English to German translation jobs English to German localization jobs English to German translation job
Home Other Translation Jobs Post Your Job - Free! Work for Translation Agencies FAQ
Advertisements

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

English to German Translation Jobs


6,000+ Potential Customers - Free for Members!

Become a Member at Just $8/Month (Paid per Year)


English - German translators needed: Job 00051143

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Dear Translators!

One of the Smartcat clients is looking for native speaking translators for the project:

• Task: Translation
• Project start date: for the current project. A long-term cooperation is expected

If you are interested, please, sign in:

https://www.smartcat.ai/?utm_source=trdir&utm_medium=email&utm_campaign=MP

and apply:

https://www.smartcat.ai/freelance/jobs/show/job/151742/

PS. If you know anyone who could be also interested in this opportunity — please share this!

This job is potential.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/05/2020


Delete this ad from the site after the deadline for applying.

Eka Ovch
Russia

IP: 81.25.79.167 (Tyumen, Russian Federation)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 29 Jun 2020, 13:52:51



A native speaking German translator wanted: Job 00051127

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: A professional translation company is seeking an English - German translator needed to translate an operation manual for a machine.

Please contact us at SKYPE ID ly_sinoview.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/02/2020


Keep this ad at the site permanently

Ly Liu
sinoview
China

IP: 222.129.135.32 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 28 Jun 2020, 17:48:28



We’re hiring part time translators!: Job 00051118

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: The Nida project is a work from home opportunity that involves linguistic consulting on an as-needed basis, ranging from syntactic and morphological language analysis to short translation tasks. The tasks entail the translation of common daily colloquial expressions and idiomatic nuances.

Requirements:
- Professional translation experience is a must
- Must be a native speaker of the following languages: (English > Target language)
Dzongkha
Valencian-Catalan
Upper & Lower Sorbian
Yucateco /Yucatec Maya
Hassaniyya
Achuar-Shiwiar
Balanta-Kentohe
Barama

If interested, please register using our application link below and make sure to add all your native languages when creating your profile in our system so more projects will be visible in your end. Kindly click “qualify” beside the Nida tile to apply in the project.

https://connect.appen.com/qrp/public/home?sref=44188b4aac20411f5ff150e27e600b3d

We are an equal opportunity company and value diversity. We do not discriminate based on race, religion, color, national origin, gender, sexual orientation, age, marital status, veteran status, or disability status.

Looking forward in receiving your application!

This job is already available.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/15/2020


Keep this ad at the site permanently

Avigael Talaguit
Appen
Philippines

appen.com
IP: 103.36.18.240 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 27 Jun 2020, 06:41:31



DE>DE transcription project: Job 00050973

Source language(s): German
Target language(s): German

Details of the project: Hi all,

We are looking for transcribers for our transcription project of 30 hours.

We will provide the cat tool and good quality human transcriptions.

Please send your CV along with your rate per transcribed hour, and capacity per day.

Thank you, looking forward to receive your candidature.

Regards,
Anna

This job is already available.

We want to pay for this job 35 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/19/2020


Keep this ad at the site permanently

Anna Mirabella
COLLEGANDO
Italy

IP: 151.47.62.209 (Venice, Italy)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 16 Jun 2020, 17:35:49



Seeking English <> German freelance translators: Job 00050904

Source language(s): English, German
Target language(s): German, English

Details of the project: A translation company JNT Connect located in Seoul, Republic of Korea is currently looking for experienced and responsible English <> German (vice versa) freelance translators for technical, medical, and bio-engineering sectors specifically experienced in Automotive/ITS/Health Care/Cosmetic/Pharmaceutical Area. We update our translators’ database therefore translation jobs will be requested as we receive requests from our Clients.

If you are interested in cooperation with our company, please send a letter of reply with the following information:

1. Your CV.
2. Your rate per word in USD or EURO for translation.
3. Your daily capacity (translation volume a day).
4. Areas of translation expertise
5. Your agreement on performing a non-paid translation test (app. 250-300 words) from English to Bahasa Indonesia (and vice versa, if applicable).

For more information about JNT Connect, please visit our official website www.jntconnect.com .

This job is potential.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/11/2020


Keep this ad at the site permanently

Sophia
JNT Connect
Korea (South)

www.jntconnect.com
IP: 222.235.73.197 (Seoul, Korea, Republic of)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 11 Jun 2020, 12:01:31



An urgent subtitle translation job: Job 00050903

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Urgent.

We have 2 videos 3 minutes each and total 6 minutes we need the files by 12/06/2020 3 Pm IST.

Experience translators please share your rates and resumes asap.

This job is already available.

We want to pay for this job 50 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/11/2020


Keep this ad at the site permanently

Rohini Panicker
Itransmaster solutions
India

IP: 45.127.107.147 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 11 Jun 2020, 11:33:10



Translation of blog content required: Job 00050871

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We have a blog with 16 articles and want all those articles to be converted into German.

This job is already available.

We want to pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/14/2020


Keep this ad at the site permanently

Sundar
Savvy Solutions
India

savvycivilian.blogspot.com
IP: 103.14.199.85 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 09 Jun 2020, 11:09:07



Seeking a sworn translator for English to German work (Government certificate for translation): Job 00050725

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Currently, we are looking for a sworn translator for our English to German work (Government certificate for translation).

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: Urgently

Payment method: Bank transfer / PayPal.

Please give us your best possible rates.

Please also provide us your Skype ID for instant reply.

We are looking for a long term collaboration.

For more information, visit us at www.ansh.com

Thanks & Regards,

Poonam,

Skype ID: anshpurchase

This job is already available.

We want to pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/03/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Pooonam
Ansh Intertrade Pvt Ltd
India

www.ansh.com
IP: 117.97.234.202 (Madras, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 30 May 2020, 11:08:30


This job has been closed.


We are looking for a long-term relationship with English to German qualified, experienced translators for ongoing projects in multiple fields: Job 00050712

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We are looking for a long-term relationship with qualified, experienced translators for ongoing projects in multiple fields.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Bachelor's degree in translation or higheror over 7 years of experience.

Knowledge of and experience with the major CAT tools.

Experience with Deja Vu a plus.

We want to pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/06/2021


Keep this ad at the site permanently

Nancy Lopez
5CT
Canada

www.5CT.biz
IP: 70.50.169.37 (Drummondville, Canada)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 28 May 2020, 20:17:51



Need German partners urgently: Job 00050704

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Work Online from home part-time with RWS Moravia

Are you a German native speaker?

Do you understand English?

Do you have a stable high-speed internet connection?

Do you want to work flexibly and at time you need?

Are you interested in improving things around you?

Do you want to learn something new and get paid?

If YES have a look on
https://www.rws.com/careers/current-vacancies/rater-evaluator

This job is already available.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/29/2020


Keep this ad at the site permanently

Madula Nair
Moravia
India

https://www.rws.com/careers/current-vacancies/rater-evaluator/" rel="nofollow">If YES have a look on https://www.rws.com/careers/current-vacancies/rater-evaluator/
IP: 49.32.1.86 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 28 May 2020, 11:29:34



Looking for English to German translators in Singapore: Job 00050648

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Dear Linguist,

Greetings!

We are looking for English to German translators in Singapore for the upcoming projects.

If you are interested, please share your CV and per-word rates.

Looking forward to hearing from you soon.

Regards,
Nikita

This job is potential.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Nikita
Globibo
Singapore

IP: 180.151.90.77 (Hyderabad, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 27 May 2020, 09:52:43


This job has been closed.


Hiring new translators for the following language pairs: En, Fr, Sp, Pr, Gr, Ch, Ar and others: Job 00050431

Source language(s): English, French, Spanish, German, Arabic, Chinese, Portuguese
Target language(s): French, English, Chinese, German, Spanish, Portuguese, Arabic

Details of the project: We are glad to announce that we start again hiring new translators for the following language pairs: En, Fr, Sp, Pr, Gr, Ch, Ar and others.

Please share your CV with us.

We are receiving a couple of translation projects nowadays and we will be glade to see you among us.

Translator Success Team

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Translation experience.

We want to pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Almassri
Translator Success
USA

IP: 5.30.224.161 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 14 May 2020, 13:41:03



We are looking for freelance translators and transcribers for all languages: Job 00050372

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Lingoclinix team is looking for new freelance translators and transcribers to collaborate with for our ongoing and future projects.

Please visit:

https://lingoclinix.com/careers

and fill the contact form to provide a detailed quotation.

Please we need per page and per source word quotation.

We offer expert professional translation services for monolingual as well as multilingual projects. We deliver prompt, high-quality translation and localization services, trusted by clients across various industries and on various projects.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Native speaker in the target language.

We want to pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/05/2020


Keep this ad at the site permanently

Saheem
LingoClinix
Pakistan

https://lingoclinix.com/
IP: 111.119.177.55 (Karachi, Pakistan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 11 May 2020, 20:11:24



English to German, Spanish, French & Italian translators required for an 18,000 word job: Job 00050356

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Hi,

"Translation In India" is looking for English to Spanish, French, German & Italian translators for an 18,000 word project.

If you are a native and have experience in translating then pls send your CV and best rate.

Subject: Technical

Format: PDF/M.S.Word

Kindly share your Skype ID for faster communication.

Kindly mention your best rate per word in the subject line.

A short sample test may be required for quality check.

