Flitto is looking for translators to participate in our new project: Long Context Translation (LCT).
LCT tasks involve translating longer segments of text, within the context of the document. These may consist of multiple sentences or paragraphs separated by new lines, accompanied by contextual paragraphs from the same document.
The task requires translation with consideration of context within a domain-specific framework, demanding a high
level of fluency. More than 90% of Flitto's planned project will be alloacted for LCT tasks.
Please fill in Google form (link below) if you are interested:
Special requirements to the applicants: - Holders of master's or doctoral degrees related to translation, interpretation, localization, and linguistics.
- Applicants with proven extensive translation experience.
- Certified proficiency in the language (CEFR C2 level) demonstrated
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 11/20/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Chaewon Park Company name:Flitto Country: Korea (South)
Website:https://forms.gle/Cdx5vStN9fm8HaNv7 IP: 114.206.197.86 (Seoul, Korea, Republic of) Posted on: Thursday, 18 Apr 2024, 18:48:11
Number of applications already submitted for this job: 3
it_IT-ru_RU
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.02 / word,
(Translation 2) USD 0.012 / word
MTPE: USD 0.01 / word
pl_PL-ru_RU
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.022 / word,
(Translation 2) USD 0.013 / word
MTPE: USD 0.011 / word
uk_UA-ru_RU
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.015 / word,
(Translation 2) USD 0.009 / word
MTPE: USD 0.008 / word
tr_TR-ru_RU
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.022 / word,
(Translation 2) USD 0.013 / word
MTPE: USD 0.011 / word
ru_RU-es_ES
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.02 / word,
(Translation 2) USD 0.012 / word
MTPE: USD 0.01 / word
zh_CN-es_ES
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.022 / character,
(Translation 2) USD 0.013 / character
MTPE: USD 0.011 / character
zh-CN-vi_VN
- Unit price:
HT: (Translation 1) USD 0.015 / character,
(Translation 2) USD 0.009 / character
MTPE: USD 0.008 / character
-----------------------------------
* The work will be done through Excel files, and communication will be conducted via email.
* Specific guidelines will be given.
* Our rate is based on the source language and we only make the payment in USD.
Thank you.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Chaewon Park Company name:Flitto Country: Korea (South)
Website:https://forms.gle/mdbLVCKnLQddwMv39 IP: 114.206.197.86 (Seoul, Korea, Republic of) Posted on: Wednesday, 28 Feb 2024, 09:15:20
Number of applications already submitted for this job: 2
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Hyunin Seo Country: Korea (South)
Website:https://forms.gle/fxNjXndw3nvQx5Lj8 IP: 114.206.197.86 (Seoul, Korea, Republic of) Posted on: Friday, 12 Jan 2024, 04:53:11
Number of applications already submitted for this job: 21
Source language(s): Chinese Target language(s): Korean, Japanese, Thai, Vietnamese
Details of the project: We are looking for voice over experts working from Chinese to Japanese, Korean, Thai, and Vietnamese.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 01/29/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: India
Website:[Hidden by TD] IP: 182.69.177.135 (India) Posted on: Wednesday, 20 Dec 2023, 07:53:58
Source language(s): Chinese, English Target language(s): All languages
Details of the project: 1. Accept the translation tasks assigned by the company and finish the translation jobs in strict accordance with the specific requirements.
2. Submit the files on time and ensure the translation quality.
3. We can offer $0.01 - $0.06 per word.
This job is: already available.
We want to pay for this job: $0.01 to $0.06 per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/01/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
Website:[Hidden by TD] IP: 140.207.243.6 (N/A) Posted on: Friday, 27 Oct 2023, 11:43:07
Number of applications already submitted for this job: 580
Source language(s): Chinese Target language(s): English
Details of the project: We are hiring Personalized Internet Ads Assessors in Vietnam (Chinese Simplified speakers) for our work from home opportunity!
Who is suitable for this work?
We are looking for dynamic people who have strong communication skills and use the Internet daily. This is a freelance, independent contractor position. You will have the flexibility and freedom to work from your own home, working your own hours.
What does the work involve?
In this job you will be reviewing online advertisements in order to improve their content, quality and layout. You will be required to provide feedback and analysis on advertisements found in search engine results and provide ratings on their relevance to the search terms used. Another aspect of this opportunity will involve reviewing the language used in advertisements by examining grammar, tone and cultural relevance.
