Chrześcijańskie Artykuły. Rok wiary.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Rok wiary
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Rok wiary




Ojciec ÅšwiÄ™ty Benedykt XVI ogÅ‚osiÅ‚ Rok Wiary, który bÄ™dzie trwaÅ‚ od 11.10.2012 r. do uroczystoÅ›ci Chrystusa Króla WszechÅ›wiata, 24.11.2013 r. W tym szczególnym czasie „KoÅ›cióÅ‚ jako caÅ‚ość – pisze papież – a w nim jego pasterze, muszÄ… tak jak Chrystus wyruszyć w drogÄ™, aby wyprowadzić ludzi z pustyni ku przestrzeni życia, ku przyjaźni z Synem Bożym, ku Temu, który daje nam życie – peÅ‚niÄ™ życia”.

Ojciec ÅšwiÄ™ty zaprasza nas wszystkich w Roku Wiary „do autentycznego i nowego nawrócenia do Pana, jedynego Zbawiciela Å›wiata. W tajemnicy Jego Å›mierci i zmartwychwstania Bóg objawiÅ‚ peÅ‚niÄ™ miÅ‚oÅ›ci, która zbawia i wzywa ludzi do nawrócenia i przemiany życia poprzez odpuszczenie grzechów (por. Dz 5,31)” (Benedykt XVI, Porta fidei, 6).

JesteÅ›my dzisiaj Å›wiadkami tego, jak propagowanie wiary w nieistnienie Boga prowadzone jest nie tylko przez demoralizacjÄ™ w Å›rodkach masowego przekazu,  ale wspomagane jest też ono jeszcze dodatkowymi zabiegami: dyskredytowaniem uczciwych naukowców, ukrywaniem naukowo stwierdzonych faktów, powtarzaniem w nieskoÅ„czoność faÅ‚szywych twierdzeÅ„ o pochodzeniu życia, a także o Å¼yciu, nauczaniu, Å›mierci i zmartwychwstaniu Jezusa, o PiÅ›mie Å›w. oraz o historii i nauce KoÅ›cioÅ‚a katolickiego.

Rzetelna wiedza naukowa prowadzi do odkrycia w przyrodzie niepodważalnych dowodów na istnienie nieskoÅ„czenie mÄ…drego Stwórcy, jak również wskazuje na wiarygodność Pisma Å›w. oraz historyczne fakty z ziemskiego życia Syna Bożego, Jezusa Chrystusa. Autentyczne przedmioty zwiÄ…zane z Jego mÄ™kÄ… i zmartwychwstaniem przetrwaÅ‚y do dziÅ› i wymownie Å›wiadczÄ… o Prawdzie Ewangelii: Jezus Chrystus, prawdziwy czÅ‚owiek i prawdziwy Bóg, z miÅ‚oÅ›ci do nas poniósÅ‚ Å›mierć na krzyżu i zmartwychwstaÅ‚, byÅ›my mogli przez wiarÄ™ w Niego osiÄ…gnąć zbawienie.

Trzeba pamiÄ™tać, że miÅ‚ość pomiÄ™dzy Bogiem a czÅ‚owiekiem jest możliwa tylko w caÅ‚kowitej wolnoÅ›ci. I to jest gÅ‚ówny powód, dla którego Bóg pozostaje dla czÅ‚owieka Bogiem ukrytym (por. KsiÄ™ga Izajasza 45,15), aby go nie zniewolić ogromem piÄ™kna i miÅ‚oÅ›ci, a równoczeÅ›nie objawia siÄ™ w taki sposób, aby każdy czÅ‚owiek mógÅ‚ Go znaleźć i pokochać na drodze wiary. Ojciec ÅšwiÄ™ty Benedykt XVI podkreÅ›la, że „kiedy siÄ™ wierzy, w sposób wolny przyjmuje siÄ™ caÅ‚Ä… tajemnicÄ™ wiary, bo gwarantem jej prawdy jest sam Bóg, który objawia siÄ™ i pozwala poznać swÄ… tajemnicÄ™ miÅ‚oÅ›ci. (…) CennÄ… i niezbÄ™dnÄ… pomocÄ… w uzyskaniu dostÄ™pu do systematycznej wiedzy na temat treÅ›ci wiary jest dla wszystkich Katechizm KoÅ›cioÅ‚a Katolickiego. Jest to jeden z nbsp;najważniejszych owoców II Soboru WatykaÅ„skiego. (…) Papież Jan PaweÅ‚ II napisaÅ‚: »Katechizm przyczyni siÄ™ w znacznym stopniu do odnowy caÅ‚ego życia koÅ›cielnego. (...) UznajÄ™ go za pewnÄ… normÄ™ nauczania wiary, jak również za pożyteczne i wÅ‚aÅ›ciwe narzÄ™dzie sÅ‚użące komunii eklezjalnej«” (Porta fidei, 10.11.).