Visit us at www.translationINindia.com

Thanks & BRgds
Jai

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/27/2020


Keep this ad at the site permanently

Jai
Translation In India
India

www.translationINindia.com
IP: 123.201.12.180 (Vadodara, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 09 May 2020, 09:33:13



Hiring onsite translators in Washington, DC for a long-term project: Job 00050301

Source language(s): English
Target language(s): Portuguese, Hindi, Spanish, French, Chinese, Bengali, Russian, Arabic, Punjabi, Korean, German, Vietnamese

Details of the project: We are actively recruiting some of the best translators from around the world to work onsite at our Washington, DC location, for a long term project for the U.S. Federal Government.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Must be fluent in English and your target language.

Must relocate to Washington, DC USA. We do not offer remote work.

Self-driven, self-directed, and independent.

Good spelling, proofreading, grammar, and editing skills.

Detail-oriented, deadline-driven, and organized.

Must be 18 years of age by application date.

International applicants must obtain a passport and U.S. work visa to enter the United States.
Tamarack Resources USA offers sponsorship for the EB-3 visa and will reimburse employee for all visa and passport costs at the completion of 180 days of employment.

Sample text (50 to 200 words): Stocks on Wall Street swung between gains and losses on Wednesday, shares in Europe were mixed, and oil prices, which had been on an upswing recently, also pared an early rally.
Markets had been buoyed this week by signs that the countries hardest hit by the virus were slowly emerging from economically devastating lockdowns.
But the gains have been small, and the rest of the week will bring more concrete evidence of the severity of the damage caused by the shutdown, with a monthly report on unemployment Friday to provide a comprehensive look at the number of Americans out of work.
Already, reports on jobless claims have shown that more than 30 million workers in the United States sought unemployment benefits over the six weeks through April. Another weekly update is due on Thursday.
Oil prices, which had rebounded over the past two days, fell on Wednesday. The price of benchmark crude in the United States retreated to a little over $23 a barrel. Brent crude, the international benchmark, fell below $30 a barrel.

We want to pay for this job 0.18 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Mike Newsome
Tamarack Resources USA
USA

https://www.tamarackresourcesusa.com/careers
IP: 64.237.91.40 (Gonzales, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 06 May 2020, 20:14:13



Please translate e-learning modules for us (more than 80k words): Job 00049932

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Translation of e-learning modules - more than 80k words.

Expecting to start from the next week.

If interested, pls apply at the below link and upload your revised resume.

Translator:
https://zfrmz.com/LAWmJNWmjVhfoVtYcG4s

This job is already available.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/21/2020


Keep this ad at the site permanently

Madhuri Pardeshi
Whte Globe
India

www.whiteglobe.co.in/
IP: 103.132.175.51 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Apr 2020, 10:08:15



Expanding our collaborations: Job 00049860

Source language(s): English
Target language(s): English, Portuguese, Spanish, French, Italian, German, Russian, Polish, Thai

Details of the project: Hello All,

We are expanding our teams as we are receiving more projects. The language pairs needed are:

ٍSource language: English
Target Languages:
1. English (US)
2. English (UK)
3. Portuguese (Brazil)
4. Spanish (Mexico)
5. French (Canada)
6. French (France)
7. Italian (Italy)
8. German (Germany)
9. Portuguese (Portugal)
10. Russian (Russia)
11. Polish (Poland)
12. Thai (Thailand)

So, if interested, please share the below required information.

1. Mention your Language pair and your dialect
2. Your updated CV
3. T rate per word
4. E rate per word
5. Hourly rate
6. If you provide other services such as Transcription, Transcreation, Voice-over ... etc, please mention them and your rates.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/11/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Yara
Loc-Camp
Egypt

IP: 41.46.64.119 (Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 31 Mar 2020, 23:09:06


This job has been closed.


We require translation of e-learning modules (more than 80k words): Job 00049811

Source language(s): English
Target language(s): Italian, Spanish, French, German, Japanese, Korean, Indonesian, spanish(Mexico), French (France)

Details of the project: We require translation of e-learning modules.

More than 80k words.

Expecting to start from next week.

If interested, please apply on below link and upload your revised resume.

Translator: https://zfrmz.com/LAWmJNWmjVhfoVtYcG4s

This job is already available.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Madhuri Pardeshi
White Globe
India

www.whiteglobe.co.in/
IP: 195.154.179.3 (Paris, France)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 26 Mar 2020, 11:13:42



Linguists invited ASAP: Job 00049796

Source language(s): English
Target language(s): Hindi, Bengali, Punjabi, Marathi, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Assamese, Nepali, Sinhalese, French, German, Spanish, Catalan, Chinese, Japanese, Korean, Taiwanese, Burmese, Thai, Malay, Tagalog, Lao/Laothian, Hmong, Indonesian, Malagasy, Urdu, Arabic, Hebrew, Russian, Ukrainian, Turkish, Armenian, Tajik, Azerbaijani, Afrikaans, Swahili, Amharic, Icelandic, Dutch, Lithuanian, Croatian, Bosnian, Norwegian, Polish, Macedonian, Czech, Danish, Finnish, Portuguese

Details of the project: H! Al!

Need linguists ASAP for the following assignments:

English to English transcription

English to Hindi translation

English to Bengali translation
English to Punjabi translation
English to Marathi translation

English to Tamil translation
English to Malayalam translation
English to Kannada translation

English to Assamese translation
English to Nagamese translation

English to Nepali translation
English to Sinhala translation

English to French translation
English to German transcreation
German to German transcription

Italian to Italian transcription
English to Spanish translation
English to Catalan translation

English to Chinese translation
English to Japanese translation and voice over
English to Korean translation
Taiwanese Mandarin transcription
English to Cantonese translation
English to Burmese translation
English to Thai translation, transcription and native speaking
Malay to Malay transcription and subtitling
English to Tagalog translation
English to Laos translation
English to Hmong translation
English to Indonesian translation

English to Malagasy translation

English to Urdu translation
English to Arabic translation
English to Farsi translation
English to Hebrew translation

English to Russian translation
English to Ukrainian translation
English to Turkish translation
English to Armenian translation
English to Tajik translation
English to Azerbaijani translation

English to Afrikaans translation
English to Swahili translation and transcription
English to Dinka translation
English to Amharic translation

English to Icelandic translation for movie trailer

English to Dutch translation
English to Lithuanian translation
Croatian subtitling
English to Bosnian translation
English to Norwegian translation
English to Slovenian translation
Polish voice over
English to Macedonian translation
English to Czech translation
English to Danish translation
English to Finnish translation

Portuguese localization
English to K'iche' translation

If you or any of your friends are interested, please eMail me ASAP, mentioning the assignment title/s.

Best!
- Indrajit

This job is already available.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/31/2020


Keep this ad at the site permanently

Indrajit Maiti
BullFish Labs
India

IP: 106.210.2.84 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 25 Mar 2020, 12:14:06



English to German postediting project of 250K words: Job 00049749

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Dear All,

Hope you are well.

Actually we are carrying on a post-editing project, from English into German, wich consists of a normal light post-editing, plus an alternative translation (paid at 50% of the rates of PE).

About the word amount, we need to allocate 250K words.

Rate: 0.02 USD per word for post editing.

Deadline: 2020-03-25 08:00

The thing with the alternative translation is to provide an alternative with the same meaning to the original MT output, this can be achieved using synonyms, reordering the sentence, etc.

PS: I'm attaching a sample and the guidelines so you can see what kind of work this is.

PS2: Let me know if you can all the projects with your friends or team.

Looking for long term cooperation.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.02 USD per word for post editing

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/01/2021


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Toleen
Palestine

IP: 158.140.98.151 (San Jose, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 21 Mar 2020, 15:33:13



La Classe Translation is looking for English to German native resources from India: Job 00049725

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: La Classe Translation is a translation company based in New Delhi, India.

Currently, we are looking for a freelance translator, interpreter, editor and proofreader for our ongoing and new projects. We are looking for a long term relationship.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Please mention your language pair and rate in e-mail's subject.

• Please send your CV along with these information:
• CAT tools used (if any)
• Ready for short test translation
• References of the past project(s)
• Contact information
• If you are a part time or full time translator
• Language pairs
• Best rates for services

Please share your SKYPE ID for faster communication.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/15/2020


Keep this ad at the site permanently

Ms. Nikita Chawla [011-43048424]
La Classe Translation
India

https://laclasse.in/
IP: 122.161.23.168 (Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 20 Mar 2020, 09:12:52



An English to German post editing job: Job 00049244

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We have a project of MT posting editing which will go for the next 6 months, very easy general text but due to a huge volume the rate may be reasonable.

This will be done online on the panel of the client.

There will be two optional translations there, you have to select the right one and click.

If you are confident, post editing facility is also there. 3000 words per day output is necessary.

Payment on a monthly basis via direct transfer into bank account.

Kindly contact us immediately.

This job is already available.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/13/2020


Keep this ad at the site permanently

S P Sharma
Stars Group of Translators
India

www.starsgrouptranslators.in
IP: 45.127.138.9 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 05 Feb 2020, 12:54:34



Collot Baca Subtitling is searching for Swiss German subtitlers: Job 00049207

Source language(s): English, German, Swiss
Target language(s): German, English, Swiss

Details of the project: At Collot Baca Subtitling we’re currently expanding our horizons, so we are looking for professional, experienced subtitlers for the Swiss German <> English pair.

**IMPORTANT**

Applicants must count with experience in audiovisual translation and in originating subtitles from scratch (translation + timing), besides being native Swiss German speakers.

