Source language(s): English Target language(s): Burmese
Details of the project: Seeking to hire an English to Burmese freelance translator for a potential job.
This job is: potential.
Special requirements to the applicants: 1. Native in Burmese, and freelancer only.
2. Possess 3 years or more of marketing translation experience, familiar with event copywriting and translation.
3. Familiar with video editing, photo editing, and common marketing tools and platforms such as social media, streaming platforms, and analytics tools.
4. Hold a bachelor's degree or higher in a translation-related field.
5. Experience in UI/UX translation is a plus.
6. CapCut, Hypic, TikTok users are preferred, content creators on these platforms are preferred.
If you are interested in this job, please apply with your latest CV and expected rates for both translation and editing.
We want to pay for this job: 20 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/31/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
Website:[Hidden by TD] IP: 221.182.3.211 (Beijing, China) Posted on: Monday, 18 Mar 2024, 05:37:07
Number of applications already submitted for this job: 4
Source language(s): English Target language(s): All languages
Details of the project: Greetings!
Hope you are doing well.
We are hiring freelancers for a large volume project in the Automotive domain.
Task Type: MTPE.
Volume: 300k.
Start Date: Mid March.
Payment Terms: 30 to 45 days after invoice.
Payment methods: PayPal [till 200 USD], after that bank transfer only.
Sometimes there may be slow response from our end due to high demand.
Requested to support and keep patience.
Thanks
This job is: already available.
We want to pay for this job: 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/30/2024
This posting to be kept / deleted: Delete this ad from the site after the deadline for applying.
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 122.171.17.6 (Maisuru, India) Posted on: Monday, 11 Mar 2024, 22:07:56
Number of applications already submitted for this job: 590
I'm writing to explore whether there is some chance for us to establish cooperation.
The content is related to the legal domain.
It's a long-term project.
There are 3-5 tasks per week, mostly consisting of hundreds of words, sometimes with small tasks of dozens of words. We do not accept the minimum charge.
Feature: Besides email contact, Skype communication is necessary.
Tool: Trados.
For now:
If you are interested in the above position and are willing to pass the short sample test in the legal field, as a next step, can you please let us know the below:
1/ How many years of translation experience do you have in the legal field?
2/ What kind of documents and content types have you translated in this field?
3/ May I ask how many words have been translated in this field?
4/ What clients have you collaborated with in this field? If you cannot mention specific names, please use generic names.
5/ Have you ever used Trados? Besides, could you use any other CAT tools?
6/ Could you kindly confirm what would be your preferred standard rate per new word for translation and editing?
7/ Could you kindly share me one piece of your detailed resume?
Best regards,
Alice
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/08/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Alice Chen Company name:Grand Strong Language Co., Ltd. Country: China
IP: 103.172.52.179 (N/A) Posted on: Thursday, 29 Feb 2024, 04:31:32
Number of applications already submitted for this job: 13
Details of the project: Iyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 67 offices across 34 countries. We provide end-to-end global media services that enhance global storytelling through expert fluency, a seamless and secure experience and connected network.
With over 35 million subtitles and 10 million dubbed minutes of content in 100+ languages, Iyuno is focused on connecting people and connecting content to the world. If content localization and entertainment are your passion, then this may be the job for you. We would like to welcome you to join us while we grow to connect video and people.
To find out more about Iyuno, please visit our official website at www.iyuno.com .
Job Description:
Translator: translate English songs into the target language.
Target languages:
Albanian
Arabic
Bosnian
Bulgarian
Burmese
Croatian
Danish
Dutch
Estonian
Farsi
Finnish
Flemish
Greek
Hebrew
Hindi
Indic languages
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Macedonian
Malay
Norwegian
Romanian
Serbian
Simplified Chinese
Slovenian
Spanish Castilian
Swedish
Tagalog
Thai
Trad Chinese
Trad Chinese (HK)
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Qualifications:
- Native or native-like level of proficiency in English and the target language with a good command of both colloquial and written English and the target language.
- Attention to detail and accuracy in translation.
- Previous experience in translation or proofreading is preferred.
- Positive, can-do spirit, proactive, result-driven, and resourceful.
- Willing to learn new things and enjoy new challenges.
- Able to work in a fast-paced environment and within limited time constraints.
Conditions:
Resides in the United States.
Please apply and include “US-based Freelance Translator - [Your Target Language]” in the subject line.
