Християнські статті. Чи зменшується відповідальність наркомана перед Богом за свій гріх згодом, коли паралізується його воля?.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Християнські статті - Чи зменшується відповідальність наркомана перед Богом за свій гріх згодом, коли паралізується його воля?
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Чи зменшується відповідальність наркомана перед Богом за свій гріх згодом, коли паралізується його воля?




Питання: Запитання про наркоманію: гріх починається, коли людина погоджується впустити зло у своє життя, прийнявши наркотик. Згодом людина не в силах боротися з цим гріхом, а частина її гріха вражає її близьких (які, наприклад, зі співчуття, щоб зменшити «ломки», самі дають наркотик або сприяють цьому). Виходить, що в сіті гріха потрапляють і близькі? Чи зменшується відповідальність людини, яка приймає наркотик, перед Богом за свій гріх згодом, коли паралізується її воля? Де межа гріха?

Відповідь: Зловживання наркотичними речовинами суперечить п'ятій заповіді – «Не вбивай». Ця заповідь наказує також охороняти здоров'я – як своє, так і інших людей.

Використання наркотиків є завжди тяжким гріхом, якщо наркотичні речовини не прописані лікарем у терапевтичних цілях (як морфін). У цьому Катехизм Католицької Церкви є чітким і не робить жодних відмінностей між «легкими» і «важкими» наркотиками. Текст звучить так: «Уживання наркотиків завдає великої шкоди здоров'ю і життю людини. Воно є важкою провиною, за винятком, коли вмотивоване медичними приписами. Таємне виробництво наркотиків і торгівля ними є прямою причиною спокуси; вони є безпосередньою співпрацею в провині, тому що спонукають до вчинків, які ясно суперечать моральному законові» (2291).

Іноді людина не усвідомлює, що та чи інша дія є смертним гріхом, і ця помилка пояснюється неадекватним сприйняттям своїх вчинків, а також певним способом життя, при якому поступово стираються межі між добром і злом.

Вживання наркотиків є смертним гріхом, по-перше, тому, що воно може призвести до наркоманії, адже свідоме вживання наркотиків один раз відкриває шлях до частішого вживання. Наркотики впливають на психіку, навіть якщо це може проявитися лише за роки. Крім того, вживання наркотиків – це погане особисте свідчення перед іншими. Не кажучи вже про те, що навіть спорадичне вживання наркотиків – це підтримка наркоторговців і злочинців, які руйнують людські життя і цілі родини.

Відповідальність людини за гріх наркоманії завжди велика. Треба враховувати, що її має не тільки той, хто приймає наркотики, але не меншою мірою і наркоторговці й виробники. Крім того, наркоманія незворотньо впливає на мозок, відповідно до чого людина стає рабом, тобто слабшає і паралізується її воля.

Згідно з міжнародними системам класифікації, наркоманія розцінюється як психічний розлад. Отже, і моральну відповідальність наркомана потрібно розцінювати відповідно до цієї категорії. Гріх, який відвертає людину від Бога, відбувається з повним усвідомленням скоєного і з повною згодою волі. У разі психічного розладу важко говорити про вільний вибір людини, однак у людей, які страждають ментальними патологіями, а також і наркотичною залежністю, бувають моменти здорового міркування, коли вони здатні усвідомлювати скоєне. У цілому, якщо стан людини настільки важкий, що повністю паралізує її волю, то вона не несе моральну відповідальність за свої вчинки, навіть якщо в разі здорової людини ці ж вчинки були б тяжкою образою Бога і людини. В інших же випадках можна говорити про якусь межу психічного стану людини, за якою вона перестає усвідомлювати свої вчинки. До кожного випадку треба підходити з окремим критерієм, і судити про моральну провину людини в кінцевому підсумку може тільки Бог, правосуддю і милосердю Якого ми і повинні довірити суд над людиною.

Давати якусь єдину оцінку тут надзвичайно важко. Наркозалежність – це захворювання, яке знижує і навіть знімає моральну відповідальність за багато вчинків. Але ж людина, можливо, прийшла до цієї залежності крок за кроком, раз за разом приймаючи усвідомлені рішення при повній згоді волі.

Точно так само важко визначити і «межу» між співчуттям близьких і моральною провиною їх співучасті в гріху. Про те, яким випробуванням може бути наркоманія близької людини, може розповісти тільки той, хто дійсно пережив це випробування. Доводиться момент за моментом, день за днем приймати моральні рішення, робити непростий вибір. Об'єктивно давати наркотик у будь-якому випадку, крім зазначеного в Катехизмі, є тяжким гріхом. Настільки ж тяжко грішить і той, хто робить цей наркотик доступним. Але особисту відповідальність може визначити тільки священник, який приймає сповідь.



Джерело: http://catholicnews.org.ua/





Опубліковано у січні 2017 р.








Читайте також інші статті українською




 








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map