Články kresťanské. Naša láska je čistá.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Články kresťanské - Naša láska je čistá
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Naša láska je čistá




Volám sa Kasia a chcem vstúpiť do Hnutia čistých sŕdc. Je to veľmi dôležité pre nás oboch – pre mňa aj pre môjho chlapca Dávida. Vieme, ako ťažko sa zápasí s vlastnou žiadostivosťou, sexualitou a všetkými pokušeniami, ktoré nás napádajú každý deň.

Dávida poznám už dosť dlho. Dva roky sa stretávame v neokatechumenátnom spoločenstve, no len tri mesiace sme spolu a dohodli sme sa, že svoj vzťah pred manželstvom chceme udržať čistý. Chceme si zachovať čistotu, aby sme sa vo svadobnú noc vzájomne jeden druhému darovali. Aby sme tak svoje manželstvo mohli celé dať Kristovi.

Vieme, že intímne spojenie manželov je posvätné. Chceme sa na túto posvätnosť lepšie pripraviť a svojím svedectvom pritiahnuť aj iných mladých ľudí k čistote. Vďaka nej je naša láska krajšia. Každým dňom dozrieva, je obdivuhodnejšia. Netrpezlivo čakáme každé stretnutie a každý aj najmenší prejav lásky je nádherný, lebo je čistý. Vďaka takémuto vzťahu sa lepšie poznávame, ctíme si jeden druhého, staráme sa o seba navzájom a sme za seba zodpovední. „Človek je zodpovedný za to, čo si privlastní,“ napísal Antoine de Saint-Exupéry v knihe Malý princ.

Veľmi náročný je zápas so žiadostivosťou, no stojí zato. Naozaj stojí. Takto sa obohacuje aj naša viera. Stávame sa menej egoistickými, vytrvalejšími, silnejšími aj duchovne, lebo dokážeme zveriť Bohu niečo veľmi dôležité, na čom nám obom veľmi záleží.

Určite mnohí z vás zakúsili vo svojom živote snúbeneckú lásku Ježiša Krista. Ako je napísané v Piesni piesní: „Ani veľké vody lásku neuhasia, ani rieky ju neodplavia“ (Pies 7, 7). Boh napriek všetkému, napriek našim hriechom a pádom sa nad nami nepohoršuje, lebo nás nezištne miluje. Nikdy nás neopustí, nedopustí pokušenie či utrpenie nad naše sily. Vždy vie, koľko sme schopní uniesť, vždy nám ukazuje cestu, po ktorej treba kráčať, no tú nám zakrýva hriech a nečisté myšlienky. Preto sa musíme modliť o čistotu srdca a zmýšľania.

Možno sa ti zdá, že tvoj život je len sériou pádov, no stačí, že začneš dôverovať Ježišovi, že uveríš, že on môže naozaj všetko. Môže zmeniť tvoj život. Chce ti dať novú prirodzenosť. Prirodzenosť stvorenú na jeho obraz a podobnosť, aby si sa mu stal vo všetkom podobný. Len mu to musíš dovoliť a pozvať ho do svojho života.

Som na to veľmi vhodný príklad. Mnoho ráz som padala, hrešila... Túžba, aby ma v novej triede akceptovali, priviedla ma na samé dno. Avšak Boh mi postavil do cesty ľudí, ktorí mi pomohli a vytrhli ma zo zlej spoločnosti. Napriek mojim ďalším pádom a pohoršeniam viem, že Ježiš ma miluje a že sa na mňa nehnevá pre moje sústavné hriechy. Úplne zmenil môj život. Dal mi do cesty Dávida a za to mu budem naveky dobrorečiť. Viem, že ak nám Pán dovolí založiť si rodinu – podľa príkladu Svätej nazaretskej rodiny –, budeme sa môcť tešiť z plodov našej čistej lásky. Je to až neuveriteľné, ako skvele Boh pre každého z nás plánuje príbeh vykúpenia.

Všetkých chcem povzbudiť k podstúpeniu zápasu síce ťažkého, no bohatého na ovocie. Ovocie čistej lásky. Skrze neho sa naša vzájomná láska môže len zdokonaľovať. Túžime, aby bola odrazom Kristovej snúbeneckej lásky k Cirkvi. Všetkým vám želám, aby ste sa na tento zápas podujali a vytrvali. Budem sa za to modliť.

Objednaj

Ak máte záujem o stiahnutie časopisu vo formáte PDF

  • Prihlás sa, ak už si registrovaný a časopis odoberáš
  • Objednaj, ak ešte nie si registrovaný


Článok zverejnený na Kresťanskom portále so súhlasom Milujte sa! v novembri 2010




Prečítajte si ďalšie kresťanské články slovenskom jazyku




Článok bol publikovaný so súhlasom Milujte sa! w lipcu 2014








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map