Články kresťanské. Dotkol som sa ho.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Články kresťanské - Dotkol som sa ho
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Dotkol som sa ho


Krátko pred tohtoročnými duchovnými cvičeniami HČS, ktoré sa konali v Krynicy-Zdroj, som sa zrútil. Veľmi na mňa doľahla moja bezmocnosť, egoizmus, slabá vôľa a stále pády do tých istých hriechov. Už sedem rokov bojujem proti závislosti na masturbácii a pornografii. Dlhé roky som takto znečisťoval svoj život. Postupne som stratil citlivosť, pozeral som sa na dievčatá egoisticky – očami zmyslov, a nie ducha. Po istých víťazstvách v tejto oblasti (po každom páde idem hneď na spoveď) som padol obzvlášť hlboko. Zhrešil som niekoľko ráz za deň. Po spovedi a prijatí Eucharistie som bol natoľko vnútorne rozbitý, že som nechcel odísť z kostola. Tak veľmi som sa bál ďalšieho pádu. V tej farnosti bola ustavičná adorácia, a tak som si sadol pred Boha a so zúfalým plačom a krikom v hĺbke duše som tam chvíľu zostal...

V tom týždni som mal v spoločenstve na starosti bohoslužbu slova. Témou bol Boží plán. Dotknutý Božou láskou a trpezlivosťou som vykríkol z hĺbky duše, že chcem, aby Boh bol pri mne, aby som s ním mohol žiť v dôvernom vzťahu. Už nechcem, aby bol pre mňa vzdialený a abstraktný so svojou všemohúcnosťou. Môj výkrik bol nárekom, úpenlivou prosbou o oslobodenie môjho života spod nadvlády egoizmu, bezmocnosti a bezradnosti.

Po návrate domov z tej bohoslužby som našiel na písacom stole list. Otvoril som ho a prečítal som si: „Ahoj! Máš už plány na prázdniny? A čo vybrať sa na ne s Ježišom? Vieš, že on chce byť v tom čase s tebou?” Bola to pozvánka na duchovné cvičenia. Dostal som od Boha bezprostrednú, okamžitú odpoveď... Napriek tomu, že som sa bál, že forma duchovných cvičení nie je pre mňa, vložil som svoju dôveru do Boha a išiel som. Viedla ma pozvánka, ktorá ma uisťovala, že Boh chce vstúpiť do môjho života a že má nejaký plán...

Takto som sa dostal na duchovné cvičenia, na ktorých bola v programe okrem korunky k Božiemu milosrdenstvu, ruženca a svätej omše aj nočná adorácia. Snažil som sa chodiť na ňu každú noc podobne ako všetci ostatní. Prvé tri noci sa mi to darilo, ale prežíval som strašnú slabosť, krehkosť, únavu a roztržitosť, takže to bolo skôr len sedenie pred Pánom a prečkanie času v kaplnke. Musel som sa veľmi premáhať, aby som išiel na adoráciu.

Ale štvrtý raz sa stalo niečo zvláštne. Zrazu som pocítil v srdci myšlienku, aby som sa uprene pozeral na hostiu a neodtrhol od nej pohľad ani napriek roztržitosti. Asi po hodine som prestal pociťovať bolesť v kolenách a ramenách a začal som vnímať akési tajomné svetlo. Doslova som cítil, že mi jeho žiara sníma z očí beľmo nečistoty, osviežuje môj pohľad, vymýva zo mňa všetku špinu, všetku nečistotu, ktorá sa skrývala v hnisavých ranách môjho srdca, a uzdravuje ma pomaly, ale s mocou. Po ďalšej hodine, počas ktorej som takmer hmatateľne cítil Pánovu blízkosť, som začal túžiť len po ňom. V tej chvíli som cítil, že naozaj nič iné nepotrebujem – iba Boha. Uvedomil som si, že aj keby sa dialo neviem čo, prišiel som sem práve pre toto, pre túto skúsenosť. Môj doterajší život smeroval k tejto skúsenosti. Postupne, ako ma táto skúsenosť prenikala, som pocítil túžbu dotknúť sa monštrancie. Opýtal som sa rehoľnej sestry, ktorá kľačala vedľa mňa, či to môžem urobiť. Súhlasila. Naradovaný a dojatý som podišiel čo najbližšie, s chvením som si kľakol a so slzami som prosil Boha za uzdravenie svojej duše a utíšenie telesných vášní. Dotkol som sa ho. Okamžite ma prenikla skúsenosť úžasnej Božej blízkosti a obrovskej moci. Pocítil som, ako mi Boh vlieva do srdca celý sud svojej lásky. Hlavou mi preletela myšlienka z evanjelia o žene, ktorá sa v zástupe dotkla okraja Ježišovho plášťa a z Ježiša vyšla sila. Ešte chvíľu som mal ruku na monštrancii a potom som pustil toho, ktorého sa moja duša v tej chvíli kŕčovito držala.

Viem, že to znie veľmi zvláštne a neuveriteľne. Som realista, takže chápem, že pri čítaní týchto slov by si niekto mohol poklepať po čele. Ale ja skutočne kdesi v hĺbke cítim, že som uzdravený.

Nech je zvelebený Pán, ktorý zhliadol na mňa v mojej biede:

„Pána chcem velebiť v každom čase, moje ústa budú ho vždy chváliť.

V Pánovi sa bude chváliť moja duša; nechže to počujú pokorní a nech sa tešia.

Velebte so mnou Pána a oslavujme jeho meno spoločne.

Hľadal som Pána a on ma vyslyšal a vytrhol ma zo všetkej hrôzy.

Na neho hľaďte a budete žiariť a tvár vám nesčervenie hanbou.

Úbožiak zavolal a Pán ho vyslyšal a vyslobodil ho zo všetkých tiesní.

Ako strážca sa utáborí anjel Pánov okolo bohabojných a vyslobodí ich.

Skúste a presvedčte sa, aký dobrý je Pán; šťastný človek, čo sa utieka k nemu“ (Ž 34, 2 – 9). Amen!

Lukáš, 18 rokov



Objednaj

Ak máte záujem o stiahnutie časopisu vo formáte PDF

  • Prihlás sa, ak už si registrovaný a časopis odoberáš
  • Objednaj, ak ešte nie si registrovaný


Článok zverejnený na Kresťanskom portále v februári 2018.




Prečítajte si ďalšie kresťanské články slovenskom jazyku




Článok bol publikovaný v marci 2018.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map