If you have experience subtitling, please send us your CV along with your best per-minute rate for subtitling from scratch to recruitment at collotbaca-subs.com .

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Candidates must have experience in creating subtitles from scratch (translation + timing).

We want to pay for this job 45 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/29/2020


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Alex Collot
Collot Baca Subtitling
Switzerland

www.collotbaca-subs.com
IP: 176.127.245.155 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 31 Jan 2020, 11:05:39


This job has been closed.


Freelancer Translators needed: Job 00049155

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: I’m a project manager in translation . I
look for freelancer
translators who can translate English
<>German
if interested, please send me your C.V ,
your rate per word 0.5(EUR).

This job is already available.

Special requirements to the applicants: 1-be able to translate in the specific time
2- ready to work under pressure.
3- more than 1 years experience in translation .
4-Trados, SDLX and other CAT user will have the priority to be accepted.
5-Accept a test (less than 500 words) for free.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/31/2020


Keep this ad at the site permanently

noha massri
Australia

IP: 188.161.68.196 (Nablus, Palestinian Territory)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 25 Jan 2020, 21:45:02



Looking for German-speaking agents with outbound sales experience: Job 00049089

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We are looking for a number of German agents with experience in outbound sales.

Please send your resume.

Contractor requirements: We are looking for a contractor who:

Is available for 8 hours per day, schedules available from 9am to 6pm Germany time, Monday to Friday and Saturdays by Rotation.

Has worked doing Outbound sales before.

Has to be Fluent in German.

Internet connection of 2Mb or more. It can not be wireless nor through a datacard. You should also test that you do not have a latency of over 100ms. You can test these requirements running a simple test at speedtest.net

Headset: This headset can be simple but it must connect to your computer via USB.

This is to ensure proper phone behavior and call quality.

How to apply, please respond with a cover letter that includes the following:

The language level that you have (should be 90% or above)

Your Outbound sales Experience

Skype ID

Set appointment for an interview here:
gruponoa.levanacommunications.com

Speedtest by Ookla - The Global Broadband Speed Test.

Test your Internet connection bandwidth to locations around the world with this interactive broadband speed test from Ooklaspeedtest.net

This job is already available.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/29/2020


Keep this ad at the site permanently

Karen Salazar
Grupo Noa International
Costa Rica

IP: 104.244.225.53 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 17 Jan 2020, 17:45:27



English - German translation needed by a native: Job 00049059

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Hello,

We are looking for a native translator to work on translation.

It will be ongoing support & the person must have experience.

Payment: Per project basis

Mode: Paypal

This job is already available.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/17/2020


Keep this ad at the site permanently

Ravin, THIRUVANANTHAPURAM, PIN - 695551
India

IP: 103.61.254.174 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 15 Jan 2020, 05:43:40



La Classe Translation is looking for an English to German translator: Job 00048822

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: La Classe Translation is a translation company based in New Delhi, India.

Currently, we are looking for a freelance translator, interpreter, editor and proofreader for our ongoing and new projects. We are looking for a long term relationship.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Please mention your language pair and rate in e-mail's subject.

• Please send your CV along with these information:
• CAT tools used (if any)
• Ready for short test translation
• References of the past project(s)
• Contact information
• If you are a part time or full time translator
• Language pairs
• Best rates for services

Please share your SKYPE ID for faster communication.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/01/2021


Keep this ad at the site permanently

Sagar (011-43048424)
La Classe Translation Private Limited.
India

www.laclasse.in
IP: 182.69.163.33 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 23 Dec 2019, 14:01:39



Hiring a sworn translator for proofreading work from English to German: Job 00048702

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Hiring a sworn translator for proofreading work from English to German.

Please also provide us your Skype ID for instant reply.

Thanks & Regards,

Ekta

This job is already available.

We want to pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/14/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Ekta
Ansh
India

IP: 106.208.228.32 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 10 Dec 2019, 14:50:04


This job has been closed.


An English to German proofreading job of 8 lacs words: Job 00048678

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We are an ISO 9001 2015 certified Translation Company based on New Delhi (India).

We have a project for PROOFREADING English to German.

The text is already translated and needs to be proofread properly with tracking changes mark.

Quote the rates preferably in per hours and per day capacity soon.

Payment within 30 days via paypal/NEFT/IMPS.

This job is potential.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/12/2019


Keep this ad at the site permanently

S P Sharma
Stars Group of Translators
India

www.starsgrouptranslators.com
IP: 45.127.138.9 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 07 Dec 2019, 18:34:21



We are looking for MTPE translators with good marketing skills: Job 00048532

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We are looking for MTPE translators with good marketing skills.

Availability ASAP.

Please send your best best MTPE rate and be ready to take a small test.

Your CV is also requested.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.35 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/29/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Mirabella Anna
Italy

IP: 93.44.193.253 (Eboli, Italy)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 26 Nov 2019, 11:26:03


This job has been closed.


Looking for an English to German translator: Job 00048508

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Dear Translators,

Hope you are well!

We are currently recruiting English to German translators for future projects of various types in various domains.

This will give you the opportunity to be a part of group work based on mutual co-operation because the translation market is full of competition. If you are interested in applying for freelance translation work, we would like to invite you to join in our team by sending your CV and cover letter.

Please let me know so that we start work.

Looking forward to our future collaboration.

Our rate 0.03 USD

This job is already available.

We want to pay for this job 0.03 USD per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/01/2020


Keep this ad at the site permanently

Toleen
Translationpal15.com
Palestine

IP: 176.58.75.68 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 24 Nov 2019, 15:43:54



Recruiting a voice artist for German: Job 00048462

Source language(s): German
Target language(s): German

Details of the project: Recruiting a voice artist for German.

Thanks & Regards,

Poonam,

Skype ID: anshpurchase

This job is already available.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/25/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Poonam
Ansh Intertrade Pvt Ltd
India

www.ansh.com
IP: 122.171.39.9 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 21 Nov 2019, 15:12:07


This job has been closed.


Looking for an IT domain expert German proofreader: Job 00048452

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Hi,

Greetings from Somya Translators Pvt. Ltd. !!

We are looking for an English to German proofreader for executing one of our urgent projects.

The content is from IT domain.

If interested & available, then revert with your resume along with rates.

More details would be shared with the interested candidate.

Regards,
Barkha Kumari

This job is already available.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/22/2019


Keep this ad at the site permanently

Barkha
Somya Translators Pvt. Ltd.
India

www.somyatrans.com
IP: 27.6.194.31 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 21 Nov 2019, 11:49:57



Looking for an English to German proofreader: Job 00048438

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Hi,

Greetings from Somya Translators Pvt. Ltd. !!

We are looking for an English to German proofreader for executing one of our urgent projects.

Domain: General (Pharmacists, chemical)
Note: Certified Medical / Healthcare linguist required.

If interested & available, then revert with your resume along with rates.

More details would be shared with the interested candidate.

Regards,
Ruth Clawrance

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/24/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Ruth Clawrance
Somya Translators Pvt. Ltd.
India

IP: 27.5.24.232 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 20 Nov 2019, 09:42:30


This job has been closed.


Recruiting a subtitler for English to German work: Job 00048436

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Recruiting a subtitler for English to German work.

We invite all the related translators to quote on the job posting, along with your CVs and best rates ASAP.

Please give us your best possible rates.

Please also provide us your Skype ID for instant reply.

We are looking for a long term collaboration.

Thanks & Regards,

Poonam,

Skype ID: anshpurchase

This job is already available.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/24/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Poonam
Ansh Intertrade Pvt Ltd
India

www.ansh.com
IP: 122.171.215.195 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 20 Nov 2019, 08:59:31


This job has been closed.


An English to German coding expert translator wanted: Job 00048427

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Hello,

We have a bulk project which is translated into German from English. We are looking for a German translator who is well-versed in coding.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: 2-3 years of experience needed;
and skills in coding.

Sample text (50 to 200 words): You can open direct connections with Windows, Linux and other devices from Securden GUI. In addition, you can auto-fill credentials on web pages.
Pre-requisite for RDP connections: To launch RDP connections, you need to install a light-weight launcher called ‘Securden Remote Launcher’ on all the machines from where you/your users would be connecting to Securden web-interface.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/25/2019


Keep this ad at the site permanently

Ananthi
Honey Translation Services
India

IP: 210.18.172.73 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 19 Nov 2019, 13:31:52



Looking for English to German translators specializing in Electronics/Marketing fields: Job 00048424

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Hi,

Greeting from MAXSUN International (HK) Limited!

Currently we are looking for native translators from English into German who are specialized in IT or Electronics for long term collaboration.

Requirments:
1. Native language: German
2. Familiar with CAT tools like SDL Trados Studio
3. Having professional knowledge and extensive experiences in IT or Electronics

If you are interested, please send your CV (in English. In the email subject, please add the information about the language pair you support.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Anthea
Maxsun International (HK) LTD
China

maxsuntranslation.com
IP: 153.149.98.34 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 19 Nov 2019, 10:57:36


This job has been closed.


Financial markets translations needed: EN-DE/FI/SV: Job 00048215

Source language(s): English
Target language(s): German, Finnish, Swedish

Details of the project: Hi!

We are looking for collaborators in the EN to DE-FI-SV pair for translating and proofreading of financial content.

Previous experience required in financial markets required.

Send your CV indicating clearly which clients you worked for, the type of texts you translated and your rate for translation and proofreading.

