Chrześcijańskie Artykuły. Do tego doprowadziła mnie bioenergoterapia.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Do tego doprowadziła mnie bioenergoterapia
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Do tego doprowadziła mnie bioenergoterapia




Mam 46 lat, jestem szczęśliwym mężem i ojcem trójki dorosÅ‚ych już dzieci. WywodzÄ™ siÄ™ z rodziny, w której ojciec byÅ‚ prawie niewierzÄ…cy, matka zaÅ› próbowaÅ‚a nauczyć mnie jakichÅ› podstaw religijnych. ZostaÅ‚em ochrzczony i przyjÄ…Å‚em PierwszÄ… KomuniÄ™ Å›w. – i to byÅ‚o w zasadzie wszystko, na czym siÄ™ przez dÅ‚ugi czas opieraÅ‚em. Potem przyszÅ‚y lata mÅ‚odzieÅ„czego buntu, które oddaliÅ‚y mnie od KoÅ›cioÅ‚a. Moje życie staÅ‚o siÄ™ puste. Ponieważ byÅ‚em osobÄ… poszukujÄ…cÄ…, staraÅ‚em siÄ™ Boga znaleźć – ale nie szukaÅ‚em Go tam, gdzie powinienem. ZaczÄ…Å‚em siÄ™ mianowicie interesować ruchem New Age i caÅ‚Ä… zwiÄ…zanÄ… z nim ideologiÄ…. Czyli byÅ‚y to tomy newage’owskiej literatury, którÄ… bardzo chÄ™tnie pochÅ‚aniaÅ‚em. ByÅ‚o to w latach 70., kiedy tego typu publikacje zaczęły siÄ™ dopiero pojawiać na rynku w Polsce. Ta literatura doprowadziÅ‚a do wielkiego zamieszania w moim życiu duchowym. Bóg przestaÅ‚ być dla mnie Bogiem osobowym, a zaczÄ…Å‚ mi siÄ™ jawić jako jakaÅ› kosmiczna energia – wszystko we wszystkim. To z kolei doprowadziÅ‚o mnie do tego, że Å‚atwo przyjmowaÅ‚em różne ideologie, nawet te pochodzÄ…ce z innych religii.

W tym czasie na mojej drodze pojawiÅ‚a siÄ™ miÅ‚ość, potem żona, nastÄ™pnie dzieci, no i różne problemy, które życie rodzi – czyli choroby dzieci, choroby żony, różne trudnoÅ›ci... CzÅ‚owiek stara siÄ™ temu zaradzić, szukajÄ…c różnych sposobów. Ja, niestety, poszedÅ‚em w stronÄ™ bioenergoterapii... PojawiÅ‚ siÄ™ wówczas w moim życiu pewien radiesteta, który stwierdziÅ‚, że skoro moja rodzina ma jakieÅ› problemy zdrowotne, to trzeba skorzystać z bioenergoterapii, ponieważ wg niego jest duża możliwość uzdrowienia w ten sposób caÅ‚ej rodziny. DaÅ‚em siÄ™ namówić na taki bioenergoterapeutyczny zabieg, skorzystaÅ‚a też z niego moja żona i dzieci. Po tych seansach ów bioenergoterapeuta stwierdziÅ‚, że mam bardzo silne predyspozycje, żeby siÄ™ w tym kierunku rozwijać. To oczywiÅ›cie bardzo mi siÄ™ spodobaÅ‚o, no bo czemu nie, skoro mógÅ‚bym pomagać sobie i rodzinie, i jeszcze innym ludziom? KierowaÅ‚y mnÄ… jak najbardziej pozytywne pobudki, nie chciaÅ‚em nikomu szkodzić.

