Články kresťanské. Čakanie na pravú lásku.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Články kresťanské - Čakanie na pravú lásku
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Čakanie na pravú lásku




„S Agátou sa skutočne ľúbime. Nedáva nám samotná láska právo na sex? Prečo máme čakať, kým sa zoberieme?“ (Peter, 19 rokov)

Milý Peter,

aby si pochopil, prečo máš čakať, porozmýšľaj najskôr o tom, čo ti hovorí Boh o láske a sexe. Jeho názor na tieto veci sa podstatne líši od názorov súčasnej, ako aj pohanskej doby. Pohania uctievali bohov a bohyne sexu. Aj dnes vidno ozajstný kult sexu. Len sa pozri na záplavu pornografie, sex shopov, erotických nočných klubov a podobne. Mnohí autori obľúbených časopisov kŕmia mladých výrokom, že sexuálne potešenie a jeho najhlbšie prežitie sú to najdôležitejšie. Ich „morálka“ je asi takáto: ak ste fyzicky schopní sexu, oddávajte sa mu toľko, koľko chcete. Ak pociťujete potrebu alebo máte príležitosť, môžete ukojiť svoju sexuálnu túžbu bez strachu z následkov. Hocikto s hocikým. Hocijako. Pri každej príležitosti. Títo autori nielenže odmietajú Ježišovo učenie o láske a ľudskej sexualite, ale aj prevracajú a zosmiešňujú tieto hodnoty.

Ako slobodný človek máš právo odmietnuť Božie prikázania. Môžeš si vybrať, či budeš veriť všetkým, ktorí zosmiešňujú to, čo náš milujúci Otec hovorí o sexe. No najskôr si odpovedz na nasledovnú otázku: Existuje logické odôvodnenie, ktoré popiera pravdu o tom, čo hovorí Sväté písmo o láske a ľudskej sexualite? Písmo nám hovorí: „Kto týmto pohŕda, nepohŕda človekom, ale Bohom“ (1 Sol 4, 8). Čo nás Sväté písmo učí o sexe? Z Knihy Genezis (1, 27–28) vieme, že sex a sexualita pochádzajú od Boha a tvoria podstatnú časť ľudskej prirodzenosti. Náš Stvoriteľ chcel, aby sexuálny akt bol 1) výrazom lásky v manželstve, 2) miestom, kde Boh utvára každú ľudskú bytosť a 3) zdrojom veľkého potešenia manželov. Boh stvoril sex a sexualitu a dal nám ich. Na tomto dare nie je nič zlé. Telesná túžba po opačnom pohlaví, telesnom splynutí a potešení, ktoré sprevádza pohlavný akt, je súčasťou našej sexuality stvorenej Bohom. Tieto veci sú vo svojej podstate dobré.

Ak sa na sex pozeráme z pohľadu biológie, vidíme, že telo muža a ženy je stvorené tak, aby mohlo dosiahnuť spojenie spermie a vajíčka a splodiť nový život. Pohlavný akt je miestom intenzívnej Božej prítomnosti. Práve pri telesnom spojení muža so ženou Boh láskyplne vytvára novú bytosť. Preto Sväté písmo prísne odsudzuje homosexuálne vzťahy, neprirodzený pohlavný styk a iné sexuálne úchylky. Odporujú základnému biologickému zákonu – funkcii sexu splodiť nový život. Jediná povolená forma pohlavného splynutia podľa Biblie je splynutie muža a ženy spojených v nerozlučnom manželskom zväzku (Mt 19, 3–9). Pravdaže, nie každý pohlavný akt splodí nový život, no Boh chce, aby manželské splynutie vyjadrovalo hlbokú dôvernosť a úplné zjednotenie v láske, aby sa muž a žena mohli naozaj stať jedným telom.

