Chrześcijańskie Artykuły. Młodzi rewolucjoniści.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Młodzi rewolucjoniści
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Młodzi rewolucjoniści




„Bóg wzywa nas do decyzji definitywnych, wobec każdego ma swój plan: odkrycie go, odpowiedzenie na swoje powoÅ‚anie, to podążanie ku szczęśliwej realizacji samych siebie”…

„Niektórzy sÄ… powoÅ‚ani, aby uÅ›wiÄ™cać siebie, tworzÄ…c rodzinÄ™ przez sakrament małżeÅ„stwa. Niektórzy twierdzÄ…, że małżeÅ„stwo jest dziÅ› »niemodne«. Czy jest niemodne? – Nie!!! W kulturze tymczasowoÅ›ci, wzglÄ™dnoÅ›ci, wielu gÅ‚osi, że trzeba »cieszyć siÄ™« chwilÄ…, że nie warto angażować siÄ™ na caÅ‚e życie, podejmować decyzji ostatecznych, »na zawsze«, bo nikt nie wie, co przyniesie przyszÅ‚ość. Ja natomiast proszÄ™ Was, abyÅ›cie byli rewolucyjni, byÅ›cie przeciwstawiali siÄ™ dominujÄ…cym nurtom. Tak, pod tym wzglÄ™dem proszÄ™, abyÅ›cie siÄ™ buntowali przeciwko owej kulturze tymczasowoÅ›ci, która w istocie jest przekonana, że nie jesteÅ›cie w stanie podjąć odpowiedzialnoÅ›ci, że nie jesteÅ›cie w stanie prawdziwie kochać. Ufam wam mÅ‚odym i modlÄ™ siÄ™ za was. Miejcie odwagÄ™ »pÅ‚ynąć pod prÄ…d«. A wiÄ™c odważcie siÄ™ być szczęśliwymi!” (Papież Franciszek).

Wielu z nas odważnie podejmuje decyzjÄ™ „pójÅ›cia pod prÄ…d”, inwestuje w swojÄ… przyszÅ‚ość już teraz – uczÄ…c siÄ™ miÅ‚oÅ›ci, cierpliwoÅ›ci, wytrwaÅ‚oÅ›ci, wiernoÅ›ci poprzez zdobywanie skarbu czystego serca we wspólnocie Ruchu Czystych Serc. Oto kilka listów nadesÅ‚anych do redakcji:  

Marta i Krzysiek

Mamy po 18 lat. JesteÅ›my ze sobÄ… już 2,5 roku. Bardzo siÄ™ kochamy i pragniemy już na zawsze być razem. Wiemy, że wytrwamy nawet w tych najcięższych próbach i jeÅ›li taka bÄ™dzie wola naszego Pana, to wspólnie wejdziemy w zwiÄ…zek małżeÅ„ski. Wiemy, że współżycie przed Å›lubem niszczy miÅ‚ość, jaka Å‚Ä…czy dwoje ludzi, i dlatego nie chcemy, aby tak siÄ™ staÅ‚o z nami. Zdajemy sobie sprawÄ™ z tego, jak ważna jest czystość naszych serc. Od tego przecież zależy nasze szczęście, obecne i przyszÅ‚e. Uważamy, że skoro Bóg stworzyÅ‚ coÅ› tak piÄ™knego jak małżeÅ„stwo, to należy przestrzegać zasad, jakie On, Pan WszechÅ›wiata, nam podarowaÅ‚. Z caÅ‚ego serca pragniemy podziÄ™kować Stwórcy za tÄ™ wspaniaÅ‚Ä… miÅ‚ość, jakÄ… nas obdarzyÅ‚, i prosimy Go o pomoc w jej pielÄ™gnowaniu. Prosimy także Was, Drodzy Czytelnicy, o modlitwÄ™, abyÅ›my dotrzymali przyrzeczenia o zachowaniu czystoÅ›ci do Å›lubu. 

A., 15 lat

Moja historia streszcza siÄ™ w sÅ‚owach, które kiedyÅ› przeczytaÅ‚am w PiÅ›mie Å›w.: „ZÅ‚ożyÅ‚em w Panu caÅ‚Ä… nadziejÄ™; On schyliÅ‚ siÄ™ nade mnÄ… i wysÅ‚uchaÅ‚ mego woÅ‚ania. WydobyÅ‚ mnie z doÅ‚u zagÅ‚ady i z kaÅ‚uży bÅ‚ota, a stopy moje postawiÅ‚ na skale i umocniÅ‚ moje kroki” (KsiÄ™ga Psalmów 40,2-3).