Od tego momentu zaczÄ…Å‚em jeszcze bardziej zgÅ‚Ä™biać ezoterycznÄ… literaturÄ™ i poszedÅ‚em na okultystyczne kursy. Najpierw zrobiÅ‚em kurs reiki pierwszego stopnia, potem drugiego stopnia, jeszcze potem kurs masażu tybetaÅ„skiego; otarÅ‚em siÄ™ też o szamanizm i różne pokrewne dziedziny. Bo to już potem tak idzie: jedno z drugim siÄ™ Å‚Ä…czy i czÅ‚owiek, jeżeli siÄ™ zetknÄ…Å‚ z jednÄ… rzeczÄ…, zaraz stara siÄ™ szukać jeszcze czegoÅ› wiÄ™cej. Wówczas nie widziaÅ‚em w tym, co robiÄ™, niczego zÅ‚ego; przez pewien czas nawet utrzymywaÅ‚em siÄ™ z bioenergoterapii. WydawaÅ‚o mi siÄ™, że pomagam w jakiÅ› sposób ludziom, że idÄ™ w dobrym kierunku, bo ludzie mieli jakieÅ› pozytywne doznania podczas moich zabiegów. Ja sam potrafiÅ‚em na przykÅ‚ad rozpoznawać emocje i myÅ›li ludzi, których dotykaÅ‚em. MiaÅ‚em też doznania typu wyjÅ›cia poza ciaÅ‚o i jakieÅ› podróże astralne.

Różne dziwne rzeczy siÄ™ wtedy dziaÅ‚y w moim życiu; wszystko to bardzo mi siÄ™ podobaÅ‚o i imponowaÅ‚o mi. ByÅ‚o to coÅ› nowego, ciekawego, ponad naszÄ… codziennÄ… szarzyznÄ™. SzukaÅ‚em dalej... Wkrótce przyjÄ…Å‚em nawet tzw. schronienie buddyjskie – jest to taka inicjacja buddyjska, kiedy to obcinajÄ… kosmyk wÅ‚osów, który potem jest odwożony do Indii i spalany tam przy oÅ‚tarzu wg specjalnego ceremoniaÅ‚u. DostaÅ‚em również buddyjskie imiÄ™. Wszystkie nowoÅ›ci pojawiajÄ…ce siÄ™ na rynku ezoterycznym staraÅ‚em siÄ™ jak najszybciej przyswoić.

Na pÅ‚aszczyźnie duchowej coraz bardziej oddalaÅ‚em siÄ™ od KoÅ›cioÅ‚a, nigdy zresztÄ… nie byÅ‚em osobÄ…, która by jakoÅ› szczególnie do KoÅ›cioÅ‚a lgnęła (pójÅ›cie na MszÄ™ Å›w. byÅ‚o dla mnie wówczas niepotrzebnym wydarzeniem). Mam jednak bardzo wierzÄ…cÄ… żonÄ™, która bardzo chciaÅ‚a, żebym uczestniczyÅ‚ we wszystkich nabożeÅ„stwach i żyÅ‚ życiem sakramentalnym, no i usilnie mnie do tego zachÄ™caÅ‚a. BroniÅ‚em siÄ™ przed tym, gdyż coraz dotkliwiej odczuwaÅ‚em jakiekolwiek wejÅ›cie do koÅ›cioÅ‚a. Na poczÄ…tku byÅ‚y to różne nieprzyjemne myÅ›li, zÅ‚e samopoczucie, a potem to nawet sÅ‚yszaÅ‚em wewnÄ…trz Å›wiÄ…tyni stek wyzwisk. W koÅ„cu doszÅ‚o do tego, że miaÅ‚em nawet problem, żeby dotknąć wody Å›wiÄ™conej. Wszystko to jest naprawdÄ™ trudne dla takiego czÅ‚owieka, jakim w tamtym okresie byÅ‚em. CzuÅ‚em wówczas przejmujÄ…cÄ… pustkÄ™, zwiÄ…zanÄ… z brakiem osobowego Boga, bo dla mnie w tym czasie – jak już wspomniaÅ‚em – Bóg byÅ‚ energiÄ…. A wiadomo, że trudno rozmawiać z energiÄ…, trudno zwrócić siÄ™ do energii...

Nasze życie rodzinne powoli zamierało, stopniowo traciłem kontakt z dziećmi. Także moja relacja z żoną była coraz gorsza. Niemalże doszło do rozwodu i utraty moich najbliższych. To jest kolejna sfera negatywnego wpływu bioenergoterapii...

