English to Thai translation jobs English to Thai localization jobs English to Thai translation job
Home Other Translation Jobs Post Your Job - Free! Work for Translation Agencies FAQ
Advertisements

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

English to Thai Translation Jobs


3,000+ Potential Customers - Free for Members!

Become a Member - Click Here!


We are hiring native Malay, Polish, Russian, Thai, Vietnamese experts: Job 00079503

Source language(s): English
Target language(s): Malay, Polish, Russian, Vietnamese, Thai

Details of the project: Our company, a leading media & entertainment solutions provider, is expanding its global freelance network!

We are looking for experienced and highly skilled native subtitling professionals to work on exciting international projects for leading clients including HBO, Warner Media, Disney+ Hotstar, BCCI, and other major OTT/broadcast platforms.

We are hiring native experts for:

✅ English → Malay
✅ English → Thai
✅ English → Vietnamese
✅ English → Polish
✅ English → Russian

Why Join Us?
✨ Work on premium global entertainment content
✨ Flexible freelance opportunities
✨ Collaborate with international localization teams
✨ Contribute to content watched by millions worldwide

⚠ Important Notice – Strict Verification Policy
We conduct a thorough vetting process for every applicant.
Only genuine native speakers with authentic professional experience will be shortlisted. Submission of false CVs, fake experience, or forged documents will result in immediate and permanent disqualification from all current and future opportunities with our company.

Interested candidates are welcome to apply and send their updated CVs and subtitling experience details.

This job is: potential.

Special requirements to the applicants: Key Requirements:

✔ Native speaker of the target language
✔ Proven experience in professional subtitling for film / TV / OTT content
✔ Strong English comprehension
✔ Excellent linguistic accuracy and subtitle adaptation skills
✔ Ability to meet technical specifications and deadlines
✔ Comfortable working remotely and independently

We want to pay for this job: 0.50 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/29/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Country: India

IP: 152.58.16.54 (Durham, United States)
Posted on: Wednesday, 27 May 2026, 11:56:22

Number of applications already submitted for this job: 9



Hiring native and experienced Russian, Polish, Vietnamese, Thai, Malay subtitling freelancers: Job 00079403

Source language(s): English
Target language(s): Malay, Russian, Vietnamese, Thai, Polish

Details of the project: Our company, a leading media & entertainment solutions provider, is expanding its global freelance network!

We are looking for experienced and highly skilled native subtitling professionals to work on exciting international projects for leading clients including HBO, Warner Media, Disney+ Hotstar, BCCI, and other major OTT / broadcast platforms.

We are hiring native experts for:

✅ English → Malay
✅ English → Thai
✅ English → Vietnamese
✅ English → Polish
✅ English → Russian

Why join us?

✨ Work on premium global entertainment content
✨ Flexible freelance opportunities
✨ Collaborate with international localization teams
✨ Contribute to content watched by millions worldwide

⚠ Important Notice – Strict Verification Policy

We conduct a thorough vetting process for every applicant.

Only genuine native speakers with authentic professional experience will be shortlisted. Submission of false CVs, fake experience, or forged documents will result in immediate and permanent disqualification from all current and future opportunities with our company.

Interested candidates are invited to apply and send us their updated CVs and subtitling experience.

This job is: potential.

Special requirements to the applicants: Key Requirements:

✔ Native speaker of the target language
✔ Proven experience in professional subtitling for films/ TV / OTT content
✔ Strong English comprehension
✔ Excellent linguistic accuracy and subtitle adaptation skills
✔ Ability to meet technical specifications and deadlines
✔ Comfortable working remotely and independently

We want to pay for this job: 0.50 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/23/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Country: India

IP: 152.58.32.167 (Durham, United States)
Posted on: Tuesday, 19 May 2026, 14:27:14

Number of applications already submitted for this job: 9



We are recruiting participants in Austria, Bulgaria, Canada, Chile, Colombia, Croatia, Czech Republic, Denmark, Finland, Germany, Greece, Ireland, Italy, Malaysia, Poland, Romania, South Africa, Thailand, Netherlands, UK and USA: Job 00079394

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Our company іs currently recruiting participants for a remote video data collection study.

Selected participants will record selfie videos оf individuals from different age groups іn various everyday settings using Apple devices.

Purpose: The purpose оf this project іs tо support the development and improvement оf artificial intelligence systems through the collection оf diverse, real-world video data.

Location: Remote

Eligible countries: Austria, Bulgaria, Canada, Chile, Colombia, Croatia, Czech Republic, Denmark, Finland, Germany, Greece, Ireland, Italy, Malaysia, Poland, Romania, South Africa, Thailand, Netherlands, United Kingdom, United States.

Duration: Flexible. Participants can complete the recordings according tо project guidelines and submission timelines.

This job is: already available.

Special requirements to the applicants: Main Requirements:

• Must be 5 years оf age оr older (parental оr legal guardian consent required for minors)
• Must currently reside іn one оf the eligible countries listed above
• Must own an Apple device (iPhone, iPad, оr Mac; specific models tо be confirmed)
• Must be able tо follow recording instructions іn English

Please note: Participation in this project is completely voluntary. You may decline to participate or withdraw at any time without penalty.

Compensation іs provided per approved video submission. Detailed rates and payment terms will be shared with qualified participants.

If you meet the requirements and are interested іn contributing tо AI development through a remote data collection project, please apply.

A member оf our team will contact eligible applicants with next steps.

We want to pay for this job: 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/30/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: Recruitment
Country: Philippines

IP: 49.149.69.254 (N/A)
Posted on: Friday, 15 May 2026, 17:53:03

Number of applications already submitted for this job: 13



Looking for highly skilled and experienced subtitling freelancers to join our growing global network: Job 00079388

Source language(s): English
Target language(s): Polish, Russian, Vietnamese, Thai, Malay

Details of the project: Our company, a leading media and entertainment solutions provider, is looking for highly skilled and experienced subtitling freelancers to join our growing global network.

Work on premium international content for renowned clients!

We are currently hiring native-language experts for:

• English → Malay
• English → Thai
• English → Vietnamese
• English → Polish
• English → Russian

This job is: already available.

Special requirements to the applicants: Key Requirements:

✔ Native speaker of one of the target languages listed above
✔ Proven professional experience in subtitling for films, TV series, OTT platforms, or media content
✔ Strong command of English as the source language
✔ Ability to deliver linguistically accurate subtitles while adhering to technical guidelines and deadlines
✔ Comfortable working remotely and independently in a fast-paced environment

✨ Why Join Us?

• Opportunity to work on globally recognized entertainment content
• Flexible remote collaboration
• Consistent freelance opportunities
• Work with an experienced and professional localization team

Interested candidates are requested to apply and send their updated CVs along with relevant subtitling experience details.

We look forward to collaborating with talented localization professionals worldwide!

We want to pay for this job: 0.50 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/20/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Country: India

IP: 152.58.17.235 (Durham, United States)
Posted on: Thursday, 14 May 2026, 20:04:20

Number of applications already submitted for this job: 8



Hiring freelancers to work on exciting projects for global clients: Job 00079369

Source language(s): English
Target language(s): Polish, Vietnamese, Russian, Thai, Malay

Details of the project: Our company, a leading media and entertainment solutions provider, is seeking highly skilled and experienced subtitling freelancers to work on exciting projects for global clients like HBO, Warner Media, Disney+ Hotstar, and BCCI.

We are specifically hiring native experts for:

English to Malay
English to Thai
English to Vietnamese
English to Polish
English to Russian

This job is: potential.

Special requirements to the applicants: Key Requirements:

Native speaker in one of the target languages listed above.

Proven professional experience in subtitling for film/TV content.

Excellent command of English (source language).

Ability to ensure 100% linguistic accuracy and adherence to technical specifications / deadlines.

Comfortable working remotely and independently.

Join us in localizing premium content for millions of viewers worldwide!

We want to pay for this job: 0.50 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/15/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

IP: 106.213.86.71 (N/A)
Posted on: Sunday, 10 May 2026, 11:41:14

Number of applications already submitted for this job: 4



Urgently hiring a freelance Thai → English interpreter in Mumbai, India for 1 week: Job 00079339

Source language(s): Thai, English
Target language(s): English, Thai

Details of the project: We are urgently recruiting a freelance Thai → English interpreter in Mumbai, India for 1 week.

This job is: potential.

We want to pay for this job: 55 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/10/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

Website: [Hidden by TD]
IP: 136.185.15.173 (Redwood City, United States)
Posted on: Tuesday, 05 May 2026, 12:27:28

Number of applications already submitted for this job: 0



We are looking for experienced native Malay, Russian, Vietnamese, Thai, Polish language subtitling freelancers: Job 00079336

Source language(s): English
Target language(s): Malay, Russian, Vietnamese, Thai, Polish

Details of the project: Our company, a leading media and entertainment solutions provider, is seeking highly skilled and experienced subtitling freelancers to work on exciting projects for global clients like HBO, Warner Media, Disney+ Hotstar, and BCCI.

We are specifically hiring native experts for:

English to Malay
English to Thai
English to Vietnamese
English to Polish
English to Russian

This job is: potential.

Special requirements to the applicants: Key Requirements:

Native speaker in one of the target languages listed above.

Proven professional experience in subtitling for film / TV content.

Excellent command of English (source language).

Ability to ensure 100% linguistic accuracy and adherence to technical specifications / deadlines.

Comfortable working remotely and independently.

Join us in localizing premium content for millions of viewers worldwide!

Ready to apply? Please send your resume and relevant experience details today!

Important Notice (Strict Policy):

We conduct a thorough vetting process for all applicants. Only native speakers will be shortlisted and onboarded.

Submission of false CVs, fake experience, or forged documents will result in immediate and permanent disqualification from this and all future opportunities with our company.

We want to pay for this job: 0.50 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/08/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Country: India

IP: 152.58.32.229 (Durham, United States)
Posted on: Saturday, 02 May 2026, 12:41:44

Number of applications already submitted for this job: 3



Recruiting freelance translators to translate from English into Japanese, Chinese, Croatian, Finnish, Thai, Serbian: Job 00079295

Source language(s): English, Chinese
Target language(s): Japanese, Chinese, Croatian, Finnish, Thai, Serbian, English

Details of the project: Hello everyone!