Thank you in advance for your consideration!
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: Due to client-specific requirements, only candidates residing in the United States are qualified.
We want to pay for this job: 25 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/30/2024
This posting to be kept / deleted: Delete this ad from the site after the deadline for applying.
Contact person:Gabriela Ferrer Company name:Iyuno Country: USA
IP: 112.208.115.122 (Philippines) Posted on: Wednesday, 21 Feb 2024, 12:08:06
Number of applications already submitted for this job: 31
Source language(s): English Target language(s): Burmese
Details of the project: Greetings!
Currently we are looking for a remote Burmese translator who can help with our project.
Service needed: translation.
Language pair: English to Burmese.
Total volume: 30 000 words.
Type of document: SDS Document (Chemical Manufacturing).
Requirements:
- High fluency in English and Burmese;
- Have experience in the Chemical Manufacturing industry;
- Have experience in translation;
- Able to share or take a pre-test sample.
Kindly apply with:
- CV or resume;
- Rate per word;
- Daily capacity of words;
- A sample from English to Burmese related to Chemical industry.
Looking forward to hearing from you!
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 02/29/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Talent Team Company name:[Hidden by TD] Country: Singapore
Website:[Hidden by TD] IP: 182.253.51.40 (Indonesia) Posted on: Thursday, 15 Feb 2024, 18:03:23
Number of applications already submitted for this job: 14
Source language(s): English Target language(s): Japanese, Burmese, Nepali, Lao/Laothian, Vietnamese, Thai, Chinese
Details of the project: Looking for Cree, Mon, Shan, Okinawan, Khmu, Ojibwa, Inuktitut and Tamang translators.
This job is: already available.
We want to pay for this job: [please quote]
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 02/18/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 180.149.224.48 (Asia/Pacific Region) Posted on: Thursday, 18 Jan 2024, 13:01:54
Source language(s): English Target language(s): Burmese
Details of the project: Dear Experts,
We're looking for English to Burmese resources to help us on a project.
You are welcome to send us an application.
If you are interested in this project, please provide the below information when you apply:
a. Your latest version of CV.
b. Your expectations on the rates for translation, review, and hourly LQA rate.
c. A brief introduction of your experience in the live streaming industry.
Wish for cooperation with you!
This job is: already available.
We want to pay for this job: 20 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 01/30/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
Website:[Hidden by TD] IP: 103.102.7.152 (N/A) Posted on: Friday, 22 Dec 2023, 05:37:56
Source language(s): English Target language(s): Chinese, Thai, Vietnamese, Burmese, Tibetan
Details of the project: Greetings from Mayra Enterprise!
We have a project available for Lahu language.
Lahu language is spoken in parts of China, Vietnam and Myanmar.
The project details are:
Source: English
Target: Lahu
Domain: General
Word count: 7000
We have a task of 7000 words available right now. As soon as you connect with us, we will share more details about the project.
If you are interested and willing to help us with the project then please apply.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/30/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Gaurav Company name:Mayra Enterprise Country: India
Website:mayraenterprise.com IP: 122.161.48.125 (New Delhi, India) Posted on: Friday, 27 Oct 2023, 13:18:29
Number of applications already submitted for this job: 11
Source language(s): Chinese, English Target language(s): All languages
Details of the project: 1. Accept the translation tasks assigned by the company and finish the translation jobs in strict accordance with the specific requirements.
2. Submit the files on time and ensure the translation quality.
3. We can offer $0.01 - $0.06 per word.
This job is: already available.
We want to pay for this job: $0.01 to $0.06 per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/01/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
Website:[Hidden by TD] IP: 140.207.243.6 (N/A) Posted on: Friday, 27 Oct 2023, 11:43:07
Number of applications already submitted for this job: 563
Source language(s): English Target language(s): Nepali, Burmese
Details of the project: We are looking for English to Sherpa, English to Rakhine and English to Tamang translators.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.02 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/05/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 182.69.180.18 (India) Posted on: Wednesday, 11 Oct 2023, 15:52:17
Source language(s): Burmese Target language(s): English
Details of the project: We are looking for a Burmese to English translator - please apply!
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 11/05/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 47.31.191.52 (Ottawa, Canada) Posted on: Wednesday, 04 Oct 2023, 11:28:07
Source language(s): English Target language(s): Burmese, Georgian, Hebrew, Dari
Details of the project: We are looking for translators working from English to Burmese, Georgian, Hebrew and Dari using MemoQ (Engineering, Chemistry or Nuclear Science domains).
