Chrześcijańskie Artykuły. Wiara rodzi się ze słuchania.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Wiara rodzi się ze słuchania
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Wiara rodzi się ze słuchania




ÅšwiÄ™ty PaweÅ‚, wybitny żydowski teolog i znawca prawa Mojżeszowego, przekonaÅ‚ siÄ™, że wiara w Jezusa jest absolutnie konieczna do zbawienia. NapisaÅ‚: „A jednak przeÅ›wiadczeni, że czÅ‚owiek osiÄ…ga usprawiedliwienie nie przez wypeÅ‚nianie Prawa za pomocÄ… uczynków, lecz jedynie przez wiarÄ™ w Jezusa Chrystusa, my wÅ‚aÅ›nie uwierzyliÅ›my w Chrystusa Jezusa” (List do Galatów 2,16). SkÄ…d siÄ™ bierze takie przeÅ›wiadczenie, które pobudza do wiary?

Sam Å›w. PaweÅ‚ wyjaÅ›nia to nastÄ™pujÄ…co: „wiara rodzi siÄ™ z tego, co siÄ™ sÅ‚yszy; tym zaÅ›, co siÄ™ sÅ‚yszy, jest sÅ‚owo Chrystusa” (List do Rzymian 10,17). Bez sÅ‚uchania nie ma wiary, bez wiary nie ma zbawienia. PowinniÅ›my zatem codziennie sÅ‚uchać, co Jezus ma do powiedzenia.

W krajach Trzeciego Åšwiata dzieci codziennie umierajÄ… z gÅ‚odu. Podobnie dzieje siÄ™ z naszÄ… duszÄ…: kiedy nie posilamy siÄ™ sÅ‚owem Bożym, umieramy na bezdrożach. Stworzeni na obraz i podobieÅ„stwo Boga potrzebujemy Jego sÅ‚owa bardziej niż chleba i wody. Spragniony i wygÅ‚odzony po 40 dobach postu na pustyni, Pan Jezus nadal uważaÅ‚, że „nie samym chlebem żyje czÅ‚owiek, lecz każdym sÅ‚owem, które pochodzi z ust Bożych” (Ewangelia wg Å›w. Mateusza 4,4). I dziÄ™ki posÅ‚uszeÅ„stwu sÅ‚owom Boga przezwyciężyÅ‚ szatana próbujÄ…cego Go oszukać.

SiÄ™gajÄ…c po sÅ‚owo Boże sporadycznie, mamy tendencjÄ™ do tego, by dopasowywać wolÄ™ Boga do naszego życia. Wydaje nam siÄ™, że Bóg jest takim „chÅ‚opcem na posyÅ‚ki”, którego gÅ‚ównym zadaniem jest zaÅ‚atwianie naszych spraw. Kiedy natomiast czytamy i sÅ‚uchamy systematycznie, odkrywamy prawdÄ™ o osobowoÅ›ci Boga w Trójcy Jedynego, który stworzyÅ‚ Å›wiat i majestatycznie w nim panuje, a jednak pochyla siÄ™ nad nÄ™dzÄ… czÅ‚owieka i wyciÄ…ga do nas rÄ™kÄ™, by nas z tej nÄ™dzy wydobyć. Skierowane do nas sÅ‚owo Boże przemienia nas i wzbudza w nas pragnienie dostosowywania siÄ™ do Jego woli. Zaczynamy pragnąć wyzwolenia z naszych grzechów i sÅ‚aboÅ›ci, chcemy doznać prawdziwego szczęścia, do którego nas Bóg stworzyÅ‚, i dlatego chcemy peÅ‚nić Jego wolÄ™ w swoim życiu, by osiÄ…gnąć zbawienie. Dla Å›w. PawÅ‚a oznacza to konieczność sÅ‚uchania sÅ‚owa Bożego w celu zdobycia koniecznej do zbawienia wiary: „Albowiem każdy, kto wezwie imienia PaÅ„skiego, bÄ™dzie zbawiony. Jakże wiÄ™c mieli wzywać Tego, w którego nie uwierzyli? Jakże mieli uwierzyć w Tego, którego nie sÅ‚yszeli? Jakże mieli usÅ‚yszeć, gdy im nikt nie gÅ‚osiÅ‚?” (List do Rzymian 10,14-15).

SÅ‚owo Boże jest żywe; jeÅ›li chcemy je naprawdÄ™ usÅ‚yszeć i wysÅ‚uchać, musimy siÄ™ przebić przez skorupÄ™ swojego widzimisiÄ™: „wydaje mi siÄ™, ja jestem pewien, ja wiem najlepiej”. Musimy pochylić siÄ™ nad delikatnym, cichym, spokojnym SÅ‚owem skierowanym do nas. Kiedy decydujesz siÄ™ na systematyczne czytanie i sÅ‚uchanie, Jezus wychodzi naprzeciw ze Å›wiatÅ‚em Ducha ÅšwiÄ™tego i porusza bezpoÅ›rednio Twoje serce. Wraz z upÅ‚ywem czasu coraz gÅ‚Ä™biej dotyka Twego wnÄ™trza. Nie zdążysz zauważyć, kiedy Twoje myÅ›li, pragnienia i czyny zostanÄ… przebóstwione dotkniÄ™ciem Jezusa. Ze zdumieniem stwierdzisz, z ilu rzeczy Jezus CiÄ™ uzdrowiÅ‚: TwojÄ… wyobraźniÄ™ z obrazów pornograficznych, Twoje uczucia z niemoralnych pragnieÅ„, Twoje serce z nieczystoÅ›ci, Twoje myÅ›li z egoizmu i pychy. Możesz dostrzec, że dziaÅ‚a w Tobie uzdrowione sumienie.

Do zbawienia idzie siÄ™ wÄ…skÄ… drogÄ… – ale nie jest to droga trudna, kiedy idziemy za Jezusem, sÅ‚uchajÄ…c Go i wstÄ™pujÄ…c w Jego Å›lady.

Mirosław Rucki

Zamów w sklepie

sklep.milujciesie.org.pl

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany prenumeratą papierową kliknij tutaj

Zamów e-prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! we wrzeÅ›niu 2015 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! we wrzeÅ›niu 2015 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map