We are currently recruiting freelance translators to translate from English into Japanese, Chinese, Croatian, Finnish, Thai, Serbian.

If you are interested, kindly apply and send your expected translation rate per source word and CV.

We look forward to hearing from you.

This job is: potential.

We want to pay for this job: 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: China

IP: 119.193.20.199 (Seoul, Korea, Republic of)
Posted on: Monday, 27 Apr 2026, 09:30:30

Number of applications already submitted for this job: 26



Our company is looking for English to Thai freelance translators: Job 00079270

Source language(s): English
Target language(s): Thai

Details of the project: Our company is a world leader in translations, specialising in TV programme information, translating TV synopses on behalf of TV companies on a worldwide basis.

We operate in 145 countries worldwide, in 36 languages and across 26 time zones.

We are currently hiring freelance translators to translate for multiple high-profile TV
customers.

Please apply if you would be interested in future collaboration and if you meet the following criteria:

- Native speaker
- Relevant translation qualifications / memberships of professional translation companies
- Strong list of previous clients
- Experience in translation of media texts – ideally TV related

The work would be daily and monthly. You can choose how often or how little you work, we offer very flexible working conditions.

We look forward to hearing from you.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.24 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/29/2026


This posting to be kept / deleted: Delete this ad from the site after the deadline for applying.

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: UK

IP: 91.143.79.51 (London, United Kingdom)
Posted on: Thursday, 23 Apr 2026, 17:21:14

Number of applications already submitted for this job: 2



We are currently looking for experienced native Russian, Vietnamese, Polish, Thai, Malay freelance linguists: Job 00079261

Source language(s): English
Target language(s): Russian, Vietnamese, Polish, Thai, Malay

Details of the project: Our company, a leading media and entertainment solutions provider, is seeking highly skilled and experienced subtitling freelancers to work on exciting projects for global clients like HBO, Warner Media, Disney+ Hotstar, and BCCI.

We are specifically hiring native experts for:

English to Malay
English to Thai
English to Vietnamese
English to Polish
English to Russian

Join us in localizing premium content for millions of viewers worldwide!

This job is: potential.

Special requirements to the applicants: Key Requirements:

Native speaker in one of the target languages listed above.

Proven professional experience in subtitling for film / TV content.

Excellent command of English (source language).

Ability to ensure 100% linguistic accuracy and adherence to technical specifications / deadlines.

Comfortable working remotely and independently.

Only native speakers will be shortlisted and onboarded.

Submission of false CVs, fake experience, or forged documents will result in immediate and permanent disqualification from this and all future opportunities with our company.

We want to pay for this job: 0.50 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/30/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

IP: 152.58.30.171 (Durham, United States)
Posted on: Thursday, 23 Apr 2026, 12:26:18

Number of applications already submitted for this job: 14



We are currently looking for experienced native Malay, Russian, Polish, Vietnamese, Thai subtitling freelancers: Job 00079204

Source language(s): English
Target language(s): Malay, Russian, Polish, Vietnamese, Thai

Details of the project: Excited to announce a pivotal advancement in our journey at Talent Onboarding.

Freelancers - we invite you to collaborate with us!

If you specialize in translation, subtitling, or related domains, please apply and share your updated CV with us!

Kindly include:
• Native language
• Language pair(s)
• Subtitling experience

Let’s connect and shape the future of content together.

This job is: potential.

We want to pay for this job: 0.50 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/21/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

IP: 152.58.30.107 (Durham, United States)
Posted on: Friday, 17 Apr 2026, 09:54:49

Number of applications already submitted for this job: 10



We are looking to onboard Thai transcribers to support a range of upcoming audio processing projects: Job 00079201

Source language(s): Thai, English
Target language(s): English, Thai

Details of the project: We are looking to onboard Thai transcribers to support a range of upcoming audio processing projects.

This role focuses on converting audio into accurate written text, with opportunities to contribute to annotation tasks depending on project needs.

This job is: already available.

We want to pay for this job: $15 - $20 an hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: Lionbridge
Country: India

IP: 103.216.213.24 (N/A)
Posted on: Friday, 17 Apr 2026, 08:51:51

Number of applications already submitted for this job: 4



We are looking for experienced native Malay, Russian, Polish, Vietnamese, Thai language subtitling freelancers: Job 00079170

Source language(s): English
Target language(s): Malay, Russian, Polish, Vietnamese, Thai

Details of the project: Our company, a leading media and entertainment solutions provider, is seeking highly skilled and experienced subtitling freelancers to work on exciting projects for global clients like HBO, Warner Media, Disney+ Hotstar, and BCCI.

We are specifically hiring native experts for:

English to Malay
English to Thai
English to Vietnamese
English to Polish
English to Russian

Only native speakers will be shortlisted and onboarded.

This job is: potential.

Special requirements to the applicants: Key Requirements:

Native speaker in one of the target languages listed above.

Proven professional experience in subtitling for film/TV content.

Excellent command of English (source language).

Ability to ensure 100% linguistic accuracy and adherence to technical specifications / deadlines.

Comfortable working remotely and independently.

Join us in localizing premium content for millions of viewers worldwide!

Ready to apply? Please send your resume and relevant experience details today!

We want to pay for this job: 0.50 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/18/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Country: India

IP: 152.58.33.132 (Durham, United States)
Posted on: Wednesday, 15 Apr 2026, 07:23:42


This job has been closed.


We are looking for experienced native Russian, Polish, Vietnamese, Thai, Malay language subtitling freelancers: Job 00079141

Source language(s): English
Target language(s): Russian, Polish, Vietnamese, Thai, Malay

Details of the project: Our company, a leading media and entertainment solutions provider, is seeking highly skilled and experienced subtitling freelancers to work on exciting projects for global clients like HBO, Warner Media, Disney+ Hotstar, and BCCI.

We are specifically hiring native experts for:

English to Malay
English to Thai
English to Vietnamese
English to Polish
English to Russian

Join us in localizing premium content for millions of viewers worldwide!

Ready to apply? Please send your resume and relevant experience details today!

Important Notice (Strict Policy):

We conduct a thorough vetting process for all applicants. Only native speakers will be shortlisted and onboarded.

Submission of false CVs, fake experience, or forged documents will result in immediate and permanent disqualification from this and all future opportunities with our company.

This job is: potential.

Special requirements to the applicants: Key Requirements:

Native speaker in one of the target languages listed above.

Proven professional experience in subtitling for film/TV content.

Excellent command of English (source language).

Ability to ensure 100% linguistic accuracy and adherence to technical specifications / deadlines.

Comfortable working remotely and independently.

We want to pay for this job: 50 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/20/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Country: India

IP: 152.58.16.81 (Durham, United States)
Posted on: Monday, 13 Apr 2026, 07:18:34

Number of applications already submitted for this job: 10



Recruiting freelance Thai linguists for language quality inspection work: Job 00079119

Source language(s): English
Target language(s): Thai

Details of the project: 领域:汽车(车载语音语料)
文本类型:双语文件检查
任务描述:根据项目要求,检查翻译件和提取
的关键词及反馈翻译相关问题(如有);根据
客户反馈进行翻译问题确认、解答和翻译修
改。
任务类型:翻译质检(文本内容较简单)
项目时间:4月下旬-5月底,大型项目
要求:下述条件需同时满足,只会英文的话请
勿投递,谢谢!
1)有系统学习泰语的经历或相应语言国家留
学经历,目标语言读写能力达到中级及以

(有相应语言证书优先);
2)英文能力达到CET 6级,专业4级或其他同
级别及以上证书。
费用结算:按时计费,次月结算(各语种价格
预算不一,请带价格投递)

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2026


This posting to be kept / deleted: Delete this ad from the site after the deadline for applying.

Contact person: [Hidden by TD]
Country: China

IP: 218.2.231.114 (Beijing, China)
Posted on: Friday, 10 Apr 2026, 05:18:35

Number of applications already submitted for this job: 7



Freelance English to Thai translators are invited for ongoing projects: Job 00079058

Source language(s): English
Target language(s): Thai

Details of the project: Our company is a world leader in translations, specialising in TV programme information, translating TV synopses on behalf of TV companies on a worldwide basis.

We operate in 145 countries worldwide, in 36 languages and across 26 time zones.

We are currently recruiting freelance translators to translate for multiple high-profile TV customers.

Please apply if you would be interested in future collaboration and if you meet the following criteria:

- Native speaker
- Relevant translation qualifications / memberships of professional translation companies
- Strong list of previous clients
- Experience in translation of media texts – ideally TV related

The work would be daily and monthly. You can choose how often or how little you work, we offer very flexible working conditions.

We look forward to hearing from you.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.26 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2026


This posting to be kept / deleted: Delete this ad from the site after the deadline for applying.

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: UK

IP: 91.143.79.51 (London, United Kingdom)
Posted on: Friday, 03 Apr 2026, 18:06:48

Number of applications already submitted for this job: 1



Hiring freelance linguists to translate from English into Japanese, Finnish, Thai, Croatian, Serbian: Job 00078998

Source language(s): Chinese, English
Target language(s): English, Japanese, Finnish, Thai, Croatian, Serbian

Details of the project: Dear Linguists,

We are currently recruiting freelance translators to translate from English into Japanese, Finnish, Thai, Croatian, Serbian.

Please apply if you would be interested in future collaboration and if you meet the following criteria:

- Native speaker.
- Willing to use CAT tools.
- Bachelor's degree or above.
- For medical translation projects, preference will be given to translators who work in the medical field or have a background in medicine.

If you are interested, kindly apply with your expected translation rate per source word and CV.

We look forward to hearing from you.

This job is: potential.

We want to pay for this job: 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: China

IP: 185.235.219.19 (N/A)
Posted on: Monday, 30 Mar 2026, 05:57:59

Number of applications already submitted for this job: 10



Urgent Thai voice data collection request, the target is 1000 hours: Job 00078992

Source language(s): English, Thai
Target language(s): Thai, English

Details of the project: Hello,

Hope you are doing well!!

We have a new project, please check the details.

1000 hrs per language to be recorded in a pair.

