Chrześcijańskie Artykuły. „Nie lękajcie się Waszych głębokich pragnień szczęścia, prawdy, piękna i trwałej miłości!” (Jan Paweł II).
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - „Nie lękajcie się Waszych głębokich pragnień szczęścia, prawdy, piękna i trwałej miłości!” (Jan Paweł II)
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

„Nie lękajcie się Waszych głębokich pragnień szczęścia, prawdy, piękna i trwałej miłości!” (Jan Paweł II)




By nie zaćmić kolorów młodości

„Kiedy czuje się pociąg fizyczny, nieczystą namiętność fizycznych kształtów, to nie jest to miłość. Miłość jest pożądaniem czyjejś duszy”.

Nasze drogi zeszły się na szlaku pielgrzymkowym. Wierzymy, że to dzięki pomocy Matki Bożej Częstochowskiej zawiązała się nasza przyjaźń, która z czasem przerodziła się w głębokie uczucie. To, o czym marzyliśmy od lat, spotkało nas w trudnych chwilach naszego życia. Chcieliśmy przeżyć naszą młodość, ciesząc się z jej prawdziwego piękna i unikając błędów naszych przyjaciół. Przyrzekliśmy sobie, że będziemy trwać w czystości. Nie ukrywamy, że początki naszej bliższej znajomości były trudne. Nie mieliśmy odwagi podejmować „tego tematu”, gdyż baliśmy się, że możemy siebie stracić, kiedy nasze poglądy będą zupełnie różne. Ku naszej radości okazało się, że te obawy były niepotrzebne, choć bez nich nie docenilibyśmy wielkości naszego szczęścia. Podczas rekolekcji przed Najświętszym Sakramentem złożyliśmy przyrzeczenie zachowania czystości przedmałżeńskiej. Zdajemy sobie z tego sprawę, że w przyszłości może się okazać, że jednak nie jesteśmy sobie przeznaczeni, lecz wierzymy, że dzięki modlitwie i wstawiennictwu Maryi będziemy wspólnie dążyć do doskonałości, kształtując cechy, których w sobie jeszcze nie odkryliśmy. Cenimy swoją seksualność i dlatego nie dopuszczamy do sytuacji, które mogłyby zniszczyć całe jej piękno. Pamiętajcie, że szatan nie śpi i że on zna nasze skłonności do grzechu. Jednak wierzcie nam, że dzięki wytrwałej modlitwie można go pokonać. Zachęcamy Was gorąco, abyście razem z nami przystąpili do RCS i zawalczyli o piękną, czystą miłość.

Karolina i Michał

Sam nic nie mogę, po prostu nie dam rady

W końcu zdecydowałem się przystąpić do Ruchu Czystych Serc. To właśnie dzisiaj Pan Jezus po raz kolejny okazał mi ogromne miłosierdzie, przebaczając moje nieczyste upadki i napełniając moje serce i duszę swoją obecnością, której tak bardzo potrzebowałem. Odmówiłem Modlitwę zawierzenia i wierzę, że dziś zaczęło się coś nowego w moim życiu.

Z grzechem nieczystości zmagam się od kilkunastu lat. Jestem chory, bezbronny, uzależniony. Życie w tym brudzie jest straszne. Sam nie wiem, dlaczego dopiero teraz zdecydowałem się na leczenie w tej wspaniałej klinice, którą jest RCS. Po prostu chciałem z tego bagna wyciągnąć się sam. Tak, myślałem, że w końcu mi się uda. Teraz dopiero wychodzi mój straszny egoizm. Po ostatnich bardzo upokarzających upadkach wiem już na tysiąc procent, że sam nic nie mogę. Po prostu nie dam rady. Teraz pragnę tylko jednego: abym umiał wszystko powierzyć naszemu Panu. Po kilku latach ciągłego trwania w nałogu wysiadłem. Zadziwia mnie to, jak Pan Jezus czyni cuda, jak leczy ludzi uzależnionych. Ja też pragnę tej kuracji odwykowej. Mogę tylko żałować, że dopiero teraz na to się odważyłem. Chcę na nowo w moim życiu umiłować Jezusa i Maryję i razem z Nimi pokonywać wszystkie trudności, a wiem, że tylko w RCS jest to możliwe. Bardzo chcę, aby Oni mnie leczyli.

