Christian articole. Atentatul şi apariția Maicii Domnului la Fatima.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Сreştin articole - Atentatul şi apariția Maicii Domnului la Fatima
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Atentatul şi apariția Maicii Domnului la Fatima




Atentatul a avut loc pe data de 13 mai 1981, în a 64-a aniversare a primei apariÈ›ii a Maicii Domnului la Fatima. Istorici experÈ›i în apariÈ›iile de la Fatima afirmă că până ÅŸi ora ÅŸi minutele au fost aceleaÅŸi. Pe 13 mai 2000, la Fatima, în timpul beatificării Iacintei ÅŸi a lui Francisco de către Ioan Paul al II-lea a, a fost făcută publică taina Fatimei, în special conÈ›inutul părÈ›ii a treia.

„Conform interpretării micilor păstori – a explicat cardinalul Sodano, confirmat nu de mult de măicuÅ£a Lucia – episcopul în alb, care se roagă pentru toÅ£i credincioÅŸii, este Papa. Chiar ÅŸi el mergând cu greutate printre corpurile martirilor morÅ£i (episcopi, capelani, călugări ÅŸi numeroÅŸi mireni) cade, vătămat de gloanÅ£e, ca mort”.

În timpul ÅŸederii la Clinica Gemelli, Ioan Paul al II-lea l-a rugat pe episcopul Hnilice să îi aducă toate documentele legate de apariÅ£iile Maicii Domnului la Fatima. Papa a studiat cu exactitate toate documentele. Când a părăsit spitalul, i-a spus episcopului Hnilice: „am înÅ£eles că singurul mod de a salva lumea de război, de ateism, este reconcilierea conform cererii de la Fatima”.

Abia la cinci luni după atentat, mai exact pe 15 august 1981, Papa a venit în PiaÅ£a Sf. Petru. A spus atunci: „Am devenit din nou dator Preasfintei Fecioare ÅŸi tuturor sfinÅ£ilor Patroni. Cum aÅŸ putea să uit că evenimentul din PiaÅ£a Sf. Petru a avut loc în aceeaÅŸi zi ÅŸi oră, de când de ÅŸaizeci ÅŸi ceva de ani se celebrează în Portugalia prima apariÅ£ie a Maicii Domnului copiilor săraci din satul Fatima? Printre tot ce mi s-a întâmplat în acea zi, am simÅ£it acea grijă ÅŸi ocrotire maternă, care s-a arătat mai puternică decât glonÅ£ul ucigaÅŸ”.

O interpretare deosebit de interesantă despre atentatul nereuÅŸit la viaÅ£a Sfântului Părinte o auzim chiar din gura lui Ali Agca. Ioan Paul al II-lea l-a vizitat în arestul Rebibbia din Roma. În timpul convorbirii cu Papa, atentatorul s-a mirat cum a fost posibil că Sfântului Părinte a scăpat cu viaţă. Era sigur că a Å£intit bine, ÅŸtia că împuÅŸcătura a fost ucigaşă... ÅŸi cu toate acestea, nu l-a omorât. Cum se face? Întreba mereu pe Pontif: „Ce înseamnă, de ce toÅ£i aici repetă: Fatima?” Sfântului Părinte aminteÅŸte: „De Crăciunul lui 1983 l-am vizitat pe atentator la închisoare. Am vorbit mult împreună. Ali Agca este, după cum se spune, ucigaÅŸ de meserie. Ceea ce înseamnă că atentatul nu a avut loc din iniÅ£iativa lui, că altcineva l-a gândit ÅŸi l-a comandat. În tot timpul dialogului a fost clar că lui Ali Agca nu-i dădea pace întrebarea: cum se face că atentatul nu a reuÅŸit? Doar făcuse tot ce trebuia, a avut grijă de cel mai mic detaliu al planului. Åži cu toate acestea, victima a scăpat morÅ£ii. Cum a fost posibilă aceasta? Åži interesant lucru... acea neliniÅŸte l-a condus la problema religioasă. A întrebat ce este, de fapt, taina de la Fatima? În ce constă? Acesta a fost principalul punct de interes pentru el, voia neapărat să ÅŸtie. Poate că întrebarea lui repetată era semnul că devenise conÅŸtient despre ceea ce este, într-adevăr, important. După cum mi se pare, Ali Agca a înÅ£eles că, pe lângă puterea lui, puterea de a împuÅŸca ÅŸi a omorî, este o putere mai înaltă. A început deci să o caute. Atentatul la viaÅ£a Sfântului Părinte a avut loc exact la aniversarea primei apariÅ£ii a Maicii Domnului la Fatima, pe 13 mai 1917. Maica Domnului a apelat atunci la toÅ£i oamenii: „Am venit să amintesc omenirii să se îndrepte ÅŸi să se pocăiască pentru păcatele sale”.