Each person needs to record 50 hours with another person.

They will be paid for each hour of recording: $750 per 50 hours. So, person A gets 50% of this and person B gets 50% of this. It costs 7.5 USD per hr of audio per person.

No editing required.

The target is 1000 hrs, with 50 hrs per pair, which means we have to get 20 active pairs (or 40 people) minimum, you can refer to your friends.

Looking forward to receiving your applications!

Thank you.

This job is: already available.

We want to pay for this job: $7.5 per hour of audio per person

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

IP: 122.177.245.88 (Delhi, India)
Posted on: Friday, 27 Mar 2026, 14:43:24

Number of applications already submitted for this job: 5



Hiring freelance linguists for English to Malay, Polish, Russian, Thai, Vietnamese jobs: Job 00078959

Source language(s): English
Target language(s): Malay, Thai, Vietnamese, Polish, Russian

Details of the project: Our company, a leading media and entertainment solutions provider, is seeking highly skilled and experienced subtitling freelancers to work on exciting projects for global clients like HBO, Warner Media, Disney+ Hotstar, and BCCI.

We are specifically hiring native experts for:

English to Malay
English to Thai
English to Vietnamese
English to Polish
English to Russian

This job is: already available.

Special requirements to the applicants: Key Requirements:

Native speaker in one of the target languages listed above.

Proven professional experience in subtitling for film/TV content.

Excellent command of English (source language).

Ability to ensure 100% linguistic accuracy and adherence to technical specifications / deadlines.

Comfortable working remotely and independently.

Join us in localizing premium content for millions of viewers worldwide!

Ready to apply? Please send your resume and relevant experience details today!

We want to pay for this job: 0.50 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/31/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Country: India

IP: 106.213.81.180 (N/A)
Posted on: Wednesday, 25 Mar 2026, 08:09:24

Number of applications already submitted for this job: 16



Female voice-over artists with native US/UK English accent are wanted: Job 00078940

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Greetings!

We are looking for US English and UK English voice-over artists for a Text-to-Speech (TTS) project with 4–5 hours of recording work.

Language: English (US & UK accents)

Duration: 4–5 hours of total recording per artist

Content: Simple, pre-written sentences (script will be provided)

Usage: AI voice training / TTS systems

Recording platform: Require studio professional recording only

This job is: potential.

Special requirements to the applicants: Requirements:

Females with native US/UK English accent

Clear pronunciation and natural delivery

Ability to maintain consistent tone for long recordings

Studio recording only (no mobile / laptop with good mic)

We look forward to your application.

Best regards,

We want to pay for this job: 55 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/25/2026


This posting to be kept / deleted: Delete this ad from the site after the deadline for applying.

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

Website: [Hidden by TD]
IP: 103.226.240.168 (N/A)
Posted on: Monday, 23 Mar 2026, 12:57:28

Number of applications already submitted for this job: 8



Looking for annotators based in Algeria, Jordan, Lebanon, Morocco, Palestine and the USA: Job 00078896

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Hi,

We’re reaching out to gauge interest for an upcoming project involving development of politically sensitive AI text prompts.

At a high level, the work will focus on crafting a structured and diverse set of prompts spanning public policy, political discourse, and culturally nuanced social topics. The goal is to create a mix of everyday questions and more challenging, emotionally charged or polarized scenarios that can be used to evaluate how conversational AI systems respond in complex or sensitive contexts.

We need at least 5 annotators from Lebanon, Jordan, and Palestine.

We need at least 5 from Morocco and Algeria.

We still need 5 folks from the USA.

We’re specifically looking for freelancers who:

Have a strong understanding of politics of the mentioned country, current affairs, media narratives, and ideological diversity.

Are comfortable engaging with politically sensitive or contentious topics in a balanced and analytical manner.

Have experience with or a clear interest in writing prompts designed to rigorously challenge and test conversational AI models.

If this aligns with your background and interests, please apply expressing your interest. We’ll follow up with the next steps and additional details.

Kindly confirm your availability and send your CVs accordingly.

This job is: already available.

We want to pay for this job: [to be specified]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/25/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

IP: 103.158.137.140 (N/A)
Posted on: Tuesday, 17 Mar 2026, 07:11:36


This job has been closed.


We are expanding our pool of translators who can support SEO-optimized multilingual content: Job 00078866

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Due to a recent increase in SEO-focused localization requests, we are expanding our pool of translators who can support SEO-optimized multilingual content.

If you have experience in this area, please share the following details:

Do you have a background in SEO translation, keyword research, or optimizing metadata (meta titles, descriptions, H1/H2 headers, etc.)?

Which language pairs can you handle for SEO-focused localization?

Please share your hourly rate for this type of specialized work.

Interested in Learning SEO Localization?

If you have translation experience but limited exposure to SEO, feel free to connect with us. We are happy to provide guidelines and resources to help translators develop this skill.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.15 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/27/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

IP: 103.158.137.191 (N/A)
Posted on: Friday, 13 Mar 2026, 09:48:55

Number of applications already submitted for this job: 69



Hiring a freelance linguist to translate a small file from English to Thai: Job 00078864

Source language(s): English
Target language(s): Thai

Details of the project: We need a freelance linguist to translate a small file from English to Thai.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.12 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/14/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Country: India

Website: [Hidden by TD]
IP: 49.43.243.102 (N/A)
Posted on: Friday, 13 Mar 2026, 08:23:16

Number of applications already submitted for this job: 7



Thai native speakers having at least 2 years of subtitling experience are required: Job 00078815

Source language(s): English
Target language(s): Thai

Details of the project: Hello everyone,

Currently, we are looking for high-quality Thai linguists with at least 2 years of experience for an ongoing subtitling project, please kindly refer to the information below:

• Language pair: English to Thai
• Content type: Drama, movies, documentaries, TV shows
• Tools: Offline (Aegisub, Subtitle Edit)
• Roles needed: Subtitle Translation, Subtitle Editing and Subtitle QA

Please apply with:

• Your CV with experience in subtitling, kindly list out the projects and scopes
• Your rates per minute for each role (in USD)
• Your daily capacity for each role
• The subtitling tools you are familiar with

Please note that we will only proceed with linguists who provide detailed information as outlined above.

Additionally, candidates will be required to pass a test to ensure compliance with the project's standards.

I look forward to receiving your applications!

This job is: potential.

Special requirements to the applicants: - Thai native speaker
- Having at least 2 years of subtitling experience

We want to pay for this job: 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/15/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: Singapore

Website: [Hidden by TD]
IP: 222.252.22.65 (Hanoi, Vietnam)
Posted on: Monday, 09 Mar 2026, 10:37:29

Number of applications already submitted for this job: 9



New freelance annotators are wanted for an annotation job: Job 00078808

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Dear Ma'am,

Could you please help arrange five new annotators for the USA and South Korea, and then 5 each from these regions: North Africa, Levant, and the Gulf region.

For North Africa, LEVANT and the Gulf region, please ensure that each annotator is from a different country within their respective region, so we have broader geographic representation.

Let me know once the profiles are identified or if you need any additional details.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.15 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/17/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

IP: 103.158.137.180 (N/A)
Posted on: Saturday, 07 Mar 2026, 12:51:14


This job has been closed.


English → Malay | Polish| Thai | Vietnamese | Russian |: Job 00078786

Source language(s): English
Target language(s): Malay, Polish, Thai, Vietnamese, Russian

Details of the project: We are seeking experienced native subtitlers for premium projects with global clients such as HBO, Warner Media, Disney+ Hotstar, and BCCI.

Language Pairs Required:

English → Malay | Polish| Thai | Vietnamese |Russian |

This job is: already available.

Special requirements to the applicants: Requirements:

Native speaker of the target language

Proven subtitling experience (film / TV / OTT)

Strong English proficiency

High linguistic accuracy and adherence to technical specs.

Why join:

Work on high-profile international content

Fully remote collaboration

Portfolio-building premium projects

⚠️ Only genuine native speakers will be considered.

Misrepresentation will lead to disqualification.

Please mention your language pair(s) and include relevant experience / samples.

✨ Join us and bring stories to life.

We want to pay for this job: 0.50 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/10/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Country: India

IP: 152.59.63.75 (Durham, United States)
Posted on: Thursday, 05 Mar 2026, 06:35:34

Number of applications already submitted for this job: 25



Approx. 1.5 hours of Thai ↔ English conversational voice recording: Job 00078778

Source language(s): English, Thai
Target language(s): Thai, English

Details of the project: Freelance role: Conversational Voice
Recording (Thai ↔ English)
Location: Remote
Duration: Approx. 1.5 hours
Rate: 27 USD for the whole task

We are looking for freelance contributors to participate in a voice recording project designed to improve AI speech recognition technology. The goal is to collect natural conversations that include code-switching—alternating between two languages during a discussion. This helps train AI systems to better understand multilingual interactions in real-world scenarios.

What You’ll Do
Record a scripted conversation with another speaker using natural code-switching between your native language (Thai) and English. Complete a short pre-vet test on our Aurora Studio Platform (the pre-vet consists of recording 4 sentences and shouldn't take longer than 5 minutes). If successful, you’ll be matched with another speaker and scheduled for a recording session within the next 2–3 weeks.

This job is: already available.

Special requirements to the applicants: Requirements:

Native speaker of Thai and fluent in English

Ability to switch naturally between languages during conversation

Reliable internet connection and a quiet environment for recording

Why Join?

Flexible, remote freelance work

Contribute to cutting-edge AI technology

Opportunity to collaborate on a global project

Many future opportunities for paid projects

Apply now to receive full instructions and access to the platform. Once approved, you’ll receive further details and be scheduled for your recording session.

We want to pay for this job: 27 USD for the whole task

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/31/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: Yesuraja Raman
Company name: Lionbridge
Country: Thailand

IP: 206.84.235.191 (Washington, United States)
Posted on: Wednesday, 04 Mar 2026, 09:31:48

Number of applications already submitted for this job: 6



Looking for English to Japanese, Finnish, Portuguese, Slovakian, Croatian, Thai, Serbian, Armenian translators: Job 00078776

Source language(s): English, Chinese
Target language(s): Japanese, English, Finnish, Portuguese, Slovakian, Croatian, Thai, Serbian, Armenian

Details of the project: Hello everyone!