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 11/24/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 182.69.177.11 (India) Posted on: Saturday, 23 Sep 2023, 09:33:49
Source language(s): English Target language(s): Burmese
Details of the project: We are seeking to recruit an English to Zou translator - please apply.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 11/22/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 47.31.225.26 (Ottawa, Canada) Posted on: Thursday, 21 Sep 2023, 09:46:00
Source language(s): English Target language(s): Burmese, Haitian, Hmong
Details of the project: We are seeking to recruit Burmese, Hmong, Haitian Creole voice over talents.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 10/16/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 182.69.178.176 (India) Posted on: Friday, 15 Sep 2023, 15:26:41
Source language(s): English Target language(s): All languages
Details of the project: We’re looking for new freelance subtitle and dubbing translators to aid us during our future long-term and short-term projects.
If you’re interested in working with our studio as a freelance translator, please apply via this offer.
After confirming your interest, I will ask you to partake in our testing process. About the testing process, more information will be given via email.
This job is: potential.
We want to pay for this job: 20 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/30/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: Turkey
Website:[Hidden by TD] IP: 31.141.252.89 (N/A) Posted on: Thursday, 14 Sep 2023, 17:06:12
Number of applications already submitted for this job: 547
Source language(s): English Target language(s): Burmese
Details of the project: Hi,
We are an India-based translation agency.
We are expecting a huge project for translation from English to Burmese.
Also, please mention your best per word rates.
Confirm at the earliest and also send me now your mobile phone number to talk to you.
Should you not be available or interested in this opportunity, we’d be grateful if you could please forward this email to any of your colleagues who may be interested.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/04/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
IP: 122.177.110.176 (Delhi, India) Posted on: Thursday, 31 Aug 2023, 08:44:22
Number of applications already submitted for this job: 27
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:Poonam Lamba Company name:Ansh Intertrade Country: India
Website:www.ansh.com IP: 182.69.181.24 (India) Posted on: Friday, 04 Aug 2023, 15:52:14
Source language(s): English Target language(s): Burmese
Details of the project: Ansh Intertrade Pvt Ltd is an ISO 9001-2015 QMS translation company based in India, with branch offices in Singapore, Myanmar, Japan, Vietnam, USA, UAE, Africa, Germany and Russia.
Currently, we are looking for translators for our English to Chin Lautu project.
Source language(s): English Target language(s): Burmese
Details of the project: We are looking for a freelance English to Burmese translator to collaborate on our future projects.
Please note that potential candidates will be required to take a test translation. The test translation aims to assess your skills, quality, and suitability.
This job is: already available.
Special requirements to the applicants: Requirements:
- A native speaker of the target language;
- 2+ years of experience in translation / localization with broad experience in various fields of specialization;
- Degree in translation or linguistic studies is a plus;
- Experience with or willing to learn translation management systems and CAT tools.
We want to pay for this job: 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/28/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:Rem Borja Company name:GoTransparent Country: Philippines
IP: 136.158.11.144 (Oslo, Norway) Posted on: Monday, 10 Jul 2023, 09:33:44
Source language(s): English Target language(s): All languages
Details of the project: Dear Linguists,
There is a great opportunity to work in a few large-volume AI projects. The projects will run in 50 languages.
Since the client cares most about this project, they decided that they want to have direct access to the users where they train them, monitor their work and do their payments too.
The client needs 200 native users per language.
The scope of work is that the users will find written paragraphs where they will be asked to rate, categorize them and maybe rewrite some parts of them according to guidelines that will be provided.
The timeline for this project will be two to four days a week, depending on the volume of available work. The first batch of users will be ready for work on the 30th of June. Therefore, we need to onboard team members for training and assessment within the next two days, ensuring they are fully prepared for the uploads on the 30th.
All users will be asked to take a quiz at first and the passed users will be onboarded to work on the project.
The client will process payment weekly.
If you can work 15-30 hours a week for the project with the hourly rates provided inside the link, you are welcome to apply. Languages list and hourly rate inside the link.
