Články kresťanské. Svätá Rita – patrónka manželov v ťažkých a bezvýchodiskových situáciách.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Články kresťanské - Svätá Rita – patrónka manželov v ťažkých a bezvýchodiskových situáciách
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Svätá Rita – patrónka manželov v ťažkých a bezvýchodiskových situáciách


Chcem vám povedať o svätici, ktorú možno nepoznáte – Rite z Cascia, Talianke. Práve jej orodovaniu vďačím za záchranu môjho manželstva, mojej manželskej lásky a rodinnému šťastiu. Boli totiž časy, keď som už v tuneli môjho života nevidela svetielko nádeje.

Som vydatá 21 rokov, mám štyri deti a oddaného, verného manžela. Sama som mu bola verná až do chvíle, kým som sa pred 6 rokmi nezoznámila s manželom mojej kamarátky. Padli sme si do oka, zaľúbili sa do seba. Kedysi som si myslela, že mňa sa niečo také nikdy nebude týkať, že ma to nepostretne, ale Pán ma podrobil skúške... Stalo sa to presne tak, ako sa píše v Biblii: „Preto kto si myslí, že stojí, nech si dáva pozor, aby nepadol. Skúška, ktorá na vás dolieha, je iba ľudská. A Boh je verný. On vás nedovolí skúšať nad vaše sily, ale so skúškou dá aj schopnosť, aby ste mohli vydržať“ (Prvý list Korinťanom 10, 12 – 13).

Chcela som vytrvať pri manželovi a deťoch, ale moje srdce a myseľ boli stále pri tom druhom. Bola som ako omámená. Aj keď som telesne manžela nezradila, duchovne som mu bola neverná. Bola som šťastná a nešťastná zároveň. Mala som strašné výčitky svedomia.

Ubližovala som svojmu mužovi a kamarátke; sama som tiež trpela, keď som sa stretávala s jej mužom.

Svätú Ritu, pravú ruku svätého Pátra Pia, ktorý je môj obľúbený svätý, poznám už osem rokov. Cítila som, že musím prosiť o pomoc ju, svätú ženu: manželku, vdovu, matku dvoch synov, mníšku augustiniánku, patrónku v bezvýchodiskových a beznádejných situá­ciách, lebo ja som nevidela riešenie. Takže zaľúbenosť nie vždy privádza k šťastiu...

Začala som sa teda modliť za riešenie tejto ťažkej situácie. Opakovala som neustále: „Svätá Rita, pomôž!“ S celou rodinou sme išli do jej svätyne v Novom Sączi. Bez prestania som sa modlila.

Po pol roku mi „on“ povedal, že ho „už nepriťahujem“ – to bol úspech! Presne to bol cieľ mojich modlitieb – zachrániť jeho manželstvo (má dve deti). Bola som vypočutá!

Moja radosť bola ohromná. Ale boj o moje manželstvo trval naďalej – až po troch rokoch sa vytratila vášeň a túžba po tom druhom a ja som sa mohla duchom i srdcom vrátiť k môjmu mužovi.

Úplne sa to vytratilo až v tomto roku, keď som išla na ďakovnú púť k relikviám svätej Rity do Nového Sącza.

Viem, cítim a som presvedčená, že jej orodovanie, jej pomoc spôsobili to, čo sa zdalo nemožné. Znovu som sa zaľúbila do svojho manžela; túžim po ňom a chcem zostať s ním do konca života nie z povinnosti, ale z lásky k nemu. Mám pocit, akoby som opäť stála so svojím mužom pred oltárom a ešte raz si ho vybrala vedome a s radosťou.

Každý deň tiež cítim starostlivosť a pozorný pohľad svätej Rity. Na jej orodovanie ma Boh vyslyšal a vyriešil môj problém: vrátila sa láska, ktorej už nebolo. To, čo je ľudsky nemožné, stalo sa možné. Nie sú to klamstvá, presvedčte sa sami! Začnite sa modliť k nej a ona vám pomôže vo všetkom, čo je v súlade s Božou vôľou. Je potrebné byť trpezlivý, pretože človek sa musí vnútorne premeniť, aby mu mohla byť udelená milosť, o ktorú prosí. U mňa to boli štyri roky. Ale stálo za to čakať!!!

Dnes som už iná žena. Som šťastná, vnútorne slobodná a s vďakou chválim Boha celým svojím životom.

