Články kresťanské. Radosť pramení v srdci.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Články kresťanské - Radosť pramení v srdci
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Radosť pramení v srdci




Od roku 1999 sa vo Vysokej nad Uhom konajú stretnutia mládeže s názvom Púť radosti. Mnohí mladí tam zažívajú obrátenie a prijímajú svetlo a silu do života, ale tiež túžbu prežívať opravdivé hodnoty, ktoré robia človeka šťastným.

Božia služobnica Anka Kolesárová je ich rovesníčka a sprevádza ich na cestách životom ako priateľka a dôverníčka. Mladí ju prosia o pomoc pred dôležitými rozhodnutiami, ako je voľba životného povolania, manžela/manželky. Jej príklad ich povzbudzuje k prežívaniu čistých vzťahov a objavovaniu rozmeru ľudskej dôstojnosti v sebe samých, k rozvíjaniu sebaúcty a odkrývaniu krásy čistého srdca.

V období dospievania mnohí mladí prechádzajú krízou viery a zažijú aj zranenia z predošlých vzťahov, sexuálnych zneužití a z rozpadu rodiny, v ktorej vyrastajú. Na týchto stretnutiach v sebe nanovo nachádzajú chuť žiť, prijímajú uzdravenie, budujú nové hodnotné priateľstvá a čisté vzťahy, ktoré sú predpokladom pevných manželstiev a zdravých rodín.

Popri Pútiach radosti, na ktoré prichádzajú mladí od pätnásť rokov, vznikli aj Púte zrelosti – pre mládež od dvadsaťtri rokov a Púte rodín.

Počas prázdnin a víkendov Dom Anky Kolesárovej vo Vysokej nad Uhom prijíma pútnikov a ponúka im duchovný a tvorivý program alebo možnosť zapojiť sa do rôznych dobrovoľníckych aktivít.

Stretnutia na tomto mieste sú plné obrátení a radosti, ktorú čerpajú zo svojich čistých sŕdc znovuzrodení ľudia. „Ak je na svete nejaká radosť, iste ju má človek čistého srdca.“ srdca.“ (Tomáš Kempenský)

Spomedzi mnohých svedectiev pútnikov vyberáme:

Môj život odmalička vôbec nebol ružový, no aj tak to neospravedlňuje moje kroky, ktoré som robila bez Boha. Už na základnej škole bol trend mať nejakého chlapca. Ak ho dievča nemalo, bolo považované za čudné. Nuž som sa snažila aj ja. Boli to detské lásky, ale už aj pri tých sa poznáva chuť bozkov, veď byť deviatačkou znamená byť skoro dospelou… Neraz som mala zlomené srdce, keď mi chalani dali najavo, že nevyhovujem ich požiadavkám, alebo keď si niektorý z nich uvedomil, že už dlho chodí s jedným dievčaťom, a rozhodol sa zmeniť to. No ani ja som nebola neviniatko a tiež som dokázala uštedriť niekoľko rán. Mala som vyhliadnutého jedného chlapca, ktorého som si chcela získať. Vznikol medzi nami vzťah, no zlomil mi srdce tým, že sa so mnou rozišiel. Po nejakom čase som mu opäť dala šancu. Predchádzal tomu večer v objatí a v bozkoch. Potom som ochorela a jemu niekoľko ľudí vynadalo, či mi zase chce zlomiť srdce, preto urobil šľachetný čin: po mojom uzdravení sme sa dali „dokopy“.

Počas dvoch nasledujúcich rokov sme sa zbližovali a pritom sme sa jeden druhému úplne otvorili. Navzájom sme spoznali naše rodiny a ich problémy, dokonca prišlo aj niečo, pred čím som bola vystríhaná: zbližovali sme sa aj po telesnej stránke. Vždy som si však hovorila, že som sa s ním nevyspala, a tak je všetko v poriadku. Povedala som mu, že sex bude až po svadbe – veď som to sľúbila aj svojej mamke –, a on súhlasil. A naďalej som bola spokojná.

