Source language(s): Chinese, English Target language(s): All languages
Details of the project: 1. Accept the translation tasks assigned by the company and finish the translation jobs in strict accordance with the specific requirements.
2. Submit the files on time and ensure the translation quality.
3. We can offer $0.01 - $0.06 per word.
This job is: already available.
We want to pay for this job: $0.01 to $0.06 per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/01/2024
This posting to be kept / deleted: Keep this ad at the site permanently
Contact person:[Hidden by TD] Company name:[Hidden by TD] Country: China
Website:[Hidden by TD] IP: 140.207.243.6 (N/A) Posted on: Friday, 27 Oct 2023, 11:43:07
Number of applications already submitted for this job: 580
Source language(s): Chinese
Target language(s): Tibetan
Details of the project: The content will be Smartphone related like UI strings and Privacy agreement etc. and sometimes some Legal and Contract content related with consumer products.
Responsibilities:
- Provide professional written translation from source language to native language;
- Proactively good search of reference materials during translation, raise valid queries during translation;
- Do final check according to PM's requirements;
- Implement feedback, if any.
This job is already available.
Special requirements to the applicants: - Native speaker;
- 3+ years of experience as a translator and solid background in localization market with proven experience in ICT or related domains;
- Be proficient in English and has the degree in translation related major, or certified by a global organization such as IELTS, TOEFL, and TOEIC, etc;
- Be proficient in using CAT tool and check tool, like Trados Studio and xbench;
- Be familiar with linguistic and cultural customs of the mother tongue-speaking country;
- Curious, quick learner and attentive to details;
- Quick response, accept task in tight TAT.
We want to pay for this job 0.10 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/29/2021
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
[Sender name hidden]
[Company name hidden]
China
IP: 49.76.216.106 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 19 Jul 2021, 11:52:28
Source language(s): Tibetan
Target language(s): Chinese
Details of the project: We're looking for #Evaluators!
We currently have a task which requires your native language skills. You would be evaluating the existing translation strings, however, translation skills are not required for this project.
The main task is to review source sentences in English and their pair machine translated sentences in the target language (and vice versa), and score quality of the target translations. The project's name is Vistula and below are the details.
· Tasks need to be completed within 24 hours and are paid based on reliably completed work.
· This project requires stable Internet connection and can be completed from a laptop, tablet or smartphone.
· It is an ongoing project, repeating monthly or weekly, depending on the language.
· Speakers of TIBETAN <> CHINESE Language.
If you would like to be considered for this and future projects, please register in our contractor platform at:
Source language(s): Tibetan
Target language(s): Chinese
Details of the project: We currently have a task which requires your native language skills.
You would be evaluating the existing translation strings, however, translation skills are not required for this project.
The main task is to review source sentences in English and their pair machine translated sentences in the target language (and vice versa), and score quality of the target translations. The project's name is Vistula and below are the details.
· Tasks need to be completed within 24 hours and are paid based on reliably completed work.
· This project requires stable Internet connection and can be completed from a laptop, tablet or smartphone.
· It is an ongoing project, repeating monthly or weekly, depending on the language.
· Native speakers of Tibetan <> Chinese Language.
If you would like to be considered for this and future projects, please register in our contractor platform at
Source language(s): Chinese
Target language(s): Tibetan
Details of the project: We Pactera are looking for Simplified Chinese to Tibetan translator with the specialized area of legal, IT or marketing.
Requirements:
1. Years of experience in localizing product documents such as user agreement, user guides, or experience in localizing product release documents such as marketing program, PPT and Video.
2. Good at CAT tool such as Trados Studio is preferred.
3. High productivity per day is required, 3~4K characters per day.
Please send me your latest CV and quotation if you are interested in this position. We may require a small free test. Thank you!
This job is already available.
Sample text (50 to 200 words): Will be sent via e-mail.
We will pay for this job 0.13 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 10/30/2017
Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline
If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.