No agencies

We may extend the collaboration to other work if successful.

Kind regards,
Alex

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/17/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Alex O Broin
Ireland

IP: 91.115.182.236 (Vienna, Austria)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 29 Oct 2019, 11:32:01


This job has been closed.


English to German localisation work: Only translators / freelancers from Germany can apply as this is a localisation project: Job 00048128

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Dear Translators,

We are looking for a freelance translator to be a part of our vast database to work with top clients.

And be a part of Summa Linguae Technology/Mayflower Language Services.

About Mayflower Language Services Now Summa Linguae Technology.

Established in 2003, Mayflower Language Services is an ISO certified Language Service. With our presence in India, USA and Europe, we help companies succeed in global markets. We serve over 1000 clients across more than 20 countries worldwide. Mayflower specializes in Software, Document, eLearning, Video Localization, Translation, Staffing, Voiceover, Subtitling and Testing. We use the latest in technology and innovation to serve our clients with speed, quality, accuracy, and integrity, and deliver outstanding results.

To know more about our company, please visit: https://www.mayflowerlanguages.com/

Kindly share your profile.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Only translators / freelancers from Germany can apply as this is a localisation project.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/31/2019


Keep this ad at the site permanently

Mallika
Summa Linguae.com
India

IP: 103.122.15.18 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 21 Oct 2019, 09:51:53



Looking for native Swiss translators for IT/Telecom translations: Job 00048125

Source language(s): English
Target language(s): French, German, Italian, Swiss variants

Details of the project: We are currently looking for translators with experience in IT/Telecom for English (United States) to Swiss French, Swiss German and Swiss Italian for a long-term collaboration. We are looking exclusively for native speakers of the dialect.

If you meet the criteria above, please send us your CV and standard rates at the indicated email address.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Applicants must count with experience in the indicated fields and must be native speakers of the Swiss dialects of French, German and Italian.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/28/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Alex Collot
Collot Baca Subtitling
Switzerland

www.collotbaca-subs.com
IP: 188.62.8.48 (Winterthur, Switzerland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 19 Oct 2019, 22:27:21


This job has been closed.


German to Austrian German localisation work (6000 words): Job 00048081

Source language(s): German
Target language(s): German, Austrian German

Details of the project: We are seeking an Austrian translator to localise a text that has been translated from English to German.

It is 6,000 words regarding depressive disorders.

This job will gain you exposure to a large medical research client, and you can register with our database to have access to our localisation projects.

Please email your CV.
Birmingham, United Kingdom

This job is already available.

Sample text (50 to 200 words): It is about Depressive Disorder

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/11/2019


Keep this ad at the site permanently

Jodie, Mission Translate
Mission Translate
UK

www.missiontranslate.com
IP: 188.39.184.170 (Telford, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 15 Oct 2019, 12:15:37



English to German translation / subtitling / voice-over / proofreading jobs: Job 00048045

Source language(s): English
Target language(s): German, Germany

Details of the project: Dear Translators,

We are looking for a freelance translator to be a part of our vast database to work with top clients and be a part of Summa Linguae Technology/Mayflower Language Services.
About Mayflower Language Services Now Summa Linguae Technology.

Established in 2003, Mayflower Language Services is an ISO certified Language Service. With our presence in India, USA and Europe, we help companies succeed in global markets. We serve over 1000 clients across more than 20 countries worldwide. Mayflower specializes in Software, Document, eLearning, Video Localization, Translation, Staffing, Voiceover, Subtitling and Testing. We use the latest in technology and innovation to serve our clients with speed, quality, accuracy, and integrity, and deliver outstanding results.

To know more about our company, please visit: https://www.mayflowerlanguages.com/

Kindly share your profile.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Translation / subtitling / voice-over / proofreading.
Trados / Memsource.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/17/2019


Keep this ad at the site permanently

Mallika
Summa Linguae.com
India

IP: 103.122.15.18 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 10 Oct 2019, 12:29:29



English to German translation / subtitling / voice over / proofreading jobs: Job 00047884

Source language(s): English
Target language(s): German, Native German from Germany

Details of the project: Dear Translators,

We are looking for a freelance translator to be a part of our vast database to work with top clients. And be a part of Summa Linguae Technology/Mayflower Language Services.

About Mayflower Language Services Now Summa Linguae Technology

Established in 2003, Mayflower Language Services is an ISO certified Language Service. With our presence in India, USA and Europe, we help companies succeed in global markets. We serve over 1000 clients across more than 20 countries worldwide. Mayflower specializes in Software, Document, eLearning, Video Localization, Translation, Staffing, Voiceover, Subtitling and Testing. We use the latest in technology and innovation to serve our clients with speed, quality, accuracy, and integrity, and deliver outstanding results.

To know more about our company, please visit: https://www.mayflowerlanguages.com

Kindly share your profiles.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Translation / subtitling / voice over / proofreading jobs.

German language (Germany) - only native speakers must apply.

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2019


Keep this ad at the site permanently

Mallika
Summa Linguae.com
India

www.mayflowerlanguages.com
IP: 103.122.15.18 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 26 Sep 2019, 07:44:42



Subtitling work in several languages: Job 00047753

Source language(s): English
Target language(s): Comorian (Shikomor), Arabic, Indonesian, Malay, Bengali, Portuguese, Danish, Dutch, Tagalog, Finnish, Flemish, French, German, Greek, Hindi, Italian, Japanese, Korean, Latin, Polish, Romanian, Russian, Swahili, Swedish, Tamil, Telugu, Thai, Turkish, Vietnamese

Details of the project: Hello,

We have a requirement for subtitling, interested freelancers please share your rates and capacity per day.

English to Bahasa Malaysian
English to Castilian Spanish
English to Farsi
English to Filipino (Tagalog)
English to Latin American Spanish
English to Polish (Lectoring)
English to Portuguese (Euro)

This job is potential.

We want to pay for this job 50 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2019


Keep this ad at the site permanently

Rohini Panicker
India

IP: 45.127.107.140 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 12 Sep 2019, 09:40:20



Urgently need translators for English to German mechanical projects: Job 00047736

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We have always been looking for long-term partners.

Payment method: Bank transfer / PayPal / Skrill.

For more information, visit us on www.gel-global.com

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/31/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Mary
GEL
China

www.gel-global.com
IP: 220.203.63.252 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 10 Sep 2019, 13:02:48


This job has been closed.


English to German Marketing translations needed: Job 00047431

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We are an eCommerce company that is looking for native speakers to provide high quality translations of marketing content for our websites and blogs.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: German must be native language. Must be willing to answer questions via instant message.

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/09/2019


Keep this ad at the site permanently

Kristen Vollender
Jupiter Laboratories
USA

IP: 73.245.11.217 (Mount Laurel, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 06 Aug 2019, 18:41:41



Multilingual website localization project: Job 00047360

Source language(s): English
Target language(s): German, Portuguese, Russian, Chinese, Spanish

Details of the project: Dear colleagues,

Currently, we have a 1097-word English into German, Portuguese (Brazil), Spanish (Latin America), Russian, and Chinese (Simplified) localization project.

If you are interested in participating in this project, we kindly request you to apply via
https://forms.gle/qKEm9WqzSmVeAwQW8

We regret to inform you that applications sent by e-mail will not be taken into consideration.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: SmartCAT

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/04/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Mustafa Cengiz
Texliff LLC
USA

https://www.texliff.com
IP: 78.172.192.64 (Istanbul, Turkey)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 31 Jul 2019, 22:52:43


This job has been closed.


Intepretation assignments in India: Job 00047301

Source language(s): English
Target language(s): Japanese, Chinese, Korean, German, French, Thai, Spanish, Arabic, Russian, Italian

Details of the project: Business interpretation work.

1 month assignment, experts required for various locations in India for Embassy.

Please apply on below link with your CV.

https://zfrmz.com/CbspzNInc1KRskHnK5V2

This job is potential.

We want to pay for this job 8 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/07/2019


Keep this ad at the site permanently

Gaurav Pandey
White Globe Pvt Ltd
India

www.whiteglobe.co.in
IP: 1.23.226.90 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 24 Jul 2019, 11:29:07



Medical translators required: Job 00047293

Source language(s): English
Target language(s): French, German, Italian

Details of the project: Pangea Localization Service is currently looking for freelance translators and reviewers (working remotely/from home) to join our fast-growing international pool of talent.

Note that we are looking for talent with experience and expertise in Medical and Pharmaceutical industry!

Requirements:
• Minimum of 2 years proven, translation and editing experience
• Native language speakers in German/Italian/French
• Have knowledge in Medical and Pharma industries

The Candidate:

• Flexible, with ability to prioritize and adapt quickly
• Excellent attention to detail and accuracy
• Excellent interpersonal and communication skills
• Able to work under pressure and prioritize effectively
• Never fails to meet deadline
• Ability to take on board and respect feedback

If this sounds like you, then please email your CV in English to career at pangea.global or fill freelance
application form https://vendor.pangea.global/applicati
on

Due to the high volume of applications we receive, we can only reply to the shortlisted candidates, whom will be contacted to take part in our small test.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/28/2019


Keep this ad at the site permanently

Larisa Ampatzidi
Cyprus

IP: 109.105.240.229 (Limassol, Cyprus)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 23 Jul 2019, 14:09:48



A full-time translator postition in ShangHai: Job 00047272

Source language(s): English
Target language(s): German, Japanese, Hungarian, Greek, Romanian, Finnish

Details of the project: Work type: translation/linguistic testing / feedback communication:

Language Pairs: English ->
Japanese / German / Greek / Romanian / Hungarian / Finnish

Requirement: native speakers with 3 years+ translation experience

Location: Shanghai (China) office

Working time: 8:30-12:00 13:30-17:30

Position duration: at least one year

Working days: Monday to Friday, with all the bank holiday in China

Contract: sign contract with Pactera.

