German to Taiwanese Translation Jobs

6,000+ Potential Customers - Free for Members!

Become a Member at Just $12/Month (Paid per Year)

We are urgently hiring a German to Trad. Chinese (TW) technical translator and proofreader: Job 00064031

Source language(s): German
Target language(s): Taiwanese, Chinese

Details of the project: We are urgently hiring a freelance translator & proofreader for German to T.Chi (TW) lang pair to join our immediate project for technical-automotive translation content with a daily commitment of min. 2000-3000/day.

Job details:
To translate an automotive upgrade handbook with a volume of 50,000 words (DE as source words) and will be carried out by batch.

Our requirements are as follow:

- Proven work experience as a Technical & Automotive Translator
- High fluency in German & T.Chinese (TW)
- Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors
- Good knowledge of content editing tools
- Familiarity with translation software
- Perfect time management skill

Eligible applicants, please send in your latest resumes. And for the applicants who don’t match these requirements - please don’t apply.

Should your application be shortlisted, we will notify you by email.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Translator:

German native preferably who can understand the DE source context and technical terms in automobile industry and have good command in T.Chi (TW) as target language.

Proofreader:

Taiwanese native preferably or with good command in Taiwanese Chinese and have good background of technical translation in auto industry as well.

We want to pay for this job [to be specified]

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/23/2022

Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Singapore
[Website address hidden]
IP: 202.80.218.182 (Jakarta, Indonesia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 21 Oct 2022, 13:12:30

This job has been closed.

German to Traditional Chinese: Job 00057783

Source language(s): German
Target language(s): Taiwanese

Details of the project: Freelance Chinese translators are needed.

REQUIREMENTS:

- Native speaker of Chinese Simplified or Traditional;

- 3+ years of experience as a professional translator;

- Solid translation experience in any of these fields: Technical, Software, Marketing, Transcreation, IT, Engineering, gaming or Medical Device;

- Bachelor's degree or higher, preferably, in translation or linguistics;

- Preferably be able to use CAT tools (Trados, MemoQ, etc).

HOW TO APPLY:

Send your latest English CV.

This job is already available.

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2022

Keep this ad at the site permanently

[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Taiwan
[Website address hidden]
IP: 41.40.228.177 (Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 28 Sep 2021, 17:30:46

Number of applications already submitted for this job: 1

Updating our database of translators: Job 00049587

Source language(s): EXCEPT (Please do NOT apply for these languages): Armenian, Azerbaijani, Bosnian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czhech, Danish, Dari, Finnish, Georgian, German, Hindi, Italian, Japanese, Kurdish, Persian / Farsi, Norwegian, Romanian, Spanish, Turkish
Target language(s): All languages

Details of the project: Updating database.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/01/2021

Keep this ad at the site permanently

Si
Chaplin Advertising and Communication Services
Turkey
www.chaplin.biz
IP: 213.248.175.157 (Diyarbakir, Turkey)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 10 Mar 2020, 10:50:11

Number of applications already submitted for this job: 36

Übersetzung Bedienungsanleitung: Job 00022822

Source language(s): German
Target language(s): All languages

Details of the project: Es handelt sich um die Übersetzung einer Bedienungsanleitung für einen Kunden von uns. Zur Auswahl des Übersetzers ist eine Probeübersetzung von ca. 100 Wörtern erforderlich. Bitte geben Sie Ihren Preis pro Wort oder pro Normzeile ab.
Unsere Übersetzungsagentur befindet sich im Aufbau und hat noch keine Webseite.

Kontakt: Nicola Schaeper
Mail: Adresse: Brüderstr. 20, Hamm, Deutschland
Tel. +49-172-1677880

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/31/2013

Keep this ad at the site permanently

Nicola Schaeper
n-trans
Germany
n/a
IP: 2.206.0.92 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 27 Feb 2013, 20:56:24

Number of applications already submitted for this job: 6

Increasing our resources database in Multiple Language pairs: Job 00004384

Source language(s): English, German, French
Target language(s): Afrikaans, Abkhazian, Afar, Albanian, Amharic, Aramaic, Armenian, Assamese, Azerbaijani, Bambara, Basque, Bengali, Bosnian, Burmese, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Dari, Divehi, Estonian, Fijian, Greek, Guarani, Gujarati, Hausa, Hebrew, Hindi, Hmong, Haitian, Hungarian, Icelandic, Ido, Igbo, Ilocano, Indonesian, Japanese, Kalaallisut/Greenlandic, Kannada, Kashmiri, Kazakh, Khmer/Cambodian, Kikuyu, Kinyarwanda, Kirghiz, Kongo, Korean, Kurdish, Lao/Laothian, Latvian, Lingala, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marshallese, Moldavian, Mongolian, Nepali, North Ndebele, Norwegian, Nuer, Nyanja; Chichewa; Chewa, Oriya, Oromo, Pushto, Portuguese, Punjabi, Quechua, Romanian, Rundi, Russian, Samoan, Sanskrit, Shona, Sindhi, Sinhalese, Somali, South Ndebele, Southern Sotho, Spanish, Sundanese, Swahili, Swati, Swedish, Tagalog, Tahitian, Taiwanese, Tajik, Tatar, Telugu, Thai, Tibetan, Tigrinya, Tonga (Tonga Islands), Tswana, Turkish, Turkmen, Twi, Uyghur, Urdu, Uzbek, Venda, Vietnamese, Wolof, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu

Details of the project: We are currently increaing our database of translators as we are expecting an ongoing projects in the fields of IT & Telecommunication,Electronics, Automotive, Software, Hardware, Engineering, Medical, Pharmaceutical, Scientific, Games, News, Sports, Military, Trading, Financial, Marketing,General....etc

Please send your most updated CV and yor best translation pricing per 1000 words

Special requirements to the applicants: CAT tools are extremly important, but if not available we can still cooperate with you

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/28/2010

Keep this ad at the site permanently

Karim Abdullah
The Translation Gate, LLC
Egypt
www.thetranslationgate.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 30 Dec 2009, 18:47:02

Number of applications already submitted for this job: 3

Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,000+ Translation Agencies

If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.

Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!