Marianna

Modlitba za vyprosenie milostí v beznádejných situáciách na orodovanie svätej Rity

Bože, ty vo svojej láske a milosti dovoľuješ svätej Rite orodovať za nás v najťažších situáciách nášho života. Pred tebou si kľakám, drahý Otče, lebo sa nachádzam v takejto situácii, a spolu so svätou Ritou prosím o tvoju milosť.

Svätá Rita, počas života na zemi si zakúsila, čo je to utrpenie, ťažkosti a bremeno starostí. Vieš, aké ťažké je niesť každodenný kríž zodpovednosti, strachu o najbližších, nedorozumenia a samoty. Preto pros so mnou, svätá Rita, o silu pri nesení môjho kríža s Kristom. A ak je to v súlade s Božou vôľou, vypros mi milosť, za ktorú dnes obzvlášť prosím, aby som s vďakou a chválou spolu s tebou zveleboval(a) nekonečné Božie milosrdenstvo. Amen.

(Text modlitby podľa M. Majdan: Svätá Rita, PROMIC, Varšava 2008)

Povzbudzujeme všetkých, ktorí prežívajú manželskú krízu, aby vstúpili do Hnutia verných sŕdc. Do tohto hnutia môže vstúpiť každý, kto chce zachovať vernosť sviatosti manželstva bez ohľadu na problémy a ťažkosti, dokonca aj v prípade nevery manžela/manželky. Potrebné je úprimné rozhodnutie zachovať manželskú vernosť a vernosť Cirkvi, vyznanie hriechov vo sviatosti zmierenia, prijatie Eucharistie a zverenie sa Ježišovi slovami Modlitby zasvätenia sa v Hnutí verných sŕdc:

Modlitba zasvätenia sa v Hnutí verných sŕdc

Pane Ježišu, zverujem ti naše manželstvo. Ďakujem ti, že si nás spojil, že si môžeme byť pre seba navzájom darom a že si upevnil náš vzťah sviatosťou manželstva. Avšak v tejto chvíli naše manželstvo potrebuje uzdravenie.

Dávam ti, Pane, seba, svoju pamäť, rozum, dušu i telo. Prosím, nauč ma milovať manželku/manžela a deti tou láskou, ktorej prameňom si ty.

Pane Ježišu Kriste, daj nám obom čisté srdcia podľa tvojho srdca. Daj, aby som vytrval(a) vo vernosti v tejto ťažkej situácii. Prosím ťa o milosť, aby som mohol (mohla) odpustiť svojej manželke/svojmu manželovi všetky zranenia a krivdy, aby som nestrácal(a) nádej na uzmierenie (v prípade oddelenia či rozvodu).

Očisti moje myšlienky, aby som vytrval(a) vo vernosti a láske. Nech mi pritom pomáha každodenná modlitba – ruženec a korunka k Božiemu milosrdenstvu, účasť sa na svätej omši a časté sväté prijímanie. Sľubujem, že vyznám každý svoj ťažký hriech vo sviatosti zmierenia. Daj, aby som sa stále presviedčal(a) o milosti pochádzajúcej zo sviatosti manželstva.

Pane Ježišu, ty si jediným Pánom v mojom živote. Nauč ma, ako mám ovládať svoje sexuálne túžby a emócie, aby moja láska k manželke/manželovi bola vytrvalá a verná až do smrti. Očisťuj moju lásku od všetkého egoizmu, aby som vždy dokázal(a) odpustiť, nezotrvával(a) v hneve a vytrvalo sa modlil(a).

Sľubujem, že nikdy nebudem kupovať, čítať a pozerať pornografické časopisy, programy ani filmy, aby som si zachoval(a) čisté srdca. Prosím ťa, Pane, o pomoc, aby som sa dokázal(a) strániť všetkého, čo spôsobuje závislosť, neslobodu a čo je zlé.

Mária, Matka moja, veď ma po ceste viery k jedinému prameňu lásky v našom manželstve – k Ježišovi, aby som mu vždy dôveroval(a) a veril(a).

Amen.

Prosíme vás, aby ste nás informovali o vašom vstupe do Hnutia verných sŕdc. Pošleme vám osobitné požehnanie a vpíšeme vás do Knihy verných sŕdc. Zahŕňame vás do svojich modlitieb!

Redakcia



Objednaj

Ak máte záujem o stiahnutie časopisu vo formáte PDF

  • Prihlás sa, ak už si registrovaný a časopis odoberáš
  • Objednaj, ak ešte nie si registrovaný


Článok zverejnený na Kresťanskom portále v februári 2018.




Prečítajte si ďalšie kresťanské články slovenskom jazyku




Článok bol publikovaný v marci 2018.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map