We are currently recruiting freelance translators to translate from EN into JA / ZH / MY / SK / SQ / HR / PT / FI.

Please apply if you would be interested in future collaboration and if you meet the following criteria:

- Native speaker.
- Willing to use CAT tools.
- Bachelor's degree or above.

Tips: You will have a simple test before officially signing an agreement.

We look forward to hearing from you.

This job is: potential.

We want to pay for this job: 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: China

IP: 161.248.63.190 (Tokyo, Japan)
Posted on: Wednesday, 04 Mar 2026, 04:01:14

Number of applications already submitted for this job: 16



Onsite interpreters are needed now in the UK for in-person interpreting: Job 00078652

Source language(s): English, Arabic, Amharic, Chinese, Hungarian, Romanian, Polish, Pushto, Tigrinya, Tamil, Taiwanese, Urdu, Kurdish, Turkish, Spanish, Thai, Dari, Arabic, Punjabi, Punjabi, Slovak, Persian, Portuguese, Czech
Target language(s): Arabic, Amharic, Chinese, Hungarian, Romanian, Polish, Pushto, Tigrinya, Tamil, Taiwanese, Urdu, Kurdish, Turkish, Spanish, Thai, Dari, Arabic, Punjabi, Punjabi, Slovak, Persian, Portuguese, Czech, English

Details of the project: Areas: Stoke on Trent, Newcastle under Lyme, Lichfield, Burton on Trent, Telford, Stafford & surrounding areas.

Pay: £14.00-£25.00 per hour

DO YOU HAVE A SECOND LANGUAGE SKILL?

Arabic, Amharic, Mandarin Chinese, Hungarian, Romanian, Polish, Pushto, Tigrinya, Tamil, Cantonese, Urdu, Kurdish (Sorani), Turkish, Spanish, Thai, Dari, Arabic (Egyptian), Punjabi, Pahari-Potwari, Slovak, Persian, Portuguese Brazil & Czech.

We are seeking dedicated and skilled Interpreters to facilitate effective communication across diverse settings.

The successful candidate will possess strong multilingual abilities and excellent communication skills, enabling clear translation between languages.

This role offers an opportunity to support organisations in bridging language barriers, ensuring accurate and culturally sensitive interpretation in various contexts such as healthcare, legal, business, or community services.

Responsibilities

• Provide accurate oral translation between two or more languages during meetings or appointments

• Facilitate clear communication by interpreting spoken language in real-time, maintaining confidentiality and professionalism at all times

• Adapt translation style to suit different audiences and contexts, ensuring clarity and cultural appropriateness

• Support organisational objectives by fostering effective cross-cultural communication and understanding

Requirements:

• Multilingual proficiency with fluency in English and at least one other language

• Bilingual ability is essential for effective interpretation across languages

• Strong communication skills with the ability to convey messages accurately and diplomatically

• Experience or training in interpretation is a must.

• Excellent organisational skills with the ability to manage multiple tasks efficiently

• Demonstrated professionalism, confidentiality, and cultural sensitivity in all interactions

Job Types: Full-time, Part-time, Freelance

Benefits:

• Flexitime
• Work from home

Work Location: In person

This job is: already available.

Special requirements to the applicants: Based in the UK.

Areas: Stoke on Trent, Newcastle under Lyme, Lichfield, Burton on Trent, Telford, Stafford & surrounding areas.

We want to pay for this job: GBP 14.00 - GBP 25.00 per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/21/2026


This posting to be kept / deleted: Delete this ad from the site after the deadline for applying.

Contact person: [Hidden by TD]
Country: UK

IP: 64.224.99.61 (Atlanta, United States)
Posted on: Thursday, 12 Feb 2026, 13:19:57

Number of applications already submitted for this job: 9



Recruiting freelance native Thai linguists for a translation project of about 100,000 words: Job 00078620

Source language(s): English
Target language(s): Thai, (Thailand)

Details of the project: We are looking for Thai native linguists for an upcoming Medical Device translation project with a total volume of approximately 100,000 words.

The selected linguists must be experienced, detail-oriented, and comfortable working with CAT tools.

Domain: Medical Device
Volume: 100,000 words
Tools required: Trados or MemoQ (mandatory)
Linguist requirement: Native speakers only

How to apply:

Interested candidates are requested to apply and share the following details:

Updated CV

Language pair and native language

CAT tool experience (Trados / MemoQ)

Relevant Medical Device translation experience

This job is: potential.

Special requirements to the applicants: Requirements:

Must be a native speaker of the target language

Must be a registered taxpayer in your country

Must possess a valid Tax Residency Certificate (TRC)

Proven experience in Medical Device / Medical translation

Experience working with Trados or MemoQ

Ability to maintain quality, consistency, and meet deadlines

We want to pay for this job: 0.12 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/28/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

Website: [Hidden by TD]
IP: 106.219.176.189 (N/A)
Posted on: Tuesday, 10 Feb 2026, 18:26:57


This job has been closed.


We are currently hiring freelance linguists to translate from English to Thai: Job 00078542

Source language(s): English
Target language(s): Thai

Details of the project: We are a world leader in translations, specialising in TV programme information, translating TV synopses on behalf of TV companies on a worldwide basis. We operate in 145 countries worldwide, in 36 languages and across 26 time zones.

We are currently hiring freelance linguists to translate for multiple high-profile TV customers.

Please apply if you would be interested in future collaboration and if you meet the following criteria:

- Native speaker
- Relevant translation qualifications / memberships of professional translation companies
- Strong list of previous clients
- Experience in translation of media texts – ideally TV related

The work would be daily and monthly. You can choose how often or how little you work, we offer very flexible working conditions.

We look forward to hearing from you.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.23 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2026


This posting to be kept / deleted: Delete this ad from the site after the deadline for applying.

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: UK

IP: 91.143.79.51 (London, United Kingdom)
Posted on: Friday, 06 Feb 2026, 15:51:48

Number of applications already submitted for this job: 2



We are currently looking to recruit more translators in all specialisms and language combinations: Job 00078531

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Dears linguists,

As per our 2026 recruitment plan, we are currently looking to recruit more translators in all specialisms and language combinations.

We look forward to working with you.

This job is: potential.

We want to pay for this job: 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/09/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: UK

Website: [Hidden by TD]
IP: 151.250.23.15 (N/A)
Posted on: Friday, 06 Feb 2026, 11:15:36

Number of applications already submitted for this job: 152



Onboarding freelance linguists translating from English into Thai: Job 00078500

Source language(s): English
Target language(s): Thai

Details of the project: We are currently looking to expand our database of freelance linguists who translate from English into Thai in the following field / specialization:

Chemical and/or Pharmaceutical Patent.

This job is: potential.

We want to pay for this job: 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/30/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: Hong Kong

IP: 210.57.80.186 (Tokyo, Japan)
Posted on: Wednesday, 04 Feb 2026, 09:10:19

Number of applications already submitted for this job: 9



Chinese, Persian, Portuguese, Croatian, Serbian, Slovakian, Finnish, Japanese, Thai freelance translators using Trados are invited: Job 00078455

Source language(s): English
Target language(s): Slovakian, Croatian, Serbian, Portuguese, Finnish, Persian, Japanese, Thai, Chinese

Details of the project: Hello!

We are currently recruiting freelance translators to translate from English into Chinese, Persian, Portuguese, Croatian, Serbian, Slovakian, Finnish, Japanese, Thai.

Please apply if you would be interested in future collaboration and if you meet the following criteria:

- Native speaker.
- Willing to use CAT tools.
- Bachelor's degree or above.

If you are interested, kindly apply and e-mail your expected translation rate per source word and your CV.

We look forward to hearing from you.

This job is: potential.

We want to pay for this job: 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/30/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: China

IP: 160.16.108.216 (Japan)
Posted on: Friday, 30 Jan 2026, 05:12:31

Number of applications already submitted for this job: 43



We are currently expanding our pool of qualified Japanese, Thai, Indonesian language professionals: Job 00078431

Source language(s): English, Indonesian
Target language(s): Japanese, Thai, Indonesian

Details of the project: We are currently expanding our pool of qualified language professionals for a long-term AI-generated content evaluation project.

Project Scope:

Participants will evaluate AI-generated images, audio, and videos, providing scores and brief qualitative feedback based on defined criteria.

Languages: Japanese, Thai, Indonesian.

Workload & Duration:

• Ongoing project with tasks assigned on a rolling basis
• Typically around 50-100 items per week
• Stable, long-term collaboration opportunity

This job is: potential.

Special requirements to the applicants: Requirements:

• Native-level language proficiency
• English proficiency at B1 level or above
• Comfortable evaluating image, audio, and video content
• Reliable communication and timely task completion

Additional Information:

• A free qualification test is required before onboarding
• Rates are discussed individually based on experience and availability
• Contract-based cooperation with regular payment cycles

If you are interested, please apply with a brief introduction to your background and relevant experience.

We want to pay for this job: [to be specified]

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/15/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: China

IP: 50.7.250.106 (United States)
Posted on: Tuesday, 27 Jan 2026, 11:03:14

Number of applications already submitted for this job: 15



Looking for English to Thai freelance translators for a large MTPE job: Job 00078337

Source language(s): English
Target language(s): Thai

Details of the project: Hi,

Our company is currently looking for English to Thai freelance translators for a large MTPE job.

Thanks & Regards,

This job is: already available.

We want to pay for this job: [to be specified]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/31/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: UAE

Website: [Hidden by TD]
IP: 219.91.170.206 (Surat, India)
Posted on: Thursday, 15 Jan 2026, 15:30:41

Number of applications already submitted for this job: 6



We are looking for a Thai language interpreter for 10–12 days in Faridabad, India: Job 00078281

Source language(s): Thai
Target language(s): Thai

Details of the project: We are looking for a Thai language interpreter for machine installation work in Faridabad.

Location: Faridabad
Start Date: 12th January
⏳ Duration: 10–12 Days
Assignment: Machine Installation & Technical Interpretation

Interested candidates are requested to:

✔️ Apply immediately
✔️ Share updated CV / Resume

This job is: already available.

