Chrześcijańskie Artykuły. Psychiatra w konfrontacji z opętaniami.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Psychiatra w konfrontacji z opętaniami
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Psychiatra w konfrontacji z opętaniami




Nominowany przez Instytut Naukowy w Paryżu do Nagrody Nobla w dziedzinie medycyny Simone Morabito jest jednym z najwybitniejszych wÅ‚oskich profesorów medycyny; odkryÅ‚ on i opatentowaÅ‚ system diagnozowania klinicznego za pomocÄ… komputera. W 1960 r., w wieku 24 lat, z najlepszym wynikiem na roku ukoÅ„czyÅ‚ studia medyczne, specjalizujÄ…c siÄ™ w chirurgii. Później zdobyÅ‚ również specjalizacje w psychiatrii, neurologii, psychoterapii i pediatrii.

W swojej ostatniej książce, Psichiatra all’inferno (Psychiatra w piekle), prof. Morabito pisze, że podczas swojej wieloletniej pracy z pacjentami miaÅ‚ okazjÄ™ zbadać setki przypadków opÄ™tania. WedÅ‚ug niego we WÅ‚oszech sÄ… tysiÄ…ce pacjentów dotkniÄ™tych tÄ… strasznÄ… chorobÄ…, która nie jest prawidÅ‚owo rozpoznawana i diagnozowana tylko dlatego, że najczęściej lekarze nie sÄ… Å›wiadomi istnienia osobowych siÅ‚ zÅ‚a. Do rozpoznania tej choroby konieczna jest bowiem wiara. Tylko wierzÄ…cy w Chrystusa i modlÄ…cy siÄ™ lekarz, który wspóÅ‚pracuje z kapÅ‚anem egzorcystÄ…, jest w stanie dobrze zdiagnozować przypadki diabelskich opÄ™taÅ„.

Morabito twierdzi, że w każdym z nas istnieje imperatyw: wierzÄ™ w to, czego doÅ›wiadczam. „W Å›wietle mojego credo – pisze Morabito – jako czÅ‚owiek nauki i sumienia mogÅ‚em zaobserwować, również za pomocÄ… skomplikowanych przyrzÄ…dów medycznych, przypadki opÄ™taÅ„. Kiedy opÄ™tani sÄ… poddawani egzorcyzmom, znajdujÄ… siÄ™ w caÅ‚kowitej amnezji, nic nie pamiÄ™tajÄ… z przerażajÄ…cych krzyków, psychomotorycznych ruchów, fenomenu przewidywania i jasnowidzenia oraz innych nadzwyczajnych zjawisk”. Morabito podkreÅ›la, że osoby opÄ™tane nie sÄ… chorymi w kategoriach klinicznych. Choroba, na którÄ… cierpiÄ…, przysparza jednak cierpieÅ„ nie tylko im, lecz także wszystkim, którzy im towarzyszÄ…, i tylko w rzadkich przypadkach osÅ‚abia u chorych inteligencjÄ™, wolÄ™ i przeżycia wewnÄ™trzne. Tym samym opÄ™tani mogÄ… zajmować odpowiedzialne stanowiska, być politykami, pracownikami lub studentami, którzy sumiennie wypeÅ‚niajÄ… swoje obowiÄ…zki. NawiedzajÄ… ich jednak chwilowe ostre cierpienia, które można udokumentować naukowo. DziaÅ‚a w nich wtedy jakby druga osobowość, o przerażajÄ…cych cechach. Obecność zÅ‚ych duchów w osobie opÄ™tanej ujawnia siÄ™ w sposób spektakularny podczas egzorcyzmu, co Å›wiadczy o nieskoÅ„czonej mocy modlitwy. Modlitwa demaskuje bowiem obecność zÅ‚ych duchów, które objawiajÄ… potÄ™gÄ™ swoich destrukcyjnych siÅ‚. Podczas egzorcyzmu zÅ‚e duchy obecne w osobie opÄ™tanej sprawiajÄ…, że na przykÅ‚ad starszy już czÅ‚owiek skacze jak mÅ‚ody, wyczynowy akrobata. Poza tym opÄ™tani mówiÄ… perfekcyjnie obcymi jÄ™zykami, których siÄ™ nigdy nie uczyli, wypowiadajÄ… bluźnierstwa i przekleÅ„stwa, Å›miejÄ…c siÄ™ szyderczo, zginajÄ…c i okrÄ™cajÄ…c przedmioty metalowe tak, jakby to byÅ‚ ugotowany makaron. Ponadto czytajÄ… w ludzkich myÅ›lach, wyjawiajÄ… ukryte tajemnice osób obecnych podczas egzorcyzmu – a szczególnie ich grzechy popeÅ‚nione kilka, kilkanaÅ›cie lub kilkadziesiÄ…t lat wczeÅ›niej, jeżeli nie zostaÅ‚y wyznane w sakramencie pokuty u katolickiego ksiÄ™dza. ZÅ‚e duchy reagujÄ… najczęściej z wielkÄ… furiÄ…, kiedy wypowiadane jest imiÄ™ Jezusa i Niepokalanej Dziewicy. Morabito byÅ‚ Å›wiadkiem, jak podczas egzorcyzmów osoby opÄ™tane dziesiÄ…tki razy waliÅ‚y gÅ‚owÄ… w mur z takÄ… gwaÅ‚townoÅ›ciÄ… i mocÄ…, że już jedno takie uderzenie powinno spowodować ich Å›mierć; mimo to nie odnotowywano u nich żadnych guzów czy obrzÄ™ków. CzÅ‚owiek opÄ™tany wyzwala bowiem z siebie tak ogromnÄ… moc, że nawet pięć lub sześć osób nie może go powstrzymać; jego wzrok jest przy tym peÅ‚en nienawiÅ›ci.

