Chrześcijańskie Artykuły. RCS - największa przygoda życia.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - RCS - największa przygoda życia
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

RCS - największa przygoda życia




WstÄ™pujÄ…c do RCS, zdecydowaliÅ›my siÄ™ iść razem z Chrystusem przez życie – każdego dnia, w sposób bardzo konkretny, podejmować trud wÄ™drówki stromÄ…, wÄ…skÄ… drogÄ… wiary i dojrzewania do miÅ‚oÅ›ci.

Wiara w Jezusa Chrystusa jest darem i równoczeÅ›nie najwiÄ™kszym skarbem czÅ‚owieka. Ten dar można przyjąć tylko wtedy, gdy ma siÄ™ caÅ‚kowitÄ… wolność wyboru, gdy siÄ™ nie odczuwa żadnego przymusu. StwarzajÄ…c czÅ‚owieka „na swój obraz i podobieÅ„stwo”, Pan Bóg wyposażyÅ‚ go w rozum, wolnÄ… wolÄ™ i zdolność do miÅ‚oÅ›ci – a wiÄ™c w to wszystko, co jest konieczne, aby można byÅ‚o odczytać znaki obecnoÅ›ci niewidzialnego Stwórcy, uwierzyć w Jego istnienie i odpowiedzieć miÅ‚oÅ›ciÄ… na Jego miÅ‚ość. Niewidzialny Bóg zostawiÅ‚ czytelne znaki swojej obecnoÅ›ci. W PiÅ›mie Å›w. czytamy: „Bo z wielkoÅ›ci i piÄ™kna stworzeÅ„ poznaje siÄ™ przez podobieÅ„stwo ich StwórcÄ™” (Mdr 13, 5). Tak wiÄ™c każdy czÅ‚owiek, jeżeli szczerze i wytrwale bÄ™dzie szukaÅ‚ prawdy, z caÅ‚Ä… pewnoÅ›ciÄ… na jakimÅ› etapie swojego życia dojdzie do wiary w istnienie Boga Stwórcy. ObserwujÄ…c tajemnicÄ™ wszechÅ›wiata z niezmiennymi prawami przyrody, które obowiÄ…zujÄ… zarówno w makro-, jak i w mikrokosmosie, każdy czÅ‚owiek powinien postawić sobie pytanie: Czy wszechÅ›wiat, z tym wszystkim, co w nim istnieje, powstaÅ‚ przypadkowo, czy też zostaÅ‚ powoÅ‚any do istnienia przez Boga? Możliwe sÄ… tu dwie odpowiedzi: 1. Jest stwórczym dzieÅ‚em Boga; 2. PowstaÅ‚ przypadkowo, gdyż Bóg nie istnieje. Zarówno ci, którzy wierzÄ… w Boga, jak i ci, którzy odrzucajÄ… Jego istnienie, opierajÄ… swoje przekonanie na wierze. Tak wiÄ™c ateiÅ›ci sÄ… ludźmi wierzÄ…cymi w to, że Boga nie ma.

„WiarÄ™” ateistów teksty Pisma Å›w. oceniajÄ… jednoznacznie: „GÅ‚upi już z natury sÄ… wszyscy ludzie, którzy nie poznali Boga: z dóbr widzialnych nie zdoÅ‚ali poznać Tego, który jest, patrzÄ…c na dzieÅ‚a, nie poznali Twórcy (...)” (Mdr 13, 1). W innym miejscu Pisma Å›w. znajdujemy jeszcze ostrzejsze sÅ‚owa skierowane do ludzi odrzucajÄ…cych istnienie Boga: „Mówi gÅ‚upi w swoim sercu: »Nie ma Boga« (...)” (Ps 53, 2); „Albowiem od stworzenia Å›wiata niewidzialne Jego przymioty – wiekuista Jego potÄ™ga oraz bóstwo – stajÄ… siÄ™ widzialne dla umysÅ‚u przez Jego dzieÅ‚a, tak że nie mogÄ… siÄ™ wymówić od winy” (Rz 1, 20). Kto? Ci wszyscy, „którzy przez nieprawość nakÅ‚adajÄ… prawdzie pÄ™ta” (Rz 1, 18). Tak wiÄ™c Pismo Å›w. mówi nam, że ostateczne powody odrzucenia wiary w Boga nie sÄ… natury rozumowej, lecz moralnej. To przez grzechy Å›wiadomie i dobrowolnie popeÅ‚niane, przez egoizm i pychÄ™ czÅ‚owiek „nakÅ‚ada prawdzie pÄ™ta”.

