Články kresťanské. Tajomstvo šťastnej budúcnosti.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Články kresťanské - Tajomstvo šťastnej budúcnosti
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Tajomstvo šťastnej budúcnosti




Chcem sa s vami podeliť o príbeh svojho života. Mám 29 rokov a som šťastne vydatá. Keď som spoznala svojho muža, mala som neodolateľný pocit, že to Pán Boh mi ho priviedol do cesty.

Veľmi dlho som hľadala túto jedinú lásku, často som strácala nádej, že ešte môžem byť šťastná, že môžem mať niekoho, koho budem milovať celým srdcom a kto bude milovať mňa. Už skoro, od šestnástich rokov som hľadala svoju „polovičku“. Vláčila som sa po diskotékach a zábavách a spoznávala som rôznych chlapcov – no vždy som vedela, že to nie je ten pravý. Tak bežali roky a moje sny o založení šťastnej rodiny sa stále väčšmi vzďaľovali. Rozhodla som sa odísť na štúdiá do veľkého mesta, aby som tam nadobudla vzdelanie a hľadala svojho princa. Ale roky štúdií preleteli veľmi rýchlo, moje sny sa nenapĺňali a môj život sa napodiv vôbec nezlepšoval. V hluku mestského života som sa začala vzďaľovať od Boha, zabudla som na modlitbu, čoraz zriedkavejšie som chodila na nedeľnú svätú omšu, pričom som si nahovárala, že aj tak mi to nič nedáva, že je to také umelé... Po nejakom čase sa mi do rúk dostali pornografické filmy a obrázky, ktoré ma veľmi rýchlo začali čoraz väčšmi zaujímať. Ani som nerozmýšľala, či je to dobré – hovorila som si, že keď sa na to pozerajú takmer všetci, tak prečo by som to práve ja nemala robiť. Najhoršie na tom bolo to, že pohoršlivé filmy mi slúžili len na jedno – na sebaukájanie.

Dvanásť rokov som žila v tejto závislosti. Začalo sa to v pätnástich, keď som náhodou objavila, že si dokážem sama dráždiť telo a vďaka tomu prežívať rozkoš. Spočiatku som nevedela, že je to hriech, ale vnútorne som cítila, že to nie je normálne – preto som „to“ vždy robila potajomky. Tak som sa čoraz častejšie oddávala sebaukájaniu a čoraz silnejšie som cítila, že robím zle. Namiesto prežívania rozkoše som pociťovala smútok a čoraz väčšiu skľúčenosť, vnútornú rozorvanosť a ešte väčšiu nenásytnosť. Nechápala som, prečo som sa namiesto uvoľnenia a naplnenia cítila rozbitá, skleslá, prečo sa mi chcelo plakať... Teraz viem, že to moje srdce túžilo nie po telesnej rozkoši, ale po skutočnej láske. Túžilo po láske založenej na Bohu a zameranej na iného človeka, ktorému by som ako žena mohla s dôverou zveriť seba samú celú – s dušou i telom.

Čoraz viac som sa topila. Čoraz častejšie som vyhľadávala telesné rozkoše a čoraz väčšmi som sa vzďaľovala od Boha. Keďže práve v tom čase som sa do nijakého chlapca nezamilovala (za čo teraz ďakujem Bohu), podarilo sa mi uchovať si panenstvo. Akosi som nedokázala ísť do postele s chlapcom, ktorého som nemilovala, aj keď musím povedať, že na diskotékach vo veľkom meste návrhy na „sex zo športu“ nechýbali.

Prelom nastal, keď som ako dvadsaťsedemročná spoznala svojho terajšieho manžela. Pripomenul mi, že som zabudla na to najdôležitejšie. Pamätám sa na jeho slová: „Myslím si, že aj keby som sa dostal neviem ako vysoko, aj keby som v živote dosiahol všetko a keby sa mi splnili všetky sny, tak – ak nebudem žiť v súlade s vlastným svedomím a a Bohom – zahyniem bez nádeje, s vedomím premárneného života.“ Svojím správaním sa, presvedčením a vierou prebudil vo mne túžbu hľadať pravdu. Čím ma však úplne šokoval a prekvapil, bolo jeho rozhodnutie počkať so sexom do sobáša. Muž mal dvadsaťsedem rokov a nikdy nežil so ženou. Čakal na tú jedinú. Nesmierne som ho obdivovala. Muži, ktorých som dovtedy poznala, mali celkom iný názor na túto vec.

