Články kresťanské. Eucharistický zázrak v Alcalá de Henares.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Články kresťanské - Eucharistický zázrak v Alcalá de Henares
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Eucharistický zázrak v Alcalá de Henares


Je rok 1597. Za mriežky spovednice jezuitského kostola v meste Alcalá de Henares, neďaleko Madridu, si kľaká muž...

Dlho sa spovedá. Plače... Po spovedi vyberá z vrecka dobre zabalený balíček a podáva ho kňazovi. Jezuitský páter Juan Juarez odbaľuje šatku a vidí 24 premenených hostií. Muž sa priznal, že ich ukradol z kostola a chcel ich predať, ale výčitky svedomia mu to nedovolili.

Páter Juan sa radí so svojím predstaveným, čo má so získanými hostiami urobiť. Obáva sa totiž, že spoveď mohla byť neúprimná a že hostie môžu byť otrávené. Nechce riskovať. Rozhodol sa, že hostie uloží do vlhkej miestnosti v kláštornej pivnici a počká, kým sa rozložia.

Je veľmi prekvapený, keď po mesiaci nájde hostie nedotknuté, bez stopy po plesni. Informuje o tom profesorov z miestnej univerzity. Vytvorí sa osobitná komisia, ktorá má celú záležitosť preskúmať. Profesori sa rozhodli podrobiť hostie ešte jednému experimentu. Do vlhkej pivnice kladú na stôl niekoľko nepremenených hostií a vedľa nich položia hostie, ktoré vrátil skrúšený zlodej. Zamknú pivnicu a zapečatia dvere, aby sa vyhli podvodu. Po troch mesiacoch oficiálne rozlámu pečate a otvárajú dvere. Zisťujú, že nepremenené hostie pokrýva hrubá vrstva plesne, aká sa zvyčajne vytvorí na starom chlebe. Zato hostie, ktoré vrátil zlodej, sú úplne neporušené a vyzerajú ako úplne čerstvé. Zázračné hostie následne uložia do svätostánku. V roku 1608 navštívil Alcalá provinciál jezuitov z Toleda. Chcel vidieť hostie, o ktorých sa povrávalo už v celom okolí. Univerzitní profesori aj predstavení jezuitov vtedy vydali vyhlásenie, v ktorom sa uvádza, že stav týchto hostií je vedecky nevysvetliteľný, a preto ide o zázrak. V roku 1624 arcibiskup zo Santiaga de Compostela daroval kostolu nádherný relikviár, do ktorého uložili všetkých 24 hostií.

Koncom 17. storočia postavili pri katedrále v Alcalá krásnu kaplnku, do ktorej uložili zázračné hostie. Odvtedy sa každú Piatu veľkonočnú nedeľu koná slávnostná procesia, na ktorej sa zúčastňujú nielen obyvatelia mesta, ale aj množstvo pútnikov.

Takto to bolo aj v roku 1936, keď sa v Španielsku rozpútala krutá občianska vojna. Front sa blížil k mestu Alcalá. Predchádzali ho zvesti o barbarských výčinoch komunistov, ktorí podpaľovali a ničili kostoly, kláštory a kaplnky, znásilňovali rehoľné sestry, zabíjali kňazov a zneucťovali telá zosnulých rehoľníkov... Tieto kruté a barbarské skutky mali zničiť vieru a zniesť zo sveta všetky znamenia Božej prítomnosti a Božieho pôsobenia. Zúrivo ničili mariánske svätyne a milostivé obrazy a sochy Panny Márie. Nebolo pochýb o tom, že aj zázračné hostie z Alcalá de Henares budú korisťou rozbesnených partizánov.

Krátko pred vpádom komunistov na miesto uloženia hostií traja kňazi z miestnej katedrály zázračné hostie ukryli. Nikto okrem nich nevedel, kde sú ukryté, pretože kňazi sa báli, že mučení ľudia by mohli úkryt prezradiť. Partizáni zabili všetkých troch kňazov, ale nik z nich neprezradil, kde sa zázračné hostie nachádzajú. V dôsledku občianskej vojny bolo celé mesto obrátené hore nohami a zničené. Katedrála zhorela, z kostolov a kláštorov zostali len rumoviská. Po nastolení mieru ľudia začali hľadať najvzácnejší poklad mesta, ale zázračné hostie nenašli. Po dávnom zázraku z Alcalá nezostala ani stopa. Zostal len v spomienkach a vo viere ľudu.

Ale dobrý Boh sa postaral o svoj ľud. V roku 1941 počas upratovania rumoviska po zničenom kláštore cisterciánok sa našla pozlátená nádoba, v ktorej bolo 48 hostií.

Dnes je ich trochu menej. Zachovali sa v dokonalom, neporušenom stave. V súčasnosti sa uchovávajú v špeciálnom svätostánku v Kláštore svätého Bernarda.

A znovu sa rozchýrilo, že ide o zázračné hostie, že starý zázrak nahradil nový. Preto sa aj v tomto prípade rozhodli hostie preskúmať. Jednu z hostií prelomili na polovicu a takto ich všetky spolu uložili do zapečateného svätostánku, ktorý po istom čase oficiálne otvorili. Po otvorení nastalo veľké prekvapenie, pretože všetky hostie boli celé, nijaká nebola prelomená, pričom počet hostií sa nezmenil. Tento pokus zopakovali niekoľkokrát – a výsledok bol vždy rovnaký.



Objednaj

Ak máte záujem o stiahnutie časopisu vo formáte PDF

  • Prihlás sa, ak už si registrovaný a časopis odoberáš
  • Objednaj, ak ešte nie si registrovaný


Článok zverejnený na Kresťanskom portále v februári 2018.




Prečítajte si ďalšie kresťanské články slovenskom jazyku




Článok bol publikovaný v marci 2018.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map