Chrześcijańskie Artykuły. Ruch Czystych Serc Małżeństw (4/2007).
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Ruch Czystych Serc Małżeństw (4/2007)
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Ruch Czystych Serc Małżeństw (4/2007)




KochajÄ…cy Bóg poprzez sakrament małżeÅ„stwa pragnie uÅ›wiÄ™cać małżonków i prowadzić ich do nieba drogÄ… wiary, która dziaÅ‚a przez miÅ‚ość. To Chrystus decyduje, ile majÄ… mieć dzieci, a rolÄ… małżonków jest rozeznawanie tych Bożych zamiarów, wyrażanie zgody i przyjmowanie z wdziÄ™cznoÅ›ciÄ… każdego nowo poczÄ™tego dziecka, jako najwiÄ™kszego daru od Boga.

Jeżeli małżonkowie nie chcÄ… odczytać Bożych planów i wszelkimi sposobami broniÄ… siÄ™, by nie mieć wiÄ™cej dzieci, tak jak tego pragnie Bóg, wtedy blokujÄ… Jego stwórczÄ… moc, uniemożliwiajÄ… Stwórcy powoÅ‚ywanie do życia nowych istnieÅ„ ludzkich. Jest to bardzo ciężki grzech sprzeciwu wobec stwórczych planów Boga, Å‚amiÄ…cy „praprzykazanie”, które otrzymaliÅ›my na poczÄ…tku stworzenia: „BÄ…dźcie pÅ‚odni i rozmnażajcie siÄ™” (Rdz 1, 28).

Zamykanie siÄ™ małżonków na dar życia jest odwróceniem siÄ™ od Bożych planów z czysto egoistycznych powodów: „Nie chcemy dzieci, bo po co siÄ™ trudzić i poÅ›wiÄ™cać”; „Nie chcemy wiÄ™cej dzieci, aby nie pomniejszyć wygody naszego życia” itp. Ucieczka od trudu urodzenia i wychowania dzieci jest równoczeÅ›nie rezygnacjÄ… z najwspanialszej szansy dojrzewania do miÅ‚oÅ›ci. NajważniejszÄ… karierÄ… życiowÄ… każdej żony i każdego męża jest odczytanie i wypeÅ‚nienie Bożych planów w stosunku do ich małżeÅ„stwa, a sÄ… nimi wzajemna miÅ‚ość oraz urodzenie i wychowanie dzieci, którymi ich Pan Bóg obdarowaÅ‚. Jest to stokroć ważniejsze aniżeli tytuÅ‚y naukowe czy kariera zawodowa. Rodzina tylko wtedy wypeÅ‚ni swojÄ… misjÄ™ zleconÄ… jej przez Boga, jeżeli małżonkowie bÄ™dÄ… pamiÄ™tać, że jedynym fundamentem jednoÅ›ci i ÅºródÅ‚em ich miÅ‚oÅ›ci jest Jezus Chrystus. MiÅ‚ość Jezusa powinni przyjmować w codziennej modlitwie oraz w sakramentach pokuty i Eucharystii i niÄ… siÄ™ wzajemnie obdarowywać. Można kochać tylko czystym sercem, a czyste serce jest darem, który Jezus daje każdemu, kto go pragnie i o niego prosi.

Aby uchronić rodzinÄ™ przed rozpadem, aby uczynić jÄ… wspólnotÄ…, w której przez wzajemnÄ… miÅ‚ość doÅ›wiadcza siÄ™ bliskoÅ›ci Boga, żeby dzieci mogÅ‚y w niej wzrastać i dojrzewać do Å›wiÄ™toÅ›ci, rodzice powinni żyć w duchu Chrystusowego bÅ‚ogosÅ‚awieÅ„stwa: „BÅ‚ogosÅ‚awieni czystego serca”. Dlatego Pan Jezus bardzo zachÄ™ca małżonków, aby odkrywali skarb sakramentu małżeÅ„stwa i wcielali w życie wszystkie jego wymagania. WielkÄ… pomocÄ… bÄ™dzie w tym przyÅ‚Ä…czenie siÄ™ do wspólnoty Ruchu Czystych Serc MałżeÅ„stw. Aby stać siÄ™ czÅ‚onkiem RCSM, trzeba najpierw przystÄ…pić do spowiedzi i Komunii Å›w., odnowić przyrzeczenie sakramentu małżeÅ„stwa i odmówić nastÄ™pujÄ…cÄ… modlitwÄ™:

