Chrześcijańskie Artykuły. „Jeśli chcesz znaleźć źródło, musisz iść do góry, pod prąd” (Jan Paweł II).
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - „Jeśli chcesz znaleźć źródło, musisz iść do góry, pod prąd” (Jan Paweł II)
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

„Jeśli chcesz znaleźć źródło, musisz iść do góry, pod prąd” (Jan Paweł II)




Do naszej redakcji codziennie napływają liczne deklaracje i listy od osób, które zdecydowały się wstąpić do Ruchu Czystych Serc, aby iść przez życie razem z Jezusem „pod prąd” – do pełni szczęścia, jaką może dać tylko radość czystej miłości.

A oto fragmenty niektórych listów:

„Pragnę podziękować Panu Jezusowi i Niepokalanej Maryi, dzięki którym moje życie nabrało sensu. Oni wyrwali mnie z sideł nieczystości, narkotyków, alkoholizmu, sterydów. Tamto jest już przeszłością, a moją przyszłością jest Chrystus. Przystąpiłem do RCS, bo pragnę mieć zawsze czyste serce dla mego Oblubieńca i darzyć Go czystą, co dnia doskonalszą miłością. Wierzę, że podołam temu wyzwaniu, ponieważ »Wszystko mogę w Tym, który mnie umacnia przez Niepokalaną!« (o. Maksymilian Kolbe). Jezu, ufam Tobie!”. Karol, 17 lat;

„Zawierzam swoje życie, serce, miłość Jezusowi. Wiem, że On kocha mnie bezwarunkowo i zawsze. Zdaję sobie sprawę, że szatan zrobi wszystko, by wyrwać moją duszę, by odciągnąć mnie od Boga, odczuwam to poprzez pokusy, jakie przychodzą. Wiem, że jeszcze wiele razy upadnę. Ale wiem i raduję się, że Jezus będzie mnie podnosił z upadków, leczył moje rany, przytulał do swego serca, ocierał łzy i w końcu doprowadzi do pełnej dojrzałości”. Mariusz;

„Chciałbym należeć do Radości Czystych Serc – bo tak to nazywam. Być z Panem Jezusem naprawdę to być szczęśliwym naprawdę”. Bartek;

„Czystość to chyba najpiękniejszy dar, jaki otrzymaliśmy od Stwórcy, dlatego postanowiłam go nie zmarnować. Przynależność do Ruchu Czystych Serc dodaje mi sił w zmaganiu się z codziennością. Często odczuwam pokusy, ale nikt nie mówił, że będzie łatwo: »Jeśli chcesz znaleźć źródło, musisz iść do góry, pod prąd« (Jan Paweł II: Tryptyk rzymski). Nie bójmy się wyzwań, naprawdę warto! Nic nie daje takiego szczęścia jak czyste serce. Całym sercem pragnę i zrobię wszystko, aby nauczyć się kochać miłością czystą, taką, jaką ukochał nas Jezus Chrystus. Tylko taka miłość jest najprawdziwsza, najtrwalsza. Modlę się o siły i czystość dla wszystkich współsióstr oraz współbraci z Ruchu Czystych Serc. Alleluja!” Asia;

„Moja przygoda z RCS zaczęła się podobnie jak u wielu. Początkowo odmawiałam Modlitwę zawierzenia tak sobie. Po dłuższym czasie, choć zalękniona, że się nie uda, postanowiłam się dołączyć. Z biegiem czasu modlitwa zaczęła jednak zanikać, nie była prawdziwym pragnieniem serca, tylko obowiązkiem, aż ustała. Czasem tylko, kiedy miałam ochotę, to ją sobie odmawiałam. Przemyślałam sprawę i zapragnęłam zacząć wszystko na nowo, z większą świadomością swej słabości, z pełnym racjonalizmem. Ufając, że Pan mi pomoże, postanowiłam na nowo przystąpić do RCS, tak już z całym sercem. Jestem już 24-latką i szalenie ważne jest dla mnie zachowanie czystości, choć moim problemem od lat dziecięcych był i jest samogwałt. Teraz, kiedy chcę zachować pełną czystość, nie opieram się wyłącznie na swej woli, ale współdziałam z Bożą łaską. Nieść ciężar zawsze łatwiej jest we dwoje. Wcześniej, kiedy upadałam, nienawidziłam się i popadałam w grzech jeszcze głębiej. Teraz szybko biegnę do spowiedzi z nadzieją, że Pan mi przebaczył i nadal mnie prowadzi. Proszę o zapisanie mnie do księgi RCS i o szczególne błogosławieństwo. Zależy mi, aby otoczono mnie szczególną modlitwą w tej intencji, a i ja chcę pamiętać o tych, którzy walczą o swą czystość”. „Niedziela”;

„Bardzo pragnę przystąpić do RCS i być czysty, zdrowy oraz wolny. Panie Jezu Chryste, powierzam Ci swoje serce i całego siebie, abyś mnie uzdrawiał, czynił wolnym i uczył kochać czystą miłością. Chcę być Twoim prawdziwym przyjacielem. Pragnę, byś dał mi swoją rękę i wiódł mnie przez całe życie do zbawienia”. Andrzej z Litwy;

„Przez wstąpienie do RCS pragniemy bezgranicznie oddać się Chrystusowi i Jemu zawierzyć nasze życie. Wiemy, że bez Jego pomocy nie uda nam się wytrwać w miłości i czystości. W pełni oddajemy się Jezusowi i Jego miłosierdziu. Mamy nadzieję, że decyzja o przystąpienia do RCS, podjęta wspólnie, przyniesie wielkie owoce w naszym życiu. Chrystus jest Drogą i tą drogą pragniemy wspólnie iść”. Magda i Marcin;

„Pragnę należeć do tego ruchu, chociaż zdaję sobie sprawę z tego, jakie to dla mnie trudne wyzwanie. Kiedy podnoszę się z upadku i obiecuję, że teraz już wytrwam, znów upadam i uświadamiam sobie swoją słabość. Wiem, że potrzebuję pomocy z góry. Proszę, wspomnijcie o mnie w swoich modlitwach. Wiem, że z pomocą Bożą mogę wygrać ze swoimi słabościami. Najdłużej w czystości wytrwałam 87 dni. Bardzo chciałabym być wolna od tego grzechu, dlatego postanawiam z nim walczyć i nie poddawać się. »Ofiaruję Tobie, Panie mój, całe życie me«” Magda.

oprac. red.

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na Chrześcijańskim portale za zgodą Miłujcie się! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w czerwcu 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map