Ł.

Bóg Was kocha niepojęcie!

Jak Bóg delikatnie działa w naszych sercach! Zadziwilibyśmy się, gdybyśmy to odkryli…

Pochodzę z rodziny wierzącej, jednak kiedy miałem czternaście lat, wiedziony złą ciekawością, zacząłem się masturbować. Oczywiście na początku nie wiedziałem, że grzeszę. Świadomość tego pojawiła się dopiero później, a wraz z nią obawy, zamykanie się przed światem i ludźmi, a w konsekwencji brak rozwoju duchowego, fizycznego i intelektualnego. Jednym słowem – porażka. Na szczęście dla Boga nie ma nic niemożliwego. Jeśli tylko wzbudzi się w Twoim sercu pragnienie skończenia z tym bagnem i wytrwałość stałego powstawania pomimo ciągłych upadków w sakramencie pokuty i pojednania – On będzie leczyć i uleczy. Powoli, spokojnie, kroczek po kroczku, delikatnie. Tak było i jest w moim przypadku. Nie zawdzięczam samemu sobie tego, że się tak stało. Wiem, jak bardzo jestem słaby i grzeszny. To codzienna Eucharystia i codwutygodniowa spowiedź dodają mi sił do kroczenia drogą zbawienia. Obecnie jestem w trzech wspólnotach, między innymi w Ruchu Czystych Serc. Bez Waszej modlitwy nie napisałbym tego, że Jezus przemienia nasze serca o tyle, o ile Mu na to pozwolimy. Bez modlitwy dawno bym zginął. Dlatego pełen wdzięczności dziękuję za dar tej wspaniałej wspólnoty i zachęcam każdego i każdą z Was, którzy się jeszcze wahacie: Nie lękajcie się! Bóg kocha Was niepojęcie!

Adam, 21 lat

Pragnę otworzyć serce przed mocą Boga

Śmierć Jan Pawła II przyprowadziła mnie do kościoła. Podczas mszy żałobnej, pełna skruchy i szczerości, udałam się do spowiedzi. Wierzę, że moje nawrócenie było wymodlone przez wiele osób, dlatego rozumiem, jak ważna jest modlitwa za bliskich mi ludzi, zagubionych w antywartościach świata.

Miłujcie się! zobaczyłam u swojej przyjaciółki ze wspólnoty. Dopiero wtedy dostrzegłam, że istnieje opozycja do relacji, jakie pokazuje świat. Mojemu mężowi, niestety, nie będę mogła ofiarować daru czystości, ale wierzę, że nie wszystko stracone. Warto wstawać, kiedy się upada, warto się podnosić i walczyć w imię Jezusa Chrystusa! Dla mojej rodziny, dla mojego męża danego z woli Boga, dla moich dzieci – chcę walczyć z pokusami Złego.

Kiedy czytałam o RCS, myślałam, że jest to zobowiązanie ponadludzkie, niewykonalne. Oswajając się z możliwością bycia czystą, powoli zaczynałam widzieć, że czystość relacji jest tak konieczna, tak podstawowa, że wykonalna! Zdałam sobie sprawę, że moim największym pragnieniem jest, by Bóg stworzył we mnie serce czyste. Pragnę, by Bóg uleczył moje rany. Chcę prosić o wyprowadzenie dobra z wszystkich lęków i obaw przed tym, co On dla mnie przygotował. Pragnę otworzyć moje zatwardziałe serce przed Jego mocą. Chcę Mu ofiarować pierwsze miejsce w głębi serca. Chcę być coraz bardziej dla ludzi i mieć czyste myśli. Wiem, że przyjdą trudy i upadki, ale wierzę, że przy Bogu i z Bogiem wszystko można przezwyciężyć. W RCS uda mi się iść właściwą drogą – wierzę w to.

Sandra, 24 l.

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na Chrześcijańskim portale za zgodą Miłujcie się! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w czerwcu 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map