Христианские статьи. Историческая хронология Плащаницы.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Христианские статьи - Историческая хронология Плащаницы
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Историческая хронология Плащаницы




Плащаница — древний пожелтевший, обожженный и заштопанный кусок льняного полотна, в который было завернуто тело умершего и воскресшего Христа. Эта реликвия говорит нам о страданиях, которые изведал Иисус около 2000 лет назад, страданиях, через которые было спасено все человечество.

Научные исследования показывают, что отпечаток на Плащанице возник от настоящего распятого тела, которое через 30 часов после смерти таинственным образом «проникло» через погребальное полотно и в результате интенсивного излучения отпечаталось на нем, как на фотонегативе. Доказано также, что Иисус имел группу крови AB Rh (+), Ему было нанесено 600 ран, и на теле не осталось ни одного живого места. Туринская Плащаница стала самой известной христианской реликвией, которая удивляет весь мир. На основании исследований, проведенных в последнее время, ученые смогли составить историческую хронологию существования Плащаницы.

30-е годы от Рождества Христова — после распятия тело Иисуса было завернуто в чистое льняное полотно (об этом говорят четыре Евангелия). Утром праздника Пасхи полотно было обнаружено пустым, взято и спрятано, возможно, в доме «Марии, матери Иоанна, называемого Марком» (Деян 12, 12). Евреи первого столетия считали ткань, в которую было завернуто тело умершего человека, нечистой, и поэтому не выставляли ее напоказ.

42 год — преследование Церкви Агриппой I и возможное перенесение Плащаницы в какое-то другое место (пещеру?) возле Мертвого моря, где ее могли охранять обращенные ессеи, которые в Деяниях Апостолов (6, 7) называются «священниками».

66 год — после восстания против римлян христиане искали пристанища в Пелле, за Иорданом, взяв с собою «святые предметы» (Эклезиастическая история Эвзебия, III, 5, 2-3).

544 — при проведении реставрационных работ в церкви св. Софии в Эдесе (теперешняя Урфа, Турция) вновь был обнаружен acheiropoietos, что значит, нерукотворное изображение лица Иисуса на ткани, которое называли Мандильон («плат»).

944 — после войны с мусульманским султаном Плащаница была перевезена из Эдеса в Константинополь вместе с другими реликвиями Страстей Господних. Она становится самой значимой и почитаемой реликвией.

1204 — Роберт де Клари, летописец четвертого Крестового похода, писал в своем труде La conquete de Constantinopole, что перед тем, как в апреле 1204 г. Константинополь потерпел поражение, sydione демонстрировался каждую пятницу в церкви св. Марии Блахернской и что изображение Христа было отчетливо видно на ткани. Однако де Клари прибавил, что «ни грек, ни француз не знают, что стало с Плащаницей после того, как город был разграблен». Итак, Плащаница исчезла из Константинополя; возможно, страх наказания был причиной того, что факт кражи реликвии был утоен. Появились слухи, что Плащаницу перевезли в Европу и что полтора столетия она охранялась тамплиерами.

1314 — тамплиеры, орден рыцарей-крестоносцев, вместе с Годфридом Шарни были сожжены во Франции как еретики; одно из обвинений — «тайное поклонение Образу», возможно, с Плащаницы.

1356 — некий Годфрид Шарни, крестоносец с таким же именем, как и предыдущий тамплиер, передал Плащаницу каноникам Лиры, деревушки возле Труа во Франции.

1453 — Маргарита Шарни, наследница рода Годфрида Шарни, передала Плащаницу Анне Лузиньян, жене герцога Людовика Савойского, которая хранила ее в Чембери. Для реликвии была построена прекрасная часовня.

1506 — Папа Юлий II утвердил Мессу и специальное богослужение для широкого общественного почитания Плащаницы.

1532 — в ночь с 3 на 4 декабря в часовне в Чембери произошел пожар. Деревянная, украшенная серебром урна, в которой хранилась Плащаница, обгорела с одной стороны, и несколько капель расплавленного металла прошли сквозь ткань, сложенную в несколько слоев.