ÅšwiÄ™ta Edyta Stein, Å›wiatowej sÅ‚awy filozof, która przeszÅ‚a drogÄ™ poszukiwania prawdy od ateizmu aż do wiary w Chrystusa, do życia mistycznego i Å›wiÄ™toÅ›ci, pisze, że: „Bóg każdego prowadzi jego wÅ‚asnÄ… drogÄ…; jedni dochodzÄ… do celu prÄ™dzej i Å‚atwiej, inni później i trudniej. (…) KtoÅ› może być niewierzÄ…cy bez winy osobistej (w sensie zupeÅ‚nej nieznajomoÅ›ci Boga) i dlatego obrazy Pisma ÅšwiÄ™tego sÄ… dla niego nieczytelne. Wiemy, że już obciążenie grzechem pierworodnym powoduje pewne zaciemnienie ducha; jeżeli w dodatku zaciemnia je otoczenie, jakąż ono ponosi odpowiedzialność i winÄ™! Sam niewierzÄ…cy jest jednak zawsze wspóÅ‚odpowiedzialny. Coraz rzadziej siÄ™ to zdarza, aby do kogoÅ› nie dotarÅ‚y żadne Å›wiadectwa o Bogu”.

Na drodze rozumowego poznania czÅ‚owiek jest tylko w stanie uwierzyć w istnienie Boga – ale tylko w to i w nic wiÄ™cej. Natomiast o tym, kim Bóg jest, możemy dowiedzieć siÄ™ tylko z Objawienia. Bóg, stajÄ…c siÄ™ prawdziwym czÅ‚owiekiem w Jezusie Chrystusie, objawiÅ‚ nam caÅ‚Ä… prawdÄ™ o sobie. Jest ona zawarta w PiÅ›mie Å›w. oraz w nauczaniu KoÅ›cioÅ‚a katolickiego. Dlatego tak ważne jest poznawanie Objawienia przez czytanie Pisma Å›w., Katechizmu KoÅ›cioÅ‚a Katolickiego oraz dokumentów soborowych i papieskich. Jednak peÅ‚ne poznanie Boga staje siÄ™ możliwe nie na drodze intelektualnej wiedzy, ale tylko przez zjednoczenie siÄ™ z Nim w miÅ‚oÅ›ci. JedynÄ… drogÄ…, która do tego prowadzi, jest „wiara, która dziaÅ‚a przez miÅ‚ość” (Ga 5, 6). Wiara, która wyraża siÄ™ w modlitwie serca, w nawiÄ…zywaniu osobistej relacji z Chrystusem.

ÅšwiÄ™ta Edyta Stein podkreÅ›la, że „(…) kto chce dojść do zjednoczenia z Bogiem, musi »wierzyć w istnienie Boga, który nie podpada pod rozum, wolÄ™, wyobraźniÄ™, ani pod żaden zmysÅ‚; Boga w tym życiu nie można pojąć. Nawet najwyższe doznanie czy poznanie Go jest nieskoÅ„czenie dalekie od tego, kim On jest rzeczywiÅ›cie, i od posiadania Go caÅ‚kowicie «. (…) Å»ywa wiara polega na mocnym przekonaniu, że Bóg istnieje, na uznaniu za prawdÄ™ tego, co objawiÅ‚, i na miÅ‚osnej gotowoÅ›ci poddania siÄ™ Jego woli. Wlana przez Boga jako nadprzyrodzone Jego poznanie, stanowi w nas »poczÄ…tek życia wiecznego«, jednakże tylko poczÄ…tek. Przez Å‚askÄ™ uÅ›wiÄ™cajÄ…cÄ… życie wieczne jest w nas wsiane na ksztaÅ‚t ziarna, pod naszÄ… troskliwÄ… opiekÄ… ma siÄ™ rozróść w wielkie drzewo o najwspanialszych owocach. Oto droga, która już na ziemi winna nas doprowadzić do zjednoczenia z Bogiem, choć najwyższe wypeÅ‚nienie nastÄ…pi dopiero w życiu przyszÅ‚ym”.

