Христианские статьи. Отличие христианской молитвы от сектантской.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Христианские статьи - Отличие христианской молитвы от сектантской
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Отличие христианской молитвы от сектантской




В чем причина необычайной популярности разного рода сект? Присмотримся к этому незаурядному феномену человеческой глупости сквозь призму секты «Вселенская Церковь Царства Божия».

Завтра буду услышан…

В прошлом году секта под названием «Вселенская Церковь Царства Божия» отмечала двадцатилетний юбилей. Громче всего, конечно же, в Бразилии, где она имеет наибольшую популярность благодаря своему основателю - Эдиру Мачедо. Свой успех он связывает с умением приспосабливать доктрины движения к социальной ситуации в стране. Директор Теологического института в Сальвадор-де-Бахиа о. Адемар Дантас объясняет это так: «Право сильнейшего», господствующее в бразильском обществе, лишило большую часть населения шанса иметь достаток. Но оно не отняло желания обладать. В религиозном плане это желание приобрело особую остроту, стало ощутимым непосредственно: завтра буду услышан… Благодаря этому будничная жизнь, преисполненная бедствий, бессилия и безнадежности, становится значительно более сносной. Секта умело подметила этот аспект и придала явлению бешеное развитие. Ее основная теологическая предпосылка в следующем: человек был сотворен Богом для достижения счастья, которое заключается в материальном благополучии, отличном здоровье, безупречных отношениях в семье и т. д. Иметь все это - значит быть благословляемым, не иметь - проклятым. Иная возможность исключена. Кто несет вину за проклятие? «Сатана», - следует ясный ответ лидеров секты. В конце концов, получается, что Бог - Отец и покровитель богатых и здоровых, зато целая масса бедных является собственностью дьявола. Нужно отдавать себе отчет в том, какой «динамит» содержит в себе эта доктрина для больше части общества, находящейся за чертою бедности.

Несмотря на бедность своих членов, секта располагает солидным капиталом благодаря внедрению другого принципа: чтобы все получить, сначала нужно отдать все. Библейские рассказы о вдове из Сарепты Сидонской и жертве Авраама интерпретируются дословно: Бог даст тебе все, если только рискнешь ради Него. А тот, кто уже отрекся от всего, имеет право выбирать среди того, что дает Иисус: работу, телевизор, автомобиль… «Проси у Бога всего, чего только пожелаешь!» - призывают руководители секты. Один из них убеждал принести на богослужение план вожделенного дома. А если с получением что-то не выходит, ответ прост: еще не отдал всего! Недостаточно поверил!

Чьему делу ты хочешь помочь?

«Я - только мышиное дерьмо, отброс», - поговаривает сам о себе шеф секты Эдир Мачедо. При этом он - удивительно талантливый менеджер. Цифры говорят сами за себя: «Вселенская Церковь» насчитывает 3,5 миллиона верующих, 2100 храмов и 7 тысяч пастырей, она имеет огромный капитал, в том числе владеет одним банком; имеет собственную телевизионную сеть, 26 радиостанций и множество журналов. Кроме Южной Америки, секта уже действует в Африке, Японии и Европе, особенно в Португалии. В один из праздников, посвященных Богородице, 12 октября, один из «епископов» секты разбил на глазах телезрителей статую Божьей Матери, резюмируя: «Теперь вы видите, каков конец этого гипса (...) Это не имеет ничего общего с Богом!» Вместе с тем, в позапрошлом году, перед самым Рождеством, другая телевизионная программа показала следующее: Эдир Мачедо с довольной миной стоит на коленях перед кучей рассыпанных долларов, собранных во время одного из богослужений в Нью-Йорке. И затем - его разъяснение способа выколачивания денег у адептов движения: не нужно быть ни кислым, ни смиренным… Надо решиться на то, чтобы сказать: «Ты должен сейчас помочь делу Бога. Если хочешь помочь - аминь. Если нет - отправляйся в ад!» Согласно журналу «Courrier International», капитал Мачедо финансирует два огромных концерна: «Alcoa» (самый большой производитель алюминия в Бразилии) и «Pirelli». Сам шеф, однако, когда его просто спросили о точных цифрах, ответил: «Не хочу приводить никаких цифр. Библия учит, что Давид совершил большой грех, раскрыв численность народа Израиля. За это народ был проклят». Вот так даже Библию можно использовать в покрытии банковских секретов. Однако, для многих миллионов членов секты это не имеет большого значения. Мечты о завтрашнем сильнее, чем сегодняшняя правда.

