Chrześcijańskie Artykuły. Ruch Czystych Serc Małżeństw (2/2011).
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Ruch Czystych Serc Małżeństw (2/2011)
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Ruch Czystych Serc Małżeństw (2/2011)




Jeśli bowiem dobrowolnie grzeszymy po otrzymaniu pełnego poznania prawdy, to już nie ma dla nas ofiary przebłagalnej za grzechy, ale jedynie jakieś przerażające oczekiwanie sądu i żar ognia, który ma trawić przeciwników (List do Hebrajczyków 10,26-27).

„Odrzućcie wszystko, co nieczyste” (Jk 1,21)

Dzisiaj możemy się łatwo przekonać, jakiego spustoszenia dokonuje grzech w otaczającym nas świecie, jak straszne są skutki aborcji i dla zabitego dziecka, i dla rodziców, którzy stali się mordercami, i dla lekarzy, którzy za pieniądze pozbawiają życia ludzi. Co roku w krajach Unii Europejskiej zabija się ok. 1,2 mln poczętych dzieci. Aborcja stanowi pierwszą przyczynę śmierci w UE, wyprzedzając zgony z powodu choroby nowotworowej, zawału serca i wypadków drogowych. Gdyby tym dzieciom pozwolono się urodzić, problem demograficzny starzejącej się Europy zostałby rozwiązany.

Rodzina z definicji jest nastawiona na rodzenie i wychowywanie potomstwa (Gaudium et spes, 48). Płodność jest darem i celem małżeństwa (KKK 2366) i korzystając z tego daru, małżonkowie współpracują z Bogiem Stwórcą. Stosowanie antykoncepcji, a nawet sama mentalność antykoncepcyjna (czyli nastawienie małżonków do współżycia seksualnego wykluczające płodność) jest grzechem ciężkim, ponieważ wyraża sprzeciw wobec zamysłu Bożego i odmowę współpracy z Nim. Co więcej, stosując środki antykoncepcyjne, małżonkowie łamią przysięgę małżeńską, w której sami przecież mówili: „Chcemy przyjąć potomstwo, którym nas Bóg obdarzy”. Nie możemy mówić „chcemy przyjąć”, myśląc jednocześnie „nie chcemy przyjąć”. Albo tak, albo nie.

Metody naturalne natomiast „oparte na samoobserwacji i odwoływaniu się do okresów niepłodnych są zgodne z obiektywnymi kryteriami moralności” (KKK 2370). Pozwalają one małżonkom podejmować odpowiedzialne decyzje oraz postępować zgodnie z własnym sumieniem i wielkodusznym rozeznaniem dotyczącym liczby dzieci. Ponadto obserwacje cyklu płodności kobiety mogą być wykorzystane w leczeniu niepłodności. Doktor M. Barczentewicz, prezes Fundacji „Instytut Leczenia Niepłodności Małżeńskiej”, mówi: „Pierwsza najważniejsza rzecz: respektowanie fizjologii kobiety. (...) Cała diagnostyka i leczenie szanuje mechanizm biologiczny. To jest ekologia łona kobiety”. Dzięki temu naprotechnologia osiąga niezwykle wysoką skuteczność w porównaniu z metodą in vitro: ok. 30% par bezskutecznie starających się o zapłodnienie metodą in vitro doczekało się dzieci po terapii w programie naprotechnologii. Łatwo zauważyć, że respektowanie praw Bożych, wpisanych w nasze ciało, idzie w parze z respektowaniem objawionych Praw: podczas gdy w programie in vitro musi zginąć 92,5% poczętych dzieci, naprotechnologia nie wymaga ofiar ludzkich. Dziecko zostaje tu poczęte w sposób ludzki, dzięki normalnemu współżyciu małżonków, wyrażającemu ich wzajemną płodną miłość.

Bóg obdarzył nas życiem oraz zdolnością przekazywania życia, a Pan Jezus przez swoją mękę i śmierć pokazał, jak straszliwe są konsekwencje naszych grzechów. Wybierzmy więc życie w wolności od grzechu, w świętości, w miłości i jedności małżeńskiej. Niech nasza miłość małżeńska nie zostanie skalana antykoncepcją, myśleniem aborcyjnym, zdradą, pornografią lub jakimś innym grzechem. Niech znajduje swój najwyższy wyraz właśnie w bezinteresownym darze z siebie i w przekazywaniu życia. Jeżeli zaczniemy szanować plany Boże i żyć w zgodzie z naszą ludzką naturą, Bóg będzie nam błogosławił i otaczał nas swoją miłością. Umożliwimy Bogu, by był obecny w naszym życiu, gdyż Wszechmocny Bóg nie może być tam, gdzie Go nie chcą i gdzie rozmyślnie niszczą to, co On z miłością stworzył.

