Chrześcijańskie Artykuły. Używałem życia.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Używałem życia
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Używałem życia




Od ośmiu lat poruszam się na wózku inwalidzkim, jednak dopiero od przeszło roku potrafię dziękować Bogu za krzyż, jaki włożył na moje ramiona. Potrafię Mu dziękować za całe swoje życie.

Pochodzę z rozbitej rodziny. Kiedy miałem trzynaście lat, moi rodzice się rozeszli. Zostałem z ojcem, ponieważ życie z nim wydawało mi się bardzo atrakcyjne. Nie lubiłem się uczyć, a on przymykał oko na tę moją niechęć i na opuszczane lekcje. Robiłem więc to, co chciałem. W wieku trzynastu lat rozpocząłem życie dorosłego mężczyzny. Korzystałem ze wszelkich uciech, jakie oferuje ten świat: piłem, paliłem, brałem narkotyki, popełniałem grzech nieczystości... Byłem zniewolony wszystkim, co złe – zniewolony grzechem. Łamałem wszystkie Boże przykazania. Oczywiście wcale o tym nie myślałem. Wtedy Bóg dla mnie nie istniał...

Po kilku latach przeprowadziłem się do mamy, ale moje życie nie uległo znacznej zmianie. Byłem tak zepsutym nastolatkiem, że mama nie dawała sobie ze mną rady. Używałem życia – wszczynałem bijatyki, jeździłem samochodem po pijanemu. I stało się...

Miałem wtedy dwadzieścia jeden lat. Jechałem pijany z pijanym bratem i pijanym kierowcą. Mieliśmy wypadek. Kierowca zginął, brat mój leżał przez kilka dni nieprzytomny w szpitalu, a ja spędzam odtąd swoje życie na wózku inwalidzkim... Pierwsze lata po wypadku były straszne, nie mogłem się z tym wszystkim pogodzić, buntowałem się. Tego buntu nie mogłem nawet wyrazić słowami, ponieważ po wypadku straciłem też mowę. Odzyskałem ją pięć lat temu, ale nadal mówię niewyraźnie.

W zeszłym roku uczestniczyłem w rekolekcjach. Trudno opowiedzieć, co na nich przeżyłem, bo to dotyczyło mojego serca, w którym nastąpiła wielka przemiana. Ja, grzesznik, stary grzesznik, zostałem dotknięty Bożą miłością. Zniknął bunt, nienawiść do całego świata... Stałem się innym człowiekiem – nawróciłem się. Jezus stał się moim Panem i Zbawicielem. Kiedy rozważam Boże słowo, poznaję Kogoś, Kto zawsze mnie kochał – nawet wtedy, kiedy tak strasznie grzeszyłem. Teraz wiem, że w szczególny sposób byłem kochany właśnie w tych momentach mojego życia, kiedy dosięgałem dna. On mnie z niego wydobył. On na mnie czekał. On tak bardzo pragnął, bym przyjął Jego miłość.

Odkąd zrozumiałem Boży plan względem mnie, odkąd zrozumiałem, co jest w życiu najważniejsze, potrafię powiedzieć Bogu, że Go kocham i że jestem szczęśliwy. Oczywiście, przychodzą trudne chwile, ale wiem, że On jest wówczas ze mną. Jemu się zawierzam każdego dnia, w Nim odnajduję siłę i moc, On jest moim przyjacielem i wiem, że nigdy mnie nie opuści. Chwała Panu!

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na Chrześcijańskim portale za zgodą Miłujcie się! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w lipcu 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map