Chrześcijańskie Artykuły. Dziewczyny, chrońcie swój skarb!.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Dziewczyny, chrońcie swój skarb!
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Dziewczyny, chrońcie swój skarb!




Jest godz. 23.50. PiszÄ™ to dokÅ‚adnie o tej samej porze, o której dwa dni temu pozwoliÅ‚am sobie na coÅ› wiÄ™cej. Na „wiÄ™cej” – to znaczy na o wiele za dużo. Po wypiciu „odpowiedniej” iloÅ›ci alkoholu pozwoliÅ‚am, by poznany tydzieÅ„ wczeÅ›niej chÅ‚opak mógÅ‚ mnie rozebrać i zrobić coÅ›, czego dzisiaj siÄ™ wstydzÄ™. Po prostu poddaÅ‚am siÄ™ swoim zmysÅ‚om i namiÄ™tnoÅ›ciom, które w tym momencie przeżywaÅ‚am. Pod wpÅ‚ywem alkoholu przestaÅ‚am panować nad swoimi emocjami. I gdyby nie Bóg i moja wczeÅ›niejsza proÅ›ba, by mnie chroniÅ‚, byÅ‚oby „po wszystkim”...

W tym najgorszym momencie, w tym bagnie, w jakim siÄ™ znalazÅ‚am, pojawiÅ‚ siÄ™ Jezus. PodaÅ‚ mi swojÄ… dÅ‚oÅ„ i – poprzez sumienie – kazaÅ‚ powiedzieć mi: STOP! Potem ukazaÅ‚ mi, jak nisko upadam, gdy choć na chwilÄ™ zapominam o Bogu i zaczynam ukÅ‚adać sobie życie po swojemu. Jezus mówi mi: „poczekaj cierpliwie”, a ja odpowiadam: „nie, ja już teraz chcÄ™ być szczęśliwa”. Tak bardzo za tym goniÄ™, że ciÄ…gle na siÅ‚Ä™ staram siÄ™ uszczęśliwiać. Wtedy zapominam, że jest KtoÅ›, kto bardziej tego dla mnie pragnie, bardziej nawet niż ja sama. Nie potrafiÄ™ tak caÅ‚kowicie zdać siÄ™ na Boga, zaufać Mu i uwierzyć, że tylko oddajÄ…c siÄ™ w Jego rÄ™ce, pójdÄ™ tÄ… wÅ‚aÅ›ciwÄ… drogÄ….

Pan Bóg pozwoliÅ‚ mi kiedyÅ› zawrócić ze zÅ‚ej drogi. Wtedy nie istniaÅ‚ dla mnie i nie myÅ›laÅ‚am o tym, by nawiÄ…zać z Nim jakÄ…Å› bliższÄ… relacjÄ™. Ale dziÄ™ki modlitwie wielu osób i Bożemu MiÅ‚osierdziu nawróciÅ‚am siÄ™ i zaczęłam patrzeć na Å›wiat innymi oczyma. Poprzez postawionych na mojej drodze ludzi i przez różne doÅ›wiadczenia jeszcze bardziej zbliżyÅ‚am siÄ™ do Boga. Jezus sprawiÅ‚, że zaczęłam dostrzegać siebie w prawdzie. ZobaczyÅ‚am caÅ‚Ä… swojÄ… sÅ‚abość i nicość bez Niego. ZsyÅ‚ajÄ…c na mnie pewne cierpienie, pokazaÅ‚ mi, jak bardzo mnie kocha. DziÄ™ki Jego pomocy mogÅ‚am to wszystko przetrwać i odczuć, co tak naprawdÄ™ jest nieskoÅ„czone i wieczne. Tylko Bóg jest wieczny i Jego wielka miÅ‚ość do nas, ludzi, którzy tak czÄ™sto Go zdradzamy. MiÅ‚ość ludzka potrafi ranić, zawieść i jest nietrwaÅ‚a. Tylko taka miÅ‚ość przetrwa, która pochodzi od Boga. Która jest czystÄ… i piÄ™knÄ… miÅ‚oÅ›ciÄ…, a nie tylko krótkÄ… namiÄ™tnoÅ›ciÄ…. DziÅ›, gdy wspomnÄ™, jak wiele Bóg dla mnie zrobiÅ‚, nie wiem, czy kiedykolwiek bÄ™dÄ™ umiaÅ‚a Mu za to podziÄ™kować. Nawet poprzez tÄ™ sytuacjÄ™ sprzed dwu dni Jezus pokazaÅ‚ mi, jak bardzo Mu na mnie zależy. Wiem, że to nie byÅ‚ przypadek, że dopuÅ›ciÅ‚ do tego, bym znowu upadÅ‚a.

KiedyÅ› obiecywaÅ‚am sobie, że już nigdy nie pozwolÄ™ sobie na nieczystość, i myÅ›laÅ‚am, że potrafiÄ™ siÄ™ kontrolować. Nie potrafiÄ™! JeÅ›li nie Å‚Ä…czÄ™ siÄ™ z Bogiem, lecz sama stawiam swoje kroki, gubiÄ™ siÄ™ i pozbawiam sama siebie godnoÅ›ci. A co na to Bóg? On mnie siÅ‚Ä… nie zatrzyma. DaÅ‚ mi wolnÄ… wolÄ™ i pozwoliÅ‚ wybrać po swojemu. JeÅ›li nadal na siÅ‚Ä™ bÄ™dÄ™ planować swojÄ… przyszÅ‚ość, On to uszanuje. BÄ™dzie cierpiaÅ‚ razem ze mnÄ…, gdy znowu siÄ™ zagubiÄ™, ale bez mojej zgody nie bÄ™dzie siÄ™ wtrÄ…caÅ‚.

