Články kresťanské. Najväčší poklad ľudstva.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Články kresťanské - Najväčší poklad ľudstva
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Najväčší poklad ľudstva




Prostredníctvom eucharistickej adorácie sa Ježiš dotýka duše každého človeka a pôsobí v samom srdci sveta. Adorácia ako univerzálny prostriedok proti zlu, ktoré sužuje ľudstvo, je čerpaním Božej milosti priamo z jej prameňa.

Prostredníctvom eucharistickej adorácie sa Ježiš dotýka duše každého človeka a pôsobí v samom srdci sveta. Adorácia ako univerzálny prostriedok proti zlu, ktoré sužuje ľudstvo, je čerpaním Božej milosti priamo z jej prameňa.

Svätý Otec Ján Pavol II. povedal, že všetko zlo na svete by mohlo byť premožené prostredníctvom nesmiernej sily ustavičnej eucharistickej adorácie. Jednou z jeho prvých iniciatív po atentáte roku 1981 bolo zavedenie ustavičnej adorácie v Bazilike svätého Petra. Cathaal Magee, írsky laik, ktorý pôsobí so súhlasom miestneho biskupa, neprestáva hovoriť o najväčšom poklade, ukrytom v Najsvätejšej sviatosti: „Mnoho kňazov zakúša, že odkedy vo svojej farnosti zaviedli ustavičnú adoráciu, začala sa znižovať úroveň kriminality. Diabol je vyhadzovaný zovšadiaľ, kde sa neustále klaňajú Kristovi v Najsvätejšej sviatosti. Uverte, že Ježiš v hostii je Pánom, ktorý vyháňa démonov a koná s mocou a účinnosťou nekonečne väčšou ako všetky bezpečnostné sily na svete. V Írsku sa v 78 farnostiach laici deň a noc striedajú, aby neprestajne adorovali Najsvätejšiu sviatosť. Týmto spôsobom je zaangažovaných okolo 60 tisíc ľudí, ktorí sa tak modlia hodinu týždenne.“

Hnutie ustavičnej adorácie laikmi sa zrodilo v Spojených štátoch. (Pozri http://www.therealpresence.org/eucharst/pea/handbook.html.) Roku 1981 sa Owen Traynor, hlboko znepokojený nárastom kriminality v ich farnosti na území Los Angeles, rozhodol vyhradiť si hodinu týždenne na adoráciu. K tomu istému povzbudzoval aj iných farníkov. Postupne sa vytvorila reťaz ľudí, ktorí zabezpečovali ustavičnú modlitbu pred Ježišom vo Sviatosti. V priebehu jedného roku sídlisko zaznamenalo výrazný prerod a v priebehu niekoľkých rokov výrazne poklesla kriminalita každého druhu. Keď si to všimli obyvatelia susedných farností, aj oni zaviedli ustavičnú adoráciu vo svojich kostoloch. Takto sa začalo hnutie laických adorátorov Najsvätejšej sviatosti. Owen Traynor sa rozhodol ísť do Ríma, aby získal požehnanie pre túto iniciatívu laikov. V máji 1986 si Svätý Otec s radosťou vypočul správu laika z Los Angeles a povzbudil ho k ďalšiemu šíreniu diela ustavičnej adorácie. Daroval mu aj monštranciu s nápisom Totus Tuus. Matka Terézia z Kalkaty, ktorá bola pri tomto stretnutí, tiež veľmi povzbudzovala k šíreniu tohto hnutia: „Ustavičnáadorácia je najkrajší dar, aký môžete dať. Ľudia sú hladní po Bohu. Keď hľadíme na Oltárnu sviatosť, vieme, ako veľmi nás Boh miluje. Budem sa modliť, aby Boh požehnal vašu činnosť, žeby čo najviac ľudí mohlo prežívať radosť z adorovania Krista...“ Matka Terézia často vydávala svedectvo o obdivuhodnej sile adorácie: „Ak chcete mať vo svojich spoločenstvách nové povolania, zaveďte každodennú adoráciu. Odkedy to urobili Misionárky lásky, množstvo povolaní sa zdvojnásobilo.“ Aj biskup Seanus Hegarty z Raphöe v Írsku konštatuje, že z 20 bohoslovcov v jeho diecéze 19 pochádza z farností, kde je ustavičná adorácia. V súčasnosti sú v Spojených štátoch stovky kaplniek, kde je ustavičná adorácia. Toto hnutie sa šíri aj v Kórei, Japonsku, na Filipínach a v Strednej i Južnej Amerike.