Source language(s): Chinese Target language(s): English
Details of the project: We have a video subtitling project.
Language pairs: Chinese to English / Thai / Korean / Vietnamese.
Requirements:
1. Have experience in subtitle translation.
2. English speakers with a high level of language proficiency.
3. Pass a free test.
Looking forward to hearing from you soon, feel free to apply.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/31/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:Bella Yue Company name:Gientech Country: China
Website:www.gientech.com IP: 125.69.0.57 (Chengdu, China) Posted on: Wednesday, 23 Aug 2023, 09:25:11
Number of applications already submitted for this job: 12
Source language(s): Chinese Target language(s): Thai, Vietnamese
Details of the project: Ansh Intertrade Pvt Ltd is an ISO 9001-2015 QMS translation
company based in India, with branch offices in Singapore, Myanmar, Japan, Vietnam, USA, UAE, Africa, Germany and Russia.
Currently, we are looking for Chinese to Vietnamese and Chinese to Thai dubbing services.
This job is: already available.
We want to pay for this job: 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/12/2023
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:Poonam Lamba Company name:Ansh Intertrade Country: India
Website:www.ansh.com IP: 182.69.181.159 (India) Posted on: Wednesday, 12 Jul 2023, 12:53:21
Source language(s): Chinese Target language(s): Vietnamese
Details of the project: Recruitment: Factory Inspection Commissioner in Vietnam (Garment / Textile Industry).
Work content:
1. Continuously follow up the process of factory CR/CSR;
2. Communicate with workers and gain an in-depth understanding of the factory's quality management system, production capacity, employee efficiency, employee treatment, employee benefits, etc.;
Work requirements:
1. Can be full-time or part-time (need to reside in Vietnam);
2. Males and females are not limited;
Vietnamese nationality requires graduation in Chinese or related majors, and fluency in Chinese; Chinese nationality requires graduation in Vietnamese or related majors, and fluency in Vietnamese;
3. Familiar with CR/CSR and basic computer operation;
4. Work experience in related industries is preferred;
5. A certain foundation in English, able to cope with daily English communication is preferred;
Benefits:
1. 8-hour working system, 5 days a week, and leave according to statutory holidays;
2. The company provides staff quarters;
3. Salary negotiable (please attach expected salary when submitting resume).
If you are interested, please add our WeChat account 13512721547 or send your resume to our email synergytranscom at gmail.com, thank you!
This job is: already available.
We want to pay for this job: 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/08/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:13512721547 Country: Vietnam
IP: 112.120.33.201 (Central District, Hong Kong) Posted on: Monday, 03 Jul 2023, 10:10:11
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): Chinese Target language(s): Vietnamese
Details of the project: Recruitment: Salesperson.
Industry field:
In the garment / textile industry in Vietnam.
Work content:
1. Translating for Chinese technicians and Vietnamese workers.
2. Customer daily maintenance, follow-up and promotion of contract signing, etc.
3. Follow up the order arrangement, grasp the production progress and delivery of goods, etc.
Work requirements:
1. Need to work permanently in Vietnam factory;
2. Males and females are not limited; Vietnamese nationality requires graduation in Chinese or related majors, and fluency in Chinese; Chinese nationality requires graduation in Vietnamese or related majors, and fluency in Vietnamese;
3. Familiar with basic computer operation;
4. Work experience in related industries is preferred;
5. A certain foundation in English, able to cope with daily English communication is preferred.
Benefits:
1. Work 8 hours per day, 5 days a week, and holidays according to Vietnamese legal holidays;
2. The company provides staff quarters;
3. Salary negotiable (please attach expected salary when submitting resume).
If you are interested, please add our WeChat account 13512721547 or send your resume to our email synergytranscom at gmail.com, thank you!
This job is: already available.
We want to pay for this job: 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/05/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Contact person:13512721547 Country: Vietnam
IP: 112.120.33.201 (Central District, Hong Kong) Posted on: Monday, 03 Jul 2023, 10:06:34
Number of applications already submitted for this job: 2
Source language(s): Chinese
Target language(s): Vietnamese
Details of the project: Ansh Intertrade Pvt Ltd is an ISO 9001-2015 QMS translation company based in India, with branch offices in Singapore, Myanmar, Japan, Vietnam, USA, UAE, Africa, Germany and Russia.