I jeszcze jeden aspekt jej niszczÄ…cego oddziaÅ‚ywania – stan mojego zdrowia. RobiÄ…c zabiegi osobom z poważnymi schorzeniami, typu nowotwory, przejmowaÅ‚em jak gdyby ich dolegliwoÅ›ci. I to do tego stopnia, że aż traciÅ‚em przytomność z bólu; wywoziÅ‚a mnie karetka, robiono mi seriÄ™ badaÅ„, po których lekarze stwierdzali, że zupeÅ‚nie nic mi nie jest. Okaz zdrowia...

ZaczÄ…Å‚em mieć depresjÄ™ w poÅ‚Ä…czeniu z myÅ›lami samobójczymi. BywaÅ‚y okresy, że praktycznie nieustannie miaÅ‚em tego rodzaju myÅ›li. CzuÅ‚em bezsens swego życia, zupeÅ‚nie nic nie miaÅ‚o dla mnie wartoÅ›ci… To staÅ‚o siÄ™ tak mocne, że na przykÅ‚ad jadÄ…c samochodem, niemal caÅ‚y czas miaÅ‚em ochotÄ™ skrÄ™cić pod nadjeżdżajÄ…cego tira czy w przydrożne drzewo. To naprawdÄ™ byÅ‚o bardzo silne – zupeÅ‚nie tak, jakby mnie ktoÅ› namawiaÅ‚: „Zrób!”, „Skręć!”, „Uderz!”… Bez przerwy taka nachalna, destruktywna myÅ›l. Kiedy już naprawdÄ™ sobie z tym nie radziÅ‚em, przyszÅ‚a myÅ›l: „Panie Boże, ratuj!”. I Pan Bóg zareagowaÅ‚.

Widocznie wystarczy jedno westchnienie, żeby Pan Bóg odpowiedziaÅ‚ na naszÄ… proÅ›bÄ™. W tym momencie uÅ‚ożyÅ‚ pewien cykl zdarzeÅ„ mnie dotyczÄ…cych. PierwszÄ… rzeczÄ… byÅ‚o dziaÅ‚anie mojej żony. Potem siÄ™ dowiedziaÅ‚em, że żona moja od kilku lat modliÅ‚a siÄ™ w intencji mojego nawrócenia.

W tym akurat czasie byÅ‚y w naszej parafii rekolekcje. MiaÅ‚ je prowadzić pewien kapÅ‚an zakonnik i żona namawiaÅ‚a mnie, żebym poszedÅ‚. Ja mówiÄ™: „Wiesz co, nie bÄ™dÄ™ chodziÅ‚ na takie rekolekcje, bo kolejny ksiÄ…dz bÄ™dzie mówiÅ‚ o aborcji itp. rzeczach. Mnie to nie interesuje. Ja nikogo nie zabiÅ‚em i nie zabijÄ™. To mnie kompletnie nie interesuje”. Ale ona mnie namawiaÅ‚a dalej. W koÅ„cu pomyÅ›laÅ‚em: „ZrobiÄ™ to dla ciebie i pójdÄ™”.

Podczas tamtych rekolekcji pierwszy raz w życiu usÅ‚yszaÅ‚em sÅ‚owo Boże gÅ‚oszone z mocÄ…. Ten zakonnik mówiÅ‚ z tak wielkÄ… mocÄ…, z tak wielkim przekonaniem, że po prostu jego sÅ‚owa byÅ‚y jak rylec, który ryje w sercu. On wierzyÅ‚ w to, co mówiÅ‚, i żyÅ‚ tym. To byÅ‚ dla mnie punkt zwrotny. „Jednak coÅ› w tym wszystkim jest” – pomyÅ›laÅ‚em. Takie byÅ‚o moje przeÅ›wiadczenie: „CoÅ› w tym wszystkim jest. MuszÄ™ dalej szukać”.