Source language(s): English Target language(s): Manipuri (Meitei, Meithei), Assamese, Burmese
Details of the project: Ansh Intertrade Pvt Ltd is seeking English to Kuki-Thado, Zou, Paite, Karbi translators.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.01 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/17/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:Poonam Lamba Company name:Ansh Intertrade Country: India
Website:www.ansh.com IP: 182.69.181.43 (India) Posted on: Friday, 16 Jun 2023, 11:19:26
We are looking to add more translators of all specialisms into our database.
We look forward to working with you soon.
Best,
This job is: potential.
We want to pay for this job: 20 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 06/30/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: UK
Website:[Hidden by TD] IP: 78.163.114.166 (Sivas, Turkey) Posted on: Wednesday, 07 Jun 2023, 10:40:34
Number of applications already submitted for this job: 133
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Responsibilities:
1. Accept the translation task assigned by the company and finish the translation job in strict accordance with the specific requirements;
2. Submit the files on time and ensure the translation quality;
Job requirements:
1. Have a high level of the target language(native only);
2. Good at medical device translation;
It is better to use Trados; good at Game, Legal, Business, Entertainment, IT, etc.
If you are interested, please apply.
This job is already available.
Sample text (50 to 200 words): First-line (1L) therapy for LA or mUC consists of cisplatin-based combinations, such as methotrexate, vinblastine, doxorubicin and cisplatin (MVAC) and gemcitabine + cisplatin in patients eligible for these therapies. In China, platinum-based 1L chemotherapies are recommended by bladder cancer treatment guidelines [2014 CUA bladder cancer treatment guideline] and are commonly used in clinical practice, similar to global standards. For cisplatin-eligible patients, gemcitabine + cisplatin is the predominant standard of care. Though an MVAC regimen is still recommended in the Chinese treatment guideline, this regimen is often not implemented due to a high toxicity. For cisplatin-ineligible patients, gemcitabine + carboplatin is one of the recommended regimens by Chinese guidelines, and the most commonly used treatment in Chinese clinical practice. In Chinese clinical practice, the treatment options for cisplatin-ineligible patients arealso limited because programmed cell death protein-1 (PD-1)/programmed death ligand-1 (PD-L1) inhibitors are not approved for LA/mUC at this time. Paclitaxel may be used with gemcitabine with or without platinum in some cases. These regimens demonstrated an objective response rate (ORR) of up to 50%, including approximately 10% to 15% complete responses (CRs).
We want to pay for this job 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/31/2023
Keep this ad at the site permanently
Bettyxu
Shanghai BrightWay Information Technology Co., Ltd.
China
www.bwtrans.net
IP: 140.207.243.6 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 28 May 2023, 08:27:54
Number of applications already submitted for this job: 402
Source language(s): English
Target language(s): Burmese, Hakha_Chin
Details of the project: Ansh Intertrade Pvt Ltd is an ISO 9001-2015 QMS translation company based in India, with branch offices in Singapore, Myanmar, Japan, Vietnam, USA, UAE, Africa, Germany and Russia.
We are looking for a translator from English to Zotung.
This job is already available.
We want to pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 06/24/2023
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): English
Target language(s): Burmese, Mizo, Assamese
Details of the project: Ansh Intertrade Pvt Ltd is an ISO 9001-2015 QMS translation company based in India, with branch offices in Singapore, Myanmar, Japan, Vietnam, USA, UAE, Africa, Germany and Russia.
We are looking for a translator from English to Kokborok.
This job is already available.
We want to pay for this job 0.01 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 06/24/2023
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): English
Target language(s): Burmese, Khmer/Cambodian, Thai
Details of the project: Hansem Vietnam is looking for freelance translators working in English <> Khmer, English <> Burmese, English <> Thai pairs.
Hansem Vietnam specializes in South-East Asian languages and plans to expand our language pool. We are working with professional experienced native resources living across the region.
Translation fields: Life Science, Medical, and/or Pharmaceutical;
Responsibilities and Duties:
• Perform at least one of the works: translation, edition, and/or proofreading;
• Assist in responding to client’s feedback on the performed work.
If you are interested in working with us, please apply with your CV along with:
- Rates for Translation + Editing (per word + per hour);
- Capacity for Translation and Editing (words to be translated per day).
1. Native in the target language.
2. Bachelor's degree or above in translation related fields.
3. At least 4-year experience in UI / UX translation.
4. Having experience in marketing translation is preferred.
5. Familiar with the language style of short video and live stream industry.
This job is already available.