WierzÄ™, że seks przed zawarciem małżeÅ„stwa niszczy i zabija prawdziwÄ… miÅ‚ość. Dlatego nie chcÄ™, aby w przeżywaniu tej mojej jedynej miÅ‚oÅ›ci, którÄ… kiedyÅ› Bóg postawi na mojej drodze, zaistniaÅ‚a nieczystość i egoizm. PoznaÅ‚am już, czym jest seks, ale poznaÅ‚am też brud, który rodzi siÄ™ wtedy, kiedy, oddajÄ…c siÄ™ namiÄ™tnoÅ›ciom, zapominam o tym, czego tak naprawdÄ™ pragnÄ™. Seks pozostawiÅ‚ w mojej psychice zranienia, które powracaÅ‚y nawet wtedy, kiedy oddawaÅ‚am siÄ™ osobie naprawdÄ™ przeze mnie kochanej. Nie czuÅ‚am wówczas przyjemnoÅ›ci, ale obrzydzenie do tego, co robiÄ™. CzuÅ‚am siÄ™ brudna i zazwyczaj koÅ„czyÅ‚am tÄ™ caÅ‚Ä… „przyjemność” gorzkim pÅ‚aczem…

Bardzo ważne jest, by przeżyć swój „pierwszy raz” na pewnym gruncie, w poÅ‚Ä…czeniu z prawdziwÄ… miÅ‚oÅ›ciÄ…. A ten pewny grunt to sakrament małżeÅ„stwa. Ja przeżyÅ‚am, niestety, swÄ… inicjacjÄ™ seksualnÄ… dużo wczeÅ›niej i na dodatek z osobÄ…, której wcale nie kochaÅ‚am. ByÅ‚am zauroczona, zafascynowana i Å›lepo wierzyÅ‚am, że jest mi z nim dobrze. On zaÅ› oczekiwaÅ‚ ode mnie tylko seksu, wiÄ™c by go nie stracić, zmuszaÅ‚am siÄ™ do współżycia, raniÄ…c w ten sposób samÄ… siebie. Nie wiem, czy kiedyÅ›, bÄ™dÄ…c już żonÄ… wybranego mężczyzny, bÄ™dÄ™ nadal czuÅ‚a siÄ™ zmuszana i czy nie wrócÄ… te wszystkie uczucia, jak za pierwszym razem. Nie wiem tego, ale wiem jedno: tylko Bóg potrafi mnie uleczyć. Nie chcÄ™ już nigdy upaść tak nisko! ChcÄ™ być czysta i poczekać do Å›lubu z tÄ… jedynÄ… – wybranÄ… przez Boga, a nie przeze mnie – osobÄ…. A z tym chÅ‚opakiem sprzed dwóch dni nie spotkam siÄ™ już wiÄ™cej. Nie chcÄ™ być z kimÅ›, kto nie potrafi dostrzec mojego wnÄ™trza, a dostrzega tylko ciaÅ‚o. Nie szukam przyjemnoÅ›ci, ale prawdziwego i trwaÅ‚ego uczucia.

Dziewczyny, chroÅ„cie swój skarb, jakim jest dziewictwo! Ja go straciÅ‚am i jest już za późno, by cokolwiek zmienić. MogÄ™ jedynie zapobiegać kolejnym zranieniom, jakie pozostawia współżycie pozamałżeÅ„skie. ProÅ›cie Boga o siÅ‚Ä™ i mÄ…drość serca, abyÅ›cie nie ulegÅ‚y pokusie! Pozwólcie Mu kierować swoim życiem, a wtedy Bóg nie pozwoli Wam utracić szacunku, jakim darzÄ… Was inni i Wy same siebie. ZaÅ›wiadczam to swoim życiem. I choć już tyle doÅ›wiadczyÅ‚am Jego Boskiej Dobroci, wciąż gdzieÅ› po drodze potykam siÄ™, wpadajÄ…c w kolejne puÅ‚apki szatana. Ale nie ma co siÄ™ poddawać. Trzeba siÄ™ podnieść i iść dalej!

PamiÄ™tajcie, że jeÅ›li Bóg jest na pierwszym miejscu, to wszystko inne jest na wÅ‚aÅ›ciwym. JeÅ›li nie bÄ™dziecie siÄ™ staraÅ‚y, tak jak ja, na siÅ‚Ä™ szukać swojego szczęścia, to Bóg Was poprowadzi i nie dopuÅ›ci grzechów nieczystoÅ›ci. Jezus sprawi, że bÄ™dziecie wiedziaÅ‚y, co jest Bożą wolÄ…, a co zÅ‚udnÄ… i faÅ‚szywÄ… drogÄ… donikÄ…d. Bo tylko Bóg najlepiej wie, co jest dla nas prawdziwym szczęściem.

Chwała Tobie, Boże!

Czytelniczka

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w czerwcu 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map