Currently, we are looking for a translator for a Chinese to Vietnamese project.
This job is already available.
We want to pay for this job 0.06 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 04/30/2023
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Tia Karmakar
Ansh intratrade Pvt Ltd.
India
www.ansh.com
IP: 223.190.87.83 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 30 Mar 2023, 09:03:30
Source language(s): Chinese
Target language(s): Vietnamese, Thai, Indonesian
Details of the project: We are urgently looking for Chinese to Vietnamese, Thai, Indonesian remote translators.
Service: SRT Translation
Language Pairs: Chinese to Vietnamese, Thai, Indonesian
Content: Chinese TV Series
Duration: 1 Month duration
Length of video: 45 minutes video to be submitted in 4-5 hours
Location: Remote (Freelance)
Rate: SGD 0.50/minute
Requirements are as follow:
- High fluency in Chinese and Vietnamese / Thai / Indonesian (native would be preferred)
- Have 1-2 years of SRT translation experience (please mention in the CV)
- With the ability to work in a fast paced environment
- Excellent proofreading skills with the ability to identify grammar, spelling and punctuation errors
- Familiarity with translation / subtitle software is a plus
Interested applicants, please submit your resumes.
This job is already available.
We want to pay for this job 15 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/07/2023
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Elite Asia
Elite Asia
Singapore
www.eliteasia.co
IP: 114.122.141.116 (Jakarta, Indonesia) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 02 Mar 2023, 12:34:22
Source language(s): Vietnamese
Target language(s): Chinese
Details of the project: We currently have a new localization project on-going and are requesting Vietnamese to Chinese linguistic service support. We hope to find linguists who have localization experience and are good at doing reviews.
Please find project briefs below:
- Content: General content, mainly from different open websites or sources
- Language pairs: Vietnamese to Chinese
- Tool: online tool (e.g. Memsource Cloud, trainings will be delivered by PM)
- Scope: QA (Quality check / review) mainly, Translation and MTPE
- Project frequency: Stage by stage
- Volumes range: 30K to 1,000K+ (NOT stable in each stage)
- Project statues: On-going
- Project end date: Long-term, no clear end date since 2020
*A free test is required for new candidates to join.
Requirements:
- Speak Chinese as mother language
- At least 3 years’ localization translation and review experience
- Good communication
- Can deliver tasks on-time with required quality
If you are interested in this project and scope, please send your updated resume and confirm the following:
1. Willing to take a free test
2. Daily productivities of translation and review services
3. Accept do task in online tools or not
4. Brief introductions of your similar experience related to this project
Looking forward to starting collaborations with you soon!
Thank you!
This job is already available.
We want to pay for this job 20 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/09/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
[Sender name hidden by TD]
[Company name hidden by TD]
China
[Website hidden by TD]
IP: 156.254.125.249 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 25 Nov 2022, 08:33:38
Source language(s): Chinese
Target language(s): Vietnamese, Thai, Malay, Indonesian
Details of the project: Looking for Chinese (Hong Kong) > Vietnamese, Chinese (Hong Kong) > Thai, Chinese (Hong Kong) > Indonesian, Chinese (Hong Kong) > Malay translators.
This job is already available.
We want to pay for this job [please quote]
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 06/25/2022
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
India
[Website address hidden]
IP: 223.233.73.110 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 24 May 2022, 15:26:34
GTE Localize is looking for a Chinese to Vietnamese Subtitle Editor for our huge, long-term, and ongoing project.
- Language pair: Chinese (Simplify) to Vietnamese
- Content: Drama, TV Show
- Volume: Huge volume, daily workload
- Status: already started, on-going
- Tool: should be able to use subtitle editing tools
Please send your CV to our e-mail vm at gtelocalize.com with your editing rate per minute. Note that the email subject should include [GTE|CHS-VIE_SubtitleEditing_Name].
The emails without this phrase in the subject will not be accepted by the system.
We look forward to working with you!