We want to pay for this job 20 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 05/11/2023
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Dawn Lin
GienTech
China
IP: 116.31.82.218 (Guangzhou, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 17 Mar 2023, 10:27:03
Source language(s): English
Target language(s): Burmese
Details of the project: GienTech is a No.1 LSP in Asia who provides services in over 200 languages with 27 years history. Now we are recruiting professionals for UI / Marketing related projects.
If you are interested, please see more information below:
Type: Translation / review
Language pair: English to Burmese
Duration: Long-term, 2-3k words per week on average
Tool: Crowdin (Training doc provided)
Responsibilities:
a. Do translation / review on Crowdin
b. Proactively good search of reference materials during translation, raise valid queries during translation
c. Do final check according to PM's requirements
d. Implement feedback if any
Requirements:
1. Native in the target language
2. Bachelor's degree or above in translation related fields
3. Having experience in marketing translation
4. Familiar with the language style of short video and live stream industry
This job is already available.
We want to pay for this job 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 02/28/2023
Keep this ad at the site permanently
Funky Xiong
Gientech
China
https://www.gientech.com
IP: 169.150.243.35 (Charleston, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 20 Feb 2023, 08:31:21
Number of applications already submitted for this job: 3
Details of the project: Type of work: Translation / Review.
Language pairs: English (US) - Bengali (India), Burmese (Myanmar), Cebuano (Philippines), Gujarati (India), Marathi (India), Pashto (Pakistan), Saraiki (Pakistan), Sindhi (Pakistan), Swedish (Sweden).
Duration: Long-term, 2-3 k words per week on average.
Tool: Online platform - Crowdin, we would provide relevant training.
Responsibilities:
a. Do translation / review on the online platform (we would provide relevant training);
b. Proactively good search of reference materials during translation, raise valid queries during translating;
c. Do final check according to PM's requirements;
d. Implement feedback if any.
Requirements:
1. Native in the target language.
2. Bachelor's degree or above in translation related fields.
3. At least 4-year experience in UI/UX translation.
4. Having experience in marketing translation is preferred.
5. Familiar with the language style of short video and live stream industry.
This job is already available.
We want to pay for this job 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/31/2023
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Dawn Lin
GienTech
China
IP: 116.31.82.218 (Guangzhou, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 17 Feb 2023, 09:12:37
We are looking for new resources to join our pool of translators. If you would like to receive work from us, please visit the recruitment page on our website and register yourself online.
Kindly ensure that you add all necessary details including the following:
1. Your personal details
2. Your ProZ.com profile as your "website"
3. Language pairs and specialisms
4. Your rates per word
5. Your payment details
6. Software and CAT tools
7. Education, work experience and references
It is worth mentioning that we are also looking for a project manager to work with us remotely. You can learn more on our website and apply if you are interested.
Thank you in advance and we look forward to working with you.
Best,
This job is potential.
We want to pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 03/15/2023
Keep this ad at the site permanently
Natalie Anne
Renaissance Translations
UK
https://renaissance-translations.com
IP: 213.74.85.239 (Istanbul, Turkey) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 16 Feb 2023, 11:06:53
Number of applications already submitted for this job: 38
Source language(s): English
Target language(s): Burmese
Details of the project: Type: Translation / review;
Language pair: English - Burmese;
Duration: Long-term, 2-3 k words per week on average;
Tool: Crowdin.
Responsibilities:
a. Do translation / review on Crowdin;
b. Proactively good search of reference materials during translation, raise valid queries during translation;
c. Do final check according to PM's requirements;
d. Implement feedback if any.
Requirements:
1. Native in the target language;
2. Bachelor's degree or above in translation related fields;
3. At least 4-year experience in UI/UX translation;
4. Having experience in marketing translation is preferred;
5. Familiar with the language style of short video and live stream industry.
If you are interested, please apply with your latest resume and leave your expected pay rate for this task.
This job is already available.
