Články kresťanské. Katolícka cirkev má pravdu.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Články kresťanské - Katolícka cirkev má pravdu
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Katolícka cirkev má pravdu


Na rozdiel od väčšiny Poliakov som nemal možnosť spoznať učenie Katolíckej cirkvi v detstve, pretože moji rodičia boli presvedčení ateisti a nedali ma pokrstiť. Dnes som katolíkom z rozhodnutia, lebo som presvedčený, že Cirkev má pravdu a že ma vedie k spáse.

Ježiš Kristus nechce, „aby niekto zahynul, ale aby sa všetci dali na pokánie“ (Druhý Petrov list 3, 9). Preto dlho a vytrvalo hľadal aj mňa, až som sa mu dovolil nájsť ako stratená ovečka. On ma našiel a priviedol do Katolíckej cirkvi.

Neukrývam, že prví ľudia, ktorí mi ukázali Krista ako Božieho Syna a Spasiteľa sveta, boli protestanti. Ale tak, ako napísal Michael Coren vo svojej knihe Why Catholics Are Right?Prečo má Katolícka cirkev pravdu?, v protestantskom prístupe k viere som vnímal „istý vnútorný problém. Ak je Biblia jednoznačné Božie slovo, jediný vodca na ceste spásy a sprievodca do večného života, prečo potom vznikli desiatky protestantských denominácií, ktoré medzi sebou súperia a mnohé z nich sa navzájom vylučujú? Všetci protestanti veria v Bibliu a čítajú ju ako dobrí Kristovi učeníci a nasledovníci, pričom niektorí sú za krst detí, a iní krstia len dospelých; niektorí svätia ženy, iní nie; niektorí dovoľujú piť alkohol, iní nie; niektorí veria, že Eucharistia je Kristovo telo, iní sú presvedčení, že je Kristovým telom len čiastočne; niektorí dokazujú, že je to symbol s hlbokým významom, iní – že je to len vonkajšie znamenie. Niektoré protestantské cirkvi sú presvedčené, že správny je len jeden preklad Biblie z 12. storočia. Iní zas tvrdia, že to nie je pravda. Jedni dovoľujú rozvody, ba dokonca aj tzv. homosexuálne manželstvá, iní nie. A tak ďalej. Všetci však tvrdia, že Biblia je ich neomylný vodca“.

Je však vôbec možné, aby Biblia bola jediným vodcom veriacich ľudí? Michael Coren správne poukazuje na to, že Ježiš Kristus nezanechal ľuďom Sväté písmo. Dokonca by som povedal, že v tomto ohľade katolíci nie sú „ľud knihy“. Veď základom existencie spoločenstva veriacich nie je nová svätá kniha, ale Kristus, ktorý bol zabitý pre naše hriechy a vstal z mŕtvych pre našu spásu, zhromaždil okolo seba Cirkev a dal jej Ducha Svätého a Eucharistiu. Poradie bolo nasledovné: Ježiš priniesol dokonalú obetu za naše hriechy a svoju obetu sprítomnil v Eucharistii, ktorá sa slávi v spoločenstve Cirkvi, potom dal Cirkvi Ducha Svätého, aby veriacich „učil a pripomínal“ im pravdu (porov. Jána 14, 26). Až potom, po rokoch a pod vedením Ducha Svätého, Cirkev spísala pre svoje potreby posvätné knihy Nového zákona. Nový zákon opisuje iba niektoré udalosti a záležitosti, ktoré Cirkev prežívala. Nie je to zakladajúci dokument Cirkvi.

Preto presvedčenie, že nám stačí samotná Biblia na to, aby sme žili v súlade s Kristovým učením, je mylné. Podľa Kristovho učenia musíme žiť v spoločenstve Cirkvi, ktorú on sám založil a zhromaždil okolo Eucharistie a ktorú vedie svojím Svätým Duchom. Božie slovo nie je obsiahnuté len v textoch posvätných kníh, ale je „živé a účinné“ (List Hebrejom 4, 12), pretože je to Osoba (Jn 1, 1 – 14).

Spoločenstvo veriacich, ktoré založil Kristus, je zhromaždené okolo apoštolov a ich nástupcov, medzi ktorými má Peter osobitné postavenie. Práve na tejto skale Ježiš Kristus stavia svoju Cirkev (Matúša 16, 18), ktorá zachováva a stráži jeho učenie. Michael Coren veľmi trefne vysvetľuje, že „neomylnosť pápeža neznamená, že pápež povie: ,Bude pršať‘ a skutočne prší, alebo že predpovie víťazstvo športového klubu a ten vyhrá. Vážne povedané, neznamená to, že pápežove výroky a názory, jeho knihy a články, príhovory a kázne sú bezchybné. Samozrejme, že sú hodné pozornosti a úcty, ale nemusia byť úplne bezchybné. Pápežova neomylnosť spočíva v niečom inom... Neomylnosť sa týka učenia o tom, aký je Pán. Pán je Kristus, ktorý sľúbil: ,Budem s vami až do skončenia sveta,‘ a preto nikdy nedovolí svojej Cirkvi upadnúť do fundamentálnych omylov. To je učenie o Duchu Svätom v Katolíckej cirkvi... Okrem toho sa neomylnosť týka aj zhromaždenia biskupov, ktorí vyučujú pravé učenie“.

Z toho vyplýva, že, ak chceme naozaj poslúchať Krista, musíme uznať pravdu o jeho Cirkvi. „Kristus dal Petrovi a jeho duchovným nástupcom kľúče Cirkvi a sľúbil, že ak Peter bude vyučovať a viesť ako služobník (plenipotent) Krista na zemi, nedopustí sa, nebude sa môcť dopustiť omylu. Od nás záleží, či odmietneme Krista. Ak ho však nasledujeme, musíme brať jeho slová vážne. Je to logický dôsledok. Ľudia, ktorí žili v dobe svätého Petra, robili to isté“ (Coren, M.: Prečo má Katolícka cirkev pravdu?).

V 2. storočí sa Irenej z Lyonu vyjadril veľmi radikálne: „Musíme odmietnuť tie spoločenstvá, ktoré z nejakej príčiny, zo sebauspokojenia alebo márnivosti, zo slepoty alebo mylných názorov vznikli inak než riadnym spôsobom a nemôžu dokázať svoju biskupskú postupnosť, podobnú najväčšej a najznámejšej Cirkvi, ktorú všetci poznajú, ktorú v Ríme ustanovili a založili dvaja najslávnejší apoštoli, Peter a Pavol. Táto Cirkev má tradíciu a vieru, ktorá sa k nám dostala, keď ju apoštoli hlásali ľuďom.“

Pochopil som túto pravdu o Katolíckej cirkvi a našiel som v nej Krista. Preto sa mi veľmi páči kniha Michaela Corena Prečo má Katolícka cirkev pravdu? (Wydawnictwo Agape, 2012), ktorú všetkým odporúčam. Prostredníctvom tejto knihy sa totiž môžeme presvedčiť, že Katolícka cirkev má pravdu, a vedome sa pre pravdu rozhodnúť.



Objednaj

Ak máte záujem o stiahnutie časopisu vo formáte PDF

  • Prihlás sa, ak už si registrovaný a časopis odoberáš
  • Objednaj, ak ešte nie si registrovaný


Článok zverejnený na Kresťanskom portále v februári 2018.




Prečítajte si ďalšie kresťanské články slovenskom jazyku




Článok bol publikovaný v marci 2018.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map