Best regards,
Tiffany
----------------------
Gửi các bạn Cộng tác viên,
GTE Localize đang cần tuyển vị trí CTV
biên tập nội dung phụ đề phim và
chương trình cho đài truyền hình Trung
Quốc. Thông tin về dự án như sau:
- Cặp ngôn ngữ: Trung > Việt
- Nội dung: phim, chương trình truyền
hình
- Khối lượng của dự án: rất lớn và đều
đặn, hàng ngày đều có việc, CTV có thể
nhận số lượng theo khả năng của mình
- Tình trạng của dự án: đã bắt đầu,
đang tăng dần khối lượng công việc
- CTV cần biết sử dụng phần mềm chỉnh
sửa phụ đề.
Các ứng viên quan tâm, vui lòng gửi CV
và thù lao biên tập tính theo phút về
email vm at gtelocalize.com
Lưu ý tiêu đều email đặt theo mẫu
GTE|CHS-VIE_Subtitle Editing_Họ tên để
được ưu tiên phản hồi, tránh trường
hợp email bị trôi.
Rất mong sớm hợp tác với các bạn!
Trân trọng,
Trang
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Requirements:
- Prefer native Vietnamese
- Able to follow the client’s guidelines.
- Responsive and responsible.
- Having experience in editing subtitles is an advantage.
Sample text (50 to 200 words): Yêu cầu:
- Ưu tiên người Việt
- Có khả năng tuân thủ các hướng dẫn về quy định chuyển ngữ phụ đề của khách hàng.
- Dễ dàng liên lạc qua các kênh liên lạc nhanh, có trách nhiệm
- Ưu tiên các bạn có kinh nghiệm biên tập nội dung phụ đề
Currently, we are expanding our company’s presence and updating our database.
We are looking for language experts who can help us with our daily as well as big projects.
So kindly apply if you are interested in joining our professional freelance team for the following language pairs:
1- English > Malay
2- English > Indonesian (Bahasa)
3- English > Korea
4- English > Thail
5- English > Vietnamese
6- English > Burmese
7- English > Tagalog
8- English > Japanese
9- English > Khmer
10- Chinese > Malay
11- Chinese > Indonesian (Bahasa)
12- Chinese > Korea
13- Chinese > Thailand
14- Chinese > Vietnamese
15- Chinese > Burmese
16- Chinese > Tagalog
17- Chinese > Japanese
18- Chinese > Khmer
19. Chinese > English
Kindly send a copy of your updated CV to this email hr at proconid.com with the following information:
-Rates per services
-CAT TOOLS
-Specialized Fields
-Years of experience)
to proceed with your application and record you in our database.
Source language(s): Chinese
Target language(s): Vietnamese
Details of the project: The main task is to review source sentences in English and their pair machine translated sentences in the target language (and vice versa), and score quality of the target translations. Tasks need to be completed within 24 hours and are paid based on reliably completed work. This project requires stable Internet connection and can be completed from a laptop, tablet or smartphone. It is an ongoing project, repeating monthly or weekly, depending on the language.
Requirements:
Native speaker of Chinese <> Vietnamese.
Fluent or near-native in English.
To apply for the project, kindly click the link below and it will redirect you to our contractor platform, Appen Connect.
Don't forget to add Vietnamese, Chinese and English in your language when creating a profile.
Once your account is verified, go to 'All Projects Tab' and click qualify for Project Vistula FY21.
Looking forward in receiving your application!
This job is already available.
We want to pay for this job 0.50 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 01/31/2021
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): Chinese
Target language(s): Vietnamese
Details of the project: This is Oliver of TalkingChina Language Services based in Shanghai, China. Our team has been looking for Chinese > Vietnamese translators and proofreaders.
It’s the recruitment for a long term collaboration instead of for an individual project. Vietnamese native speakers are prefered. Please send your latest CVs. Thank you!
This job is potential.
We want to pay for this job 0.03 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2019
Keep this ad at the site permanently
Oliver XUE
China
IP: 124.78.117.216 (Shanghai, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 27 Dec 2019, 08:19:55
Number of applications already submitted for this job: 2
Details of the project: We are consistently looking for translators from Chinese to English & also to South East Asia languages (Malaysia, Indonesia, Vietnam, Laos, Thai etc).
This job is already available.
Special requirements to the applicants: Knowledge of SDL Trados Studios required.
Sample text (50 to 200 words): Please feel free to send in your applications, together with your CV & rates and we will get back to you as soon as we can.
We look forward to working with everyone.
Thank you.