We want to pay for this job: [to be specified]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/30/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

IP: 103.158.137.181 (N/A)
Posted on: Wednesday, 07 Jan 2026, 09:30:05


This job has been closed.


We are currently hiring freelance linguists to translate from English to Thai: Job 00077930

Source language(s): English
Target language(s): Thai

Details of the project: We are a world leader in translations, specialising in TV programme information, translating TV synopses on behalf of TV companies on a worldwide basis. We operate in 145 countries worldwide, in 36 languages and across 26 time zones.

We are currently hiring freelance linguists to translate from English to Thai for high-profile TV clients.

Please apply if you would be interested in future collaboration and if you meet the following criteria:

- Native speaker
- Relevant translation qualifications / memberships of professional translation companies
- Strong list of previous clients
- Experience in translation of media texts – ideally TV related

The work would be daily and monthly. You can choose how often or how little you work, we offer very flexible working conditions.

We look forward to hearing from you.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.24 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/24/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Country: UK

IP: 91.143.79.51 (London, United Kingdom)
Posted on: Friday, 28 Nov 2025, 17:06:53

Number of applications already submitted for this job: 1



Looking for a translator for prompt audio recording project in Thai language: Job 00077839

Source language(s): All languages
Target language(s): Thai

Details of the project: We are currently seeking a translator for prompt audio recording project in Thai language.

Thanks & Regards,

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.12 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/30/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

IP: 103.158.137.149 (N/A)
Posted on: Monday, 24 Nov 2025, 11:04:56


This job has been closed.


A sworn translator working in Thai language is wanted - can you offer such services?: Job 00077829

Source language(s): English, Thai, Polish
Target language(s): Thai, English

Details of the project: Dear Partner,

I hope you are doing well.

We are reaching out to check your availability for a new project that requires a sworn translator in the Thai language.

We have a document in Polish that needs to be sworn translated into Thai.

If you can translate directly from Polish to Thai, that would be ideal.

If not, we can provide the English version for translation.

Please share the following details:

Your best possible per-word rate for sworn translation

Your updated CV

Confirmation of your availability

Looking forward to your response.

This job is: already available.

Special requirements to the applicants: Important: Kindly reply to this post only if you are a sworn translator and can provide a translation with a valid seal and signature.

We want to pay for this job: 0.12 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/28/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

Website: [Hidden by TD]
IP: 182.77.78.140 (India)
Posted on: Monday, 24 Nov 2025, 07:37:05

Number of applications already submitted for this job: 3



Azerbaijani, Bulgarian, Hungarian, Serbian, Estonian, Greek, Russian, Japanese, Korean, Thai, Romanian, Lithuanian, Latvian, Kurdish, Uzbek, German, Italian, Vietnamese translators are required for a long term project: Job 00077817

Source language(s): English
Target language(s): Hungarian, Vietnamese, Bulgarian, Azerbaijani, Serbian, Estonian, Greek, Russian, Japanese, Korean, Thai, Romanian, Lithuanian, Latvian, Kurdish, Uzbek, German, Italian

Details of the project: Looking for Hungarian, Bulgarian, Azerbaijani, Serbian, Estonian, Greek, Russian, Japanese, Korean, Thai, Romanian, Lithuanian, Latvian, Kurdish, Uzbek, Vietnamese, German, Italian translators for a long term project.

This job is: already available.

Special requirements to the applicants: Different languages have different rates.

We want to pay for this job: [to be specified]

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

IP: 183.83.146.39 (India)
Posted on: Saturday, 22 Nov 2025, 16:51:01

Number of applications already submitted for this job: 45



We are expanding our vendor network and looking for skilled English ⇄ Thai interpreters and translators in India: Job 00077810

Source language(s): English, Thai
Target language(s): Thai, English

Details of the project: We are expanding our vendor network and looking for skilled English ⇄ Thai interpreters and translators in India to support ongoing and upcoming client projects across various domains.

This job is: potential.

We want to pay for this job: 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/10/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

Website: [Hidden by TD]
IP: 136.185.15.173 (Redwood City, United States)
Posted on: Saturday, 22 Nov 2025, 07:08:52

Number of applications already submitted for this job: 1



We are looking for Thai to English translators for an upcoming translation project: Job 00077661

Source language(s): Thai, English
Target language(s): Thai, English

Details of the project: Dear Sir/Mam,

We are looking for Thai to English translators for an upcoming translation project.

If you are interested, please apply and share your resume with us.

This job is: potential.

We want to pay for this job: 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

IP: 136.185.15.173 (Redwood City, United States)
Posted on: Tuesday, 11 Nov 2025, 06:41:45

Number of applications already submitted for this job: 3



We are currently hiring freelance translators to translate from English into Chinese, Japanese, Luxembourgish, Finnish, Thai, Uzbek, Armenian: Job 00077611

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Japanese, Luxembourgish, Finnish, Thai, Uzbek, Armenian

Details of the project: We are currently hiring freelance translators to translate from English into Chinese, Japanese, Luxembourgish, Finnish, Thai, Uzbek, Armenian in the domains related to construction machinery, medical devices, power tools, app localization and more.

Please apply if you would be interested in future collaboration and if you meet the following criteria:

- Native speaker.
- Willing to use CAT tools.
- Bachelor's degree or above.

If you are interested, kindly apply with your expected translation rate per source word and resume.

We look forward to hearing from you.

This job is: potential.

We want to pay for this job: 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/10/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: China

IP: 84.247.149.251 (Kongsberg, Norway)
Posted on: Thursday, 06 Nov 2025, 10:11:35

Number of applications already submitted for this job: 25



450 vacancies are available for video annotation specialists in a work from home project: Job 00077467

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Our company is recruiting remote full time specialists with sound knowledge of English for a video annotation project.

Vacancies available: 450
Contract: 3 months initially
Salary: 11,000-12,000 INR per month

This job is: already available.

We want to pay for this job: INR 11,000-12,000 per month

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/12/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Country: India

IP: 106.222.228.109 (N/A)
Posted on: Monday, 27 Oct 2025, 18:59:26

Number of applications already submitted for this job: 67



We are currently looking for Canada-based freelance translators - please offer us your services: Job 00077428

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We are currently looking for Canada-based freelance translators of many languages - please apply!

We are looking for long term collaboration.

Thanks & Regards,

This job is: already available.

We want to pay for this job: [please quote]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

IP: 103.158.137.149 (N/A)
Posted on: Saturday, 25 Oct 2025, 08:58:56


This job has been closed.


Recruiting freelance translators to translate from English into Bosnian, Croatian, Finnish, Portuguese, Luxembourgish, Japanese, Thai, Persian, Armenian, Uzbek, Chinese: Job 00077415

Source language(s): English
Target language(s): Bosnian, Croatian, Finnish, Portuguese, Luxembourgish, Japanese, Thai, Persian, Armenian, Uzbek, Chinese

Details of the project: We are currently recruiting freelance translators to translate from English into Bosnian, Croatian, Finnish, Portuguese, Luxembourgish, Japanese, Thai, Persian, Armenian, Uzbek, Chinese.

Domains include Medical Equipment, Power Tools, Construction Machinery.

Please apply if you would be interested in future collaboration and if you meet the following criteria:

- Native speaker.
- Willing to use CAT tools.
- Bachelor's degree or above.

Tips: You will have a simple test before officially signing an agreement.

We look forward to hearing from you.

This job is: potential.

We want to pay for this job: 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/10/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: China

IP: 91.103.122.78 (Luhansk, Ukraine)
Posted on: Friday, 24 Oct 2025, 10:19:51

Number of applications already submitted for this job: 19



We are seeking Filipino, Thai and Vietnamese native speakers for a transcription project: Job 00077256

Source language(s): English, Tagalog, Vietnamese, Thai
Target language(s): Tagalog, English, Vietnamese, Thai

Details of the project: Greetings !

We are looking for experienced native speakers for a transcription project in accented English, specifically in the following locales:

Filipino – English

Thai – English

Vietnamese – English

Requirements:

Only native speakers will be considered (no non-natives).

Ability to deliver high-quality transcription (100% human or ASR + 100% human validation) with WER <5%.

Previous experience in transcription preferred.

If you are interested, please apply and share your updated CV and your per-hour rate for transcription.

Looking forward to your applications!

This job is: already available.

We want to pay for this job: 95 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/26/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

Website: [Hidden by TD]
IP: 182.77.73.176 (India)
Posted on: Friday, 10 Oct 2025, 13:19:59

Number of applications already submitted for this job: 8



Looking for freelancers for different remote jobs: Job 00077095

Source language(s): All languages
Target language(s): English, Arabic, Polish, Slovak, Greek, Hungarian, Norwegian, Dutch, Romanian, Ukrainian, Russian, Portuguese, Spanish, German, Turkish, Swedish, Danish, Croatian, Thai, Vietnamese, Tagalog, Japanese, Chinese, Malay, Indonesian, Urdu, Kannada, Tamil, Telugu, Malayalam, Odia, Bengali, Hindi, Marathi, Gujarati

Details of the project: Some tasks include Message Tagging (English, Non-English), Message Writing (English, Non-English), Product Insights Tagging (English).

Also please quote your rates for Voice / ASR Annotation / Recording & Testing tasks for all these languages:

English - US, English - Australia, European English, Arabic, Polish, Slovak, Greek, Hungarian, Norwegian, Dutch, Romanian, Ukrainian, Russian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Spanish, Spanish (Mexican), Swiss German, Turkish, Swedish, Danish, Croatian, Thai, Vietnamese, Filipino, Japanese, Cantonese, Mandarin, Malay, Bahasa, Indonesian, Urdu, Indian Languages - Kannada, Tamil, Telugu, Malayalam, Odia, Bengali, Hindi, Marathi, Gujarati.

We are looking for long term collaboration.

Thanks & Regards,

This job is: already available.

We want to pay for this job: [please quote]

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/30/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

IP: 103.158.137.187 (N/A)
Posted on: Thursday, 02 Oct 2025, 08:27:32


This job has been closed.


We are expecting a new translation project in English to Thai language pair: Job 00076984

Source language(s): English, Thai
Target language(s): Thai, English

Details of the project: Greetings!