Potem byÅ‚a nastÄ™pna wyreżyserowana przez Boga akcja. Mianowicie moi znajomi poprosili mnie, żebym pojechaÅ‚ z nimi do CzÄ™stochowy na MszÄ™ Å›w. z modlitwÄ… o uzdrowienie. We Mszy tej miaÅ‚a posÅ‚ugiwać Wspólnota Przymierza Rodzin „Mamre”. Na poczÄ…tku moja rekcja na tÄ™ ich proÅ›bÄ™ byÅ‚a niechÄ™tna: „Bez sensu, po co ja tam pojadÄ™? BÄ™dÄ™ staÅ‚ parÄ™ godzin w jakimÅ› ciasnym albo zimnym koÅ›ciele…”. Ale mój stan psychiczny byÅ‚ już wówczas tak zÅ‚y, że w koÅ„cu powiedziaÅ‚em: „Dobra, najwyżej stracÄ™ kilka godzin”.
 WziÄ…Å‚em caÅ‚Ä… rodzinÄ™: żonÄ™ i trójkÄ™ dzieci, wsiedliÅ›my do samochodu i pojechaliÅ›my do CzÄ™stochowy.

Tam, na miejscu, zobaczyÅ‚em dziaÅ‚anie Pana Boga z mocÄ…. Tam też po raz pierwszy w życiu spotkaÅ‚em osoby posÅ‚ugujÄ…ce darami, np. prorockim. Jedna z tych osób skierowaÅ‚a do mnie nastÄ™pujÄ…ce sÅ‚owa: „SÅ‚uchaj, nie wiem, czy mogÄ™ ci to powiedzieć, bo to sÄ… bardzo trudne sÅ‚owa”. OdpowiedziaÅ‚em: „Mnie jest wszystko jedno, możesz mówić, co chcesz”. No i usÅ‚yszaÅ‚em takie oto sÅ‚owa: „Jeżeli siÄ™ nie nawrócisz, to zginiesz ty i caÅ‚a twoja rodzina”. PomyÅ›laÅ‚em sobie: „Spoko. Ja mogÄ™ zginąć, jest mi wszystko jedno, ale rodzina i dzieci – nie. MuszÄ™ coÅ› z tym zrobić”. Pytam wiÄ™c dalej, co mam robić. „Nawróć siÄ™! Idź do modlitwy! Idź i proÅ› Pana Boga o przebaczenie!” – usÅ‚yszaÅ‚em w odpowiedzi. PoszedÅ‚em wiÄ™c do modlitwy wstawienniczej. To też byÅ‚a dla mnie zupeÅ‚na nowość. PowiedziaÅ‚em, z czym przyszedÅ‚em: że to sÄ… jakieÅ› zniewolenia, prawdopodobnie powstaÅ‚e na skutek bioenergoterapii, i może wypadaÅ‚oby siÄ™ z tego uwolnić. Te osoby na to stwierdziÅ‚y: „Nie, z takimi rzeczami trzeba pójść do kapÅ‚ana. ProszÄ™ siÄ™ ustawić do kolejki do ksiÄ™dza”. Tak zrobiÅ‚em. Kiedy jednak przychodziÅ‚a moja kolej, kapÅ‚an przechodziÅ‚ do innej kolejki. I tak biegaÅ‚em od kolejki do kolejki. Pan Bóg robiÅ‚ sobie ze mnie żarty... MówiÄ™ wiÄ™c do tej osoby, z którÄ… wczeÅ›niej rozmawiaÅ‚em: „Nie mam możliwoÅ›ci dostać siÄ™. Spotkanie już siÄ™ koÅ„czy. Jeżeli możesz, spróbuj pomodlić siÄ™ nade mnÄ…”. Ona na to mówi: „Mam tutaj znajomego ksiÄ™dza i siostrÄ™ zakonnÄ…. Chodź, pomodlimy siÄ™ razem”. PoszliÅ›my do tej zakonnicy. Siostra popatrzyÅ‚a na mnie i mówi: „Nie, ty nie byÅ‚eÅ› u spowiedzi. Idź i najpierw siÄ™ wyspowiadaj, a potem możesz przystÄ…pić do modlitwy wstawienniczej”.

WróciÅ‚em z tego spotkania z myÅ›lÄ…, że trzeba siÄ™ ratować. PytaÅ‚em, co mam robić dalej. Poradzono mi, żebyÅ›my próbowali siÄ™ modlić caÅ‚Ä… rodzinÄ…. To byÅ‚ dla mnie nowy etap życia, bo nigdy dotÄ…d nie modliliÅ›my siÄ™ razem. Nie modliliÅ›my siÄ™ z dziećmi, nie modliliÅ›my siÄ™ wspólnie, a po tej pierwszej Mszy Å›w. w CzÄ™stochowie byliÅ›my w stanie usiąść razem wieczorem i pomodlić siÄ™. ByÅ‚o to naprawdÄ™ niezwykÅ‚e przeżycie – wspólna modlitwa z dorastajÄ…cymi dziećmi i z żonÄ…… Potem codzienna, wieczorna, wspólna modlitwa, która zaczęła nas jednoczyć. Zaczęły siÄ™ budzić na nowo relacje pomiÄ™dzy nami. I to byÅ‚ kolejny etap mojego uwalniania i uzdrawiania.