We want to pay for this job 0.02 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2020
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): Chinese
Target language(s): Vietnamese
Details of the project: Hi
We are looking for 5 excellent translators as our long term parters, maybe you are the next one.
What kind of translator can apply:
1. Bachelor degree or above.
2. Can pass a small free test offered by our company.
3. Be good at the automobile, Engineering or Machinery field.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: 4. Native sperker, ONLY freelance translator
If you meet the above criteria and are interested in our company, please send your resume to my email.
Source language(s): Chinese
Target language(s): Vietnamese
Details of the project: Synergy Translations is a translation agency based in Guangzhou, China. We now have an on-going Chinese to Vietnamese translation project.
Project nature: Translation
Duration of project: In negotiation
Volume: About 1,000,000 Chinese character per month
Source language(s): Chinese
Target language(s): Vietnamese
Details of the project: Chinese to Vietnamese translators wanted.
Synergy Translations is a translation agency based in Guangzhou, China. We now have an on-going Chinese-to Vietnamese translation project.
Project nature: Translation
Duration of project: In negotiation
Volume: About 1,000,000 Chinese characters per month
Languages: Chinese to Vietnamese
Field: Comic (cartoon)
Payment method: PayPal
Sample text (50 to 200 words): If you can't open that link, you can see the test content below:
快点，快点! 看什么看，快点!
那不是罗征么?
被打了两年了还这么精神。
真以为自己还是罗家大少爷?蹂躏昔日的少家主嘿嘿嘿嘿~
罗沛然，炼骨境，曾经的二房长子,现任少家主。
罗征,我闭关这么久,没想到你还没被打死?
承你吉言,老子还死不了~
区区家奴，斗胆冒犯少家主?还不快以死谢罪?否则让你后悔来到这世上。
放肆，怎么说话的?!!
众位息怒。
你知道我为何闭关么?
这天地造化丹果然非同凡响，药效仅仅是发挥了十分之一,就让我从炼肉境一跃到炼骨境巅峰，炼髓境也指日可待了。
天地造化丹乃罗家家传至宝,仅有两枚。罗沛然，你竟然罔顾家训，私吞圣药!
天地造化丹乃罗家祖先留下的圣药，被藏在最隐蔽的地方。
We want to pay for this job 0.01 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 11/29/2019
Keep this ad at the site permanently
Miss Huang
Synergy Translations
China
IP: 113.111.9.243 (Guangzhou, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 04 Jun 2019, 10:27:13
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): Chinese
Target language(s): Vietnamese
Details of the project: Online Chinese Manga Translation:
Chinese into Vietnamese
1. The translation should stick to the plots and spirits of the original texts and conform to the style and expression of authentic English comic books;
2. Pure love for comic books and movies, familiar with the comic culture worldwide;
3. Have some time for the translation project every day;
4. The applied translators should accept to do a free test;
5. Please send your CV.
This job is already available.
We want to pay for this job 0.03 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2018
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): Chinese
Target language(s): Vietnamese
Details of the project: Related to the product pages of China’s biggest e-commerce and online shopping company including website titles, descriptions, characteristics, etc.
Product titles represent a number of phrases that describe products, product shipment methods, sales discount, etc. usually without any punctuation separating them. During translation, it is vital to discriminate those syntactical phrases one by one and translate each of the phrases in the title.
Term is extracted from the product title which is generally the main product noun.
This job is potential.
Special requirements to the applicants: A 200 word free test will be required.
We want to pay for this job 0.02 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/31/2018
Keep this ad at the site permanently
Sarah Li
Pactera Technology International Limited
China
www.pactera.com
IP: 202.111.7.74 (Beijing, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 12 Oct 2018, 06:07:20
Number of applications already submitted for this job: 1
Source language(s): Chinese
Target language(s): Indonesian, Malay, Thai, Vietnamese
Details of the project: We Pactera are facing with resource gap in Simplified Chinese - Thai / Indonesian / Malay / Vietnamese on term / description / title translation of e-business industry. If you are interested, please feel free to contact me by providing your CV and quotation.
This job is potential.
Sample text (50 to 200 words): Will be sent via email.
We will pay for this job 0.03 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/30/2017
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
Source language(s): Chinese
Target language(s): Burmese, Thai, Vietnamese
Details of the project: 1. Native Cambodian / Thai / Vietnamese translator and excellent in written Chinese.