Hope you are doing well!

We are expecting a new translation project in English to Thai language pair and we need your support for the same.

If you are interested in being a part of this project and would like to work with us please apply with your updated CV.

Looking forward to working with you soon.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.12 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/10/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

Website: [Hidden by TD]
IP: 122.161.49.116 (New Delhi, India)
Posted on: Wednesday, 24 Sep 2025, 09:38:46

Number of applications already submitted for this job: 0



We are thrilled to announce that we are expanding our database of skilled professionals: Job 00076938

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We are thrilled to announce that we are expanding our database of skilled professionals for our upcoming translation and transcription projects.

If you are an experienced freelance translator or transcriber, we’d love to collaborate with you!

✅ Languages: Multiple Indian & Global languages
✅ Project Type: Long-term opportunities
✅ Requirement: Proven experience with translation and transcription tools & quality-focused delivery

This job is: potential.

We want to pay for this job: 0.12 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Country: India

Website: [Hidden by TD]
IP: 106.222.232.66 (N/A)
Posted on: Monday, 22 Sep 2025, 03:59:22

Number of applications already submitted for this job: 94



Professional English to Thai translators are wanted for ongoing projects: Job 00076907

Source language(s): English
Target language(s): Thai

Details of the project: We are a world leader in translations, specialising in TV programme information, translating TV synopses on behalf of TV companies on a worldwide basis. We operate in 145 countries worldwide, in 36 languages and across 26 time zones.

We are currently hiring freelance translators to translate from English to Thai for high-profile TV clients.

Please apply if you would be interested in future collaboration and if you meet the following criteria:

- Native speaker
- Relevant translation qualifications / memberships of professional translation companies
- Strong list of previous clients
- Experience in translation of media texts – ideally TV related

The work would be daily and monthly. You can choose how often or how little you work, we offer very flexible working conditions.

We look forward to hearing from you.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.26 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/24/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Country: UK

IP: 91.143.79.51 (London, United Kingdom)
Posted on: Thursday, 18 Sep 2025, 14:16:02

Number of applications already submitted for this job: 2



GTE1255 | Thai - English | subtitling project: Job 00076860

Source language(s): Thai, English
Target language(s): English, Thai

Details of the project: Hello everyone,

My name is Madeline, representing the VM team at GTE Localize, a global translation company working with over 2,000 linguists worldwide.

We welcome you to learn more at our website:

https://gtelocalize.com

I am reaching out for a new potential project, please kindly see the details below:

- Language pair: Thai - English
- Content: Variety show
- Services: Transcribe + Timecode (in Thai); Subtitle Translation (from Thai to English)

Please note that candidates will be required to pass a test to ensure compliance with the project's standards.

Thank you for reading, and I am looking forward to hearing from you!

This job is: potential.

Special requirements to the applicants: - Thai native speaker.
- Have proven experience in subtitle translation AND/OR transcription & timecoding.

We want to pay for this job: 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/22/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: Madeline Nguyen
Company name: GTE Localize
Country: Vietnam

Website: https://gtelocalize.com
IP: 222.252.22.65 (Hanoi, Vietnam)
Posted on: Wednesday, 17 Sep 2025, 07:17:34

Number of applications already submitted for this job: 4



Looking for a native Thai linguist who can type Thai text into a Word file while maintaining the original formatting: Job 00076841

Source language(s): English, Thai
Target language(s): Thai, English

Details of the project: We have two PDF files containing Thai texts related to insurance and personal details of insured persons.

We are looking for a native Thai linguist who can type the Thai text into a Word file while maintaining the original formatting as much as possible and ensuring that no content is omitted.

The files contain approximately 400 words in total, and the final word count will be calculated based on the typed text.

The rate for this project is USD 0.01 per word. Applicants must be native Thai speakers, preferably with prior experience in handling Thai documents.

This job is: already available.

Special requirements to the applicants: Only native Thai resources will be considered.

We want to pay for this job: USD 0.01 per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/17/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

Website: [Hidden by TD]
IP: 45.249.165.61 (San Francisco, United States)
Posted on: Tuesday, 16 Sep 2025, 08:10:25


This job has been closed.


Recruiting freelance Southeast Asian language annotators for Burmese, Cambodian, Tamil, Javanese, Filipino, Laotian, and other languages: Job 00076774

Source language(s): Chinese, English
Target language(s): Tagalog, Khmer/Cambodian, Burmese, Javanese, Hindi, Malay, Lao/Laothian, Tamil, Vietnamese, Thai, Indonesian, Buginese

Details of the project: Recruiting freelance Southeast Asian language annotators for Burmese, Cambodian, Tamil, Javanese, Filipino, Laotian, and other languages.

Recommendations are welcome!

Due to the expansion of our annotation business, we are sincerely seeking outstanding Southeast Asian language professionals to collaborate on language data quality inspection and annotation tasks.

Languages ​​include but are not limited to:

Laotian, Filipino, Malay, Hindi, Cambodian, Javanese, Burmese, Tamil, Vietnamese, Indonesian, Thai and various Southeast Asian dialects.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 50 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/31/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: China

IP: 66.11.117.89 (San Diego, United States)
Posted on: Thursday, 11 Sep 2025, 11:07:23

Number of applications already submitted for this job: 28



Remote work available: recruiting freelance Southeast Asian language annotators: Job 00076720

Source language(s): Chinese, English
Target language(s): Burmese, Javanese, Tamil, Lao/Laothian, Khmer/Cambodian, Tagalog, Malay, Indonesian, Hindi, Vietnamese, Thai

Details of the project: Remote work available: recruiting freelance Southeast Asian language annotators for Burmese, Cambodian, Tamil, Javanese, Laotian, Filipino, Malay, Hindi, Vietnamese, Indonesian, Thai, and other languages.

No experience required - we will provide systematic training.

We would also be grateful if you can recommend suitable candidates!

This job is: already available.

We want to pay for this job: 40 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: 18102756561
Company name: 信实翻译公司
Country: China

IP: 66.11.117.89 (San Diego, United States)
Posted on: Tuesday, 09 Sep 2025, 05:08:16

Number of applications already submitted for this job: 33



Recruiting an in-person Thai to English interpreter for 2 days in Delhi: Job 00076671

Source language(s): Thai, English
Target language(s): English, Thai

Details of the project: We are hiring an in-person Thai to English interpreter for 2 days on the 11th and 12th of September, 2025 in Delhi from 8:00 AM to 6:00 PM.

This job is: potential.

We want to pay for this job: 100 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/08/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: Ashif
Company name: Anan Translations
Country: India

IP: 45.118.158.204 (San Francisco, United States)
Posted on: Saturday, 06 Sep 2025, 15:59:25

Number of applications already submitted for this job: 0



We are hiring linguists for on-going freelance work for long time engagement: Job 00076668

Source language(s): Bengali, Arabic, Burmese, Chinese, Czech, Dutch, Danish, English, Finnish, Gujarati, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latin, Malay, Norwegian, Persian, Swedish, Spanish, Tamil, Tagalog, Taiwanese, Thai, Vietnamese, English
Target language(s): English, Bengali, Arabic, Burmese, Chinese, Czech, Dutch, Danish, English, Finnish, Gujarati, Hindi, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Latin, Malay, Norwegian, Persian, Swedish, Spanish, Tamil, Tagalog, Taiwanese, Thai, Vietnamese

Details of the project: Looking for linguists for on-going freelance work, long time engagement, able to commit long term and deliver translations in a timely manner.

This job is: already available.

Special requirements to the applicants: Payment made monthly for all jobs done for the month.

We want to pay for this job: 50 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/30/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: Elena Das
Company name: Stanza Translations Pte. Ltd
Country: Singapore

IP: 115.66.153.221 (Singapore, Singapore)
Posted on: Saturday, 06 Sep 2025, 15:24:07

Number of applications already submitted for this job: 111



Recruiting language annotators for Burmese, Cambodian, Tamil, Javanese, Filipino, Laotian, and other languages: Job 00076579

Source language(s): Chinese, English
Target language(s): Khmer/Cambodian, Lao/Laothian, Tagalog, Malay, Hindi, Javanese, Burmese, Tamil, Vietnamese, Indonesian, Thai

Details of the project: Due to the expansion of our annotation business, we are sincerely seeking outstanding Southeast Asian language professionals to collaborate on language data quality inspection and annotation tasks.

Languages ​​include but are not limited to:

Laotian, Filipino, Malay, Hindi, Cambodian, Javanese, Burmese, Tamil, Vietnamese, Indonesian, Thai

and various Southeast Asian dialects.

We would also be grateful if you can recommend suitable candidates!

This job is: already available.

We want to pay for this job: 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/31/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: China

IP: 66.11.117.89 (San Diego, United States)
Posted on: Monday, 01 Sep 2025, 10:37:46

Number of applications already submitted for this job: 12



Recruiting Southeast Asian language annotators for Burmese, Cambodian, Tamil, Javanese, Filipino, Laotian, and other languages: Job 00076560

Source language(s): Chinese, English
Target language(s): All languages

Details of the project: Recruiting Southeast Asian language annotators for Burmese, Cambodian, Tamil, Javanese, Filipino, Laotian, and other languages.

Remote work available.

Recommendations are welcome!

This job is: already available.

We want to pay for this job: 40 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/31/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Country: China

IP: 66.11.117.89 (San Diego, United States)
Posted on: Friday, 29 Aug 2025, 13:55:43

Number of applications already submitted for this job: 44



Hiring freelance language annotators working in Southeast Asian languages (Burmese, Khmer, Tamil, Javanese, Filipino, Lao, etc.) for remote work: Job 00076501

Source language(s): Chinese, English
Target language(s): Burmese, Khmer/Cambodian, Tamil, Javanese, Lao/Laothian, Tagalog, Vietnamese, Thai, Bengali, Indonesian, Malay, Hindi, Urdu, Persian, Dari, Pushto, Marathi, Gujarati, Assamese, Telugu, Kannada, Malayalam, Punjabi, Odia, Maithili

Details of the project: We are recruiting freelance language annotators working in Southeast Asian languages (Burmese, Khmer, Tamil, Javanese, Filipino, Lao, etc.) for remote work.