How to get this position: if you are interested in this position, we will firstly check your CV; If CV is ok, we will need you to do one test translation, once the test is passed, we will arrange two rounds of interview with you, maybe a phone or Skype call.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2019


Keep this ad at the site permanently

Suli Yan
Pactera Technology International Ltd.
China

IP: 202.111.7.76 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 22 Jul 2019, 09:27:14



English into German work: Mining, Infrastructure and Natural Resources: Job 00047241

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We have a requirement for a freelance English to German translator for our ongoing assignment. We want to bulid a long term cooperation. We will supply you with stable projects every month.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: 1. Drill rigs, rock excavation and construction equipment and tools; Three main areas Mining, Infrastructure and Natural Resources

2. Good at technical materials and good at marketing materials; willing to use CAT tools and agree to CAT discounts;

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2019


Keep this ad at the site permanently

Mary
GEL
China

IP: 103.240.126.2 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 19 Jul 2019, 14:15:57



Hiring an English - German translator: Job 00047170

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: A2Z Ltd. is a well-established EU-based translation company, serving clients throughout North America and Western Europe. It specializes in Hebrew, English and German translations, as well as in web-development of Hebrew teaching programs and in books publication for language learners.

At this time we are looking for English - German translators for long-term collaboration.

The work is remote and the working hours are flexible.

Required is good knowledge of German and English.

Interested candidates will be receiving project offers upon passing a short translation test (not paid).

If interested, please, feel free to send your CV.

Thanks!

This job is potential.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/31/2019


Keep this ad at the site permanently

HR
A2Z Ltd.
Estonia

IP: 130.180.219.40 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 15 Jul 2019, 16:17:04



We are seeking participants in Germany and Austria for a German voice rating project: Job 00047036

Source language(s): German
Target language(s): English

Details of the project: The voice rating project will involve listening to different computer voices in German and providing ratings and comments (in English) according to how natural they sound. The evaluation you provide will be used for research into the production of natural-sounding synthetic speech, helping to develop existing technologies in computer voices in order to improve their authenticity.
 
To qualify for the project, you must be a native speaker of the Rheinfränkisch or Moselfränkisch dialects of German, and you must be available to complete the tasks within a few days after kickoff in mid-May.

You must also have access to a computer with Firefox or Chrome, as the web tool cannot be displayed by mobile browsers or Internet Explorer/Safari.
 
The task length is yet to be confirmed but it is expected to be somewhere between 1 and 3 hours in length, and the pay will be confirmed accordingly once the task details are known.
 
If you are interested in participating, please create an Appen Global account at:

https://go.appen.com/users/sign_up

if you do not already have an account, and then fill out the following form: 

https://forms.gle/Z5aHsNE9Zwb8A2Jc9
 
We look forward to receiving your help on the project.

This job is already available.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/02/2019


Keep this ad at the site permanently

Hazel Cubos
Appen
Germany

IP: 210.5.86.186 (Sampaloc, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 06 Jul 2019, 11:34:04



We are urgently in need of an Internet Analyst in Germany for a Facebook Search Project: Job 00047035

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We are urgently in need of an Internet Analyst for a Facebook Search project.

Participation in this project requires answering some questions about particular searches you have made on Facebook and providing access to your Facebook profile in order to recreate those search experiences. 

Participation in this project is entirely voluntary and you can stop at any time.  Also, note that this project is only a one-time survey task and not a long-term project.

However, you may be invited again to take the survey after 42 days. 

Requirements:
• Be over 18 years of age
• Be a fluent speaker of English.
• Be in country: Germany
 
If this sounds interesting to you, we would love to hear from you! Please click on the link below to sign up and express your interest. If you are selected for this task, we will be in touch shortly.

LINK TO APPLY:

https://connect.appen.com/qrp/core/register_express/2801113054edfd87287bdb107769c7fc

This job is already available.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/02/2019


Keep this ad at the site permanently

Hazel Cubos
Appen
Germany

IP: 210.5.86.186 (Sampaloc, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 06 Jul 2019, 11:28:30



One-time Speech Collection Project (Germany): Job 00047034

Source language(s): German
Target language(s): English

Details of the project: In this task you will create and record a command you would say to a conversational bot (such as Siri and Alexa) in the context given in order to have the bot to help you carry out certain activities.

Data collected will be used to train and develop artificial intelligence algorithms behind voice recognition technologies. There is a total of 50 items, which will take approx. 15 minutes in total to complete.

Please note: This project is paid by task and not an hourly rate. The payment rate you see is for full completion of the task.

LINK TO APPLY:

https://connect.appen.com/qrp/core/register_express/350869ed90364e11c6865ec63027a5bb

This job is already available.

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/02/2019


Keep this ad at the site permanently

Hazel Cubos
Appen
Germany

IP: 210.5.86.186 (Sampaloc, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 06 Jul 2019, 11:05:37



English to German work in the mechanical fields: Job 00046999

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We are looking for 5 excellent translators as our long term parters, maybe you are the next one.

What kind of translators can apply:
1. Bachelor degree or above.
2. Can pass a small free test offered by our company.
3. Be good at the automobile, Engineering or Machinery fields.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Native sperker, ONLY freelance translator.

If you meet the above criteria and are interested in our company, please send your resume.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2019


Keep this ad at the site permanently

Mary
GEL
China

IP: 27.17.107.83 (China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 03 Jul 2019, 17:53:53



Urgent English to German translation work: Job 00046985

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: H! Al!

Need English to German translators (for general and technical domains) ASAP.

If you or any of your friends are interested, please eMail me ASAP.

Best!
- Indrajit

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2018


Keep this ad at the site permanently

Indrajit Maiti
BullFish Labs
India

IP: 106.223.104.248 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 01 Jul 2019, 19:02:08



Video subtitling work: Job 00046948

Source language(s): German
Target language(s): German

Details of the project: I need some video files in German subtitled.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/01/2020


Keep this ad at the site permanently

+254704866482
Kenya

IP: 154.152.55.95 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 25 Jun 2019, 18:36:57



English to German technical translation work: Job 00046938

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: - Have received mandate from client for upcoming project from English to German translation
- 40k per day output is required
- Assignment is for 45-50 days
- Domain: technical
- Rate will be negotiable

Please apply at the below link for further communication:

https://forms.zohopublic.com/whiteglobe/form/LanguageExpertRegistrationForm/formperma/uAJ8vjZiCcnJitwe7sOMyuwNgIvwjUbFMys87BA988k

This job is potential.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/10/2019


Keep this ad at the site permanently

Gaurav Pandey
White Globe Pvt Ltd
India

www.whiteglobe.co.in
IP: 203.90.98.158 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 25 Jun 2019, 11:06:55



A German court certified translator required: Job 00046936

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Pangea Localization Services is looking for a German translator (court-certified).

The position is for a long term collaboration and the candidate should:

Be able to translate from English to German.
Be a native German speaker.
Be able to translate legal material.
Court-certification!

For more information, please contact us at career at pangea.global

This job is already available.

We want to pay for this job 0.09 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/28/2019


Keep this ad at the site permanently

Larisa Ampatzidi
Cyprus

IP: 109.105.240.229 (Limassol, Cyprus)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 25 Jun 2019, 10:02:44



Early-career German transcribers are urgently required [TCDEV1]: Job 00046927

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Andovar is seeking many early-career transcribers to work with us on a large transcription project. The project is to transcribe German (Swiss accent) audio files which are TV programs, news, movies, radio, etc. The initial project is now ready to start, and it will continue for two weeks. Following the initial project, steady and sizeable work will follow.

***This job is suitable for beginner transcribers, new graduates and students.***

Requirements:
• Be a native German speaker and familiar with Swiss accent.
• Transcription experience is not required. Beginner transcribers, new graduates and students are welcome.
• You must own a recent model computer with a reliable internet connection. You will be expected to be in touch with our Project Managers regularly over the course of the project.
• Willing to use transcription software. The software will be provided free of charge.

About the job:
• Freelance and work-from-home position.
• Transcribers should expect to transcribe 8 run-time minutes per hour.
• We can provide successful transcribers with the workload that suits their availability.

Offered pay:
• Part-time: EUR175 per week for transcribing 160 run-time minutes
• Full-time: EUR350 per week for transcribing 320 run-time minutes

Interested candidates, please send your CV and availability [full-time or part-time] to freelance at andovar.com with a job code [TCDEV1] in a subject line of your email.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Requirements:
• Be a native German speaker and familiar with Swiss accent.
• Transcription experience is not required. Beginner transcribers, new graduates and students are welcome.
• You must own a recent model computer with a reliable internet connection. You will be expected to be in touch with our Project Managers regularly over the course of the project.
• Willing to use transcription software. The software will be provided free of charge.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/07/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Vendor Manager
Andovar
Thailand

IP: 183.89.250.174 (Bangkok, Thailand)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 24 Jun 2019, 14:23:07


This job has been closed.


We are urgently in need of an Internet Analyst for a Facebook Search Project: Job 00046865

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We are urgently in need of an Internet Analyst for a Facebook Search project.

