Články kresťanské. Ako získame to, čo sme stratili?.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Články kresťanské - Ako získame to, čo sme stratili?
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Ako získame to, čo sme stratili?


Hnutie čistých sŕdc mi dalo nádej, že nadobudnutím Božej rovnováhy, neustálym ponáraním sa do neho – Prameňa Lásky – budem vedieť milovať.

S veľkou radosťou vám chcem oznámiť, že som vstúpila do Hnutia čistých sŕdc. Boh najlepšie vie, ako dlho som sa pre to rozhodovala. Viem, že to nebude jednoduché ani pre mňa, ani pre môjho snúbenca, ktorý síce akceptuje moje rozhodnutie, ale myšlienke HČS celkom nerozumie a nechcel do neho ani so mnou vstúpiť. Verím, že Boh nám spolu pomôže nájsť cestu k ozajstnej a čistej láske. Moje rozhodnutie vstúpiť do HČS mi už teraz veľmi pomáha a posilňuje na tejto ceste. Prečo som sa však rozhodla urobiť tento neľahký krok?

Posledné roky boli pre mňa a pre môjho snúbenca obdobím plným hľadania v oblasti čistoty, kompromisov, často sme zablúdili ďaleko od Boha. Toto hľadanie a prispôsobovanie jasných a zrozumiteľných Božích prikázaní tak, aby nám vyhovovali, nás doviedlo do slepej uličky egoizmu, vzájomných výčitiek, k strate dôvery. Začala som byť veľmi náladová, úplne sa oslabila moja vôľa, nedokázala som ovládať svoje emócie.

Tým všetkým som svojho milovaného ranila, lebo musel znášať tieto zmeny citov. Raz som ho ľúbila, a zrazu nenávidela. A ako sa tu dá rozmýšľať o manželstve a sľube lásky do konca života, keď som si jeden deň myslela, že ho ľúbim, a na druhý deň už nie?... To všetko nám zatienilo zmysel pravej lásky, ktorá má z nás urobiť navzájom nezištný dar.

Raz som si uvedomila, že moje srdce je naplnené úplným protikladom lásky opísanej v Prvom liste Korinťanom. Spomenula som si tiež na slová Svätého písma o tom, že či je niečo dobré alebo zlé, poznáme po ovocí; a ovocím Ducha Svätého je „láska, radosť, pokoj, zhovievavosť, láskavosť, dobrota, vernosť, miernosť, zdržanlivosť“ (Galatským 5, 22 – 23). Vo mne, žiaľ, všetko toto ovocie dávno zhnilo, lebo sme našu lásku chceli stavať po svojom, nie tak, ako si to prial Boh. Vždy som bola presvedčená, že stretnutie tohto človeka na mojej ceste životom je nádherný dar od Boha, preto chcem o našu lásku bojovať! Nevedela som, akým spôsobom môžeme získať to, čo sme už stratili. Hnutie čistých sŕdc mi dáva nádej, že nadobudnutím Božej rovnováhy, neustálym ponáraním sa do prameňa jeho lásky budem vedieť milovať nezištnou láskou, ktorá rastie a nikdy nezhasína. Po takejto láske s mojím milovaným túžime a to je silné puto, ktoré nás spája.

Verím, že Boh, pre ktorého nič nie je nemožné, nám pomôže v tomto spoločnom boji. Modlím sa za to každý deň a prosím aj vás o modlitby a požehnanie. Prosím o silu pre tých, ktorí sa rozhodli kráčať „proti prúdu“, a o svetlo pre tých, ktorí zblúdili z cesty lásky, ktorá dáva opravdivé šťastie...

Agnieszka



Objednaj

Ak máte záujem o stiahnutie časopisu vo formáte PDF

  • Prihlás sa, ak už si registrovaný a časopis odoberáš
  • Objednaj, ak ešte nie si registrovaný


Článok zverejnený na Kresťanskom portále v februári 2018.




Prečítajte si ďalšie kresťanské články slovenskom jazyku




Článok bol publikovaný v marci 2018.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map