Kolejna Msza Å›w. w CzÄ™stochowie po miesiÄ…cu. Przyjeżdżamy caÅ‚Ä… rodzinÄ… i nie ma problemu – od razu podchodzimy do kolejki, w której jest ksiÄ…dz. Kiedy kapÅ‚an zaczÄ…Å‚ siÄ™ nade mnÄ… modlić, nastÄ…piÅ‚y pierwsze – że tak powiem – efekty specjalne. KsiÄ…dz zapytaÅ‚ mnie wtedy, jak siÄ™ czujÄ™. OdpowiedziaÅ‚em, że chce mi siÄ™ z tego wszystkiego Å›miać – i faktycznie zaczÄ…Å‚em siÄ™ Å›miać, to byÅ‚o jakieÅ› takie poza mnÄ….

Na to ksiÄ…dz mówi: „Modlimy siÄ™ dalej!”. I proszÄ™ sobie wyobrazić, że nastÄ™puje kolejna faza modlitwy, a ja zaczynam szczerzyć zÄ™by jak pies i warczeć! CzÅ‚owiek jednoczeÅ›nie obserwuje to, co siÄ™ z nim dzieje, a nie jest w stanie nad tym zapanować. To byÅ‚ po prostu szok! MówiÄ™ sobie: „Co siÄ™ ze mnÄ… dzieje?! Już chyba caÅ‚kiem zwariowaÅ‚em!”. KsiÄ…dz siÄ™ dalej modli... Ja stojÄ™, coÅ› siÄ™ we mnie trzÄ™sie, warczy, a ja obserwujÄ™ siebie jakby z zewnÄ…trz. Po pewnym czasie modlitwy ksiÄ…dz zaczyna mówić sÅ‚owa, że na imiÄ™ Jezusa musi siÄ™ ugiąć każde kolano istoty niebieskiej, ziemskiej i podziemnej. W tym samym momencie zostajÄ™ rzucony na kolana. To nie byÅ‚o tak, że siÄ™ przewróciÅ‚em czy siÄ™ potknÄ…Å‚em – zostaÅ‚em pchniÄ™ty z tak wielkÄ… siÅ‚Ä…, że wylÄ…dowaÅ‚em na klÄ™czniku jak taki maleÅ„ki pyÅ‚ek pchniÄ™ty niesamowitym podmuchem. PadÅ‚em na klÄ™cznik, ale przy tym mocnym uderzeniu miaÅ‚em wrażenie, jakbym wpadÅ‚ w poduszki. CzuÅ‚em opiekÄ™ jakiejÅ› wielkiej istoty, która mnie kocha. KapÅ‚an modliÅ‚ siÄ™ dalej. OdczuÅ‚em ulgÄ™ i wtedy to nastÄ…piÅ‚ kolejny zwrotny punkt w moim życiu – wyrzekÅ‚em siÄ™ wszystkich siÅ‚ demonicznych, z którymi wczeÅ›niej wszedÅ‚em w kontakt. ZaczÄ…Å‚em patrzeć na swoje życie z innej perspektywy.