Kiedy, nauczona lekturÄ… „Bravo” i zapewnieniami jej redaktorów o normalnoÅ›ci onanizmu, przeczytaÅ‚am „MiÅ‚ujcie siÄ™!”, przeżyÅ‚am szok. Po pierwsze dowiedziaÅ‚am siÄ™, że coÅ›, co z przyjemnoÅ›ciÄ… odkrywcy codziennie praktykujÄ™, jest grzechem, po drugie, że to uzależnia. Ale trzecia wiadomość byÅ‚a dla mnie najbardziej szokujÄ…ca – wiele osób rezygnuje z tego dobrowolnie tylko ze wzglÄ™du na Boga! Po co? Dla Jezusa? Przecież to takie fajne! Czy On daje coÅ› wiÄ™cej?... Niemożliwe. Tak wtedy myÅ›laÅ‚am… Nie próbowaÅ‚am wówczas skoÅ„czyć z onanizmem, uznaÅ‚am, że nie ma zupeÅ‚nie sensu odbierać sobie tej przyjemnoÅ›ci.

W gimnazjum pojawiÅ‚ siÄ™ nowy, wspaniaÅ‚y katecheta. To on powolutku otwieraÅ‚ mi oczy. Zaczęłam na nowo siÄ™ modlić, inaczej niż kiedyÅ›, choć nie wierzyÅ‚am do koÅ„ca, że jest KtoÅ›, kto mnie wysÅ‚ucha. ChciaÅ‚am wreszcie przestać siÄ™ onanizować, bo nie byÅ‚o mi z tym już tak dobrze jak kiedyÅ›. Po każdym upadku zapewniaÅ‚am siebie, że to byÅ‚ ostatni raz. MiaÅ‚am wszystkiego dość, a najbardziej siebie, patrzyÅ‚am na siebie z obrzydzeniem. WyÅ‚adowywaÅ‚am siÄ™ na Mamie i wszczynaÅ‚am kÅ‚ótnie.

Z czasem pojawiÅ‚y siÄ™ myÅ›li, żeby pójść do spowiedzi, ale nie wyobrażaÅ‚am sobie, że bÄ™dÄ™ w stanie wyznać ten grzech ksiÄ™dzu. Strach i wstyd byÅ‚y dużo silniejsze! Podczas tegorocznych wakacji zdecydowaÅ‚am siÄ™ na wyjazd organizowany przez katechetÄ™. PojechaÅ‚am tam z postanowieniem przystÄ…pienia do spowiedzi Å›w. WierzyÅ‚am, że dam radÄ™. Jednak dopiero trzeciego dnia zdobyÅ‚am siÄ™ na odwagÄ™. ModliÅ‚am siÄ™, żeby Jezus wziÄ…Å‚ ode mnie wstyd, strach i niepokój, żeby to On wÅ‚adaÅ‚ moim jÄ™zykiem, a przede wszystkim, żeby mi wybaczyÅ‚ i mnie uwolniÅ‚. PowiedziaÅ‚am wszystko, powoli i ze spokojem, który dostaÅ‚am od Pana! OtrzymaÅ‚am również od Niego nadziejÄ™ i siÅ‚y do walki z szatanem, który przypominaÅ‚ siÄ™ potem i podsuwaÅ‚ myÅ›l, że sobie nie poradzÄ™. Ale kapÅ‚an, u którego siÄ™ spowiadaÅ‚am, daÅ‚ mi wtedy za pokutÄ™ 9 pierwszych piÄ…tków. I to naprawdÄ™ dziaÅ‚a!

Gdy walczÄ™ z pokusÄ…, pomagajÄ… mi też sÅ‚owa: „dzisiaj nie!”. Nie wiem, co stanie siÄ™ jutro, na ile bÄ™dÄ™ silna, ale powtarzam sobie jedynie, że wÅ‚aÅ›nie dzisiaj tego grzechu nie popeÅ‚niÄ™. Trwam w czystoÅ›ci już 94 dni. Może to nie tak wiele, ale ja bardzo cieszÄ™ siÄ™ z każdego dnia. Wiem, że to Pan rozluźniÅ‚ moje kajdany.

JeÅ›li wiÄ™c Ty wahasz siÄ™, czy iść do spowiedzi, to nie zwlekaj! Pan czeka na Ciebie, chce CiÄ™ uwolnić i uczynić szczęśliwym. Pewien spowiednik powiedziaÅ‚ mi, że  każdy kapÅ‚an podziwia w konfesjonale czÅ‚owieka, który podejmuje walkÄ™, chce pokonać naÅ‚óg i iść za Jezusem. Te sÅ‚owa bardzo mi pomogÅ‚y... Nie bój siÄ™, Pan jest obok, „powierz Panu swojÄ… drogÄ™ i zaufaj Mu: On sam bÄ™dzie dziaÅ‚aÅ‚” (KsiÄ™ga Psalmów 37,5).

Zamów w sklepie

sklep.milujciesie.org.pl

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany prenumeratą papierową kliknij tutaj



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w styczniu 2017 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w styczniu 2017 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map