Začala som vo Svätom písme, na Internete, v knihách hľadať informácie o predmanželskej čistote. Myslela som si, že jasne, sex s mužom, ktorého nemilujem, je zlá vec, no s niekým, koho mám rada, hádam nemôže byť zlom. Nechápala som, prečo mám čakať do svadby, čo je zlé na sexe pred manželstvom – veď sa milujeme a už budeme spolu. Všade som hľadala, ale nič som nenachádzala: Sväté písmo som nechápala, na Internete samé hlúposti a na dobré knihy k tejto téme som nenaďabila. A vtedy – vari Božím riadením – mi môj chlapec doniesol časopis Milujte sa! Začala som ho čítať – bolo to ono! Moje srdce začalo silnejšie búchať – konečne som našla odpovede na otázky, ktoré ma trápili. Objednala som si niekoľko starších čísel a s plačom som v každej voľnej chvíli hltala ďalšie čísla. Pomaly som začala všetko chápať – čo je dobré a čo zlé a prečo. Tieto informácie boli pokrmom pre moju dušu, ktorá sa začala očisťovať, moje svedomie sa začalo úplne nanovo formovať. Zistila som, že dvanásť rokov som žila v ťažkom hriechu, že som sa dopúšťala sebaukájania, pričom som nevedela, že je to ťažký hriech, že som sa dopúšťala svätokrádeže, keď som po sebaukájaní išla do kostola a prijímala Eucharistiu. Bola som otrasená svojou hlúposťou, poblúznením vďaka televízii a časopisom, ako Bravo. Uverila som článkom, ktoré hovorili, aký poučný a nádherný je predmanželský sex a sebaukájanie, ako pripravujú na neskoršie sexuálne spolužitie s manželom alebo niekým iným a pod. Čítanie časopisu Milujte sa! mi umožnilo pochopiť, prečo sexuálne spolužitie pred manželstvom ničí lásku aj človeka, zvyšuje pravdepodobnosť neskoršej zrady v manželstve, posilňuje egoizmus a uspokojovanie najmä vlastných potrieb, uzatvára na život a skrze to všetko nedovoľuje naozaj poznať seba samého, vlastné túžby, sny a rozvinúť sa k pravej láske.

Dva mesiace po prečítaní prvého Milujte sa! som išla na spoveď, prijala som Najsvätejšiu sviatosť a vstúpila som do Hnutia čistých sŕdc. Od tej chvíle ma sprevádzala každodenná modlitba, v ktorej som prosila Božie milosrdenstvo o pomoc k vytrvalosti v čistote v myšlienkach, slovách i skutkoch. Každý mesiac som chodila na spoveď, aby som celý čas bola v posväcujúcej milosti, ktorá mi pomáhala byť bližšie pri Bohu, čítala som Sväté písmo a katolícke knihy i časopisy. Cítila som sa čoraz lepšie, v mojom srdci zavládli pokoj a láska, prestala som mať výčitky svedomia, cítila som blízkosť Boha a jeho hmatateľnú pomoc. Občas mi bolo veľmi ťažko vydržať, ale neustále som verila, že s Bohom sa mi všetko podarí, že on je mojou silou a že vo mne pôsobí, že ja mám len dovoliť jeho sile, aby ma prenikala, a všetko bude v poriadku. Takto som vytrvala v čistote.

Od momentu zloženia prísľubu čistoty sme sa aj s mojím chlapcom zriekli všetkých prejavov nežností a vášnivých bozkov, ktoré sú vyhradené manželom. A čo sa stalo? Podarilo sa nám vytrvať v čistote celý čas, čo sme boli zasnúbení. Ak niekto neverí, že je to možné, mýli sa. Áno, občas nám bolo veľmi ťažko, ale vďaka modlitbe a posväcujúcej milosti sme mali silu vydržať. A čo je najdôležitejšie, na tých desať mesiacov spoločnej čistoty spomínam až doteraz najradšej. Zotrvávanie v čistote nás oslobodilo od všetkých zlých návykov a myšlienok. Umožnilo nám to navzájom poznať seba, nielen svoje telá. Obdobie vzájomného čakania v nás upevnilo také vlastnosti, ako trpezlivosť, schopnosť zriekať sa vlastných rozmarov, otvorenosť na iných, naučilo nás prejavovať svoje pocity prostredníctvom citlivosti, dobrým slovom, vzájomnou pomocou. Naša láska sa prehĺbila a upevnila Božou láskou, ktorá vždy túži po dobre blížneho, nie po vlastnom dobre. Do konca svojho života budem Bohu ďakovať za to obdobie.

Vďaka modlitbe a s pomocou Ježiša Krista sa mi podarilo zbaviť sa hriechu nečistoty a utvoriť šťastný manželský zväzok, čo želám všetkým.

Nedajte sa zviesť názormi hlásanými v časopisoch, televízii, na Internete, ktoré tvrdia, že sex, sebaukájanie je v poriadku – to sú len prázdne reklamné slogany, ktoré majú za cieľ vytiahnuť z nás peniaze na antikoncepciu a pornografiu, na ktorých firmy zarábajú milióny dolárov. Naše zdravie a šťastie nie je pre nich dôležité. Všetkým ľuďom, ktorí zápasia s problémom nečistoty, želám dôveru v Božiu pomoc a vytrvalosť!

Anna

Objednaj

Ak máte záujem o stiahnutie časopisu vo formáte PDF

  • Prihlás sa, ak už si registrovaný a časopis odoberáš
  • Objednaj, ak ešte nie si registrovaný


Článok zverejnený na Kresťanskom portále so súhlasom Milujte sa! v novembri 2010




Prečítajte si ďalšie kresťanské články slovenskom jazyku




Článok bol publikovaný so súhlasom Milujte sa! w lipcu 2014








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map