Články kresťanské. Túžili sme po dare potomstva.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Články kresťanské - Túžili sme po dare potomstva
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Túžili sme po dare potomstva


Po mnohých vyšetreniach sa zistilo, že mám chorú hypofýzu, čo je príčinou mojej neplodnosti. Neplodnosť je pre ženu veľkým problémom, a to nielen fyzickým, ale aj emocionálnym. S manželom sme sa vzali dosť neskoro. Ja som mala 36 rokov, manžel takmer 40. Poznali sme sa dlhšie, ale rozhodnutie o sobáši som odkladala kvôli strachu, ktorý som si priniesla z rodičovského domu. Myslela som si, že sa vydávam z rozumu, pretože sa mi zdalo, že nemilujem svojho budúceho manžela. On tvrdil, že jeho láska vystačí aj za dvoch. Keď som sa v deň svadby ráno zobudila, stále som cítila neistotu, či konám správne, či nezraním manžela tým, že sa vydávam bez lásky. Samozrejme, že som sa mýlila. Ešte v kostole počas slávenia sviatosti manželstva som dostala ďalšiu milosť – Boh ma nečakane obdaroval aj napriek mojim odchodom a hriechom. Keď sme po sobáši vyšli z kostola, bola som novým človekom. Cit, ktorý som nedokázala pomenovať a ktorý bol bezpochyby láskou, sa v manželstve rozvinul a zažiaril. Do svojho manžela som sa zamilovala až po svadbe. Dar fyzickej lásky ešte prehĺbil naše vzájomné puto. Snúbenci, ktorí sa zachovajú dar čistoty až do dňa svadby, budú neskôr dvojnásobne obdarovaní a zažijú skúsenosť krásnej manželskej lásky.

Vyše 3 roky a 6 mesiacov sme s manželom túžili po dare potomstva. Vedome som napísala slovo „dar“, pretože vtedy som pochopila, že deti sú Boží dar a patria Bohu. Nikdy nepatria rodičom. Dostali ich, aby ich vychovali. Čakanie na dieťa bola ťažká skúsenosť, ktorá sa nedá opísať. Pochopí to len žena, ktorá sa ocitla v podobnej situácii. Bezdetní manželia sa cítia nenaplnení, neúplní a žene sa zdá, že nemá hodnotu. Začali sme sa liečiť na klinike, ale neprinieslo to nijaké výsledky. Po neúspešnej hormonálnej liečbe lekári rozhodli, že máme podstúpiť umelé oplodnenie, čiže najskôr insemináciu a neskôr prípadne in vitro fertilizáciu. Po uvažovaní a spoznaní postoja Cirkvi sme to rozhodne a kategoricky odmietli. Začali sme uvažovať o adopcii. Adopciu regulujú rozličné predpisy, a preto nám odporučili čakať, kým splníme náležité požiadavky. (Manželský pár, ktorý si chce adoptovať dieťa, musí okrem iného žiť spolu minimálne štyri roky.) Všetko sme odovzdali Bohu. Verili sme, že Boh vo svojej láske chce darovať každému manželskému páru dar potomstva. Ak nám tento dar nedal, musíme zrejme uzdraviť niečo v našom vzájomnom vzťahu alebo nám Boh dáva čas, aby sme niečo pochopili. S takýmto úmyslom sme si duchovne adoptovali nenarodené dieťa.

Zázračná Božia prozreteľnosť pôsobí v našom živote tak, že nám vždy pošle správnych ľudí. Zoznámili sme sa so ženou, ktorá nám porozprávala o istej charizmatickej skupine. Rozhodli sme sa, že týchto ľudí navštívime a budeme Boha prosiť o uzdravenie.

Už počas cesty autobusom som mala pocit, že všetko dopadne dobre a že sa uzdravíme. Docestovali sme. Najskôr som sa dobre vyspovedala. Potom sme sa zúčastnili na svätej omši a následne na modlitbe za uzdravenie. Počas modlitby som pocítila zvláštne veci. Keď mi kňaz položil ruky na hlavu, najskôr som pocítila strach, ktorý pomaly odchádzal z môjho tela a nahradil ho pokoj. Keď sa modlitba skončila, cítila som sa veľmi ľahká a pokojná. Keď som kňazovi povedala, aké pocity a obrazy som mala, dozvedela som sa, že som dostala milosť uzdravenia a že budem mať dieťa alebo deti. Nebola som si istá, či to budú adoptované alebo vlastné deti. Kňaz ma uistil, že to budú deti, ktoré porodím. Moje šťastie bolo nesmierne.

Domov som sa vrátila zmenená a plná nádeje. Boh vypočul moju modlitbu a modlitbu môjho manžela. Po dvoch týždňoch od návratu som si urobila testy, ktoré potvrdili, že som tehotná. Pomyslela som si: Tak rýchlo?! Presvedčila som sa, že Ježiš Kristus uzdravuje aj dnes. Treba ale podstúpiť istú námahu, aby sme túto milosť dostali. Tehotenstvo som napriek chorobe a vyššiemu veku (39 rokov) prežila neočakávane dobre a bez väčších komplikácií. Dňa 6. augusta, na sviatok Premenenia Pána, prvý piatok mesiaca som porodila zdravé a krásne dieťa.

Ďakujeme Bohu za zázraky v našom živote. Nechceme skryť svetlo pod posteľ, a preto svedčíme o našom uzdravení.

Agnieszka a Wiesław



Objednaj

Ak máte záujem o stiahnutie časopisu vo formáte PDF

  • Prihlás sa, ak už si registrovaný a časopis odoberáš
  • Objednaj, ak ešte nie si registrovaný


Článok zverejnený na Kresťanskom portále v februári 2018.




Prečítajte si ďalšie kresťanské články slovenskom jazyku




Článok bol publikovaný v marci 2018.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map