Články kresťanské. Čím viac budeš dôverovať, tým viac dostaneš.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Články kresťanské - Čím viac budeš dôverovať, tým viac dostaneš
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Čím viac budeš dôverovať, tým viac dostaneš


Aby si zakúsil(a) Ježišovu všemohúcu lásku, použi najjednoduchší spôsob, ktorý nám ponúka sám Pán: „Milosť z môjho milosrdenstva sa načiera jedinou nádobou, a tou je dôvera. Čím viac duša dôveruje, tým viac dostane“ (Denníček 1578); „ Nech sa nebojí priblížiť ku mne žiadna duša, hoci by jej hriechy boli ako šarlát“ (Denníček 699).

Ježiš nám chce pomôcť, aby sme sa mu úplne odovzdali a dôverovali mu, a preto nám prostredníctvom svätej Faustíny podaroval Denníček a obraz svojho Milosrdenstva. Ježiš hovorí: „Najbolestnejšie ma zraňujú hriechy nedôvery“ (Denníček 1076); „Moje srdce trpí, lebo ani vyvolené duše nechápu, aké veľké je moje milosrdenstvo... Spomínajte na moje umučenie a ak neveríte mojim slovám, verte aspoň mojim ranám“ (Denníček 379); „Ach, ako ma bolí, že duše sa vo svätom prijímaní tak málo spájajú so mnou. Čakám na ne, a ony sú voči mne ľahostajné. Milujem ich tak nežne a úprimne, a ony mi nedôverujú. Chcem ich zasypať milosťami – ony ich nechcú prijať. Zaobchádzajú so mnou ako s niečím mŕtvym, a predsa mám srdce plné lásky a milosrdenstva. Aby si poznala aspoň trochu moju bolesť, predstav si najnežnejšiu matku, ktorá veľmi miluje svoje deti, avšak tieto deti pohŕdajú matkinou láskou. Rozjímaj nad jej bolesťou, nikto ju nepoteší. To je slabý obraz a podobenstvo o mojej láske“ (Denníček 1447). „Nedôvera duší mi ide roztrhnúť vnútro... Napriek mojej nevyčerpateľnej láske mi nedôverujú, ba ani moja smrť im nestačí“ (Denníček 50).

V týchto slovách plných bolesti, ktoré Ježiš adresoval svätej Faustíne, je vyjadrená príčina základnej a najväčšej choroby ľudstva, ktorou je hriech. Príčinou tejto najhoršej choroby je to, že človek nedôveruje, podozrieva či dokonca vôbec neverí svojmu Bohu. Človek sa takto zatvára a nedovoľuje Kristovi, aby ho spasil, oslobodil z pút zla, premenil a uzdravil svojou láskou. Iba Ježiš môže uzdraviť zranené vnútro človeka a premôcť hriech, ktorý je prameňom nešťastia a príčinou chorôb duše aj tela.

Ježišovu milosrdnú lásku môžeme prijímať prostredníctvom každodennej modlitby a predovšetkým vo sviatostiach zmierenia a Eucharistie. Ježiš nám nesľubuje, že nás v pozemskom živote nestretne utrpenie, ale hovorí, že on sám bude niesť najťažšiu časť nášho kríža. Ak teda podriadime svoje utrpenie Spasiteľovej vôli, bude pre nás cestou spásy a prameňom mnohých úžasných milostí.

Ježiš chce, aby sme mu plne dôverovali a aby sme túžili len po tom, aby sa v našom živote vyplnila jeho vôľa. Potom budeme schopní ďakovať Ježišovi za všetko: za utrpenie aj za radosť, za chorobu aj za zdravie, za život aj za smrť, pretože budeme mať v srdci najväčší poklad a vzácnu perlu, ktorou je jeho láska (porov. Matúša 13, 44 – 46).

MP



Objednaj

Ak máte záujem o stiahnutie časopisu vo formáte PDF

  • Prihlás sa, ak už si registrovaný a časopis odoberáš
  • Objednaj, ak ešte nie si registrovaný


Článok zverejnený na Kresťanskom portále v februári 2018.




Prečítajte si ďalšie kresťanské články slovenskom jazyku




Článok bol publikovaný v marci 2018.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map