Християнські статті. Варвари 21-го століття.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Християнські статті - Варвари 21-го століття
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Варвари 21-го століття




У наш час, як і в усі часи, невиконання Божих заповідей призводить до деградації людини і до такої її поведінки, аналогів якій немає навіть у світі тварин.

Людожерство у Китаї

Англомовна газета розповідає, що лікарі із китайської провінції Шензен, щоб поліпшити загальний стан організму, їдять і продають абортивний матеріал в якості «оздоровлюючої їжі» (NRL Новини, 24 квітня 1995).

Видаючи себе за лікарів, чотири журналісти періодичного видання «Eastweek» звернулися до декількох лікарень Шензена з питанням про можливість купівлі людських зародків. В Центрі Здоров’я жінок та дітей один з лікарів подав одному з журналістів посудину, наповнену зародками зі словами: «Тут десять свіжих зародків після зроблених сьогодні абортів. Зазвичай ми відносимо їх додому, щоб з’їсти, але оскільки ви виглядаєте не дуже добре, то можете їх взяти…»

Лікарка Люю Ху з тієї ж лікарні стверджувала, що зародки дуже корисні і користуються неабияким попитом: найпопулярніші зародки після перших абортів молодих дівчат, і найкраще, якщо то був хлопчик. Також вона завірила, що за останнє півріччя з’їла понад 100 зародків і додала до сказаного: «Залишки абортів, якщо ми їх не з’їмо, залишаються як непотріб, їх викидають. Жінки, що роблять тут аборти, не хочуть забирати залишки. Коли ми їх їмо, вони і так вже не живі.»

Інший лікар, чоловік, Донг Мен Лао, розповів журналісту, що ціна зародка коливається залежно від ваги − від 10 до 40 доларів. Це значно дешевше, ніж у приватних клініках, де правлять по 300 доларів за зародок. На його погляд, найкращі оздоровчі властивості має дев’ятимісячний плід, і він приймає такі замовлення. Вбиті абортом діти користуються великим попитом в комуністичному Китаї як «дієтична новинка», що гарантує «сильніше тіло та гладкішу шкіру». Тільки лікарі-християни засуджують цю варварську практику як новий вид канібалізму.

«Сенсаційні методи лікування»

Аборт шляхом передчасних родів, який масово застосовується в таких «демократичних» країнах, як США та Швеція, являє собою надзвичайно жорстоку форму вбивства. Ця процедура має на меті отримання різних органів та мозкової тканини дитини, яка є ефективною при лікуванні хвороби Паркінсона. Жінку переконують виношувати дитину до 32 тижнів (тоді плід досягає 30 см. в довжину і може існувати поза материнським лоном). Медична «наука» тут керується єдиним принципом – чим більша вага, тим більший заробіток. Саме тоді і проводиться аборт. Щоб дістати голову дитини, лікар розширює шийку матки і проколює плідний міхур. Коли голівка дитини зміщується в шийку матки, то мозкова тканина видаляється за допомогою шприца. Аборт завершується вилученням залишків тіла немовляти. «Учені» з Університету штату Індіана

в США пропонують «сенсаційний» метод лікування серцево-судинних та інших хвороб – щоб уникнути ризику відчуження пересаджених органів, краще за все зародити дитину, вбити її перед народженням, а потім пересадити її клітини до хворого органа, щоб таким чином його омолодити.

Так підступно діє диявол руками своїх послідовників, які вбачають людину лише як групу клітин, і у такий спосіб знищують повагу до життя людини, яка була створена за «образом і подобою Божою», а також призводять до дегуманізації і, зрештою, демонізації.

Косметика з «родових відходів»

Тіла вбитих під час абортів дітей також використовуються як «надзвичайно цінний матеріал» у косметичній промисловості. 31 березня 1994 року італійська щоденна газета «Corriere della Sera» проінформувала, що Інститут Merieux в Ліоні (Франція) щоденно «переробляє» 17 тонн людської ембріональної сировини (тіл ненароджених дітей). Вантажівки, заповнені замороженими ембріонами, прибувають також зі Сходу, щоб задовольнити потреби косметичної промисловості. В дорожніх листах пишуть: «родові відходи». За іронією, ембріони тварин захищені законом від подібної процедури. Франкомовне щоденне видання «Quotiden de Paris» нещодавно рекламувало пляшечки з екстрактом людських ембріонів, які запобігають зневодненню (сухості) шкіри.

Нелегальний ринок людських органів

Бі-Бі-Сі інформує, що кожного разу, коли в Китаї з’являється попит на органи для трансплантації, проводяться екзекуції над ув’язненими. Вид екзекуції залежить від того, яка частина тіла потрібна для пересадки. Як правило, замовники трансплантатів – високі партійні чини і, перш за все, заможні іноземці, які платять за один орган від 30 тис. доларів (NRL Новини, 17 травня 1995).