Participation in this project requires answering some questions about particular searches you have made on Facebook and providing access to your Facebook profile in order to recreate those search experiences. 

Participation in this project is entirely voluntary and you can stop at any time.  Also, note that this project is only a one-time survey task and not a long-term project.

However, you may be invited again to take the survey after 42 days. 

Requirements:
• Be over 18 years of age
• Be a fluent speaker of English.
• Be in country: Germany
 
If this sounds interesting to you, we would love to hear from you! Please click on the link below to sign up and express your interest. If you are selected for this task, we will be in touch shortly.

LINK TO APPLY:
https://connect.appen.com/qrp/core/register_express/2801113054edfd87287bdb107769c7fc

This job is already available.

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/15/2019


Keep this ad at the site permanently

Hazel Cubos
Appen
Germany

IP: 210.5.86.186 (Sampaloc, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 18 Jun 2019, 08:18:52



We are seeking participants for a German voice rating project: Job 00046864

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: The voice rating project will involve listening to different computer voices in German and providing ratings and comments (in English) according to how natural they sound. The evaluation you provide will be used for research into the production of natural-sounding synthetic speech, helping to develop existing technologies in computer voices in order to improve their authenticity.
 
To qualify for the project, you must be a native speaker of the Rheinfränkisch or Moselfränkisch dialects of German, and you must be available to complete the tasks within a few days after kickoff in mid-May.

You must also have access to a computer with Firefox or Chrome, as the web tool cannot be displayed by mobile browsers or Internet Explorer/Safari.
 
The task length is yet to be confirmed but it is expected to be somewhere between 1 and 3 hours in length, and the pay will be confirmed accordingly once the task details are known.
 
If you are interested in participating, please create an Appen Global account at

https://go.appen.com/users/sign_up

if you do not already have an account, and then fill out the following form: 

https://forms.gle/Z5aHsNE9Zwb8A2Jc9
 
We look forward to receiving your help on the project.

This job is already available.

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/15/2019


Keep this ad at the site permanently

Hazel Cubos
Appen
Germany

IP: 210.5.86.186 (Sampaloc, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 18 Jun 2019, 08:15:56



Appen is looking for a Search Engine Evaluator (German speaker): Job 00046860

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Appen is looking for highly educated individuals for an exciting work from home opportunity. Applicants must be self motivated and internet savvy. As an Internet Analyst, you may participate in a number of different evaluation projects, including web search, video evaluation, maps, local, automation projects, etc.
 
Internet Analysts will need to combine a passion for analysis with an understanding of various online research tools. Applicants must be detail oriented and have a broad range of interests.
 
Ideal Search Engine Evaluators will possess the following skills:

Have in-depth, up-to-date familiarity with social culture, media, and web culture.

Excellent comprehension and written communication skills in English.

Broad range of interests, with specific areas of expertise a plus.

University degree or equivalent experience (degrees in progress are acceptable). Advanced degrees a plus.

Excellent web research skills and analytical abilities.

Ability to work independently with minimal supervision.

Possess a high-speed internet connection (Cable Modem, Fiber, DSL, etc.).

Use of an Android phone version 4.1 or higher, Windows phone version 8.1 or higher, or an iPhone version 4s or higher

Internet Analysts provide feedback and evaluation of various data sets, often by measuring the relevance and usefulness of web pages in correlation to predefined queries, by providing comparative analysis of sets of results and various other techniques.

Please Note: We are unable to offer more than one Internet Analyst position per household.

LINK TO APPLY:
https://connect.appen.com/qrp/public/jobs?sref=457b961f3e616466ff4aa1859fffe6a0

This job is already available.

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/15/2019


Keep this ad at the site permanently

Hazel Cubos
Appen
Germany

IP: 203.177.37.123 (Makati, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 18 Jun 2019, 06:06:08



Appen is looking for an Internet Analyst (German speaker): Job 00046857

Source language(s): German
Target language(s): German

Details of the project: Appen is looking for highly educated individuals for an exciting work from home opportunity. Applicants must be self motivated and internet savvy. As an Internet Analyst, you may participate in a number of different evaluation projects, including web search, video evaluation, maps, local, automation projects, etc.
 
Internet Analysts will need to combine a passion for analysis with an understanding of various online research tools. Applicants must be detail oriented and have a broad range of interests.
 
Ideal Search Engine Evaluators will possess the following skills:

Have in-depth, up-to-date familiarity with social culture, media, and web culture.

Excellent comprehension and written communication skills in English.

Broad range of interests, with specific areas of expertise a plus.

University degree or equivalent experience (degrees in progress are acceptable). Advanced degrees a plus.

Excellent web research skills and analytical abilities.

Ability to work independently with minimal supervision.

Possess a high-speed internet connection (Cable Modem, Fiber, DSL, etc.).

Use of an Android phone version 4.1 or higher, Windows phone version 8.1 or higher, or an iPhone version 4s or higher

Internet Analysts provide feedback and evaluation of various data sets, often by measuring the relevance and usefulness of web pages in correlation to predefined queries, by providing comparative analysis of sets of results and various other techniques.

Please note: We are unable to offer more than one Internet Analyst position per household.

LINK TO APPLY:
https://connect.appen.com/qrp/public/jobs?sref=457b961f3e616466ff4aa1859fffe6a0

This job is already available.

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/15/2019


Keep this ad at the site permanently

Hazel Cubos
Appen
Germany

IP: 122.55.51.234 (Naga, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 18 Jun 2019, 05:32:50



Book translation project: Job 00046776

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We are looking for translators who have experience:
- at least 5 years in any translations;
- have an experience and work with religion subject;
- already translated books on religion subject.

Places are limited! Rates are negotiable! Deadline for applications: 11/06 23:00.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/12/2019


Keep this ad at the site permanently

Viktoriia Kravchenko
OrdenTop
Ukraine

ordentop.com
IP: 78.26.164.114 (Odessa, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 10 Jun 2019, 18:18:33



I would like my website translated into German: Job 00046727

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Hi,

I would like my website www.haussonas.com translated into German.

Can I get a quote for this please ?

If the quote is acceptable, I would have 10 form letters / email responses to translate as well.

Regards,
Liam

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Native German speaker required.

Sample text (50 to 200 words): Haus Sonas is a newly renovated modern apartment in the beautiful Austrian lake side town of Zell am See, The large apartment with double bedroom and loft accommodation boasts a wood burning stove and two large balconies.

One balcony offers a lake view and both offer fabulous mountain views including the Kitzsteinhorn. Additionally we offer our guests free wi-fi and complementary use of our two adult bikes, 4 children\'s bikes and a bike trailer!

ell am See is a charming Alpine town in a idyllic lakeside setting making it an ideal location for both winter and summer holidays. Haus Sonas is owned by an Irish family who have holidayed in the region in all seasons for the last 15 years. We are always happy to share our advice and recommendations with our guests.
We would love to welcome you to our holiday home in the Alps, visit our Availability page to see if your preferred dates are available.
Our standard booking is for 7 nights (Saturday to Saturday) but outside the high season other options are possible.

Please visit the Contact Us page or email holiday at haussonas.com

Looking forward to hearing from you and welcoming you to Haus Sonas!

We want to pay for this job 15 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/13/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Liam O\'Halloran
Ireland

www.haussonas.com
IP: 216.115.162.4 (Salt Lake City, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 06 Jun 2019, 19:35:02


This job has been closed.


Creative translator of privacy en protection blog English to German. Only native German speakers: Job 00046706

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Looking for a creative translator for my blog.

I am not looking for 1 on 1 translation as that normally takes out the heart of the article. My blogs are interesting and easy to understand the translation should be too. In some cases one should be able to re-write German article and make it your own. This would be super if you have the ability to do so. Also adding 1000 words to an existing article would be great. Of course I would not ask you this in the beginning. If you can work in Wordpress that would be great otherwise I will be able teach you as this is pretty easy.

I am looking for a long term work relationship.

This job is already available.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

George
Croatia (Hrvatska)

IP: 85.10.50.170 (Zagreb, Croatia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 04 Jun 2019, 19:03:19


This job has been closed.


Seeking sworn translators for English to Swiss German work (medical field but translation needs to have legal effect): Job 00046656

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Currently we are looking for sworn translators for our English to Swiss German job (medical field but the translation needs to have legal effect).

Deadline for applying: Urgently

Payment method: Bank transfer / PayPal

We invite all the related translators to quote on the job posting, along with your CVs and best rates ASAP.

Please give us your best possible rates.

Please also provide us your Skype ID for an instant reply.

We are looking for a long term collaboration.

For more information, visit us at www.ansh.com

Thanks & Regards,

Poonam,

Skype ID: anshpurchase

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/03/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Poonam
Ansh Intertrade Pvt.Ltd.
India

www.ansh.com
IP: 223.225.39.30 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 31 May 2019, 13:50:54


This job has been closed.


An English to German translation job of 20 000 words: Job 00046583

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Hi there,

We have a new project of English to German translation, below are the details as required.

Language pair: English to German
Wordcount - new words: 14496, repeated words: 6104
Domain: Medical

*Term list / glossary will be provided by the client.

Client wants 2 deliveries, 1. Translated file 2. Final proofread file (with track change).

Request you to please revert with your updated CV/Resume along with best rates.

With Regards
Radhika

This job is potential.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/28/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Radhika M
Localize a2z
India

www.localizea2z.com
IP: 110.224.194.255 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 23 May 2019, 12:35:29


This job has been closed.