Apelul de la Fatima este clar ÅŸi univoc: pentru a proteja lumea de autodistrugere, este necesară reconcilierea, reîntoarcerea ei la Dumnezeu. La prima aniversare a atentatului, în 13 mai 1982, Papa a mers în pelerinaj la Fatima, spre a aduce mulÅ£umiri pentru miraculoasa salvare a vieÅ£ii sale.

A spus atunci: „Aceste date (13.05.1917 ÅŸi 13.05.1981) s-au întâlnit între ele în aÅŸa fel că a trebuit să simt că sunt chemat aici în mod miraculos. Åži iată am venit. Am venit pentru ca în acest loc mulÅ£umesc ProvidenÅ£ei Divine ... O mână a Å£inut arma, cealaltă a condus glonÅ£ul”.

Sfântul Părinte a amintit atunci că a venit la Fatima în acest scop, „pentru că, în numele întregii Biserici, ascult Apelul pe care în urmă cu 65 de ani ni l-a comunicat Maica noastră comună, plină de grijă pentru viitorul copiilor săi. Astăzi, acest Apel este mai actual ÅŸi mai presant ca oricând. Cum să nu privim cu teamă la valul de secularism ÅŸi permisivitate, care ameninţă atât de serios valorile morale creÅŸtine de bază?” În cuvinte dramatice, Papa ÅŸi-a exprimat durerea „chemarea la pocăinţă, reconcilierea, rugăciunea nu s-au întâlnit ÅŸi nu se întâlnesc cu primirea care ar trebui! O, Inimă Imaculată – a invocat Sfântul Părinte – ajută-ne să învingem groaza răului care pluteÅŸte deasupra omenirii ÅŸi închide drumul spre viitor”. La CzÄ™stochowa, pe 19 iunie 1983, în timpul Apelului de la Jasna Góra, Ioan Paul al II-lea s-a rugat: „În ziua de 13 mai au trecut doi ani de la acea după-amiază când mi-ai salvat viaÅ£a. Era la PiaÅ£a Sf. Petru, în timpul audienÅ£ei generale, s-a tras asupra mea pentru a mă ucide. Anul trecut pe 13 mai am fost la Fatima pentru a-Å£i mulÅ£umi ÅŸi a mă încrede în Tine. Astăzi doresc aici, la Jasna Góra, să las ca votum de ÅŸtiut semnul acestui eveniment, eÅŸarfa împuÅŸcată a sutanei. Marele tău închinător, cardinalul Hlond, primatul Poloniei, pe patul morÅ£ii a cuvântat astfel: „Victoria, când va veni, va veni prin Maica Domnului: Totus Tuus. Åži mai mult nu mai adaug”. În cartea sa Să treci pragul speranÅ£ei, Ioan Paul al II-lea scria: „Ce se poate spune despre cei trei copii din Portugalia, de la Fatima, care dintr-o dată, în ziua premergătoare revoluÅ£iei din octombrie, au auzit că „Rusia se reîntoarce”, că „la sfârÅŸit Inima mea o să triumfe”?... Aceasta nu puteau să o inventeze. Nu cunoÅŸteau atâta istorie ÅŸi geografie, ÅŸi cu atât mai puÅ£in, se orientau în miÅŸcările sociale ÅŸi în dezvoltarea ideologiei. Åži iată, s-a întâmplat ce au vestit. Poate pentru aceasta a fost chemat „dintr-o Å£ară îndepărtată” acest Papă, poate de aceea a fost necesar atentatul din PiaÅ£a Sfântul Petru, exact pe data de 13 mai 1981, pentru ca totul să devină mai transparent ÅŸi înÅ£eles, pentru ca glasul lui Dumnezeu trecând prin opera omului în „semnele timpului” să fie mai uÅŸor de auzit ÅŸi de înÅ£eles? Acesta este Tatăl care continuă să acÅ£ioneze ÅŸi acel Fiu care de asemenea acÅ£ionează, ÅŸi acel Duh Sfânt, care este Iubire, iar ca Iubire este acÅ£iunea neîntreruptă a creării, salvării, sfinÅ£irii ÅŸi dăruirii de viaţă” (p. 108).

