Chrześcijańskie Artykuły. Sydney 2008.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Sydney 2008
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Sydney 2008




Australia, od czasu jej odkrycia przez Portugalczyków, byÅ‚a nazywana „WielkÄ… PoÅ‚udniowÄ… ZiemiÄ… Ducha ÅšwiÄ™tego”. WÅ‚aÅ›nie na tej ziemi, w Sydney, w dniach od 15 do 20 lipca 2008 r. odbyÅ‚y siÄ™ centralne obchody Åšwiatowych Dni MÅ‚odzieży.

Ojciec ÅšwiÄ™ty Benedykt XVI podczas ÅšDM w Kolonii w 2005 r. zaprosiÅ‚ mÅ‚odzież caÅ‚ego Å›wiata na spotkanie w Sydney w 2008 r. – pod hasÅ‚em: „Duch ÅšwiÄ™ty zstÄ…pi na was, otrzymacie Jego moc i bÄ™dziecie moimi Å›wiadkami” (Dz 1, 8).

Australia jest jednym z najbogatszych krajów w Å›wiecie, ale pomimo wielkiego dobrobytu pogÅ‚Ä™bia siÄ™ w spoÅ‚eczeÅ„stwie australijskim pustynia duchowa, coraz wiÄ™cej jest tam ludzi bogatych i zarazem nieszczęśliwych. Wiele osób opÅ‚ywa w materialne bogactwa, ale jednoczeÅ›nie doÅ›wiadcza wielkiej duchowej nÄ™dzy, wewnÄ™trznej pustki, nieokreÅ›lonego lÄ™ku i poczucia braku sensu życia. Dzieje siÄ™ tak, ponieważ ludzie ci odrzucili najwiÄ™kszy duchowy skarb, jakim jest żywa wiara w Boga. Porzucenie przez wielu Australijczyków praktyk religijnych, lekceważenie Dekalogu i zasad moralnych, życie takie, jakby Boga nie byÅ‚o – to wszystko przyczyniÅ‚o siÄ™ do tego, że – wedÅ‚ug oficjalnych danych rzÄ…dowych – bogata Australia jest trzecim krajem na Å›wiecie, jeÅ›li chodzi o liczbÄ™ samobójstw wÅ›ród mÅ‚odzieży. Jedynie 49 proc. dorosÅ‚ych żyje tu w zwiÄ…zkach małżeÅ„skich. Nieustannie roÅ›nie liczba rozwodów i separacji. Ponadto w wyniku demoralizacji i kryzysu małżeÅ„stwa jest tam obecnie 22 tys. bezdomnej mÅ‚odzieży w wieku od 12 do 18 lat. W zastraszajÄ…cym tempie roÅ›nie wÅ›ród australijskiej mÅ‚odzieży narkomania i przestÄ™pczość.

Przyjazd Ojca ÅšwiÄ™tego Benedykta XVI wraz z setkami tysiÄ™cy radosnej, peÅ‚nej entuzjazmu wiary mÅ‚odzieży z caÅ‚ego Å›wiata byÅ‚ dla Sydney i caÅ‚ej Australii wielkim bÅ‚ogosÅ‚awieÅ„stwem i znakiem, że tylko Chrystus żyjÄ…cy i nauczajÄ…cy w KoÅ›ciele katolickim jest dla każdego czÅ‚owieka jedynÄ… DrogÄ…, PrawdÄ… i Å»yciem. Rozmodlona mÅ‚odzież we wspólnocie z papieżem ukazaÅ‚a mieszkaÅ„com Sydney niezwykÅ‚Ä… potÄ™gÄ™ Bożego Ducha. Ci mÅ‚odzi ludzie promieniowali radoÅ›ciÄ… wiary, czystoÅ›ciÄ… serca, która ma swe źródÅ‚o w zjednoczeniu z Jezusem na modlitwie i w sakramentach pokuty i Eucharystii. OrÄ™dzie Ojca Å›wiÄ™tego poparte przykÅ‚adem zgromadzonej mÅ‚odzieży byÅ‚o skierowane do wszystkich: Tylko w Bogu w Trójcy jedynym, którego objawiÅ‚ nam Jezus Chrystus, i w Jego KoÅ›ciele możemy znaleźć niezniszczalne szczęście, którego szukamy. Bóg jest jedynym źródÅ‚em miÅ‚oÅ›ci, która przezwycięża wszelkie zÅ‚o i Å›mierć. Daje nam siebie jako miÅ‚ość w darze Ducha ÅšwiÄ™tego. MiÅ‚ość Boża to Duch ÅšwiÄ™ty. Å»eby ten Dar codziennie przyjmować i już teraz cieszyć siÄ™ życiem i miÅ‚oÅ›ciÄ…, czyli uczestniczyć w trynitarnym życiu Boga, trzeba z wiarÄ… siÄ™ modlić, przystÄ™pować do sakramentów i tak zdyscyplinować swoje życie, aby caÅ‚e postÄ™powanie byÅ‚o podporzÄ…dkowane wymaganiom, jakie stawia Ewangelia.

Cd. na str 49.

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w czerwcu 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map