An urgent requirement of a German interpreter in Bengaluru: Job 00046519

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Project Details

- We have an urgent requirement of a German interpreter for Bengaluru location starting from 19 May to 26 May
- Domain : Engineering/Business
- Rate is negotiable

This job is already available.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/19/2019


Keep this ad at the site permanently

Arun K Mishra
White Globe
India

www.whiteglobe.co.in
IP: 1.23.194.224 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 17 May 2019, 11:09:39



English into German translators needed: Job 00046470

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Looking for English into German translators to add to our database for future projects.

If interested, please send an up to date CV.

We look forward to hearing from you.

This job is potential.

We want to pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/31/2019


Keep this ad at the site permanently

Julia Graham
UK

IP: 109.153.157.197 (United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 13 May 2019, 16:44:11



We need translation of a social network called inLinx: Job 00046396

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Hello,

This project is about translation of a new social network called inLinx.

The website and mobile apps are already available in 50 languages and our client is looking to expand it to 100 languages

Interested candidates must read the document carefully and determine if they can do the translation. The document is available at:

https://languagelinx.ie/en-en.xlsx

Important notes:

-On each sheet, content inside Column B should be translated and placed into Column C.

-Columns A and B must NOT be changed/edited/deleted.

-You can use any tools you want that will help you expedite the translation - especially with the repeated words. However, please note that we expect you to provide the
document in the same format as you have received it.

-Usage of machine translation such as Google Translate is strictly forbidden as we have automated tools to detect them.

-Payment will be made through PayPal, Bank Transfer and Western Union within 4 weeks of completing the translation.

-When submitting a form, please DO NOT enter your rate per page or per thousand words as it will automatically disqualify you. Instead, check the document and provide us
with a total amount in Euro: for example : €210.25

-If you are an agency or if you can translate into more than one language, you can apply as many times as you want by filling out the form to the specific language(s).

The application form is available at:

https://languagelinx.ie/apply.html

Many thanks,
Amir Venus
Project Manager

Language Linx Translation Ltd
1st Floor, 8 Cecilia Street,
Temple Bar, D02 RW82
Dublin 2, Dublin
+353 1 9026755
https://languagelinx.ie
VAT Number: IE3477832PH

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Knowledge of inLinx social network
Understanding of the terminology used in social network context

Sample text (50 to 200 words): John Has uploaded a video.
Sarah added you to her family.

We want to pay for this job 0.01 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/15/2019


Keep this ad at the site permanently

Amir Venus
Language Linx LTD
Ireland

languagelinx.ie
IP: 81.133.171.201 (Leicester, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 07 May 2019, 12:59:13



We need six inhouse English to German technical translators for Kanpur (UP): Job 00046355

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We need six English to German translators for Kanpur (UP).

The domain is technical.

Accommodation may be provided for such translators.

Monthly earnings 30K to 50K

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Only serious candidates may apply.

We want to pay for this job 30K to 50K per month

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/05/2019


Keep this ad at the site permanently

S P Sharma
Stars Group of Translators
India

www.starsgrouptranslators.com
IP: 45.127.138.9 (San Francisco, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 02 May 2019, 20:40:45



Recruiting English - German and German - English translators: Job 00046350

Source language(s): English, German
Target language(s): German, English

Details of the project: A2Z Ltd. is a well-established EU-based translation company, serving clients throughout North America and Western Europe. It specializes in Hebrew, English and German translations, as well as in web-development of Hebrew teaching programs and in books publication for language learners.

At this time we are looking for English - German and German - English translators for long-term collaboration.

The work is remote and the working hours are flexible.

Required are a good command of German and excellent knowledge of Hebrew (native level).

Interested candidates will be receiving project offers upon passing a short translation test (not paid).

If interested, please, feel free to send your CV.

Thanks!

This job is potential.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/31/2019


Keep this ad at the site permanently

HR
Estonia

IP: 130.180.219.190 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 02 May 2019, 12:59:18



Urgently recruiting a German audio translator: Job 00046277

Source language(s): English, German
Target language(s): German, English

Details of the project: Urgently recruiting a German translator for German audio clipping to English text document Job.

The translator should necessarily have more than 1 year of experience.

Apply at www.tridindia.com/apply-for-job or via email.

This job is already available.

We want to pay for this job 25 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/30/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Samiksha Gupta
Tridindia
India

IP: 182.69.238.21 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 24 Apr 2019, 15:09:39


This job has been closed.


Upcoming work from English to German, Finnish, Bulgarian, Spanish (Automobile Industry): Job 00046170

Source language(s): English
Target language(s): German, Finnish, Bulgarian, Spanish

Details of the project: We have a requirement of translation for an upcoming project next week.

Domain: Automobile Industry

Large volume of data.

Rate is negotiable.

This job is potential.

Sample text (50 to 200 words): 

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/22/2019


Keep this ad at the site permanently

Arun K Mishra
Arun K Mishra
India

www.whiteglobe.co.in
IP: 1.23.226.208 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 15 Apr 2019, 12:42:06



Urgently recruiting a German translator for an English to German translation job: Job 00046147

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Urgently recruiting a German translator for an English to German translation job

Translator should necessarily have more than 1 year experience and should be well aware of the terms of education content.

Apply here www.tridindia.com/apply-for-job or via email.

This job is potential.

We want to pay for this job 55 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/15/2019


Keep this ad at the site permanently

Samiksha Gupta
Tridindia
India

IP: 182.69.212.218 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 12 Apr 2019, 07:33:20



English to German work with Trados: Job 00046124

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Currently we are looking for a translator for our English to German (Trados) work.

Payment method: Bank transfer / PayPal

We invite all the related translators to quote on the job posting, along with their CVs and best rates ASAP.

Please give us your best possible rate.

Please also provide us your Skype ID for instant reply.

We are looking for a long term collaboration.

For more information, visit us at www.ansh.com

Thanks & Regards,

Poonam,

Skype ID: anshpurchase

This job is already available.

We want to pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/12/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Poonam
Ansh Intertrade Pvt.Ltd.
India

www.ansh.com
IP: 223.225.28.80 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 10 Apr 2019, 14:20:53


This job has been closed.


Translation of a home page needed: Job 00046065

Source language(s): English
Target language(s): German, Spanish

Details of the project: Hi,

I want to get my French home page to be translated to:

German
Spanish
Italian
Japanese
Russian

The page is: www.banahan.fr

Thanks for your quote.

Price for one language.

This job was posted from a mobile device, so please pardon any typos or any missing details.

This job is already available.

We want to pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/30/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Denis
Banahan.io
Latvia

IP: 80.233.134.205 (Riga, Latvia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 07 Apr 2019, 13:56:07


This job has been closed.


English to German, French, Italian, Spanish, Arabic, Croatian, Czech, Chinese, Danish, Greek, Hungarian, Dutch, Finnish, Hebrew document translation jobs: Job 00045960

Source language(s): English
Target language(s): German, French, Italian, Spanish, Arabic, Croatian, Czech, Chinese, Danish, Greek, Hungarian, Dutch, Finnish, Hebrew

Details of the project: Project Details

General/Technical Document

Large Volume of data

Rate is negotiable.

This is just a heads-up.

This job is potential.

We want to pay for this job to be specified

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/02/2019


Keep this ad at the site permanently

Arun K Mishra
White Globe Pvt Ltd
India

www.whiteglobe.co.in
IP: 1.23.226.13 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 30 Mar 2019, 06:50:22



Looking for English to German translators: Job 00045919

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Hi,

Greetings from Somya Translators Pvt Ltd!!

We are looking for linguists in English to German language pair for executing our upcoming project.

Content will be from IT, General and Medical domain.

If interested to take up the project then kindly share your updated resume.

More details would be shared with the interested candidate.

Regards,
Kalyani

This job is potential.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/31/2019


Keep this ad at the site permanently

Kalyani
Somya Translators Pvt Ltd
India

IP: 111.91.4.44 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 27 Mar 2019, 12:38:38



Technical translation work (IT book): English to French, German: Job 00045784

Source language(s): English
Target language(s): French, German

Details of the project: Translation subject: IT Book.

Translator requirements: technical translation from 5 years.

It will be a plus: the experience of translating books.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/21/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Alina
Ordentop
Ukraine

https://ordentop.com
IP: 178.150.70.5 (Kharkov, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 18 Mar 2019, 12:22:56


This job has been closed.


Wir suchen Unterstützung für Projekte EN DE: Job 00045720

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Hallo

wir suchen Unterstützung für Projekte EN DE

dankend
bitte mit CV und Wortpreisen melden!

Sarah Meyer

This job is already available.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/12/2019


Keep this ad at the site permanently

Sarah Meyer
Germany

www.promosaik.com
IP: 31.223.49.22 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 11 Mar 2019, 22:46:26



An English - German translator required: Job 00045671

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: A2Z Ltd. is a well-established EU-based translation company, serving clients throughout North America and Western Europe. It specializes in Hebrew, English and German translations, as well as in web-development of Hebrew teaching programs and in books publication for language learners.

At this time we are looking for English - German translators for long-term collaboration.

The work is remote and the working hours are flexible.

Required is good understanding of English and good knowledge of German.

Interested candidates will be receiving project offers upon passing a short translation test (not paid).

If interested, please, feel free to send your CV.

Thanks!