„Panie Jezu, dziÄ™kujemy Ci, że ukochaÅ‚eÅ› nas miÅ‚oÅ›ciÄ… bez granic, która chroni od zÅ‚a, podnosi z najwiÄ™kszych upadków i leczy najboleÅ›niejsze rany. Oddajemy Ci naszÄ… pamięć, rozum, wolÄ™, dusze i ciaÅ‚a wraz z naszÄ… pÅ‚ciowoÅ›ciÄ…. Przyrzekamy trwać w Å›wiadomoÅ›ci, że Twoja obecność w sakramencie małżeÅ„stwa jest naszym najcenniejszym skarbem i tylko u Ciebie znajdziemy lekarstwo i siÅ‚Ä™ do pokonywania wszelkich trudnoÅ›ci i kryzysów. Dlatego przyrzekamy codziennie spotykać siÄ™ z TobÄ… na modlitwie i w lekturze Pisma Å›w., w czÄ™stym przyjmowaniu Komunii Å›w. i adoracji NajÅ›wiÄ™tszego Sakramentu. Postanawiamy regularnie przystÄ™pować do sakramentu pojednania, nie ulegać zniechÄ™ceniu i natychmiast podnosić siÄ™ z każdego grzechu. Postanawiamy nie czytać, nie kupować i nie oglÄ…dać czasopism, programów ani filmów o treÅ›ciach pornograficznych. Przyrzekamy nie używać żadnych Å›rodków antykoncepcyjnych i być zawsze gotowymi na przyjÄ™cie każdego dziecka, które Ty, Panie, pragniesz powoÅ‚ać do istnienia.

Jezu, ucz nas systematycznej pracy nad sobÄ…, umiejÄ™tnoÅ›ci kontrolowania naszych pobudzeÅ„ seksualnych i emocji. Prosimy CiÄ™ o odwagÄ™ w codziennym pójÅ›ciu pod prÄ…d, abyÅ›my unikali wszystkiego, co uzależnia i zniewala, a przede wszystkim narkotyków, alkoholu i nikotyny. Ucz nas tak postÄ™pować, aby w naszym życiu najważniejsza byÅ‚a miÅ‚ość.

Maryjo, Matko nasza, prowadź nas drogami wiary do samego źródÅ‚a miÅ‚oÅ›ci – do Jezusa. Za sÅ‚ugÄ… Bożym Janem PawÅ‚em II pragniemy caÅ‚kowicie zawierzyć siÄ™ Tobie: »Totus Tuus, Maryjo«! W Twoim Niepokalanym Sercu skÅ‚adamy caÅ‚ych siebie, wszystko, czym jesteÅ›my, każdy nasz krok, każdÄ… chwilÄ™ naszego życia. Amen!”.

Bardzo prosimy o przesÅ‚anie nam Waszego adresu, a także dat urodzin i daty wstÄ…pienia do wspólnoty RCSM, abyÅ›my mogli przesÅ‚ać Wam specjalne bÅ‚ogosÅ‚awieÅ„stwo. Pan Jezus bardzo pragnie, abyÅ›cie przysyÅ‚ali do redakcji swoje Å›wiadectwa i w ten sposób dzielili siÄ™ z innymi skarbem wiary oraz doÅ›wiadczeniem małżeÅ„skiego życia. Serdecznie Was wszystkich pozdrawiamy i zapewniamy o codziennej modlitwie w Waszych intencjach.

ks. M. Piotrowski TChr z zespołem redakcyjnym

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w czerwcu 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map