Decyzja pójÅ›cia drogÄ… wiary razem z Chrystusem jest najważniejsza w caÅ‚ym życiu, ponieważ od niej uzależnione jest dojrzewanie do miÅ‚oÅ›ci i wieczne zbawienie. Aby można byÅ‚o codziennie iść drogÄ… wiary, konieczny jest wysiÅ‚ek moralny, samodyscyplina, asceza w przezwyciężaniu egoistycznych dążeÅ„ szukania maksimum przyjemnoÅ›ci – a wiÄ™c wypeÅ‚nianie tego wszystkiego, do czego siÄ™ zobowiÄ…zujemy, odmawiajÄ…c ModlitwÄ™ zawierzenia RCS.

Czy już masz napisany program dnia? Jeżeli nie, to uczyÅ„ to teraz. Tak uporzÄ…dkuj sobie plan zajęć, że bÄ™dzie w nim konkretny czas przeznaczony na modlitwÄ™ (różaniec, koronka do MiÅ‚osierdzia Bożego, lektura Pisma Å›w. i – jeżeli bÄ™dzie to możliwe – Msza Å›w. i adoracja NajÅ›wiÄ™tszego Sakramentu), pracÄ™ i odpoczynek. NajlepszÄ… formÄ… odpoczynku jest jakiÅ› rodzaj sportu oraz sen. PamiÄ™taj o starej zakonnej praktyce, aby wczeÅ›nie kÅ‚aść siÄ™ spać i wczeÅ›nie wstawać.

Pan Jezus wszystkich zaprasza do podjÄ™cia tej najważniejszej i najwspanialszej przygody życiowej, jakÄ… jest codzienny trud kroczenia drogÄ… wiary i zdobywanie czystoÅ›ci serca w Ruchu Czystych Serc. Po szczerej spowiedzi i przyjÄ™ciu Jezusa w Komunii Å›w. oddaj Mu caÅ‚ego (caÅ‚Ä…) siebie, odmawiajÄ…c nastÄ™pujÄ…cÄ… modlitwÄ™:

„Panie Jezu, dziÄ™kujÄ™ Ci, że ukochaÅ‚eÅ› mnie miÅ‚oÅ›ciÄ… bez granic, która chroni od zÅ‚a, podnosi z najwiÄ™kszych upadków i leczy najboleÅ›niejsze rany. OddajÄ™ Ci swojÄ… pamięć, rozum, wolÄ™, duszÄ™ i ciaÅ‚o wraz ze swojÄ… pÅ‚ciowoÅ›ciÄ…. Przyrzekam nie podejmować współżycia seksualnego do czasu zawarcia sakramentu małżeÅ„stwa. Postanawiam nie czytać, nie kupować i nie oglÄ…dać czasopism, programów ani filmów o treÅ›ciach pornograficznych. (DziewczÄ™ta mogÄ… dodać: »Postanawiam ubierać siÄ™ skromnie i w żaden sposób nie prowokować u innych pożądliwych myÅ›li czy pragnieÅ„«).

Przyrzekam codziennie spotykać się z Tobą na modlitwie i w lekturze Pisma św., w częstym przyjmowaniu Komunii św. i adoracji Najświętszego Sakramentu. Postanawiam regularnie przystępować do sakramentu pojednania, nie ulegać zniechęceniu i natychmiast podnosić się z każdego grzechu.

Panie Jezu, ucz mnie systematycznej pracy nad sobÄ…, umiejÄ™tnoÅ›ci kontrolowania moich pobudzeÅ„ seksualnych i emocji. ProszÄ™ CiÄ™ o odwagÄ™ w codziennym pójÅ›ciu pod prÄ…d, abym nigdy nie braÅ‚(a) narkotyków i unikaÅ‚(a) wszystkiego, co uzależnia, a przede wszystkim alkoholu i nikotyny. Ucz mnie tak postÄ™pować, aby w moim życiu najważniejsza byÅ‚a miÅ‚ość.