Peter, mal by si vedieť, že manželstvo je platné len vtedy, keď je pohlavne naplnené. Z Písma vieme, že najdôležitejšie nie je sexuálne potešenie, ale láska a vyzretosť v láske. Všetko má byť podriadené tomuto procesu dozrievania a týka sa to aj oblasti sexuality. Všetky tvoje sexuálne pudy a túžba po telesnom splynutí s Agátou znamenajú, že si normálny. No táto sexuálna energia sa musí riadiť zákonom lásky, inak sa staneš jej otrokom. Musíš si uvedomiť, že ľudia, ktorí sa neriadia zákonom lásky (t.j. prikázaniami) a neprestajne sa snažia ukojiť svoje sexuálne túžby, sa stávajú otrokmi vždy, keď pociťujú sexuálnu túžbu. Odborne sa to nazýva sexuálna závislosť. Z ľudí, ktorých zotročuje sexuálne potešenie, sa stávajú sebci. Snažia sa uspokojiť svoje potreby čoraz dômyselnejšie. Možno, že si sa už stretol s rôznymi druhmi aktov, o ktorých píšu autori sexuálnych článkov v časopisoch ako je napríklad Bravo. Jednoducho demoralizujú čitateľov tým, že ich učia stať sa sebcami a otrokmi sexu. Ako drogoví díleri, aj oni takto veľmi škodia mladým ľuďom. O takýchto ľuďoch Ježiš povedal: „Beda človekovi, skrze ktorého pohoršenie prichádza“ (Mt 18, 7).

Peter, ty a Agáta máte príležitosť dozrieť v láske a takto sa pripraviť na náročné, no nádherné povinnosti manželského života. Inými slovami, môžete sa naučiť milovať sa navzájom, keď podriadite sexuálnu túžbu zákonom lásky. Ak skutočne miluješ Agátu, nedotkneš sa pred svadbou jej tela. Až keď jej uzavretím manželstva prisľúbiš, že jej budeš verný a postaráš sa o ňu aj o deti, ktoré splodíte – len vtedy budeš mať právo vyjadriť svoju lásku k Agáte pohlavným aktom. Skutočne milovať znamená starať sa o druhého po zvyšok svojho života, a preto je pohlavný styk výrazom vašej vzájomnej lásky len vtedy, ak je splnená táto podmienka.

Pravá láska nikdy nezomiera. Nepodlieha meniacim sa citom či náladám. Ježiš Kristus je jedinou zárukou takejto lásky. Preto je sviatosť manželstva taká potrebná. To je hlavný dôvod, prečo by si mal odložiť sex. Zapamätaj si, že najdôležitejšia je láska. Práve láska poskytuje pravé šťastie. Preto aj sex sa musí podriadiť zákonu lásky. Ako je napísané v Písme: „Všetko smiem. Ale nie všetko osoží. Všetko smiem. Ale ja sa ničím nedám zotročiť... Ale telo nie je na smilstvo, lež pre Pána a Pán pre telo... Vari neviete, že vaše telá sú Kristovými údmi? Môžem... ich urobiť údmi neviestky? Vonkoncom nie!... Varujte sa smilstva!“ (1 Kor 6, 12–20). Dar sexu sa stane ozajstným dobrom len vtedy, keď sa použije na účel, pre ktorý je určený, to jest vo sviatosti manželstva podľa Kristovho zákona lásky. Ak skutočne miluješ Agátu, počkáš. Inak zničíš vašu lásku.

Úprimne vás oboch pozdravujem a modlím sa a dúfam, že neprestanete veriť a dôverovať v Krista.

Objednaj

Ak máte záujem o stiahnutie časopisu vo formáte PDF

  • Prihlás sa, ak už si registrovaný a časopis odoberáš
  • Objednaj, ak ešte nie si registrovaný


Článok zverejnený na Kresťanskom portále so súhlasom Milujte sa! v novembri 2010




Prečítajte si ďalšie kresťanské články slovenskom jazyku




Článok bol publikovaný so súhlasom Milujte sa! w lipcu 2014








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map