Chrześcijańskie Artykuły. Kościół konsekwentnie walczy o Prawdę.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Kościół konsekwentnie walczy o Prawdę
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Kościół konsekwentnie walczy o Prawdę




Nic dziwnego, że Kościół katolicki jest ciągle atakowany z powodu konsekwentnego braku akceptacji dla środków antykoncepcyjnych. Antykoncepcja jest szatańskim wynalazkiem, ale większość Kościołów poddała się naciskom tego świata i przestała się jej sprzeciwiać.

Okazuje się, że w latach 30. XX wieku prawie wszystkie denominacje chrześcijańskie zgodnie uznawały, że niszczenie płodności ludzkiej jest niedopuszczalne. Bóg bowiem obdarzył mężczyznę i kobietę zdolnością przekazywania życia w miłości, antykoncepcja zaś jest zaprzeczeniem tego daru. Jest to oczywista prawda dla każdego, kto popatrzy na sprawę obiektywnie, z punktu widzenia Biblii. Jednak wytrwanie przy tej prawdzie okazało się bardzo trudne i dziś tylko Kościół katolicki bezkompromisowo sprzeciwia się stosowaniu antykoncepcji.

Niektórzy twierdzą, że Kościół powinien zmienić swoje nauczanie i zaakceptować sztuczną ingerencję w ludzką płodność. Zmiana taka oznaczałaby jednak zdradę Prawdy. Świadectwo temu dało małżeństwo Kimberly i Scotta Hahnów, protestantów, którzy wytrwale poszukując Prawdy, odkryli ją w Kościele katolickim. W swoim Kościele nie słyszeli oni żadnego nauczania na temat antykoncepcji i dopiero w książkach autorów katolickich dostrzegli właściwe, biblijne podejście do płodności – jako daru od Boga.

Kimberly przeczytała, a potem dała mężowi książkę autorstwa Johna Kippleya Sex and the Marriage. W dziele tym autor przekonuje, że małżeństwo jest przymierzem, a nie kontraktem. Polega ono na wymianie osób, a nie tylko usług i dóbr. Akt małżeński uobecnia moc życiodajnej miłości, odnawia przymierze małżeńskie, podczas którego Bóg może powołać do istnienia życie nowego człowieka. Kiedy małżonkowie w akcie małżeńskim odnawiają swoje przymierze i równocześnie stosują antykoncepcję, wtedy niszczą Boży dar płodności, sprzeciwiają się Jego planom, profanują akt małżeński, miłość Boga oraz wzajemną miłość. Taką postawę Kippley, jako katolik, porównuje do przyjęcia Komunii św. i wyplucia jej na ziemię lub do starożytnych rzymskich biesiadników, którzy objadali się, a potem prowokowali wymioty, aby uniknąć skutków obżarstwa.

Po lekturze tej książki zaskoczony Scott stwierdził, że jej autor ma całkowitą rację. Stosowanie antykoncepcji jest sprzeczne z prawem naturalnym, jest profanacją małżeńskiego przymierza, ponieważ neguje zobowiązanie małżonków do całkowitego oddania się sobie nawzajem. Jako głęboko wierzący człowiek, poszukujący w Biblii wskazówek do codziennego życia, Scott wiedział, że stwarzając człowieka (mężczyznę i niewiastę) na swój obraz i podobieństwo, Bóg nakazał im, aby byli płodni i by się rozmnażali. Jedność mężczyzny i kobiety w małżeństwie ma być obrazem doskonałej jedności Boga w Trójcy Świętej jedynego: Ojca, Syna i Ducha Świętego. Trzy Boskie Osoby nawzajem oddają się sobie całkowicie w bezinteresownej miłości. Akt małżeński ma być obrazem tego całkowitego, bezinteresownego oddania się sobie Boskich Osób – i dlatego jest świętością, każde zaś zastosowanie antykoncepcji jest profanowaniem tego aktu. Co więcej, Chrystus sprawił, że małżeństwo odzwierciedla zjednoczenie Chrystusa z Kościołem (Ef 5, 22-33). W tym kontekście widać z całą oczywistością, że kiedy małżonkowie celowo ubezpładniają się przez stosowanie antykoncepcji, to wtedy ich intymna jedność w akcie małżeńskim nie odzwierciedla już ani doskonałej jedności i bezinteresownej miłości Trzech Boskich Osób, ani więzi między Chrystusem i Kościołem.

Właśnie to nauczanie otworzyło oczy Scotta na całą prawdę głoszoną przez Kościół katolicki. Hahn zauważył, że protestanci skupiają się jedynie na pewnych aspektach prawdy, zaniedbując bardzo ważne elementy Objawienia Bożego. Teolodzy protestanccy wiedzą, że teksty Pisma św. zawsze mówią o dzieciach jako o wielkim Bożym błogosławieństwie (np. Ps 127, 3). Płodność jest powodem do radosnego świętowania i dziękczynienia Bogu, a nie do lęku przed poczęciem dziecka lub poczucia zagrożenia. Dzieci są w Biblii znakiem szczególnego Bożego błogosławieństwa oraz łaski. W tekstach Pisma św. nie ma błogosławieństwa dla rodziców, którzy bez ważnych przyczyn odkładają poczęcie dziecka lub uciekają od trudu rodzicielstwa. Niestety, wiedząc o tym, protestanccy teolodzy nie nauczają konsekwentnie, że antykoncepcja jest grzechem ciężkim, uniemożliwiającym realizację planu Bożego wobec człowieka i w konsekwencji niszczącym więź człowieka z Bogiem.

Widząc to, Scott Hahn po pewnym czasie porzucił protestantyzm i przyjął chrzest w Kościele katolickim, by móc czerpać pełnię łask Bożych ze źródeł naszej wiary. Zaświadczył tym samym, że nauka Kościoła na temat antykoncepcji jest całkowicie biblijna, a teologia ciała, rozwinięta przez naszego umiłowanego papieża Jana Pawła II, jest zgodna z Objawieniem i ukazuje pełną prawdę o człowieku. Szkoda tylko, że wielu spośród nas, katolików, tak mało się przejmuje tym wielkim bogactwem duchowym naszego Kościoła, a niektórzy nawet stają po stronie jego przeciwnika, szatana, i krytykują Kościół za to, że konsekwentnie broni ludzkiej godności.

Mirosław Rucki,

ks. Mieczysław Piotrowski TChr

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w lipcu 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map