Група з тридцяти п’яти експертів ООН була уповноважена розібратися з проблемою контрабанди органів неповнолітніх. Вони підтвердили, що це явище сягає світових масштабів. У Бразилії щороку гине близько 15 000 бездомних дітей. Згідно з інформацією тих же експертів, у 75% трупів цих дітей відсутній той чи інший орган, взятий для трансплантації. Італійський екс-міністр Антоніо Гіді в інтерв’ю, що було опубліковане в «II Giornale», підтверджує існування розвиненого та добре організованого незаконного ринку людських органів і зв’язаної з ним цілої мережі контрабанди дітей з Африки, Індії та країн колишнього комуністичного блоку. Гіді заявив, що два ізраїльських контрабандисти визнали свою причетність до цієї «професії». Їх затримали в Гватемалі. Вони розповіли, що перевозили в Ізраїль та США маленьких індійців. Деякі клініки хотіли їх використовувати як «запасні деталі» для хворих дітей. Обвинувачені також назвали ціну цього «химерного товару, що має душу»: 75 000 доларів. (…) В Індії багато бідних сімей удаються до народження дітей з метою продажі їхніх органів дітям з Заходу. Кілька тисяч доларів – і немовля забезпечене. Однієї печінки достатньо на утримання іншої дитини на кілька років. Існують спеціальні агентства, що займаються перевезенням пацієнтів різного віку в Мадрас чи Бомбей (…)

Геноцид в серці Європи

До свого навернення до католицизму доктор Бернард Натансон, американський єврей, керував найбільшою абортивною клінікою у світі. Під час своєї подорожі до Польщі, 19 жовтня 1999 року, він застерігав аудиторію перед легалізацією абортів, яка, за його словами, стане першим кроком до масового винищення дітей-інвалідів, старих та калік,, безнадійно хворих, а також буде передувати справжньому геноциду найбеззахисніших та потребуючих опіки людей. Набуваючи легальності, аборт призводить до втрати цінності людського життя і дегуманізації суспільства. За словами Натансона, він приїхав до Польщі, щоб молити поляків не йти шляхом, який обрала Америка. Група з семисот лікарів, члени організації антиевтаназії в Нідерландах, стверджують, що проблема евтаназії виникла в їхній країні одразу після легалізації абортів у 1968 році. Існує певна закономірність: якщо починають вбивати дітей в лоні матері, то дуже швидко можна підняти руку на кожного. В Голландії хворі люди похилого віку та інваліди тепер масово підлягають евтаназії, зазвичай без їхньої на те згоди. Історія розповідає нам, що в нацистській Німеччині евтаназія з'явилася в 1934 році; саме тоді і було узаконене право знищувати дітей-калік, а також розумово відсталих.

Лікар Ричард Фенігсен, поляк єврейського походження, з 1968 року працює в Голландії. Він видав цікаву книгу «Евтаназія. Смерть за власним бажанням» (видавництво «В дорозі», 1994). Він пише як лікар та безпосередній свідок, що в голландських клініках, будинках для людей похилого віку, поряд з добровільною евтаназією існує безліч випадків, коли евтаназія не є добровільною: вбивають дітей та дорослих не за проханням пацієнта, а без його відома і згоди, і навіть без відома його сім’ї… Прибуває в лікарню хвора людина з проханням допомогти їй, з надією на те, що вона ту допомогу отримає, з довірою до професіоналізму лікарів і з вірою в добрі його наміри, а цю людину за допомогою ліків убивають… (с. 45)

Лікар Фенігсен продовжує: «доки людське життя вважалось недоторканим, доти в медицині існувала беззаперечна, залізна заборона заподіяння шкоди пацієнту, дколи за вбивство пацієнта лікарю загрожувала сувора кара – хворих не умертвляли. Як тільки лікарі, суспільство та суди визнали евтаназію правомірною, ціла низка осіб другого сорту від медицини, мабуть, швидше за всіх стала впроваджувати «нову медичну практику». Саме вони стали фанатичними вбивцями, вбивцями з «легкої руки» (с. 50).

Лікар Карель Ганнер, член руху антиевтаназії, наводить приклади лікарень, які умертвляють своїх пацієнтів за допомогою ліків абсолютно безкарно: «Мій приятель, терапевт, планово навідав свою пацієнтку з раком легенів. Він вирішив, що їй необхідно звернутися до лікарні. Вона відмовилась, пояснивши це тим, що лікарі вб’ють її. Мій приятель переконав її, щоб вона погодилась на стаціонарне лікування. В той день, коли він був вихідний, колега, котрий заміняв його, дізнався, що пацієнтці залишилося жити не більше двох тижнів, і самовільно зробив їй смертельний укол. Коли мій приятель прийшов на роботу, то пережив справжній шок».

Голландська Асоціація Пацієнтів вже почала попереджувати хворих та їхніх рідних, що в лікарнях люди знищуються без їхньої на те згоди і відома, і радять контролювати дії лікарів, але можливості такого контролю мінімальні. Лікар Ганнер звертає увагу на те, що в Голландії проти евтаназії виступають лише католики і протестанти, а преса, радіо та телебачення замовчують жахливий механізм винищення зовсім беззахисних, людей, які мають велику потребу в особливій турботі та любові. Коли людина відходить від десяти заповідей і моральних норм і стає на позицію морального релятивізму, результатом такого безбожного підходу стають злочинні дії і радикальне скасування свободи. Як писав Йоан Павло ІІ, демократія в такому випадку, суперечачи своїм же принципам, перетворюється на тоталітарну систему. Держава перестає бути «спільною хатою» і перетворюється на тиранічну державу, яка узурпує право розпоряджатися життям слабких та беззахисних, ще не народжених дітей та людей похилого віку в ім’я потреб суспільства, що в дійсності відбиває лише інтереси окремої групи людей» (Evangelium Vitae, 20).

Замовити підписку

Весь номер у форматі PDF



Цю статтю було опубліковано на сайті "TrueChristianity.Info" з люб'язної згоди "Любіть одне одного!" в листопаді 2010 р.




Читайте також інші статті українською




Опубліковано на нашому сайті в серпні 2014 р.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map