Chrześcijańskie Artykuły. Adoracja błagalna.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Adoracja błagalna
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Adoracja błagalna




Poniżej zamieszczamy kolejny fragment orÄ™dzia przekazanego przez Pana Jezusa rumuÅ„skiej siostrze zakonnej, która w ukryciu adorowaÅ‚a Go w Eucharystii w czasie komunistycznych przeÅ›ladowaÅ„ w Rumunii. OrÄ™dzie to Jezus kieruje do każdej i każdego z nas.

Jezus w Eucharystii:

Ja, SÅ‚owo Wcielone, potwierdzam: Bóg jest NieskoÅ„czonym Bogactwem sam w sobie, podczas gdy czÅ‚owiek jest niedostatkiem i nÄ™dzÄ… nieskoÅ„czonÄ…. CzÅ‚owiek, jako stworzenie, może siÄ™ wzbogacać tylko w Bogu, bo od Niego otrzymuje wszelkie dobra.

Zwrócona ku Bogu modlitwa bÅ‚agalna jest podstawowa w życiu czÅ‚owieka, a zjednoczenie ze MnÄ… w tej modlitwie absolutnie konieczne, jeÅ›li dusza dąży do doskonaÅ‚oÅ›ci chrzeÅ›cijaÅ„skiej. Bóg jest DobrociÄ…, Celem adoracji, MiÅ‚oÅ›ciÄ…, która daje siebie i daje wszystko, ale chce, by czÅ‚owiek prosiÅ‚, by uznaÅ‚ swojÄ… caÅ‚kowitÄ… zależność od Tego, który jest Wszystkim i może wszystko.

Możliwość zwrócenia siÄ™ z proÅ›bÄ… do Boga jest dla czÅ‚owieka wielkim przywilejem i radoÅ›ciÄ…, bo korzy siÄ™ on przed NieskoÅ„czonÄ… DoskonaÅ‚oÅ›ciÄ… i pragnie w niej uczestniczyć. Modlitwa bÅ‚agalna jest wiÄ™c wyrazem doskonaÅ‚oÅ›ci czÅ‚owieka, otwarciem siÄ™ duszy na nieskoÅ„czone bogactwo Boże: „ProÅ›cie, a otrzymacie, szukajcie, a znajdziecie, koÅ‚aczcie, a otworzÄ… wam!”. Ale ludzie, przywiÄ…zani przede wszystkim do rzeczy tego Å›wiata, do swoich interesów osobistych, przejÅ›ciowych, majÄ… czÄ™sto tak faÅ‚szywe wyobrażenie o modlitwie bÅ‚agalnej. UważajÄ… Boga za dostawcÄ™ dóbr materialnych albo lekarza, zainteresowanego tylko ich dobrym samopoczuciem i zdrowiem. Modlitwa jest w ich oczach rodzajem czeku, którym spÅ‚acajÄ… należność wobec swego dobroczyÅ„cy. Dlatego powtarzam obecnemu wiekowi sÅ‚owo Ewangelii: „Nie wiecie, o co prosicie!”. Nie umiecie prosić. Robicie z Boga sÅ‚użącego, który ma być do waszej dyspozycji, aby zaspokajać wasze pragnienia i przyjemnoÅ›ci. I jeÅ›li wasza proÅ›ba nie jest wysÅ‚uchana, gniewacie siÄ™ na Boga.

Tak! Ludzie wspóÅ‚czeÅ›ni nawet w modlitwie zachowujÄ… postawÄ™ kupieckÄ…, pobożność handlowÄ…. I dlatego dla was wszystkich najważniejszÄ… proÅ›bÄ…, jakÄ… powinniÅ›cie skierować do Mnie, jest ta, którÄ… wyrazili moi apostoÅ‚owie: „Panie, naucz nas siÄ™ modlić”.

Z mojej Eucharystii dajÄ™ wam tÄ™ samÄ… wspaniaÅ‚Ä… odpowiedź, którÄ… im wtedy daÅ‚em: „gdy siÄ™ modlicie, mówcie: »Ojcze nasz, któryÅ› jest w niebie: Å›więć siÄ™ imiÄ™ Twoje, przyjdź Królestwo Twoje, bÄ…dź wola Twoja jako w niebie, tak i na ziemi. Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj. I odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczany naszym winowajcom. I nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode ZÅ‚ego. Bo Twoje jest Królestwo i potÄ™ga, i chwaÅ‚a na wieki wieków. Amen«”.