We want to pay for this job 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 10/31/2022
Keep this ad at the site permanently
Joe
[Company name hidden by TD]
China
[Website hidden by TD]
IP: 117.176.137.240 (Beijing, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 14 Feb 2023, 09:13:53
Number of applications already submitted for this job: 14
Source language(s): English
Target language(s): Burmese
Details of the project: GienTech is a No.1 LSP in Asia who provides services in over 200 languages with 27 years history. Now we are recruiting professionals for UI/Marketing related projects. If you are interested, please see more information below:
Type: Translation / Review
Language pair: English to Burmese
Duration: Long-term, 2-3 k words per week on average
Tool: Crowdin (easy to operate)
Responsibilities:
a. Do translation / review on Crowdin
b. Proactively good search of reference materials during translation, raise valid queries during translating
c. Do final check according to PM's requirements
d. Implement feedback if any
Requirements:
1. Native in the target language.
2. Bachelor's degree or above in translation related fields.
3. Having experience in marketing translation.
4. Familiar with the language style of short video and live stream industry.
Source language(s): English
Target language(s): Burmese, Vietnamese, Cebuano (Bisayan), Malay, Japanese
Details of the project: Japanese, Burmese, Vietnamese, Cebuan, Malay, translators needed for our UI/UX related project.
Project Info:
Type: Translation / Review
Language pairs: English(US) – Target Languages
Duration: Long-term, 2-3 k words per week on average
Tool: Crowdin
Responsibilities:
a. Do Translation / Review on Crowdin
b. Conduct a proactively good search of reference materials during translation, raising valid queries during translating
c. Do a final check according to PM's requirements
d. Implement feedback if any
Requirements:
1. Native in the target languages
2. Bachelor's degree or above in translation-related fields
3. At least 4-year experience in UI/UX translation
4. Having experience in marketing translation is preferred
5. Familiar with the language style of short video and live stream industry
Note: Rates may vary depending on the language pairs.
If you are interested, please share your latest resume.
This job is already available.
We want to pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/09/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
[Sender name hidden by TD]
[Company name hidden by TD]
China
IP: 125.69.0.57 (Chengdu, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 24 Nov 2022, 10:06:28
Source language(s): English
Target language(s): Khmer/Cambodian, Korean, Vietnamese, Burmese
Details of the project: We have English to Burmese / Khmer(Central) / Korean / Vietnamese jobs (UI/UX related)
Project Info:
Type: Translation/Review
Language pair: English(US) – Target Languages
Duration: Long-term, 2-3k words per week on average
Tool: Crowdin
Responsibilities:
a. Do Translation/Review on Crowdin
b. Conduct a proactively good search of reference materials during translation, raising valid queries during translating
c. Do a final check according to PM's requirements
d. Implement feedback if any
Requirements:
1. Native in the target language
2. Bachelor's degree or above in translation-related fields
3. At least 4-year experience in UI/UX translation
4. Having experience in marketing translation is preferred
5. Familiar with the language style of short video and live stream industry
If you are interested, please share your latest resumes.
This job is already available.
We want to pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/08/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China
IP: 125.69.0.57 (Chengdu, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 27 Oct 2022, 12:40:57
Source language(s): English
Target language(s): Burmese
Details of the project: Hello language lovers or linguists,
Currently, we are looking for more English - Burmese translators for long-term cooperation in our upcoming projects.
Requirements:
- Native in Burmese, proficient in English;
- Experience in translation in many fields is a plus
- Experience in working with CAT tools is a plus
- Working in a timely and responsive manner
If you fit the requirements listed above, please feel free to apply with:
- Your CV
- Your Language Pair
- Your Portfolio (Translation Sample)
- Your Rate per word and Hourly rate
- Your Capacity per day (in hours)
- Your Expertise
- Your ID or Passport
You will be asked to take a small free test.
Wish to have a chance to work with you all in the future.
Many thanks.
This job is potential.
We want to pay for this job 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/30/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
Vietnam
[Website address hidden]
IP: 42.118.2.139 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 13 Oct 2022, 10:57:09
We are actively looking for freelancers to join for our upcoming translation and localization projects with the proficiency in any language pairs including English, Korean, Japanese, Indonesian, and et cetera.
We believe in creating sustainable growth for each individual. We strive for creating synergy within our team and that reflects highly on the company's success.
Requirements:
- Native speaker of the target language
- Advanced proficiency of the source language
- Minimum 1 year of professional localization experience
- Familiar with the source and target languages' cultural and social contexts
If you are interested, please send your latest CV and other information through the following link:
Source language(s): English
Target language(s): Burmese
Details of the project: Hello language lovers or linguists,
Currently, we are looking for more English - Burmese translators for long-term cooperation in our upcoming projects.
