Християнські статті. Чи угодна Богові професія адвоката?.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Християнські статті - Чи угодна Богові професія адвоката?
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Чи угодна Богові професія адвоката?




Чи угодна Богові професія адвоката?ПИТАННЯ: Чи угодна Богові професія адвоката? Адже він захищає винних, знаючи, що вони винні й, можливо, не розкаялися. Адвокати, які займаються розлученнями, наживаються на руйнуванні сім'ї, часто сприяючи приниженню одного з подружжя і допомагаючи іншому, який вдається до фальшивих звинувачень, щоб відібрати дітей.

ВІДПОВІДЬ: Саме існування різних католицьких об'єднань юристів свідчить про те, що ця професія цілком може відповідати християнським цінностям.

Ми не будемо тут перераховувати всі моральні обов'язки юристів, але обмежимося лише деякими з них, про які згадує автор питання.

Адвокат захищає винних, можливо, навіть у вбивстві. Зрозуміло, адвокат не має права давати фальшиві відомості, щоб захистити злочинця. Однак, він має право замовчувати про певні факти, навіть якщо злочинець зізнався в них адвокату. І саме так, як для будь-якої людини допустимо замовчувати будь-яку довірену їй таємницю, це припустимо і для адвоката. Відомості, які адвокат отримує під час бесід із підзахисним, потрібні йому не для того, щоб передати їх суду, а для того, щоб забезпечити захист у межах допустимого. Він може і повинен вдаватися до «мислених застережень».

З іншого боку, обов'язок відкривати всю відому їм правду лежить на свідках. Нарешті, встановлює істину і виносить рішення суддя, якому достеменно відомо, що адвокат наділений обов'язком захищати свого клієнта.

Перейдімо тепер до питання про розлучення. Перш ніж зайнятися справою про розірвання шлюбу, адвокат повинен сказати своє слово на захист нерозривності подружнього зв'язку і підказати шляхи для можливого подолання конфлікту. Саме так починається юридична консультація в адвоката у католицьких центрах сім'ї. Зауважимо, що правникам часто надається можливість нагадати своїм клієнтам про моральний обов'язок – яскравим прикладом цього є процес написання заповіту. Повертаючись до процесів розлучення: якщо подружжя не має наміру вирішувати своїх розбіжностей і хочуть все ж розірвати шлюб, адвокат може перейти до всіх необхідних формальностей.

Зауважимо також, що, хоча розлучення і стає часто дорогою до другого шлюбу, подружній зв'язок завжди залишається непорушним перед Богом, і адвокат тут нічого не може змінити.

Бувають також ситуації, коли подружжя, що усвідомлює нерозривність зв'язку Таїнства Шлюбу, не маючи жодного наміру укладати другий шлюб у РАЦСі, має право отримати розлучення, щоб захистити самих себе або своїх дітей. Це право не суперечить церковному. Згідно Катехизму Католицької Церкви, «поділ подружжя в деяких випадках, передбачених канонічним правом, обґрунтований, при тому, що зберігається в силі шлюбний союз. Якщо цивільне розлучення залишається єдиним можливим способом забезпечити деякі законні права, догляд за дітьми або захист майна, воно може бути припустиме, не складаючи при цьому моральної провини» (2383). У даному випадку людина, яка звертається за розлученням, невинна, як невинний і юрист, що оформляє розлучення.

Слід також пам'ятати, що адвокат, як і представник будь-якої іншої професії, має моральний обов'язок не забувати про головну мету своєї роботи, а саме про служіння людям, які звертаються до нього з метою захисту справедливості. Часто адвокат встає на захист людей, що терплять страждання від інших людей. Процеси, в яких бере участь адвокат, не можна вважати просто способом заробляння грошей – у такому випадку вони були б нелюдськими. Місія адвоката зобов'язує його захищати права інших людей і гарантувати, щоб громадяни співіснували в злагоді й справедливості. Так само як священник зобов'язаний зберігати живим дар, отриманий ним у свяченні (згадаймо слова святого Павла до Тимотея: «Не занедбай твого дару, котрий дано тобі пророцтвом із накладанням рук священства» (1 Тим. 4,14)) – тобто служити людям у тому, що стосується Божественного, – адвокат теж повинен завжди пам'ятати про своє покликання служити людям у справі правосуддя.



За матеріалами: Радіо Ватикан



Цю статтю було опубліковано на сайті "TrueChristianity.Info" у липні 2014 р.

Джерело: "Католицький Оглядач"




Читайте також інші статті українською




Опубліковано на нашому сайті в вересні 2014 р.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map