Chrześcijańskie Artykuły. Szkoła miłości.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Szkoła miłości
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Szkoła miłości




Mam 22 lata i od 4,5 roku mam wspaniaÅ‚ego chÅ‚opaka, a on ma mnie. Nasza droga rozpoczęła siÄ™ już w szpitalu, gdzie nasze mamy leżaÅ‚y wspólnie na sali porodowej. Darek urodziÅ‚ siÄ™ 6 godzin wczeÅ›niej i już czekaÅ‚ na mnie w Å‚óżeczku w pokoju dla noworodków. Niestety, byliÅ›my wtedy jeszcze nieÅ›wiadomi wzajemnej obecnoÅ›ci, ale chyba można tu mówić o przeznaczeniu. Formalnie poznaliÅ›my siÄ™ w szkole Å›redniej, gdzie uczyliÅ›my siÄ™ w jednej klasie. Zanim zaczÄ™liÅ›my ze sobÄ… chodzić, zrodziÅ‚a siÄ™ miÄ™dzy nami przyjaźń, dziÄ™ki czemu znaliÅ›my swoje poglÄ…dy na Boga, małżeÅ„stwo i rodzinÄ™.

PoczÄ…tek naszej wspólnej drogi byÅ‚ piÄ™kny, ale jednoczeÅ›nie dość burzliwy – pewnie wiÄ™kszość mÅ‚odych wie, o czym mówiÄ™. WÅ‚aÅ›nie wtedy postanowiliÅ›my wstÄ…pić do Ruchu Czystych Serc, szukajÄ…c w nim rozwiÄ…zania naszego problemu. PrzeżywajÄ…c wspólnie trzydniowe rekolekcje w Rzeszowie, dowiedzieliÅ›my siÄ™ bardzo wiele na temat relacji miÄ™dzy dwojgiem kochajÄ…cych siÄ™ ludzi i otrzymaliÅ›my konkretne rady, jak walczyć o czystość w naszym zwiÄ…zku; byliÅ›my zachwyceni i prawie pewni, że odtÄ…d wszystko bÄ™dzie dobrze.

Niestety, już po miesiÄ…cu problem pojawiÅ‚ siÄ™ na nowo… Pomimo tego nasza decyzja pójÅ›cia drogÄ… prawdy, pod prÄ…d dzisiejszego Å›wiata, byÅ‚a tak mocna, że nie poddaliÅ›my siÄ™ i postanowiliÅ›my walczyć. W tym wÅ‚aÅ›nie momencie rozpoczÄ…Å‚ siÄ™ najtrudniejszy, ale jednoczeÅ›nie najważniejszy etap naszej wspaniaÅ‚ej historii miÅ‚osnej.

Walka o czystość jest bardzo trudna, wymaga odwagi i zdecydowania, ale przede wszystkim wytrwaÅ‚oÅ›ci w dążeniu do wyznaczonego celu. Jednym z najważniejszych elementów takiej walki jest nasza decyzja woli, która musi być przemyÅ›lana i dojrzaÅ‚a. Walka o czystość to walka o miÅ‚ość, tÄ™ prawdziwÄ… i na wieki.

MiÅ‚ość nie jest uczuciem – jest pragnieniem dobra i Å›wiÄ™toÅ›ci drugiej osoby. W chwilach zwÄ…tpienia, kryzysu, kÅ‚ótni pozostaje tylko ta podjÄ™ta na poczÄ…tku decyzja, że ja razem z tobÄ… chcÄ™ iść do Jezusa, chcÄ™ już na ziemi doÅ›wiadczyć nieba. PamiÄ™tam kryzys, który przeżyliÅ›my z Darkiem dokÅ‚adnie rok temu, kiedy pracowaliÅ›my oboje w Londynie. PrzemÄ™czeni, daleko od domu, byliÅ›my tam bardziej narażeni na ataki szatana. Wtedy wÅ‚aÅ›nie zabrakÅ‚o uczuć, a pozostaÅ‚a ta kiedyÅ› podjÄ™ta decyzja, która nas uratowaÅ‚a.

PiszÄ…c o czystoÅ›ci, o tym, jakiego wymaga ona poÅ›wiÄ™cenia, jestem winna wyjaÅ›nienie, dlaczego jej zachowanie jest tak ważne w życiu każdego czÅ‚owieka, a szczególnie mÅ‚odego. Dlaczego ja i Darek zdecydowaliÅ›my, że wolimy poczekać ze współżyciem do Å›lubu? Istnieje kilka powodów ku temu. Przede wszystkim chcemy, żeby nasza miÅ‚ość byÅ‚a autentyczna, by nie byÅ‚y to tylko sÅ‚owa, lecz postawa, która sprawia, że prowadzimy siÄ™ nawzajem do Boga. Każdy potrafi powiedzieć sÅ‚owa: „kocham ciÄ™”, ale nie każdy wie, co one oznaczajÄ… – że zawierajÄ… w sobie ogromnÄ… odpowiedzialność za drugÄ… osobÄ™.

