Chrześcijańskie Artykuły. W Tobie znajduję wszystko, czego moje serce zapragnąć może.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - W Tobie znajduję wszystko, czego moje serce zapragnąć może
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

W Tobie znajduję wszystko, czego moje serce zapragnąć może




„Uwielbiam CiÄ™, Stwórco i Panie utajony w NajÅ›wiÄ™tszym Sakramencie. Uwielbiam CiÄ™ za wszystkie dzieÅ‚a rÄ…k Twoich, w których mi siÄ™ ukazuje tyle mÄ…droÅ›ci, dobroci i miÅ‚osierdzia. (…) O Stwórco mój i Panie, Ty jeden ponad te dary dajesz mi sam siebie i jednoczysz siÄ™ Å›ciÅ›le ze swym nÄ™dznym stworzeniem. Tu siÄ™ rozumiejÄ… serca nasze bez doboru sÅ‚ów; tu nikt mowy naszej przerwać nie jest w stanie. O czym mówiÄ™ z TobÄ…, o Jezu, jest to nasza tajemnica, o której stworzenia wiedzieć nie bÄ™dÄ… i anioÅ‚owie nie Å›miÄ… siÄ™ zapytać. SÄ… to tajemne przebaczenia, o których wie tylko Jezus i ja – jest to tajemnica miÅ‚osierdzia Jego, które ogarnia każdÄ… oddzielnie duszÄ™. Z prostotÄ… i miÅ‚oÅ›ciÄ…, z wiarÄ… i ufnoÅ›ciÄ… przychodzić bÄ™dÄ™ do Ciebie, Jezu. Dzielić siÄ™ bÄ™dÄ™ z TobÄ… wszystkim, jak dzieciÄ™ z kochajÄ…cÄ… matkÄ… – radoÅ›ciami i cierpieniem, jednym sÅ‚owem – wszystkim”.

(św. s. Faustyna)

Zawsze byłam osobą wierzącą, choć moja gorliwość ma swoje przypływy i okresy wyciszenia. Swoistą rolę takiego przypływu odegrał u mnie film Mela Gibsona Pasja. Obejrzałam go w kinie siedem razy, przyprowadzając na projekcję coraz to inne osoby. Byłam po nim jak pijana. Miał rację ktoś, kto powiedział, że po Pasji Msza już nigdy nie będzie taka sama. Nie o Pasji jednak chcę pisać.

WyjÄ…tkowy prezent dostaÅ‚am od Pana Boga na swoje czterdzieste urodziny. Tego dnia wstÄ…piÅ‚am do jednego koÅ›cioÅ‚a, aby siÄ™ pomodlić. ByÅ‚a godzina ósma rano. KlÄ™czaÅ‚am w ostatniej Å‚awce. Po pewnej chwili uklÄ…kÅ‚ za mnÄ… jakiÅ› czÅ‚owiek wyglÄ…dajÄ…cy na żebraka i nagle na caÅ‚y gÅ‚os powiedziaÅ‚: „wszystkiego dobrego, pani!”. Kilka osób z przodu obejrzaÅ‚o siÄ™. Trudno opisać moje wrażenie. Dlaczego takie sÅ‚owa i dlaczego na gÅ‚os? MiaÅ‚am wrażenie, że to sam Jezus zÅ‚ożyÅ‚ mi życzenia! PomyÅ›laÅ‚am, że mogÄ™ o coÅ› poprosić. Zawsze chciaÅ‚am móc codziennie chodzić na MszÄ™ Å›w., ale przy moim sÅ‚omianym zapale i braku konsekwencji, a przy tym wieloÅ›ci obowiÄ…zków nie byÅ‚o to możliwe. Zapragnęłam i otrzymaÅ‚am! Od trzech lat codziennie spotykam Pana Jezusa w Komunii Å›w. Czasami wydawaÅ‚o mi siÄ™ to zupeÅ‚nie niemożliwe, szczególnie gdy czekaÅ‚y mnie dÅ‚ugie podróże. I bywaÅ‚o tak, że mówiÅ‚am: „Panie Jezu, wiem, że mnie kochasz, ale jeÅ›li zależy Ci, aby zÅ‚Ä…czyć siÄ™ z takim »niczym« jak ja, to pomóż...” – i byÅ‚am upewniana „po królewsku”. Raz po takiej proÅ›bie trafiÅ‚am w jednym maÅ‚ym mieÅ›cie na MszÄ™ Å›w., na której byÅ‚ koncert Å›piewaków z Moskwy. Åšpiewali jak w niebie, a ja czuÅ‚am, że to dla mnie. Innym razem na ÅšlÄ…sku, gdy siÄ™ okazaÅ‚o, że na MszÄ™ Å›w. już jest za późno (byÅ‚ dzieÅ„ powszedni), otrzymaÅ‚am Pana Jezusa w kaplicy szpitala kardiochirurgicznego, do której zaprowadziÅ‚ mnie maÅ‚y ministrant. TrochÄ™ musiaÅ‚am w niepewnoÅ›ci poczekać na Pana, bo „chodziÅ‚ po oddziaÅ‚ach”. ByÅ‚ to czas, gdy wiÄ™kszość Mszy ofiarowywaÅ‚am za dusze w czyśćcu cierpiÄ…ce, wiÄ™c odmawiaÅ‚am za nie przez godzinÄ™ różaniec. Potem, już w hotelu, dowiedziaÅ‚am siÄ™, że ten szpital w Zabrzu to jest to sÅ‚ynne centrum, w którym przeszczepia siÄ™ serca... PomyÅ›laÅ‚am sobie, że moja determinacja i modlitwy musiaÅ‚y być tam komuÅ› potrzebne – może jakimÅ› dawcom? KiedyÅ› siÄ™ dowiem.

Każdy powszedni dzieÅ„ dziÅ› wydaje mi siÄ™ bez Eucharystii trudny do przeżycia. To Eucharystia daje mi zdrowie, siÅ‚y, pokój, ochronÄ™, inteligencjÄ™, rozwój, radość i zaspokojenie jakiegoÅ› wewnÄ™trznego gÅ‚odu. To wszystko brzmi trochÄ™ nieprawdopodobnie, ale kto to przeżywa, ten wie, o czym mówiÄ™. W mojej obecnej roli – matki, artystki teatralnej, gospodyni domowej, żony dyrygenta i kompozytora, wokalistki zespoÅ‚u czynnie koncertujÄ…cego – bez codziennej Komunii Å›w. w ogóle nie daÅ‚abym sobie rady. Pan wiedziaÅ‚, co mi potrzebne, dlatego na czterdzieste urodziny daÅ‚ mi prezent. 

Åšpiewaczka operowa

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w czerwcu 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map