Mirosław Rucki

W artykule wykorzystano dane z książek „NAPROTECHNOLOGY. Ekologia płodności”, Kraków 2009, oraz „»...wybierz więc życie« (Księga Powtórzonego Prawa 30,19)”, Poznań 2010. Obie książki są dostępne w naszej księgarni internetowej.

Jezus zaprasza małżonków pragnących coraz pełniej odkrywać znaczenie i istotę powołania do życia w małżeństwie do włączenia się w codzienny program życia łaską sakramentu małżeństwa w Ruchu Czystych Serc Małżeństw. Aby to uczynić, porozmawiajcie ze sobą oraz zrezygnujcie wspólnie z antykoncepcji i innych „pomysłów tego świata” na niszczenie jedności małżeńskiej. Odrzućcie ten grzech, pójdźcie do spowiedzi, a po przyjęciu Jezusa w Komunii św. wspólnie odmówcie Modlitwę zawierzenia:

„Panie Jezu, dziękujemy Ci, że ukochałeś nas miłością bez granic, nie wahając się nawet oddać życie za nas. Dziękujemy Ci za to, że Twoja miłość chroni nas od zła, podnosi nas z największych upadków i leczy nasze najboleśniejsze rany. Dziękujemy Ci za Twoją obecność w sakramencie małżeństwa i za to, że u Ciebie zawsze możemy znaleźć lekarstwo na każde zło i siłę do pokonywania wszelkich trudności i kryzysów.

Oddajemy Ci naszą pamięć, rozum, wolę, dusze i ciała wraz z naszą płciowością. Przyrzekamy codziennie spotykać się z Tobą na wspólnej modlitwie i w lekturze Pisma św., w częstym przyjmowaniu Komunii św. i w adoracji Najświętszego Sakramentu. Postanawiamy regularnie przystępować do sakramentu pojednania, nie ulegać zniechęceniu i natychmiast podnosić się z każdego grzechu. Postanawiamy nie kupować, nie czytać i nie oglądać czasopism, programów ani filmów o treściach pornograficznych. Przyrzekamy nie używać żadnych środków antykoncepcyjnych i rezygnujemy z samej postawy antykoncepcyjnej. Przyrzekamy być zawsze gotowymi na przyjęcie każdego dziecka, które Ty, Panie, pragniesz powołać do istnienia. Pragniemy być dla naszych dzieci dobrymi wychowawcami, własną postawą i własnym świadectwem ukazującymi drogę do Ciebie.

Panie Jezu, ucz nas systematycznej pracy nad sobą, umiejętności kontrolowania naszych pobudzeń seksualnych i emocji. Prosimy Cię o odwagę w codziennym przeciwstawianiu się złu, abyśmy unikali wszystkiego, co uzależnia i zniewala, a przede wszystkim narkotyków, alkoholu i nikotyny. Ucz nas tak postępować, aby w naszym życiu najważniejsza była miłość.

Maryjo, Matko nasza, prowadź nas drogami wiary do samego źródła miłości – do Jezusa. Za bł. Janem Pawłem II pragniemy całkowicie zawierzyć się Tobie: »Totus Tuus, Maryjo«! W Twoim Niepokalanym Sercu składamy całych siebie, wszystko, czym jesteśmy, każdy nasz krok, każdą chwilę naszego życia. Amen!”.

Prosimy, poinformujcie redakcję o Waszym przystąpieniu do RCSM, przysyłając nam swój adres, swoje daty urodzenia oraz datę przystąpienia do RCSM. Wówczas wpiszemy Was do Księgi czystych serc i prześlemy Wam specjalne błogosławieństwo.

Z Chrystusowym błogosławieństwem
ks. M. Piotrowski z zespołem redakcyjnym

Zamów w sklepie

sklep.milujciesie.org.pl

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany prenumeratą papierową kliknij tutaj

Zamów e-prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na Chrześcijańskim portale za zgodą Miłujcie się! w marcu 2015 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w marcu 2015 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map