Requirements:
- Native in Burmese, proficient in English;
- Experience in translation in many fields is a plus
- Experience in working with CAT tools is a plus
- Working in a timely and responsive manner
If you fit the requirements listed above, please feel free to apply with:
- Your CV
- Your Language Pair
- Your Portfolio (Translation Sample)
- Your Rate per word and Hourly rate
- Your Capacity per day (in hours)
- Your Expertise
You will be asked to take a small free test.
Wish to have a chance to work with you all in the future.
Many thanks.
This job is potential.
We want to pay for this job 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/27/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Details of the project: We are looking to hire highly motivated and resourceful freelancers to join our linguistic team.
Freelancers are required to complete assignments that meet our client’s specifications.
To ensure your success as a freelancer, you should possess excellent skills in the following areas:
Interpreter: fluent in at least two languages including your native language, interpret verbal communication from one language to another via on site or remote.
Ideal Profile:
- High fluency in English and your Native Language
- At least 1-2 years of Interpreter experience. Please mention in your CV
- Have related work background or interpreting experience in Legal, Medical, Tech, Business field
- With the ability to work in a fast-paced environment
This job is already available.
We want to pay for this job 95 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/30/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: We need English <> All languages translators for our database, and we are excited to start our onboarding process with you!
We actively recruit translators, transcribers, editors, moderators, interpreters, and content analyzers. Do you specialize in any of these services?
Whichever field you are most experienced / interested in applying for, we will allocate you our short unpaid test. If in the future you would like to work in additional fields or services, we will be happy to send you the appropriate test then!
I look forward to your application, and if you have any queries, please do not hesitate to apply.
Source language(s): English
Target language(s): Burmese
Details of the project: Greetings from Braahmam!
This is Sonam from Vendor Management Team at Braahmam International. We would like to take this opportunity to introduce our organization Braahmam International.
We are one of the leading and one of the fastest-growing Translation and Localization companies in South Asia. We have more than 22 years of experience in executing full life cycle projects in the space of Digital Learning and Localization in more than 100 languages.
Braahmam is an ISO 17100 company affiliated to GALA (The Globalization and Localization Association) and ATA (American Translators Association).
We’re looking to engage an English to Burmese linguist for one of our projects.
Required experience at least 5 years.
Selection will be based on the language quality assessment (LQA).
Other requirements:
Source Language: English
Target Language: Burmese
Service Type: TEP
Content: All Domains
Tools: Online Cat tool / Offline
If you are interested, then please share your CV with us and fill the online vendor registration form, so that we could have your complete information:
Source language(s): English
Target language(s): Burmese
Details of the project: We are actively looking for English - Burmese translators in 2022.
Hello language lovers or linguists,
We are MercTrans, a localization & translation company based in Hanoi. We have a professional team from different nationalities, working to meet the quality of the most demanding global clients.
Currently, we are looking for more English - Burmese translators for long-term cooperation.
Requirements:
- Native in Burmese, proficient in English;
- Experience in translation in general, having expertise in IT, Game, Marketing, Business is a plus
- Experience in working with CAT tools is a plus (We can provide sessions of training if you are not familiar with the tools)
- Working in a timely and responsive manner
If you fit the requirements listed above, please feel free to apply with:
- Your CV
- Your Language Pair
- Your Portfolio (Translation Sample)
- Your Rate per word
- Your Capacity per day (in hours)
- Your Expertise
Wish to have a chance to work with you all in the future.
Many thanks.
This job is potential.
We want to pay for this job 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/10/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): English
Target language(s): Burmese, Thai, Malay
Details of the project: We are actively looking for more qualified linguists for these language combinations, and, if you are interested in this opportunity, you should meet the following minimum requirements:
• Holding an academic degree in Information Technologies, Life Sciences, Language Studies, Translation, Linguistics and/or Teaching
• Having 2 years of hands-on experiences in translating the contents related to hardware, software, networking, pharmacy and/or healthcare
• Familiarity with Computer-Aided Translation tools, linguistic quality assurance softwares and standard working procedures in the Translation and Localization industry
Should your qualifications meet our requirements, please submit your latest curriculum vitae.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: For the sake of having a long-term collaboration, below are the special requirements for the interested applicants:
• Willingness to accept our budget service rates (0.04 USD/word and/or 20 USD/hour)
• Readiness to take an unpaid translation test of less than 500 words
• Eagerness to learn a variety of Computer-Aided Translation tools and linguistic quality assurance softwares.
If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.