Due to the expansion of our annotation business, we are sincerely inviting outstanding talents in Southeast Asian languages to collaborate with us on language data quality inspection and annotation tasks. The target languages include but are not limited to:

Lao, Filipino, Malay, Hindi, Khmer, Javanese, Burmese, Tamil, Vietnamese, Indonesian, Thai.

as well as various Southeast Asian dialects.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 35 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: China

IP: 66.11.117.89 (San Diego, United States)
Posted on: Wednesday, 27 Aug 2025, 08:55:10

Number of applications already submitted for this job: 24



We are currently hiring freelance transcription professionals in all laguages of India: Job 00076500

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We are currently hiring experienced transcription professionals for an upcoming project involving transcription from English to various Indian languages.

This is a freelance, remote opportunity suitable for candidates with strong linguistic skills and prior experience using CAT (Computer-Assisted Translation) tools.

Languages required:

Hindi

Bengali

Tamil

Telugu

Kannada

Malayalam

Marathi

Gujarati

Punjabi

Oriya

Assamese

Other Indian languages are also welcome.

This job is: already available.

Special requirements to the applicants: Key responsibilities:

Transcribe audio / video content accurately from English into your native Indian language.

Maintain high standards of linguistic quality, consistency, and accuracy.

Work using CAT tools as per the project requirements.

Meet deadlines and follow project-specific guidelines.

Requirements:

Proven experience in transcription and CAT tool usage (such as SDL Trados, MemoQ, Wordfast, etc.).

Strong command over English and one or more Indian languages.

Attention to detail and ability to follow instructions carefully.

Reliable internet connection and suitable equipment for remote work.

Ability to work independently and manage time effectively.

Please apply and share your updated CV, language pairs you work with, transcription experience, and familiarity with CAT tools. Include sample work if available.

We want to pay for this job: 0.12 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

Website: [Hidden by TD]
IP: 106.222.229.185 (N/A)
Posted on: Wednesday, 27 Aug 2025, 06:11:37

Number of applications already submitted for this job: 24



Looking for freelance linguists working in Indian languages for a proofreading project: Job 00076489

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Looking for linguists working in Indian languages for a proofreading project.

Email subject: language name, your name.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.12 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: Ritu Kumar
Company name: Localize Wikki Guide
Country: India

Website: localize.wikkiguide.com
IP: 103.121.151.169 (N/A)
Posted on: Tuesday, 26 Aug 2025, 07:58:11

Number of applications already submitted for this job: 29



We are urgently looking for an English to Thai interpreter in Chennai for 1 month: Job 00076459

Source language(s): English, Thai
Target language(s): Thai, English

Details of the project: Dear Sir/Mam,

We are urgently hiring an English to Thai freelance interpreter - please apply to join us!

Location: Chennai
Duration: 1st - 30th September 2025
Working hours: 8 hrs per day
Weekends off (Sat & Sun)
⚙️ Domain: Machine Installation & Operation

This job is: potential.

We want to pay for this job: 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/22/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

IP: 122.164.80.163 (Madurai, India)
Posted on: Saturday, 23 Aug 2025, 10:02:53

Number of applications already submitted for this job: 0



We are seeking a professional Thai linguist for an ongoing assignment: Job 00076424

Source language(s): English
Target language(s): Thai

Details of the project: Dear Linguist,

I hope this job opening finds you well.

We are currently seeking a professional Thai translator for an ongoing assignment.

If you are available and interested, please share your profile, relevant experience, and your best rates at your earliest convenience.

We look forward to your response.

Best regards,

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.12 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Country: UAE

IP: 106.219.153.212 (N/A)
Posted on: Friday, 22 Aug 2025, 10:55:22

Number of applications already submitted for this job: 5



English to Thai freelance translators are required for ongoing projects - please apply: Job 00076330

Source language(s): English
Target language(s): Thai

Details of the project: We are a world leader in translations, specialising in TV programme information, translating TV synopses on behalf of TV companies on a worldwide basis. We operate in 145 countries worldwide, in 36 languages and across 26 time zones.

We are currently hiring freelance Thai linguists to translate for high-profile TV clients.

Please apply to join us if you would be interested in future collaboration and if you meet the following criteria:

- Native speaker
- Relevant translation qualifications / memberships of professional translation companies
- Strong list of previous clients
- Experience in translation of media texts – ideally TV related

The work would be daily and monthly. You can choose how often or how little you work, we offer very flexible working conditions.

We look forward to hearing from you.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.23 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/24/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Country: UK

IP: 91.143.79.51 (London, United Kingdom)
Posted on: Thursday, 21 Aug 2025, 14:04:07

Number of applications already submitted for this job: 1



We are urgently seeking certified translators and interpreters for one of our big clients: Job 00076221

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Dear Esteemed Linguists,

We are urgently seeking certified translators and interpreters for one of our big clients who needs regular certified legal translation services. It is worth noting that the scope of the projects is not limited to the languages below, so any certified linguist is welcome regardless of their native language.

Below is the comprehensive list of languages and dialects that we do need:

Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic (Algeria)
Arabic (Iran)
Arabic (Jordan)
Arabic (Kuwait)
Arabic (Lebanon)
Arabic (Libya)
Arabic (Morocco)
Arabic (Oman)
Arabic (Saudi Arabia)
Arabic (Syria)
Arabic (Tunisia)
Arabic (U.A.E)
Arabic (Yemen)
Armenian
Assamese
Azerbaijani
Balochi
Bambara
Basque
Belarusian
Bengali
Bhojpuri
Bosnian
Bulgarian
Burmese
Cantonese
Cebuano
Chewa (Nyanja)
Chichewa
Chinese (Hong Kong - Traditional)
Chinese (Macau - Traditional)
Chinese (Malay - Simplified)
Chinese (PRC - Simplified)
Chinese (Sigapore - Simplified)
Chinese (Taiwan - Traditional)
Chittagonian
Chuvash
Croatian
Czech
Danish
Dutch (Belgium)
Dutch (Netherlands)
Dzongkha
English (Australia)
English (Canada)
English (New Zealand)
English (UK)
English (US)
Estonian
Ewe
Farsi (Persian)
Finnish
Flemish
French (Belgium)
French (Canada)
French (Creole)
French (France)
French (Luxembourg)
French (Morocco)
French (Switzerland)
Fula
Ga
Gaelic
Galician
Georgian
German (Austria)
German (Germany)
German (Switzerland)
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hebrew
Hiligaynon
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Ilocano
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer / Cambodian
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirundi
Korean
Kurdish
Kyrgyz
Lao / Laotian
Latvian
Lingala
Lithuanian
Luganda
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Mandinka / Mandingo
Maori
Marathi
Mongolian
Navajo
Nepali
Norwegian
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua / Kechwa
Romanian
Russian
Samoan
Sango
Serbian
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sotho (Southern)
Spanish (Argentina)
Spanish (Bolivia)
Spanish (Chile)
Spanish (Colombia)
Spanish (Costa Rica)
Spanish (Dominican Republic)
Spanish (Ecuador)
Spanish (El Salvador)
Spanish (Guatemala)
Spanish (Honduras)
Spanish (Mexico)
Spanish (Nicaragua)
Spanish (Panama)
Spanish (Paraguay)
Spanish (Peru)
Spanish (Puerto Rico)
Spanish (Spain)
Spanish (United States)
Spanish (Uruguay)
Spanish (Venezuela)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tagalog / Filipino
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga (Malawian)
Tonga (Polynesian)
Tonga (Zambian)
Tongan
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu

We are also looking for freelance linguists who can provide high quality subtitling, transcription and remotely interpreting and in the US. If you are interested, please kindly apply to reach out with your rate per source word and updated resume.

We do look forward to establishing a long-term collaboration with you.

Yours sincerely

This job is: already available.

We want to pay for this job: 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/24/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: USA

Website: [Hidden by TD]
IP: 102.244.161.170 (N/A)
Posted on: Monday, 18 Aug 2025, 01:33:08

Number of applications already submitted for this job: 227



We have a voice over project in Kurdish Sorani, Laotian, Malay, Mien, Mongolian, Pashto, Sri Lankan Tamil, Tagalog, Thai, Uzbek, Vietnamese: Job 00076071

Source language(s): English
Target language(s): Kurdish, Lao/Laothian, Iu_Mien, Malay, Mongolian, Pushto, Tagalog, Tamil, Thai, Uzbek, Vietnamese

Details of the project: Greetings!

Hope you are doing well!

We have a voice over project in Kurdish Sorani, Laotian, Malay, Mien, Mongolian, Pashto, Sri Lankan Tamil, Tagalog, Thai, Uzbek, Vietnamese.

Total duration: 2 hours.

Voices required: adult male and adult female.

Please let us know your per minute rate for the finished audio.

Please share with us a pre-recorded 2 to 3 minute sample in the languages you support.

Please make sure that your sample is studio recorded & professional otherwise it'll be rejected. It should not have any background noise or crackling sounds.

Please let us know how many audio minutes you can do in a day.

Mobile recording is not allowed.

Looking forward to hearing from you!

This job is: already available.

We want to pay for this job: 200 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/29/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

Website: [Hidden by TD]
IP: 122.161.48.231 (New Delhi, India)
Posted on: Wednesday, 06 Aug 2025, 08:37:13

Number of applications already submitted for this job: 10



Looking for a freelance linguist for our English to Thai work: Job 00076063

Source language(s): English
Target language(s): Thai

Details of the project: Hi,

We're looking for a freelance linguist for our English to Thai work - please apply and offer us your services!

Thanks & Best Regards

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.12 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/31/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

Website: [Hidden by TD]
IP: 219.91.178.66 (Mumbai, India)
Posted on: Tuesday, 05 Aug 2025, 15:37:05

Number of applications already submitted for this job: 9



We are hiring an English to Thai freelance translator - please join us: Job 00075952

Source language(s): English
Target language(s): Thai

Details of the project: Looking for an experienced freelance English to Thai translator to join our professional team!

This job is: already available.

We want to pay for this job: 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/07/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: China

IP: 85.237.206.105 (Kent, United Kingdom)
Posted on: Wednesday, 30 Jul 2025, 11:24:58


This job has been closed.