Wielu także bez oporów – a nawet z dumÄ… – współżyje przed Å›lubem, nie szanujÄ…c daru drugiej osoby, taktujÄ…c jÄ… jedynie jako przedmiot do użycia. Ja nie chcÄ™ tak żyć, pragnÄ™ podarować swojemu przyszÅ‚emu mężowi najwiÄ™kszy dar, jaki posiadam – siebie. ChcÄ™, by ten dar byÅ‚ czysty i bÅ‚ogosÅ‚awiony przez Boga. Moim marzeniem jest w noc poÅ›lubnÄ… powiedzieć do Darka (jeÅ›li to wÅ‚aÅ›nie on zostanie moim mężem): „Najdroższy, dziÅ› oddajÄ™ ci siebie, wraz z caÅ‚ym bogactwem mojego ciaÅ‚a, ze swoim charakterem, który pomagaÅ‚eÅ› mi udoskonalać, i z duszÄ…, która dziÄ™ki Tobie znalazÅ‚a siÄ™ bliżej Boga. OddajÄ™ ci siebie czystÄ…, dziewiczÄ…, to dla ciebie takÄ… pozostaÅ‚am, by dziÅ› ten dar wÅ‚aÅ›nie tobie ofiarować”. ChÅ‚opcy, który z Was nie chciaÅ‚by usÅ‚yszeć takich sÅ‚ów od swojej żony w tym wyjÄ…tkowym dniu?...

Czystość sprawia, że jestem szczęśliwa, że mam zaufanie do swojego chÅ‚opaka i jestem pewna, że on mnie kocha. W jednym momencie naszego zwiÄ…zku byÅ‚o mi bardzo trudno uwierzyć w to, że Darek mnie kocha, że w ogóle ktokolwiek może mnie kochać. Grzech wprowadza niepewność, brak akceptacji samego siebie i ogromny ból, który nie pozwala cieszyć siÄ™ życiem. WidzÄ™ to dopiero teraz, kiedy już od dÅ‚ugiego czasu żyjemy w czystoÅ›ci i Bóg pozwoliÅ‚ nam doÅ›wiadczyć ogromnej radoÅ›ci pÅ‚ynÄ…cej z przebywania z drugÄ… osobÄ….

Dziewczyny, ile z Was jest pewnych, że Wasz chÅ‚opak kocha prawdziwie, że jest w stanie zrezygnować z Waszego ciaÅ‚a, by go nie splamić, by pozostaÅ‚o Å›wiÄ™te do czasu, gdy zostanie ofiarowane Waszemu mężowi? NajpiÄ™kniejszym darem, jaki ludzie mogÄ… sobie ofiarować, jest miÅ‚ość – ale do miÅ‚oÅ›ci musimy dorastać, trzeba o niÄ… walczyć, a walka wymaga poÅ›wiÄ™ceÅ„.

DziÄ™ki trwaniu w czystoÅ›ci mam możliwość dbania o swój rozwój duchowy; jestem wtedy bliżej Boga, bo jak Pan Jezus powiedziaÅ‚ w Kazaniu na górze: „BÅ‚ogosÅ‚awieni czystego serca, albowiem oni Boga oglÄ…dać bÄ™dÄ…”. Boga można oglÄ…dać już tu, na ziemi – w drugim czÅ‚owieku, któremu ofiaruje siÄ™ miÅ‚ość i który tobie daje swój czas, troskÄ™, zaufanie. Czystość serca zbliża do Boga, sprawia, że czÅ‚owiek zakochuje siÄ™ nie tylko w tej drugiej osobie, ale także w Bogu. To On wÅ‚aÅ›nie staje siÄ™ spoiwem zwiÄ…zku dwojga ludzi. Bóg darem swojej miÅ‚oÅ›ci uczy wzajemnie siÄ™ kochać.

Å»yjÄ™ w czystoÅ›ci, bo chcÄ™ mieć szczęśliwe małżeÅ„stwo. Zachowanie czystoÅ›ci buduje wzajemne zaufanie. JeÅ›li ten wÅ‚aÅ›nie chÅ‚opak potrafiÅ‚ odmówić sobie współżycia przed Å›lubem, jeÅ›li żyÅ‚ w dyscyplinie, potrafiÄ…c zapanować nad pobudzeniami wÅ‚asnego ciaÅ‚a, to po Å›lubie, gdy zdarzy siÄ™ dÅ‚uższa przerwa we współżyciu, np. z powodu wyjazdu bÄ…dź choroby, on pozostanie wierny. Podobnie kobieta nie bÄ™dzie szukaÅ‚a zaspokojenia we współżyciu z innymi mężczyznami, gdyż bÄ™dzie mieć wypracowanÄ… samodyscyplinÄ™. Czystość sprawiÅ‚a, że Darek jest moim przyjacielem, że do niego mam najwiÄ™ksze zaufanie, gdyż to wÅ‚aÅ›nie on udowadnia mi, że mnie szanuje i że liczÄ™ siÄ™ dla niego jako osoba, a nie przedmiot do użytku seksualnego.