This job is potential.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/31/2019


Keep this ad at the site permanently

HR
A2Z Ltd.
Estonia

a2zltd.com
IP: 78.111.185.186 (Malaya, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 06 Mar 2019, 20:11:20



Urgently recruiting an English to German translator: Job 00045666

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We are looking for an experienced German translator.

English to German.

Preferred translators with working experience of at least 5+ years in translation.

You will be required to submit a small sample test before proceeding with the project.

Also, while submitting your resume please mention your rates for translation and proofreading in USD.

If interested, please send your best quote and update CV via the career form: www.hsstranslationservices.com/translation-career

Regards,
Natasha Singh

This job is potential.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/16/2019


Keep this ad at the site permanently

Ms. Natasha Singh
HSS Translation
India

www.hsstranslationservices.com
IP: 180.151.14.90 (Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 06 Mar 2019, 12:04:13



La Classe Translation is looking for an English to German translator: Job 00045350

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: La Classe Translation is a translation company based in New Delhi, India.

Currently, we are looking for a freelance translator, interpreter, editor and proofreader for our ongoing and new projects. We are looking for a long term relationship.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Please mention your language pair and rate in e-mail's subject.

• Please send your CV along with these information:
• CAT tools used (if any)
• Ready for short test translation
• References of the past project(s)
• Contact information
• If you are a part time or full time translator
• Language pairs
• Best rates for services

Please share your SKYPE ID for faster communication.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/10/2020


Keep this ad at the site permanently

Ravinder Kaur
La Classe Translation Pvt. Ltd.
India

www.laclasse.in
IP: 182.68.95.36 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 20 Feb 2019, 08:39:49



Prudle labs is looking for foreign language (German, Japanese, French, Chinese, Spanish) translators: Job 00045329

Source language(s): English
Target language(s): Japanese, Spanish, German, Chinese, French

Details of the project: Prudle labs is looking for foreign language (German, Japanese, French, Chinese, Spanish) translators.

If interested, please send your updated CV providing details like rate per word, number of words a day and domain.'

Thanks in advance!

This job is potential.

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/28/2019


Keep this ad at the site permanently

Neha Mahajan
Prudle labs
India

IP: 47.31.189.201 (Ottawa, Canada)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 19 Feb 2019, 08:12:54



Urgently recruiting a writer / translator for an English to German translation job: Job 00045217

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We are looking for a writer / non-technical translator of articles or blogs in different industries, English to German.

Appply via www.tridindia.com/apply-for-job or email.

This job is already available.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/11/2019


Keep this ad at the site permanently

Sunil Thakur
Tridindia
India

www.tridindia.com/apply-for-job
IP: 182.69.202.95 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 06 Feb 2019, 09:56:42



German content writers needed: Job 00045153

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Dear All,

We are looking for German content writers for a long term project.

Keywords and topic will be provided and the candidate should know how to create content using the provided keywords.

Interested translators please apply for the same with your best rate.

For quick application please use the below link:

www.quadrate.co.in/apply-for-translation-jobs

Regards
Mohan

This job is potential.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2019


Keep this ad at the site permanently

Mohan
Quadrate Multiingual Consultant Pvt Ltd
India

www.quadrate.co.in
IP: 210.18.155.250 (Hyderabad, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 01 Feb 2019, 14:21:26



German Video Transcription Project: Job 00045119

Source language(s): English
Target language(s): German, German

Details of the project: We are seeking participants for a
large-scale German speech collection
project.

Qualified participants will record
short phrases on a recording
application available on Android
smartphones or tablets. The purpose of
this project is to improve language
and voice recognition technologies.

To qualify to participate, you must be
a native speaker of German from
Germany, be located in Germany, have
an Android smartphone or tablet, and
be able to record 200 short sentences
in German on a free app from the
Google Play Store.

Please note that iOS devices are not
permitted.

Participation takes on average only
45-60 minutes, and participants will
receive $18 USD for successful
participation,
If you are interested in
participating, please click the
following link:
https://go.appen.com/users/sign_up?
referred_by=541092&project_id=8349

This job is already available.

We want to pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/28/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Morella Pecson
Appen
Australia

appen.com
IP: 122.55.51.234 (Naga, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 29 Jan 2019, 19:08:57


This job has been closed.


German Video Transcription Project: Job 00045118

Source language(s): English
Target language(s): German, German

Details of the project: We are seeking participants for a
large-scale German speech collection
project.

Qualified participants will record
short phrases on a recording
application available on Android
smartphones or tablets. The purpose of
this project is to improve language
and voice recognition technologies.

To qualify to participate, you must be
a native speaker of German from
Germany, be located in Germany, have
an Android smartphone or tablet, and
be able to record 200 short sentences
in German on a free app from the
Google Play Store.

Please note that iOS devices are not
permitted.

Participation takes on average only
45-60 minutes, and participants will
receive $18 USD for successful
participation,
If you are interested in
participating, please click the
following link:
https://go.appen.com/users/sign_up?
referred_by=541092&project_id=8349

This job is already available.

We want to pay for this job 20 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/28/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Morella Pecson
Appen
Australia

appen.com
IP: 122.55.51.234 (Naga, Philippines)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 29 Jan 2019, 19:06:37


This job has been closed.


Translation work from English to German (Engineering domain) in Gujarat, India: Job 00045062

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: THe translator should have good experience in Engineering project contents and should have the ability to relocate on project site at Baroda - Gujarat - India, the payment, accommodation and food will be provided.

If you are interested please contact urgently.

This job is potential.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/28/2019


Keep this ad at the site permanently

Tushar Patkar
MEDINEST
India

IP: 49.35.76.227 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 24 Jan 2019, 09:03:44



We need to hire an English to German freelance interpreter for a legal event (27,28 and 29 March) in Singapore: Job 00045017

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: We need to hire an English to German freelance interpreter for a legal event (27,28 and 29 March) in Singapore.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Minimum 1 year of experience.

We want to pay for this job 55 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/29/2019


Keep this ad at the site permanently

Radwa
Future Group
Singapore

IP: 196.221.82.82 (Gizeh, Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 20 Jan 2019, 16:03:57



Urgently recruiting technical translators for English to German translation work: Job 00045006

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Urgently recruiting technical translators for English to German translation work

Translator should necessarily have more than 1 year experience.

Apply through www.tridindia.com/apply-for-job or email.

This job is already available.

We want to pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/23/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Samiksha Gupta
Tridindia
India

https://www.tridindia.com/languages/german-translation-services/
IP: 182.69.209.240 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 19 Jan 2019, 06:43:52


This job has been closed.


A translation job for the e-commerce company website: Job 00044900

Source language(s): English, Spanish, Dutch
Target language(s): Bulgarian, Dutch, German, Japanese, Latvian, Lithuanian, Portuguese, Romanian, Spanish, Greek, Russian

Details of the project: For this project, you will translate strings from the product pages of the e-commerce and online shopping company.

These are related to the products bought and sold in the website, their titles, descriptions, characteristics, etc.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Long-term job

We want to pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/31/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Hui Chang
TomTop
China

IP: 61.160.23.47 (Huaian, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 09 Jan 2019, 18:52:43


This job has been closed.


English <> German translation work (automotive area user manual): Job 00044869

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Automotive area user manual.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: 1. Native German, no translation company or agency please.

2. Automotive area translation experience.

3. Using CAT tools.

4. This is a long-term cooperation, if you are interested in and qualified please contact me for more details.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/25/2019


Keep this ad at the site permanently

Jessie
GOOD ENTERPRISE LIMITED
China

IP: 171.43.159.201 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 08 Jan 2019, 12:15:51



Looking for English <> German translators: Job 00044857

Source language(s): English, German
Target language(s): German, English

Details of the project: We are looking for German to English and vice versa translators.

It's an urgent project, if you are interested please contact us.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/31/2019


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Ayyammal R
Honey Translation Services
India

www.honeytranslations.com
IP: 157.50.109.170 (Jakarta, Indonesia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 08 Jan 2019, 11:39:44


This job has been closed.


English <> German translation work (automotive area user manual): Job 00044817

Source language(s): English
Target language(s): German

Details of the project: Automotive area user manual.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: 1. Native German, no agency please
2. Familiar with automotive area
3. Using CAT Tools

If you are interested, please contact me via email or Skype: first.ss at gel-global.com

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/31/2019


Keep this ad at the site permanently

Jessie
GOOD ENTERPRISE LIMITED
China

IP: 27.18.218.106 (China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 02 Jan 2019, 12:34:51



Inviting all translators: Job 00044807

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We are upgrading our company and are trying to get new projects for translation work. We require translators in all languages with expertise in all domains, especially in Legal, Medical, Visa application, Advertisements, Booklets, audio transcriptions, Christian translations, etc.

Throughout the year we may recruit new people.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Please let us know your rate per word in Indian rupees (people residing in India) or US dollars (people residing outside India).

We want to pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2018


Keep this ad at the site permanently

Sam
Casteilla Private Limited
India

www.casteilla.in
IP: 157.50.44.113 (Jakarta, Indonesia)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 30 Dec 2018, 21:32:00





English to German Translation Jobs - Newest

English to German Translation Jobs - Part 1

English to German Translation Jobs - Part 2

English to German Translation Jobs - Part 3

English to German Translation Jobs - Part 4

English to German Translation Jobs - Part 5

English to German Translation Jobs - Part 6

English to German Translation Jobs - Part 7

English to German Translation Jobs - Part 8


Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,000+ Translation Agencies


If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.


Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!








christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2020 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map