We are expecting a voluminous voice over project in English, Hindi, Bengali, Kannada, Tamil, Telugu, Malayalam, Urdu languages: Job 00075935

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Greetings!

We are expecting a voluminous voice over project in English, Hindi, Bengali, Kannada, Tamil, Telugu, Malayalam, Urdu languages and we are looking for voice over artists.

If interested, please apply and share your resume with a pre-recorded 1 to 2 minute sample.

Looking forward to welcoming you onboard.

This job is: potential.

We want to pay for this job: 0.12 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/01/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

Website: [Hidden by TD]
IP: 106.219.120.134 (N/A)
Posted on: Tuesday, 29 Jul 2025, 13:14:16


This job has been closed.


Long-term work for English, Thai, Japanese, Korean, Indonesian, German, Portuguese, Spanish, Arabic, French, Turkish, Italian, Javanese linguists: Job 00075796

Source language(s): All languages
Target language(s): English, Thai, Japanese, Korean, Indonesian, German, Portuguese, Spanish, Arabic, French, Turkish, Italian, Javanese

Details of the project: ✅ We are looking for native-level dubbing teams (at least 3 male + 3 female voices) in the following languages:

English, Thai, Japanese, Korean, Indonesian, German, Brazilian Portuguese, Latin American Spanish, Arabic, French, Turkish, Italian, Javanese.

Project Overview:

▫️ Primarily film & TV short dramas across multiple languages and requirements.
▫️ Long-term, stable cooperation with a consistent flow of projects.
▫️ Delivery in 8-12 days: Mixed audio in WAV format + Lip-sync adjusted script.

This job is: already available.

Special requirements to the applicants: Multilingual teams apply now! Secure stable, long-term projects.

Professional teams are prioritized.

Please include introductions to past work and your language configuration.

We want to pay for this job: 50 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/30/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: China

Website: [Hidden by TD]
IP: 57.128.202.65 (France)
Posted on: Tuesday, 15 Jul 2025, 10:16:06

Number of applications already submitted for this job: 58



We are currently hiring English to Thai freelance translators - please apply!: Job 00075784

Source language(s): English
Target language(s): Thai

Details of the project: Our company is a world leader in TRANSLATIONS, specialising in TV programme information, translating TV synopses on behalf of TV companies on a worldwide basis. We operate in 145 countries worldwide, in 36 languages and across 26 time zones.

We are currently recruiting freelance English to Thai translators to translate for high-profile TV clients.

Please apply if you would be interested in future collaboration and if you meet the following criteria:

- Native speaker
- Relevant translation qualifications / memberships of professional translation companies
- Strong list of previous clients
- Experience in translation of media texts – ideally TV related

The work would be daily and monthly. You can choose how often or how little you work, we offer very flexible working conditions.

We look forward to hearing from you.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.25 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/24/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Country: UK

IP: 91.143.79.51 (London, United Kingdom)
Posted on: Monday, 14 Jul 2025, 16:43:49

Number of applications already submitted for this job: 4



Looking for English <> Thai freelance translators: Job 00075639

Source language(s): Thai, English
Target language(s): English, Thai

Details of the project: Looking for native speakers of Thai who have a good command of English.

Translation experience is a plus (not required).

This job is: already available.

We want to pay for this job: 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/09/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: Vietnam

Website: [Hidden by TD]
IP: 123.21.32.8 (Ho Chi Minh City, Vietnam)
Posted on: Wednesday, 02 Jul 2025, 05:09:00


This job has been closed.


Looking for English to Thai freelance language translators for ongoing projects: Job 00075579

Source language(s): English
Target language(s): Thai

Details of the project: We're a world leader in translations, specialising in TV programme information, translating TV synopses on behalf of TV companies on a worldwide basis. We operate in 145 countries worldwide, in 36 languages and across 26 time zones.

We are currently recruiting freelance English to Thai translators to translate for high-profile TV clients.

Please apply if you would be interested in future collaboration and if you meet the following criteria:

- Native speaker
- Relevant translation qualifications / memberships of professional translation companies
- Strong list of previous clients
- Experience in translation of media texts – ideally TV related

The work would be daily and monthly. You can choose how often or how little you work, we offer very flexible working conditions.

We look forward to hearing from you.

This job is: already available.

We want to pay for this job: 0.27 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/24/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Country: UK

IP: 91.143.79.51 (London, United Kingdom)
Posted on: Thursday, 26 Jun 2025, 15:23:06

Number of applications already submitted for this job: 2



We are urgently looking to hire 3 experienced Thai to English interpreters in Chennai: Job 00075559

Source language(s): Thai, English
Target language(s): English, Thai

Details of the project: We are urgently looking to hire 3 experienced Thai to English interpreters for an upcoming government-related assignment, focusing on trade and commercial discussions (buyer-seller conversations).

Location: Chennai.

Dates: 1st July to 3rd July 2025.

Domain: Trade / Business - candidates must be familiar with trade negotiations, buyer-seller interactions, and commercial terminology.

This job is: potential.

Special requirements to the applicants: Eligibility criteria:

✔️ Proven experience in business / trade interpretation.

✔️ Must be fluent in both Thai and English.

✔️ Professionalism and accuracy in communication are essential.

If you are available, please apply and kindly share your updated resume as soon as possible.

❗This is an urgent requirement. Prompt responses are highly appreciated.

If you're not available but know someone suitable, please feel free to share this job posting's link with them.

Thank you

We want to pay for this job: 90 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/30/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

Website: [Hidden by TD]
IP: 122.164.85.42 (Tiruchchirappalli, India)
Posted on: Wednesday, 25 Jun 2025, 12:56:45

Number of applications already submitted for this job: 0



We are looking to hire 3 experienced Siamese to English interpreters for an upcoming assignment in Chennai: Job 00075557

Source language(s): English, Thai
Target language(s): Thai, English

Details of the project: Dear Interpreters,

We are urgently looking to hire 3 experienced Siamese to English interpreters for an upcoming government-related assignment, focusing on trade and commercial discussions (buyer-seller conversations).

Location: Chennai.
Dates: 1st July to 3rd July 2025.
Domain: Trade / Business - candidates must be familiar with trade negotiations, buyer-seller interactions, and commercial terminology.

This job is: potential.

Special requirements to the applicants: Eligibility criteria:

✔️ Proven experience in business / trade interpretation.
✔️ Must be fluent in both Siamese and English.
✔️ Professionalism and accuracy in communication are essential.

If you are available, please apply and kindly share your updated resume as soon as possible.

❗This is an urgent requirement. Prompt responses are highly appreciated.

If you're not available but know someone suitable, please feel free to refer them to us.

Thanks

We want to pay for this job: 50 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/30/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

Website: [Hidden by TD]
IP: 122.164.85.42 (Tiruchchirappalli, India)
Posted on: Wednesday, 25 Jun 2025, 12:51:32

Number of applications already submitted for this job: 0



We are urgently looking to hire 3 experienced Thai to English interpreters in Chennai: Job 00075442

Source language(s): Thai, English
Target language(s): English, Thai

Details of the project: Dear Interpreters,

We are looking to hire 3 experienced Thai to English interpreters for an upcoming government-related assignment, focusing on trade and commercial discussions (buyer-seller conversations).

Location: Chennai.

Dates: 1st July to 3rd July 2025.

Domain: Trade / business - candidates must be familiar with trade negotiations, buyer-seller interactions, and commercial terminology.

This job is: potential.

Special requirements to the applicants: Eligibility criteria:

✔️ Proven experience in business / trade interpretation
✔️ Must be fluent in both Thai and English
✔️ Professionalism and accuracy in communication are essential

Kindly apply and share your updated resume as soon as possible.

❗This is an urgent requirement. Prompt responses are highly appreciated.

If you're not available but know someone suitable, please feel free to share this job posting's web link with them.

Thanks

We want to pay for this job: 50 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2025


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: India

Website: [Hidden by TD]
IP: 122.164.80.15 (Madurai, India)
Posted on: Tuesday, 10 Jun 2025, 11:59:49

Number of applications already submitted for this job: 1



Recruiting native speakers for an online review job of an in-car user interface: Job 00075437

Source language(s): English, Swedish, Norwegian, Dutch, Chinese, French, German, Hebrew, Danish, Italian, Spanish, Russian, Portuguese, Thai
Target language(s): Swedish, Norwegian, Dutch, Chinese, French, German, Hebrew, Danish, Italian, Spanish, Russian, Portuguese, Thai, English

Details of the project: Project type: remote.

Start date: May / June 2025,start one after another.

Languages needed: French, Dutch, Swedish, Danish, Norwegian, Thai, Spanish, Portuguese, German, Italian, Traditional Chinese (Hong Kong), Hebrew, Russian, Mexican Spanish, Brazilian Portuguese.

Positions available: multiple.

Job description:

Review NEV in-car UI content for punctuation and language-related errors(it's not difficult, simply help to take a look at the inspection).

Each batch contains 300-500 entries (long and short phrases).

Multiple batches throughout the year.

Turnaround required within 1-2 days per batch.

This job is: already available.

Special requirements to the applicants: Requirements:

Native speaker of the target language.

Able to communicate fluently in English or Chinese.

Experience with NEV (new energy vehicle) translation projects or driving NEVs preferred.

Candidates with overseas driving experience or NEV knowledge will be prioritized.

We want to pay for this job: 50 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/30/2026


This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently

Contact person: [Hidden by TD]
Company name: [Hidden by TD]
Country: China

IP: 64.32.13.211 (Missoula, United States)
Posted on: Tuesday, 10 Jun 2025, 10:34:23

Number of applications already submitted for this job: 76





English to Thai Translation Jobs - Newest

English to Thai Translation Jobs - Part 1

English to Thai Translation Jobs - Part 2

English to Thai Translation Jobs - Part 3

English to Thai Translation Jobs - Part 4

English to Thai Translation Jobs - Part 5

English to Thai Translation Jobs - Part 6

English to Thai Translation Jobs - Part 7

English to Thai Translation Jobs - Part 8

English to Thai Translation Jobs - Part 9


Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,000+ Translation Agencies


If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.


Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!








christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2026 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map