La Fatima, Maica Domnului a rugat ca Sfântul Părinte să-i dedice toată lumea ÅŸi Rusia. Această rugăminte a repetat-o pe 13 iunie 1929, apărând Luciei la Tuy: „a sosit momentul în care Dumnezeu îl cheamă pe Sfântul Părinte, ca împreună cu episcopii din toată lumea să dedice Rusia Inimii mele Neprihănite, promiÅ£ând să o salvez prin acest mijloc”. Ioan Paul al II-lea a dorit din toată inima să îndeplinească dorinÅ£a Maicii Domnului. În acest scop, împreună cu toÅ£i episcopii, a început pregătirea pentru a realiza celebrarea actului de dedicare a întregii lumii ÅŸi a Rusiei Inimii Neprihănite a Sfintei Maria, în ziua de 25 martie 1984. În acea memorabilă zi, în PiaÅ£a Sf. Petru de la Roma, în prezenÅ£a figurii Maicii Domnului de la Fatima, adusă special pentru această ocazie, Sfântul Părinte a celebrat actul încredinţării, întocmai cum a rugat Preacurata. În aceeaÅŸi zi, episcopii din toate diecezele din lume aveau să facă la fel, unindu-se cu gândul cu capelanii ÅŸi credincioÅŸii. Cu toÅ£ii au simÅ£it intuitiv că acest eveniment schimbă cursul istoriei lumii. Ioan Paul al II-lea a îndeplinit acest act de dăruire Preacuratei, pentru a învinge puterea răului, care ameninţă toată lumea: „Puterea acestui act de dăruire – a spus Sfântul Părinte – va dura veÅŸnic, va învălui toÅ£i oamenii, popoarele, naÅ£iunile, va devansa orice rău pe care duhul întunericului este capabil să-l plăsmuiască în inima omului ÅŸi în creaÅ£ia acestuia: cum a stârnit de asemenea, în timpurile noastre ... ÎncredinÅ£ându-Å£i-o, Mario, lumea, oamenii ÅŸi toate popoarele (...) îi aliez la inima Ta de mamă. O, Inimă Neprihănită! Ajută-ne să învingem groaza răului, care atât de uÅŸor se înrădăcinează în inima oamenilor de astăzi – răul, care în efectele sale incomensurabile, împovărează realitatea noastră ÅŸi pare să închidă drumurile către viitor”.

După acest act de dăruire a lumii ÅŸi a Rusiei, Maicii Bisericii, Sfântul Părinte a oferit episcopului de la Fatima un dar unic, spunând: „Acesta este glonÅ£ul scos din corpul meu pe data de 13 mai 1981. Al doilea s-a pierdut undeva în PiaÅ£a Sf. Petru. Nu îmi aparÅ£ine mie, ci Aceleia care m-a ocrotit ÅŸi m-a salvat. Fie ca Părintele Episcop să-l ia la Fatima ÅŸi să-l depună la sanctuar, ca semn al recunoÅŸtinÅ£ei mele pentru Preasfânta Fecioară Maria, ca mărturie a marilor opere ale Domnului”. Acel proiectil a fost fixat în coroana Maicii Domnului de la Fatima. Ziua încredinţării întregii lumi ÅŸi a Rusiei Maicii Preacurate a devenit punct de referinţă în istoria umanităţii. La scurt timp, a urmat căderea URSS, primul imperiu al răului din istoria ateistă, care cu orice preÅ£ a vrut să distrugă creÅŸtinismul. Când în Uniunea Sovietică la putere a ajuns Mihail Gorbaciov, au început schimbările numite perestroika, care după câÅ£iva ani au dus definitiv la căderea întregului sistem comunist. Uniunea Sovietică s-a destrămat. Polonia ÅŸi alte ţări au obÅ£inut independenÅ£a, iar credincioÅŸilor le-a fost înapoiat dreptul de a practica religia lor. Suntem martorii marelui miracol al Maicii Domnului, miracol anunÅ£at la Fatima. Evenimentele ce au urmat în 1989 au adus în Uniunea Sovietică ÅŸi în numeroase ţări ale Europei de Est căderea ÅŸi prăbuÅŸirea ateismului regimului comunist. În acelaÅŸi timp, atacurile asupra Bisericii ÅŸi credincioÅŸilor ÅŸi suferinÅ£ele legate de acestea nu au încetat. Chiar dacă atentatul din 13 mai 1981, despre care vorbeÅŸte a treia parte a tainei de la Fatima, aparÅ£ine trecutului, ceea ce a spus Maica Domnului la începutul secolului douăzeci, chemarea la reconciliere ÅŸi pocăinţă, în continuare îÅŸi păstrează actualitatea. Maria ne-a făcut cunoscut Apelul Său, ne-a făcut să realizăm marele spirit pătrunzător de care a dat dovadă citind semnele timpului nostru. Grabnica ei chemare la pocăinţă nu este altceva decât manifestarea grijii Sale materne pentru soarta familiei umane care cere, în mod imperios, reconcilierea ÅŸi iertarea.

The above article was published with permission from Iubiţi-vă! in November 2010




Citește mai multe articole creștine (din Română)




Published in April 2014.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










 

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map