Maryjo, Matko moja, prowadź mnie drogami wiary do samego źródÅ‚a miÅ‚oÅ›ci – do Jezusa. Za sÅ‚ugÄ… Bożym Janem PawÅ‚em II pragnÄ™ caÅ‚kowicie zawierzyć siÄ™ Tobie: »Totus Tuus, Maryjo«! W Twoim Niepokalanym Sercu skÅ‚adam caÅ‚ego (caÅ‚Ä…) siebie, wszystko, czym jestem, każdy swój krok, każdÄ… chwilÄ™ swego życia. BÅ‚ogosÅ‚awiona Karolino, wypraszaj mi dar czystego serca. Amen!”.

Codziennie rano módl siÄ™ tÄ… modlitwÄ… zawierzenia siebie Jezusowi, abyÅ› w ciÄ…gu dnia pamiÄ™taÅ‚(a) o swoich zobowiÄ…zaniach i wcielaÅ‚(a) je w życie. Nigdy siÄ™ nie zniechÄ™caj, nie rezygnuj i nie upadaj na duchu. Szczególnie wtedy, gdy ciężko zgrzeszysz, pamiÄ™taj, że zobowiÄ…zaÅ‚eÅ›(-Å‚aÅ›) siÄ™ do tego, że po każdym grzechu ciężkim natychmiast pójdziesz do spowiedzi. Aby Jezus mógÅ‚ CiÄ™ uwolnić od różnych naÅ‚ogów i zniewoleÅ„, potrzebuje czasu na leczenie. Musisz wiÄ™c Mu caÅ‚kowicie zaufać, zachować cierpliwość, nie ulegać zniechÄ™ceniu, nawet gdybyÅ› na poczÄ…tku musiaÅ‚(a) codziennie iść do spowiedzi.

PamiÄ™taj, że jest to batalia o Twoje szczęście, o czyste serce i miÅ‚ość, o życie wieczne: „Czyż nie wiecie, że niesprawiedliwi nie posiÄ…dÄ… królestwa Bożego? Nie Å‚udźcie siÄ™! Ani rozpustnicy, ani baÅ‚wochwalcy, ani cudzoÅ‚ożnicy, ani rozwięźli, ani mężczyźni współżyjÄ…cy z sobÄ… (...)” (1 Kor 6, 9).

Jeżeli zawierzyÅ‚eÅ›(-Å‚aÅ›) caÅ‚e swoje życie Jezusowi i przystÄ…piÅ‚eÅ›(-Å‚aÅ›) do RCS, to prosimy CiÄ™ o poinformowanie redakcji o tym wielkim wydarzeniu. PrzeÅ›lij nam również swoje Å›wiadectwo, adres, datÄ™ urodzenia oraz przystenia do RCS, abyÅ›my mogli wpisać CiÄ™ do KsiÄ™gi czystych serc i wysÅ‚ać Ci specjalne bÅ‚ogosÅ‚awieÅ„stwo.

Pan Jezus apeluje do Was, abyÅ›cie przesyÅ‚ali do naszej redakcji swoje Å›wiadectwa, gdyż w ten sposób bÄ™dziecie pomagali innym powracać na drogÄ™ wiary i zdobywać dar czystego serca. RCS roÅ›nie w siÅ‚Ä™, jest nas coraz wiÄ™cej. PamiÄ™tajmy o sobie w codziennej modlitwie. Jest to najpotężniejsza broÅ„ przeciwko dziaÅ‚aniom zÅ‚ego ducha. My w redakcji każdego dnia odmawiamy w Waszych intencjach czÄ…stkÄ™ różaÅ„ca i koronkÄ™ do MiÅ‚osierdzia Bożego. Pozwalajmy Jezusowi, aby Jego zwyciÄ™stwo nad szatanem, grzechem i Å›mierciÄ… stawaÅ‚o siÄ™ każdego dnia naszym udziaÅ‚em.

ks. Mieczysław Piotrowski TChr z zespołem redakcyjnym

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w czerwcu 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map