2. Experience on humanity, history documentary, film translation is preferred
3. This part time project need translators having lots of free time for about 3000 words translation volume for each day
4. HSK5/6 and freelancer is preferred
5. Translate Chinese into Cambodian/Thai/Vietnamese
6. Contact: Jake
This job is already available.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/30/2017
Keep this ad at the site permanently
Jake
TRANSN（Beijing） INFORMATION TECHNOLOGY CO.,LTD
China
www.transn.com
IP: 64.71.171.42 (Milpitas, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 27 Apr 2017, 11:29:55
Number of applications already submitted for this job: 1
We 'LinguaInfo Services Pvt. Ltd.' is an ISO 9001-2008 certified language translation company based in Delhi, India.
We are looking for a language trainer, interpreter & adding new resources for our future supplies and to increase our database in different languages for upcoming projects of interpretation and language training.
Kindly let me know if you are willing to join our team.
Any language trainer and interpreter can apply who resides in INDIA.
What we want from you:
Please send your updated resume.
Your daily availability.
Your best rate per hour and per month.
We require any two references.
Please add us on Skype for instant approach (our skype ID: LinguainfoServices)
Source language(s): Chinese
Target language(s): Vietnamese
Details of the project: WISE-CONCETTI LTD. is the best Asian language service provider specializing in Vietnamese, Indonesian, Thai, Malay, Korean, Japanese, Chinese and other South-East Asian languages. Since 2005, we have provided our customers with superior service and satisfaction.
Special requirements to the applicants: I’m writing on behalf of WISE-CONCETTI LTD (Vnlocalize). We are the biggest and most reliable translation and software localization vendor in South-East Asia. Currently, We are looking for qualified Freelance translator to translate from Chinese into Vietnamese. If you’re interested, please give us your information about:
1. What experiences do you have in translation? Which field do you specialize in?
2. What about your capacity? How many words can you translate per day?
3. What is the rate for Translation + Editing ; Proofreading ?
4. Which payment method do you prefer?
5. What CAT tool are you familiar with?
6. Is there other way to communicate with you beside email? Do you have Skype?
7. Do you accept testing? If yes, what is the maximum words for test?
Please send us your CV so we can know more about you!
Source language(s): Chinese, English
Target language(s): Russian, Spanish, Portuguese, French, Japanese, German, Italian, Korean, Turkish, Vietnamese, Arabic, Dutch, Indonesian
Details of the project: We now have a project from Alibaba.
Translators need to translate product names from Chinese and English to the above target languages. The rate (per 1000 words) is listed below.
English Russian 170
Chinese Russian 100
English Spanish 170
Chinese Spanish 100
English Portuguese 170
Chinese Portuguese 100
English French 170
Chinese French 100
English Japanese 170
Chinese Japanese 100
English German 210
Chinese German 150
English Italian 210
Chinese Italian 150
English Korean 190
Chinese Korean 100
English Turkish 210
Chinese Turkish 190
English Vietnamese 170
Chinese Vietnamese 120
English Arabic 190
Chinese Arabic 170
English Indonesian 210
Chinese Indonesian 190
English Dutch 210
Chinese Dutch 190
Special requirements to the applicants: We need experienced translators. If you are interested, please send your English resume.
We will send you a sample text. After you pass the test, we can send you materials to be translated. The money will be paid at the end of the next month-the month after the documents are delivered.
We will pay for this job 5 EUR per hour
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 05/01/2016
Keep this ad at the site permanently
Ms. Hu
Shanghai Transtar Translation Co., Ltd.
China
www.transtar007.com
IP: 180.115.171.180 (China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 09 May 2015, 07:00:49
Number of applications already submitted for this job: 5
Details of the project: Eliontech is a multilingual communication company based in Singapore with branch in Shanghai and Hong Kong. We are currently looking for partners to enlarge our team of new translators, editors, proofreaders, copywriters, interpreters and language combinations as specified above.
In you are interested in working with us, please send your CV with experience, specialised sector, language combinations, unit/hour rate, CAT tools you have, productivity and so on to recruit (a) eliontech.com
Do no hesitate to contact us if you have any questions.
Kind regards,
Ashley
Special requirements to the applicants: Native speaker of target languages, with experience and ideally with CAT tools such as SDL Trados.
If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.