Веяние язычества

Причина роста популярности секты «Вселенская Церковь Царства Божия» кроется в заражении людей ошибочным (если не сказать «омерзительным») видением Бога. Отношения между человеком и Богом понимаются как торг: отдам Тебе, Боже, все, что имею, взамен на исполнение моих определенных желаний. От истины о Боге не остается абсолютно ничего. Это, скорее, возврат к язычеству, предлагающему божка, к которому, чтобы добиться его расположения, нужен «особый подход». Типичным примером было как раз «нечто за нечто», включая и принесение в жертву детей. Поскольку народ избранный был подвержен подобным извращениям культа, Господь многократно увещевал и заверял, что питает отвращение ко всем молитвам и жертвам, инспирированным искушением вовлечь Его в чьей-либо «интерес».

Еще более страстное увещевание было обращено к нам всем откровением Иисуса о Своем и нашем Отце. Христос открывает перед нами облик Бога, который не только добрый, но - сама Доброта, не только любящий, но - сама Любовь. В свете этого становится очевидным, почему торгашеская ментальность в отношениях с Ним является настоящим кощунством и неблагодарностью.

Для приверженцев названной секты важен не Бог, а Его «товар». Тогда как Бог, который есть Любовь, жаждет дать нам не нечто, а самого Себя. Любовь стремится одарить прекраснейшими дарами, а самым прекрасным даром из тех, что существуют, является сам Бог. Бог жаждет одарить нас Собой, своей бесконечной божественной жизнью.

В самом деле, мы имеем право обращаться во всех трудностях к нашему Отцу, который «знает, что нам нужно». Такому необычайному доверию и смелости просить учил нас сам Иисус. Но каждый дар (например, здоровье, жизнь, работа и т. д.) не призван служить удовлетворению всех возникающих желаний и стремлений, но наоборот: они должны приготовить наши сердца к принятию даров непреходящих, то есть самого Бога, Его вечных благодеяний, «… от Бога жилища на небесах, дома нерукотворенного, вечного» (ср. 2 Кор. 5,1).

Таким образом, между христианской молитвой о материальных благах и молитвой секты есть принципиальная разница. Наше прошение и получение происходят в надежде на дары вечные. С этих позиций, как подсказывает вера, Бог смотрит на все то, о чем Его просят. Временами мы теряем такой взгляд, потому что легко привязываемся к бренному. Иногда Бог не исполняет определенных просьб. Наверное, для того, чтобы получение преходящих ценностей не отняло у нас жажды приобретения вечных благ. Поэтому неполучение - тоже повод в пользу Божьей любви. Эта истина не всегда ясна, а поэтому она скандальна для языческой ментальности, слепой к Божьей любви и бескорыстию. Стоит помнить об этом при встрече с фанатизмом сектантов различного толка.

О. Анджей Трояновский SChr.

Заказать е-подписку

Если вы хотите скачать весь номер в виде файла PDF

  • Войти, если вы уже являетесь клиентом и у вас есть электронная подписка
  • Заказать подписку, если вы еще этого не сделали


Статья опубликована на Христианском портале с любезного разрешения "Любите друг друга!" в ноябре 2010 г.




Читайте также другие Христианские статьи на русском языке




Статья была опубликована с любезного разрешения "Любите друг друга!" в июле 2014 г.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers



christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map