I kolejny etap – rozpoczęła siÄ™ walka duchowa. Bo z jednej strony miaÅ‚em caÅ‚y czas pokusy, żeby wrócić do tego, co robiÅ‚em wczeÅ›niej, a z drugiej – wiedziaÅ‚em, że nie mogÄ™ tego zrobić. Potrzebne byÅ‚o przewartoÅ›ciowanie caÅ‚ego swego życia. MusiaÅ‚em na przykÅ‚ad spalić ok. 50 kg literatury okultystycznej, powyrzucać wszystkie wahadeÅ‚ka, różdżki, wszystkie tego typu przedmioty, których używaÅ‚em w pracy. MusiaÅ‚em też zmienić Å›rodowisko. MiaÅ‚em znajomych bioenergoterapeutów, którzy niestety skoÅ„czyli w różny sposób. Część z nich poumieraÅ‚a na choroby, z których uzdrawiali innych. Bardzo wiele osób z tych, które znaÅ‚em, skoÅ„czyÅ‚o tragicznie. Te, które żyjÄ…, majÄ… różne problemy i też tak jak ja kiedyÅ› sÄ… zaÅ›lepione i nie potrafiÄ… dostrzec, w czym uczestniczÄ….

KolejnÄ… istotnÄ… rzeczÄ…, jaka miaÅ‚a miejsce w moim życiu, byÅ‚y rekolekcje ewangelizacyjne Wspólnoty Rodzin Przymierza „Mamre”. Tam uczyÅ‚em siÄ™ od poczÄ…tku życia chrzeÅ›cijaÅ„skiego, zasad i prawd wiary. JednoczeÅ›nie byÅ‚em uwalniany przez ksiÄ™dza w serii modlitw przy udziale wspólnoty. Jednak gdy już miaÅ‚o dojść do kulminacyjnej modlitwy o uwolnienie, nie byÅ‚em w stanie wyjść o wÅ‚asnych siÅ‚ach z pokoju.

SiedziaÅ‚em w pokoju i gdyby nie żona, która mnie praktycznie wywlokÅ‚a stamtÄ…d, to w ogóle bym chyba nie wyszedÅ‚. ProszÄ™ sobie wyobrazić sytuacjÄ™, w której czÅ‚owiek wstaje, chce iść do drzwi, a nogi mu siÄ™ same odwracajÄ… w drugÄ… stronÄ™ i idzie w przeciwnym kierunku! W takich momentach demon ujawnia siÄ™ tak, że czÅ‚owiek nie panuje nad wÅ‚asnymi reakcjami, nad wÅ‚asnym ciaÅ‚em, nad tym, co robi. Modlitwa trwaÅ‚a ok. 1,5 godziny i poÅ‚Ä…czona byÅ‚a z niesamowitymi efektami: w pewnym momencie drzwi i okna w kaplicy zaczęły trzaskać, a psy na podwórku siÄ™ rozwyÅ‚y. To byÅ‚a scena żywcem wyjÄ™ta z horroru! Po tamtej modlitwie czuÅ‚em siÄ™ jak po olbrzymim, ekstremalnym wysiÅ‚ku sportowym; byÅ‚em caÅ‚y obolaÅ‚y, ale szczęśliwy, bo w koÅ„cu poczuÅ‚em, że coÅ› zÅ‚ego ze mnie wyszÅ‚o. CzuÅ‚em po prostu pokój, ulgÄ™ i wielkÄ… radość, że nareszcie jestem wolny i że panujÄ™ nad swoim ciaÅ‚em.

Do tego wÅ‚aÅ›nie doprowadziÅ‚a mnie bioenergoterapia. Nie chciaÅ‚bym tu powiedzieć, że bioenergoterapeuci sÄ… zÅ‚ymi ludźmi – oni po prostu ulegajÄ… zÅ‚ej ideologii. CzÅ‚owiek, chcÄ…c zrobić coÅ› dobrego przez tego rodzaju dziaÅ‚alność, wikÅ‚a siÄ™ sam i szkodzi innym ludziom, bo wkracza w sferÄ™, której Pan Bóg nam nie udostÄ™pniÅ‚.

Na koniec pragnÄ™ powiedzieć, że Pan Jezus jest niesÅ‚ychanie miÅ‚osierny i dobry. W moim życiu pozmieniaÅ‚ tak wiele, że nie da siÄ™ tego wszystkiego opowiedzieć; miÄ™dzy innymi oprócz uwolnienia mnie od skutków bioenergoterapii uzdrowiÅ‚ mnie z licznych chorób, przede wszystkim z depresji. ChwaÅ‚a Panu!

W tej chwili żyję życiem sakramentalnym i moja obecność w Kościele jest dla mnie rzeczywistością dającą mi siłę do dalszego działania.

Krzysztof 

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w lipcu 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map