Profesor Morabito miaÅ‚ możność zaobserwować, że ludzie niewierzÄ…cy i sceptycznie nastawieni do życia duchowego, widzÄ…c, co siÄ™ dzieje podczas egzorcyzmów, zaczÄ™li na nowo praktykować swojÄ… wiarÄ™, modlić siÄ™ i przystÄ™pować do sakramentów. „OpÄ™tanie przez szatana nie jest żadnÄ… halucynacjÄ… – stwierdza profesor – gdyż osoba przezeÅ„ zniewolona manifestuje dziwne objawy, które obiektywnie dajÄ… siÄ™ zaobserwować i których można doÅ›wiadczać”. PrzykÅ‚adowo jeden z wykÅ‚adowców uniwersyteckich z Turynu kilka razy budziÅ‚ siÄ™, majÄ…c gÅ‚owÄ™ ogolonÄ… „na zero”; innym razem szatan – niczym doÅ›wiadczony chirurg – pociÄ…Å‚ mu poziomymi liniami z precyzyjnÄ… dokÅ‚adnoÅ›ciÄ… skórÄ™ na caÅ‚ym ciele.

Różne bywajÄ… przyczyny opÄ™tania. Na przykÅ‚ad jeden z leÅ›ników, który od wielu lat jest pacjentem prof. Morabita ze wzglÄ™du na swe ciężkie zaburzenia umysÅ‚owe, braÅ‚ udziaÅ‚ w seansach spirytystycznych, co spowodowaÅ‚o, że zÅ‚y duch zawÅ‚adnÄ…Å‚ jego osobÄ…. A jedna z najgorszych form opÄ™tania wystÄ™puje jako skutek modlitwy skierowanej bezpoÅ›rednio do szatana.

Profesor Morabito podkreÅ›la, że przypadki opÄ™tania stajÄ… siÄ™ normÄ… u osób, które dobrowolnie oddajÄ… siÄ™ pod panowanie zÅ‚ego ducha – przez korzystanie z usÅ‚ug magów, wróżbitów i jasnowidzów, uczestniczenie w seansach spirytystycznych, satanistycznych czarnych mszach lub przez sÅ‚uchanie satanistycznej muzyki. A jedynÄ… obronÄ… przed strasznÄ… niewolÄ… szatana jest trwanie w stanie Å‚aski uÅ›wiÄ™cajÄ…cej – przez żywÄ… wiarÄ™, modlitwÄ™ oraz sakramenty pokuty i Eucharystii. WielkÄ… pomocÄ… i ochronÄ… przed dziaÅ‚aniem mocy zÅ‚a sÄ… również sakramentalia, takie jak Å›wiÄ™cona woda, olej i sól oraz poÅ›wiÄ™cone krzyżyki i cudowne medaliki Niepokalanej, które Matka Boża ukazaÅ‚a, objawiajÄ…c siÄ™ Å›w. Katarzynie Labouré w Paryżu na ul. du Bac.

Morabito jest przekonany, że istnieje program opanowania Å›wiata przez satanistyczny KoÅ›cióÅ‚ La Veya, który powstaÅ‚ w Kalifornii i rozszerza siÄ™ na caÅ‚y Å›wiat za pomocÄ… ruchu New Age, majÄ…cy setki wydawnictw i ksiÄ™garÅ„ oraz zespoÅ‚ów grajÄ…cych satanistycznÄ… muzykÄ™ i zachÄ™cajÄ…cych do narkotyków, rozwiÄ…zÅ‚oÅ›ci oraz pornografii. W ten sposób wszyscy czÅ‚onkowie i sympatycy owej organizacji, najczęściej ludzie mÅ‚odzi, dobrowolnie stajÄ… siÄ™ niewolnikami siÅ‚ zÅ‚a.

W książce Psichiatra all’inferno Morabito pragnie ostrzec rodziców przed niebezpieczeÅ„stwem, które zagraża ich dzieciom. Liczne samobójstwa, morderstwa, ucieczki ze szkoÅ‚y, nienawiść do rodziców oraz tego, co jest zwiÄ…zane z religiÄ…, sÄ… pierwszymi symptomami zniewolenia przez siÅ‚y zÅ‚a. Z tego zniewolenia może wyzwolić czÅ‚owieka tylko jeden jedyny lekarz, którym jest Jezus Chrystus, żyjÄ…cy i dziaÅ‚ajÄ…cy w swoim KoÅ›ciele, oraz Jego Matka, Niepokalana Maryja. Profesor Morabito w swojej książce podkreÅ›la, że obok KoÅ›cioÅ‚a szatana istnieje KoÅ›cióÅ‚ Jezusa Chrystusa, który już od 2000 lat prowadzi nas wszystkich do zjednoczenia z Jezusem Chrystusem, byÅ›my mogli mieć udziaÅ‚ w Jego zwyciÄ™stwie nad szatanem, grzechem i Å›mierciÄ…. 

ŹródÅ‚o: Simone Morabito: Psichiatra all’inferno, Edizioni Segno, 2004.

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w czerwcu 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map