1578 — 14 сентября Эммануэль Филиберто Савойский перевез Плащаницу в Турин, чтобы исполнить клятву св. Чарльза Барамео почтить святую реликвию после избавления Милана от чумы. С тех пор Плащаница демонстрируется во время особенных торжеств семьи Савойи или в связи с юбилеями Церкви.

1898 — юрист Секондо Пиа сделал первые фотоснимки (25–28 мая). Благодаря негативному изображению более выразительно видны черты Человека на Плащанице. С этого времени начинаются научные исследования полотна.

1933 — демонстрация Плащаницы широким кругам общественности во время торжеств, посвященных 1900-летию нашего Спасения.

1969 — с 16 по 18 июня кардинал Мишель Пелегрино, хранитель реликвии, назначает комиссию по изучению Плащаницы. Д. Б. Кардилья делает первую цветную фотографию Плащаницы.

1978 — празднование 400-летия перенесения Плащаницы из Чембери в Турин. Демонстрация Плащаницы и проведение Международного конгресса по изучению реликвии. Ученые многих стран, в том числе участники Программы по исследованию Туринской Плащаницы из США в течение 120 часов проводят измерения и анализ реликвии.

1983 — 18 марта умер Умберто II Савойский. Согласно его завещанию, Плащаница становится собственностью Святейшего Престола.

1988 — 21 апреля отбираются пробы ткани для проведения теста С14 для установления даты ее происхождения. На основании этих исследований дату появления Плащаницы относят к Средневековью (между 1260 и 1390 гг.).

1980–90 — возникают споры на международном уровне относительно методов исследований и надежности метода радиоактивного углерода для установления даты происхождения Плащаницы. Русский ученый Дмитрий Кузнецов приводит доказательства, что в результате воздействия пламени в 1532 г. в ткани могло измениться содержание радиоактивного углерода и таким образом исказить дату. Американский ученый Л.Г. Вальдэс доказывает существование биологического комплекса грибка и бактерий и датирует Плащаницу первым столетием после Рождества Христова.

1993 — 24 февраля Плащаница была временно перенесена в главный алтарь кафедрального собора в Турине (на период проведения реставрационных работ в часовне Гуарини). Реликвия помещена в хрустальный ящик с толщиной стенок 39 мм, в котором поддерживалась постоянная температура и влажность.

1997 — в ночь с 11 на 12 апреля пламя пожара серьезно повредило часовню Гуарини. Возникла опасность уничтожения Плащаницы, но она была спасена туринскими пожарными.

1998 — с 18 апреля по 14 июня празднуется столетие со дня появления первой фотографии Плащаницы. Ткань хранится в развернутом виде в новом ящике из пуленепробиваемого и водонепроницаемого стекла, заполненном инертным газом. Ткань оберегают от попадания света, поддерживаются постоянные климатические условия. С 5 по 7 июня в Турине состоялся III Международный конгресс по исследованию Плащаницы на тему «Плащаница и наука: результаты и программа на третье тысячелетие».

1999 — 22 января папский хранитель Джованни Сальдарини вместе с членами диоцезальной Комиссии по хранению Плащаницы официально засвидетельствовали хорошее состояние Реликвии и одобрили эффективность нового ящика. В июне Папа назначил Северини новым архиепископом Турина и хранителем Святой Плащаницы.

2000 — с 25 августа по 22 октября проводился показ Плащаницы для паломников.

М. Маринелли

Заказать е-подписку

Если вы хотите скачать весь номер в виде файла PDF

  • Войти, если вы уже являетесь клиентом и у вас есть электронная подписка
  • Заказать подписку, если вы еще этого не сделали


Статья опубликована на Христианском портале с любезного разрешения "Любите друг друга!" в ноябре 2010 г.




Читайте также другие Христианские статьи на русском языке




Статья была опубликована с любезного разрешения "Любите друг друга!" в июле 2014 г.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers



christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map