StwarzajÄ…c każdego czÅ‚owieka z miÅ‚oÅ›ci, Bóg powoÅ‚uje go do wspólnoty miÅ‚oÅ›ci ze sobÄ…. Tylko wtedy czÅ‚owiek odnajdzie sens swojego życia, gdy dobrowolnie uzna owÄ… miÅ‚ość i w caÅ‚kowitym zawierzeniu odda siÄ™ Chrystusowi, który jako prawdziwy czÅ‚owiek jest BoskÄ… OsobÄ… SÅ‚owa Wcielonego. W swoim życiu, Å›mierci i zmartwychwstaniu Chrystus najpeÅ‚niej objawiÅ‚ prawdÄ™ o nieskoÅ„czonym miÅ‚osierdziu Boga w Trójcy ÅšwiÄ™tej Jedynego oraz objawiÅ‚ „w peÅ‚ni czÅ‚owieka samemu czÅ‚owiekowi i okazuje mu najwyższe jego powoÅ‚anie” (KDK 22). Tylko w Jezusie Chrystusie każdy czÅ‚owiek odkryje swojÄ… nieskoÅ„czonÄ… godność, wolność, szczęście i miÅ‚ość, gdyż „powoÅ‚any jest jako syn do samej wspólnoty z Bogiem i do udziaÅ‚u w Jego szczęściu” (KDK 21).

Wiara w Boga dajÄ…ca udziaÅ‚ w Jego wszechobejmujÄ…cej miÅ‚oÅ›ci jest najcenniejszym darem i duchowym skarbem czÅ‚owieka. Trzeba na modlitwie każdego dnia o ten dar prosić, caÅ‚ym sercem kochać Chrystusa i Å¼yć zgodnie z Jego naukÄ….

Å»yć wiarÄ… na co dzieÅ„ oznacza podejmować każdego dnia swoje najważniejsze obowiÄ…zki, a sÄ… nimi modlitwa, solidna praca i godny odpoczynek. ZaniedbujÄ…c modlitwÄ™, czÅ‚owiek traci kontakt z Bogiem, który jest jedynym źródÅ‚em miÅ‚oÅ›ci i Å¼ycia, a wiÄ™c traci najwiÄ™ksze duchowe skarby. Modlitwa jest dla nas tak niezbÄ™dnie konieczna jak pokarm i tlen. Bez modlitwy duchowo obumieramy i tracimy wiarÄ™, miÅ‚ość i Å¼ycie wieczne. Dlatego w roku wiary trzeba wypracować sobie nawyk codziennej modlitwy o staÅ‚ych porach dnia, na którÄ… siÄ™ skÅ‚ada lektura i medytacja tekstów Pisma Å›w., różaniec, Koronka do MiÅ‚osierdzia Bożego, a jeżeli jest to możliwe, to także uczestniczenie w Eucharystii oraz adoracja NajÅ›wiÄ™tszego Sakramentu.

„Nie możemy siÄ™ zgodzić, aby sól zwietrzaÅ‚a, a Å›wiatÅ‚o byÅ‚o trzymane pod korcem (por. Ewangelia wg Å›w. Mateusza 5,13-16)” – pisze Ojciec ÅšwiÄ™ty Benedykt XVI. „Musimy na nowo odkryć smak karmienia siÄ™ SÅ‚owem Bożym, wiernie przekazywanym przez KoÅ›cióÅ‚, i Chlebem życia, danymi jako wsparcie tym, którzy sÄ… Jego uczniami (por. Ewangelia wg Å›w. Jana 6,51)” (Porta fidei, 3). „DziÅ› potrzeba bardziej przekonujÄ…cego zaangażowania koÅ›cielnego na rzecz nowej ewangelizacji, aby na nowo odkryć radość w wierze i odnaleźć entuzjazm w przekazywaniu wiary” (tamże, 7). „ChrzeÅ›cijanin nigdy nie może myÅ›leć, że wiara jest sprawÄ… prywatnÄ…. Wiara jest decyzjÄ… na to, żeby być z Panem, aby z Nim żyć. To »bycie z Nim« wprowadza do zrozumienia powodów, dla których siÄ™ wierzy. Wiara, wÅ‚aÅ›nie dlatego, że jest aktem wolnoÅ›ci, wymaga również odpowiedzialnoÅ›ci spoÅ‚ecznej za to, w co siÄ™ wierzy” (tamże, 10).

PodejmujÄ…c trud życia wiarÄ…, trzeba codziennie zawierzać siebie Jezusowi przez MaryjÄ™ i od Niej uczyć siÄ™ wierzyć nadziei „wbrew ludzkiej nadziei” (Rz 4,18), i być wiernym do koÅ„ca, bo „kto wytrwa do koÅ„ca, ten bÄ™dzie zbawiony” (Ewangelia wg Å›w. Mateusza 24,13). Nigdy siÄ™ nie  należy zniechÄ™cać i trzeba natychmiast podnosić siÄ™ z każdego grzechu przez przystÄ™powanie do sakramentu pokuty, aby zawsze trwać w stanie Å‚aski uÅ›wiÄ™cajÄ…cej i czuć odrazÄ™ do najmniejszego nawet grzechu. Wtedy doÅ›wiadczymy speÅ‚nienia siÄ™ obietnicy Chrystusa, który powiedziaÅ‚: „Jeżeli bÄ™dziecie trwać w nauce mojej, bÄ™dziecie prawdziwie moimi uczniami i poznacie prawdÄ™, a prawda was wyzwoli” (Ewangelia wg Å›w. Jana 8,31-32).

ks. Mieczysław Piotrowski TChr

Zamów w sklepie

sklep.milujciesie.org.pl

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany prenumeratą papierową kliknij tutaj

Zamów e-prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! we wrzeÅ›niu 2015 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! we wrzeÅ›niu 2015 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map