Czystość serca to nie tylko piÄ™kna ideologia, to nie teoria wyssana z palca, lecz życie, którego wielu ludzi już doÅ›wiadczyÅ‚o. Å»ycie w szczęściu i miÅ‚oÅ›ci tak wyjÄ…tkowej jak miÅ‚ość Boga. Aby stać siÄ™ czÅ‚owiekiem czystego serca, nie wystarczy jednak jeździć na rekolekcje, znać dziesiÄ™cioro przykazaÅ„ i chodzić do koÅ›cioÅ‚a, gdy mama każe. Trzeba mieć osobisty kontakt z Bogiem, zafascynować siÄ™ Jego istotÄ…, Jego miÅ‚oÅ›ciÄ…, być gotowym i otwartym na Jego dary. Warunek ten może być speÅ‚niony tylko poprzez wytrwaÅ‚Ä… i nieustajÄ…cÄ… modlitwÄ™.

W codziennym planie dnia staram siÄ™ zawsze znaleźć czas na MszÄ™ Å›w., adoracjÄ™ NajÅ›wiÄ™tszego Sakramentu, różaniec, koronkÄ™ do MiÅ‚osierdzia Bożego i przeczytanie chociaż maÅ‚ego fragmentu Pisma Å›w. SÄ… to dość trudne warunki, ale do speÅ‚nienia. OsobiÅ›cie wiem, że zawsze, jeÅ›li tylko czÅ‚owiek chce, można znaleźć czas na MszÄ™ Å›w. Wymaga to tylko dobrej organizacji dnia i mobilizacji w odpowiednim momencie. Msza Å›w. jest skarbem nieocenionym i osobiÅ›cie doÅ›wiadczyÅ‚am, jak wiele Å‚ask można otrzymać, bÄ™dÄ…c codziennie na Mszy Å›w. i przyjmujÄ…c Pana Jezusa z miÅ‚oÅ›ciÄ… do serca. Wiem, że mój rozwój duchowy – a co za tym idzie – i moja miÅ‚ość bez Mszy Å›w. byÅ‚yby nieporównywalnie mniejsze. PrzyjmujÄ…c codziennie Jezusa do serca, pozwalam Mu żyć we mnie – a wiÄ™c i przeze mnie kochać, radować siÄ™ i cierpieć. Jezus jest ze mnÄ… w radoÅ›ciach i trudnoÅ›ciach, czujÄ™ Jego obecność.

Walka o czystość, jak każda inna walka, niesie ze sobÄ… zwyciÄ™stwa i porażki, z którymi trzeba siÄ™ pogodzić. PoruszyÅ‚am wczeÅ›niej kwestiÄ™ wytrwaÅ‚oÅ›ci, która wÅ‚aÅ›nie w trakcie porażek jest najbardziej potrzebna – wytrwaÅ‚ość przystÄ™powania do spowiedzi Å›wiÄ™tej. ByÅ‚y takie momenty w naszym zwiÄ…zku, kiedy szliÅ›my do spowiedzi nawet trzy dni z rzÄ™du; wiem, że to straszne i że byÅ‚o to ogromne marnotrawstwo Bożej Å‚aski, ale byÅ‚ to jedyny ratunek. Wiem też, że Bóg dostrzegÅ‚ nasze mizerne starania i odpowiedziaÅ‚ na nie, dziÄ™ki czemu żyjemy teraz obdarzeni darem Jego miÅ‚oÅ›ci, mogÄ…c uczyć siÄ™ siebie nawzajem. ÅšwiÄ™ty Augustyn powiedziaÅ‚: „Dopóki walczysz, jesteÅ› zwyciÄ™zcÄ…” – sÅ‚owa te sprawdziÅ‚y siÄ™ w życiu moim i Darka. DziÄ™ki walce podjÄ™tej wbrew Å›wiatu i dzisiejszej kulturze, walce z wÅ‚asnymi wadami, w której nie ustaliÅ›my, wciąż wygrywamy miÅ‚ość – i mam nadziejÄ™, że kiedyÅ› życie wieczne.

Nie ma innej drogi do nieba jak droga miÅ‚oÅ›ci. MiÅ‚oÅ›ci najpierw do Boga, a potem do ludzi. Trzeba o niÄ… walczyć i nie poddawać siÄ™. Nawet w najwiÄ™kszych przeciwnoÅ›ciach należy być cierpliwym i wytrwaÅ‚ym, bo Bóg widzi nie tylko Twoje starania, ale także porywy serca i w momencie, w którym najmniej siÄ™ tego spodziewasz, przyjdzie ze swojÄ… Å‚askÄ… i wyzwoli CiÄ™ z najwiÄ™kszego upadku.

Magda

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w czerwcu 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map