Lenže ako sa môže cítiť človek, keď pristupuje k Eucharistii a noc predtým s niekým ležal na posteli pred telkou? A nešlo len o ležanie! Cítila som sa čoraz horšie. Prenasledovali ma výčitky nielen pre porušovanie čistoty, ale aj kvôli mamke, ktorá mi z času na čas nezabudla pripomenúť, že mi verí a vie, že by som nespravila žiadnu hlúposť, ktorú by som neskôr mohla oľutovať.

V tom čase som sa prvýkrát dostala na Púť radosti do Vysokej nad Uhom a bola som veľmi príjemne prekvapená. Šla som tam na podnet mojej kamarátky, ktorá prišla z púte úplne vysmiata. Ešte dva týždne sa vznášala v oblakoch a čerpala z nej neskutočnú silu.

Počas tej „mojej“ púte bola prednáška o čistote a vzťahoch mladých. Bola to pre mňa poriadna facka. Začala som sa viac zamýšľať nad tým, ako žijem, a všímať si aj ľudí, na ktorých som úplne zabudla. Dokonca som medzi nimi našla chalana, s ktorým som si vedela predstaviť novú cestu. Začala som s ním tráviť viac času a pevne som sa rozhodla ukončiť môj dvojročný nečistý vzťah. Bola to veľká rana pre okolie, pre našich kamarátov a naše rodiny. Ale čo bolo najhoršie, nedokázal mi povedať zbohom. Keď som videla, ako trpí, tak som sa k nemu po určitom čase vrátila (on k nám totiž chodil naďalej a robil všetko pre to, aby sme to ešte raz skúsili). Všetci boli šťastní – on, jeho rodina, moji rodičia, len ja a neskôr aj chalan, s ktorým som začala rozvíjať nový vzťah, sme šťastní neboli. Chvíľu sa to dalo zniesť, no potom som si uvedomila, že ma chcel späť, lebo sme si na seba zvykli. A ťahal ho aj intímny život so mnou. Znova sa začal ten istý kolobeh, ale netrval dlho, pretože som tento vzťah znovu ukončila.

Prišla ďalšia púť a ja som sa na ňu neskutočne tešila. Rozhodla som sa pre čistý život. Prišla na rad spoveď, ktorá ma od hriešneho vzťahu oslobodila. Pochopila som, že je čas na budovanie jediného vzťahu, a to s Bohom.

Vysoká nad Uhom sa stala mojím druhým domovom, dokonca niekedy mám pocit, že aj prvým. Našla som si tam miesto medzi ľuďmi, ktorí sa neboja žiť čisto, žiť s Bohom. Mala som však aj slabé chvíľky, keď som opätovne padala do vzťahov, ktoré sa Bohu nepáčili, ale tie sa našťastie veľmi rýchlo skončili.

Teraz ďakujem Bohu, že nám mladým dal možnosť stretávať sa na týchto podujatiach v takom požehnanom počte a že si stále privádza nových ľudí, ktorým chce otvoriť oči a ukázať pravé hodnoty šťastného života. Veľmi ma oslovilo rozprávanie o Anke Kolesárovej, ako sa vedela s odvahou postaviť na obranu svojej čistoty, a to dodalo odvahu aj mne.

Ešte chcem upresniť jednu vec. Chalan, s ktorým som mala za sebou dvojročný
vzťah, nebol a ani nie je zlý. Obaja máme podiel na tom, čo sa stalo. On ma nikdy do ničoho nenútil, skôr ja som ho chcela trošku vychovávať podľa mojich predstáv. Každý človek je slabý a ľahko sa dá strhnúť svojimi túžbami. Ale Boh mi podal ruku v pravý čas, nedovolil, aby som sa zamotala až tak, že by som sa z tejto špiny viac nedostala. Stále si myslím, že keby ma nepriviedol na Púť radosti, čoskoro by sme boli žili sexuálnym životom. Dnes sa v slobode čistoty pýtam Boha, aký má so mnou plán.

Zuzana

Objednaj

Ak máte záujem o stiahnutie časopisu vo formáte PDF

  • Prihlás sa, ak už si registrovaný a časopis odoberáš
  • Objednaj, ak ešte nie si registrovaný


Článok zverejnený na Kresťanskom portále so súhlasom Milujte sa! v novembri 2010




Prečítajte si ďalšie kresťanské články slovenskom jazyku




Článok bol publikovaný so súhlasom Milujte sa! w lipcu 2014








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map