Je známe, že eucharistická adorácia sa v Cirkvi praktizuje už dlhé stáročia. Jej korene siahajú ku ranokresťanskej praxi uchovávania Kristovho tela pre chorých. Ďalšou etapou bolo predĺžené pozdvihnutie hostie počas slávenia svätej omše, odkiaľ už nebola dlhá cesta k monštrancii. K mimoriadnemu rozvoju eucharistického kultu prispel Tridentský koncil, ktorý v dokumente z roku 1551 nariadil slávnostnú verejnú adoráciu s procesiou mimo kostola. Všetky útoky Reformácie proti skutočnej prítomnosti Ježiša v Najsvätejšej sviatosti vyvolávali vlny ešte väčšej eucharistickej zbožnosti v Cirkvi. Bolo to obdobie mnohých zneuctení, ale aj eucharistických zázrakov, ktoré prispievali k adorovaniu s vierou tohto najväčšieho pokladu ľudstva na zemi. V dobe osvietenstva, ktoré šírilo odpor voči viere a vynášalo na úroveň boha metódu „sklíčka a oka“, Diderot predpovedal porážku náboženstva silou rozumu a vedy: „Vidíte toto vajce (symbol vedeckého poznania)? S jeho pomocou rozvrátime všetky teologické školy a všetky chrámy na svete.“ Zároveň však hnutie eucharistickej adorácie zahŕňalo čoraz viac kostolov a farností. Svätý Alfonz de Liguori (1696 – 1787) zaviedol na území svojej diecézy každovečerné vystavenie Najsvätejšej sviatosti. Takáto celonočná adorácia existovala v Kostole Santa Maria sopra Minerva v Ríme už od roku 1538. Poldruha storočia neskôr sa svätej Margite Márii Alacoque, rehoľníčke v Paray le Monial vo Francúzsku, zjavil Ježiš a ukázal jej svoje Srdce horiace nekonečnou láskou, ale mnohými ľuďmi ohrdnuté a odmietnuté. Ježiš ju naučil modliť sa „svätú hodinu“ ktorá spočívala v nočnej adorácii ako vynáhrady zo štvrtka na piatok. V tom istom duchu vynahradzujúcej lásky, vyjadrenej ustavičnou adoráciou, bola na parížskom pahorku Montmartre postavená Bazilika Najsvätejšieho Srdca Ježišovho. Od roku 1885 v nej nepretržite dňom i nocou prebieha eucharistická adorácia pred Kristom v monštrancii. Svetové centrum kultu Ježišovho Srdca je miestom nespočetných milostí a obrátení. V samotnom Paríži je niekoľko kaplniek s celodenne vystavenou Sviatosťou, ktoré umožňujú aj pracujúcim ľuďom krátku adoráciu, napríklad počas obedňajšej prestávky. Jedným z takých miest je Kostol svätého Ľudovíta d’Antin, v ktorom najmenej dvaja kňazi stále spovedajú a kde je denne deväť svätých omší (http://saintlouisantin.free.fr)!

Eucharistická adorácia je čerpaním milostí pre celé ľudstvo. Inými slovami, z duchovných plodov modlitby pred Najsvätejšou sviatosťou čerpáme všetci. Táto pravda v polovici 19. storočia hlboko inšpirovala francúzsku maliarku Théodelinde Dubouchéovú, ktorá založila Inštitút vynahradzujúcej adorácie. V roku 1848 v noci pred sviatkom Božieho tela Théodelinde (neskoršia Matka Mária Terézia) dostala do Pána nasledujúce poslanie: „Chcem mať neustále pred sebou duše, ktoré budú prijímať môj život. Do ich srdca vložím zlatý kanál, taký istý, aký je aj v tvojom. Cezeň budú tieto duše odovzdávať môj život iným dušiam vo svete, ktoré mi patria.“ Mala aj videnie, pri ktorom videla Oltárnu sviatosť, z ktorej dňom i nocou prúdila životodarná Božia sila. Tá napĺňala všetky bunky a tkanivá mystického Tela, ktorým je Cirkev. Prostredníctvom tohto videnia jej Ježiš ukázal nekonečnú silu príhovoru jedných duší za iné. Matka Mária Terézia novickám opakovanie hovorievala: „Nezabúdajte, že hostia ukrýva Ježiša, ktorý neustále adoruje svojho večného Otca. Jedine cez spojenie sa s Ježišom môžeme opravdivo adorovať Boha v duchu a pravde. Adorácia z nás robí aktívnych spolupracovníkov Boha, lebo nás zjednocuje s Kristom v jeho ustavičnej adorácii Otca a v diele vykúpenia ľudstva.“ Mala aj iné videnie nového ľudu, ktorý zotrváva v ustavičnej adorácii pred Najsvätejšou sviatosťou. Videla mužov i ženy rôzneho pôvodu i stavu... „Do očí bijúca je oslava, ktorú vzdávajú Bohu, a život, ktorým pôsobia na iných. Zdá sa,“ píše bohabojná sestra, „že už nastáva doba, keď budú medzi sebou navzájom šľachetne súperiť centrá adorácie najsvätejšieho Pána vo Sviatosti.“

Vari sa prorocká vízia francúzskej maliarky neuskutočňuje v našich časoch?

Objednaj

Ak máte záujem o stiahnutie časopisu vo formáte PDF

  • Prihlás sa, ak už si registrovaný a časopis odoberáš
  • Objednaj, ak ešte nie si registrovaný


Článok zverejnený na Kresťanskom portále so súhlasom Milujte sa! v novembri 2010




Prečítajte si ďalšie kresťanské články slovenskom jazyku




Článok bol publikovaný so súhlasom Milujte sa! w lipcu 2014








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map