PierwszÄ… część modlitwy Ojcze nasz Ja też mówiÄ™ w Eucharystii, w imieniu caÅ‚ego CiaÅ‚a Mistycznego, a wy, KoÅ›cióÅ‚ i ludzkość, wy macie siÄ™ jednoczyć ze MnÄ… w tej boskiej modlitwie bÅ‚agalnej. GÅ‚owa i czÅ‚onki tworzÄ… jedno serce modlÄ…ce siÄ™ w tej samej intencji. O co proszÄ™ Ja, krwawiÄ…cy w Eucharystii, w imieniu wszystkich ludzi, w imieniu caÅ‚ego wszechÅ›wiata? UznajÄ…c Boga jako Ojca i umieszczajÄ…c Go w centrum adoracji, w centrum czci i modlitwy, proszÄ™ Go, by zostaÅ‚ poznany, uczczony, uwielbiony przez wszystkich, przez ich myÅ›li, życie, ich sÅ‚owa i czyny. Ojciec jest pierwszÄ… i nieskoÅ„czonÄ… WartoÅ›ciÄ… dla wszystkich, a Ja proszÄ™, żeby ludzkość caÅ‚a czciÅ‚a Jego BoskÄ… Rzeczywistość i majestat. Åšwięć siÄ™ ImiÄ™ Twoje!

Bóg jest Ojcem! On jest istotÄ… i źródÅ‚em życia, wÅ‚adcÄ… życia wiecznego. Ja, Syn Ojca, zrodzony przez Ojca, wcielony w czÅ‚owieka, Ja w imieniu wszystkich ludzi proszÄ™: Przyjdź Królestwo Twoje, Twoje panowanie we wszystkich duszach i życiu ludzi przeze Mnie, Króla Eucharystii. ProszÄ™, aby przez mój KoÅ›cióÅ‚, który natchnÄ…Å‚em, aby modliÅ‚ siÄ™ ze MnÄ…, przyszÅ‚o Królestwo prawdy i życia, Królestwo Å›wiÄ™toÅ›ci i Å‚aski, Królestwo sprawiedliwoÅ›ci, miÅ‚oÅ›ci i pokoju. Królestwo Boga, panowanie w duszach i Å›wiecie, może nadejść tylko wtedy, jeÅ›li ludzie bÄ™dÄ… peÅ‚nić WolÄ™ Ojca, jeÅ›li każdy i każda bÄ™dzie wypeÅ‚niaÅ‚(a) Plan Bożej OpatrznoÅ›ci Ojca – sam(a), jego (jej) rodzina, jego (jej) kraj i naród, ludzkość, której jest czÄ…stkÄ…, jako wielka rodzina Boża. Niech wspóÅ‚pracuje z planem Bożym jako KoÅ›cióÅ‚ i Å›wiat przez inkorporacjÄ™ każdego czÅ‚owieka i caÅ‚ej ludzkoÅ›ci z moim CiaÅ‚em Mistycznym, żeby żyć moim życiem w Eucharystii. To dlatego proszÄ™ Ojca: BÄ…dź wola Twoja!

Ludzie sÄ… skÅ‚onni peÅ‚nić swojÄ… wolÄ™ i zastÄ™pujÄ…c Boga, sami chcÄ… być prawem dla siebie, a wiÄ™c żyć bez wiary i bez prawa. CzÄ™sto – a szczególnie w tym wieku – ludzie sÄ… prowadzeni przez ducha Lucyfera: „Nie bÄ™dÄ™ sÅ‚użyÅ‚!”. Dlatego proszÄ™, aby byÅ‚a peÅ‚niona Wola Ojca na ziemi, tak jak jest peÅ‚niona przez anioÅ‚ów i Å›wiÄ™tych w niebie, którzy sÄ… na zawsze nastawieni na WolÄ™ Boga, sÅ‚użą chwale i majestatowi Bożemu, podejmujÄ…c decyzjÄ™ najwyższÄ…: „SÅ‚użymy”. W ten sposób wypeÅ‚niam w Eucharystii modlitwÄ™ bÅ‚agalnÄ… zwróconÄ… do Ojca. W jej centrum mieszczÄ… siÄ™ sprawy Boże: aby zostaÅ‚ uznany, uwielbiony, uczczony posÅ‚uszeÅ„stwem majestat wieczny Boga, w którym stworzenie odnajduje swoje szczęście. W ten sposób czÅ‚owiek otwiera sobie horyzonty i drogÄ™ do swego wiecznego przeznaczenia: Bóg jest wypeÅ‚nieniem jego życia, celem najwyższym, na który ma skierować caÅ‚Ä… swojÄ… istotÄ™ i swoje życie ziemskie. (cdn.)

tłum. Anna Jasielska

oprac. Katarzyna Czarnecka

Redakcja „MiÅ‚ujcie siÄ™!” otrzymaÅ‚a od wizjonerki prawa autorskie do caÅ‚oÅ›ci orÄ™dzia.

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w lipcu 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map