Християнські статті. Скільки обрядів у Католицькій Церкві?.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Християнські статті - Скільки обрядів у Католицькій Церкві?
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Скільки обрядів у Католицькій Церкві?




Скільки обрядів у Католицькій Церкві?ПИТАННЯ: 

Скільки обрядів існує в Католицькій Церкві? Чи правда, що є і такий, де священник танцює під час Літургії?

ВІДПОВІДЬ:

Справді, в Католицькій Церкві велика різноманітність літургійних традицій чи обрядів. Усі вони виявляють єдину тайну за посередництвом різних форм. Церква, вірна апостольській вірі, від найпершої єрусалимської спільноти і до кінця віків, здійснювала і буде здійснювати у всьому світі одну і ту саму пасхальну тайну, але з допомогою різних літургійних форм, які є виразом католицькості, вселенськості єдиної Церкви Христа. Різноманітні літургічні традиції сформувалися в різних регіонах, де поширювалася Церква, але всі вони походять від ламання хліба, яке здійснювали апостоли згідно з вказівками, отриманими від Ісуса Христа. До початкової простоти обряду Євхаристії з часом додавалися нові елементи, що стосуються літургічних читань, молитов і закликів. Саме так утворювалися різні способи здійснення Літургії, які ми сьогодні називаємо обрядами. Критерій і запорука єдності різноманітності літургічний традицій – це вірність апостольському переданню, виражена в єдності віри і таїнств, забезпечених апостольським переємством.

Отже, Католицька Церква, як на Заході, так і на Сході, має велику різноманітність обрядів. На Заході ці обряди об’єднуються в єдину гілку, що називається латинським обрядом. А на Сході є п’ять основних гілок, хоча інколи їх об’єднують у три гілки: антіохійська, халдейська, візантійська, вірменська і олександрійська. В одній лише візантійські традиції не менше 14 різноманітних літургійних обрядів. І хоча вони досить близькі за структурою, кожен з них має свою специфіку. Наприклад, католики візантійської традиції в Греції здійснюють Літургію за грецьким обрядом, а в Україні – за українським. У Росії існує синодальний обряд – різновид візантійського обряду, який має свої особливості і відрізняється як від грецького, так і від українського обрядів. Нерідко люди не бачать різниці між цими обрядами, називаючи візантійський обряд грецьким. Саме звідси пішла назва греко-католики, яка до Греції не має стосунку, але Літургія відбувається за чином, який є тим чи іншим різновидом візантійського обряду. Термін «греко-католики» не був самоназвою, хоча сьогодні вже багато церков цієї традиції називають себе греко-католицькими. Взагалі-то, правильно було б називати греко-католиками католиків візантійського обряду в Греції, які служать Літургії за грецьким обрядом.

Усього в Католицькій Церкві є не менше 29 обрядів. Латинський обряд спочатку був літургічною традицією Риму. Потім він поширився по всьому Заходу. З часом, до XV ст., римський обряд розвивався і зазнав чимало змін, а потім його уніфікував Папа Пій V відповідно до рішень Тридентського Собору. Невеликі зміни були внесені в римський обряд і в наступні століття. Так, Папа Пій Х вніс радикальні зміни в бревіарій і в деякі вставні рубрики Літургії. У 1955 р. Пій ХІІ переглянув богослужіння страсного тижня і деякі аспекти римського міссалу. Після ІІ Ватиканського Собору відбулися більш радикальні зміни. Останньою версією так званої Тридентської Літургії був міссал Івана ХХІІІ 1962 р. Його використовували до ІІ Ватиканського Собору. У 1970 р. Папа Павло VI реалізував рішення ІІ Ватиканського Собору, затвердивши новий чин Літургії, що сьогодні називається ординарною формою римського обряду. Разом з ординарною формою продовжує існувати так званий тридентський чин, який модифікував Іван ХХІІІ, який прийнято називати екстраординарною формою римського обряду. Оскільки, ще до уніфікації латинського обряду Тридентським Собором у Церкві існували досить давні обряди, вони продовжували існувати і після Тридентського Собору, хоча до сьогодні збереглося небагато традицій, які не мали сильного римського впливу. Серед таких обрядів - брагський обряд в Португалії, а також обряди деяких монаших орденів, наприклад обряд примонстрантів, домініканців, кармелітів, картезіанців і цистерціанців. Досі зберігся амвросіанський обряд, літургічна традиція Міланської архиєпархії. Його практикують у Мілані та близьких до нього районах.

У кінці ХХ ст. ввели в обіг так званий заїрський обряд, поширений серед конголезців. І в цьому обряді справді, попри інші численні специфічні елементи, велике значення надають танцям. Інші західні обряди були практично повністю поглинуті римським обрядом. Що стосується східних обрядів, що існують досі, то їхня різноманітність значно більша, аніж різноманітність західних обрядів. І серед східних обрядів є такий, де священники і диякони, а також у визначені моменти і вірні здійснюють літургічні танці. Це ефіопський обряд.



Джерело: http://catholicnews.org.ua/





Опубліковано у серпні 2020 р.








Читайте також інші статті українською












Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map