Chrześcijańskie Artykuły. Do woli czerpcie ze źródła cudów.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Do woli czerpcie ze źródła cudów
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Do woli czerpcie ze źródła cudów




Na poczÄ…tku mojego Å›wiadectwa pozwolÄ™ sobie przytoczyć sÅ‚owa papieża Jana PawÅ‚a II: „Kto prawdziwie spotkaÅ‚ Chrystusa nie może Go zatrzymać dla siebie, ale winien Go gÅ‚osić”.

Po wstÄ™pnych badaniach ginekologicznych lekarz oznajmiÅ‚ mi, że mam guza na lewym jajniku. Tak zaczęły siÄ™ kolejne rekolekcje w moim życiu. Wiele nieprzespanych nocy, wiele rozmyÅ›laÅ„ peÅ‚nych niepokoju i strachu: Co bÄ™dzie dalej i jak dÅ‚ugo bÄ™dÄ™ jeszcze żyć? Zaczęłam czerpać ze źródeÅ‚ MiÅ‚osierdzia Bożego, jakimi sÄ… m.in. sakramenty pojednania i namaszczenia chorych. DopeÅ‚nieniem byÅ‚a Msza Å›w. odprawiona w mojej intencji za wstawiennictwem Å›w. Ojca Pio. Po jej zakoÅ„czeniu spotkaÅ‚am siostrÄ™ zakonnÄ…, która podarowaÅ‚a mi obrazek z relikwiami tego Å›wiÄ™tego.

Moje wnÄ™trze byÅ‚o wypeÅ‚nione Bożym duchem. ŹródÅ‚o robiÅ‚o swoje. Kiedy znalazÅ‚am siÄ™ w klinice, najbardziej ucieszyÅ‚am siÄ™ z tego, że byÅ‚a tam kaplica z NajÅ›wiÄ™tszym Sakramentem i możliwość uczestnictwa w Eucharystii – chwaÅ‚a i dziÄ™kczynienie Bogu za ludzi, którzy starajÄ… siÄ™ zachowywać i dbać o takie miejsca. PozwalaÅ‚o mi to na osobistÄ… rozmowÄ™ z Jezusem, na dzielenie siÄ™ moimi przeżyciami jak i na ciÄ…gÅ‚e woÅ‚anie: Jezu, ulituj siÄ™ nade mnÄ… i uzdrów mnie, bo ja wiem, że Ty wszystko możesz!

PrzychodziÅ‚am prawie co dzieÅ„ o godz. 15.00 i odmawiaÅ‚am KoronkÄ™ do Bożego MiÅ‚osierdzia. Tu również przyjęłam dwukrotnie sakrament namaszczenia chorych.

Pismo Å›w., a miaÅ‚am je zawsze przy sobie, byÅ‚o kolejnym źródÅ‚em, z którego czerpaÅ‚am nadziejÄ™ i moc. Tak nawiÄ…zywaÅ‚am dialog z Jezusem – „Przybliżmy siÄ™ wiÄ™c z ufnoÅ›ciÄ… do tronu Å‚aski, abyÅ›my otrzymali miÅ‚osierdzie i znaleźli Å‚askÄ™ dla uzyskania pomocy w stosownej chwili” (Hbr 4, 16).

Termin mojej operacji przesuwaÅ‚ siÄ™ z dnia na dzieÅ„, lecz nie z winy lekarzy.

To Bóg wyznaczyÅ‚ odpowiedniÄ… porÄ™ i czas. OczekujÄ…c na zabieg, poprosiÅ‚am jeszcze kapÅ‚ana o MszÄ™ Å›w. za wstawiennictwem Å›w. Faustyny i w modlitwie pogÅ‚Ä™biaÅ‚am ufność w Boże miÅ‚osierdzie. WiedziaÅ‚am, że najważniejsze jest zaufanie. Ja otrzymaÅ‚am tÄ™ Å‚askÄ™ i zaufaÅ‚am do koÅ„ca, bo wiedziaÅ‚am, że Jezus pÅ‚ynie na pokÅ‚adzie tej samej Å‚odzi, co ja.

1 października 2004 r., a wiÄ™c w miesiÄ…cu różaÅ„ca, byÅ‚am operowana. Po zabiegu przyszedÅ‚ do mnie lekarz i powiedziaÅ‚: „GÅ‚owa do góry! To nie jest rakowe, choć operacja technicznie byÅ‚a trudna. MiaÅ‚a Pani szczęście. Wszystko bÄ™dzie dobrze”. Nie byÅ‚am pewna, czy dobrze zrozumiaÅ‚am, co lekarz do mnie mówiÅ‚, ale tylko jeden Pan Bóg wie, jak bardzo pragnęłam to usÅ‚yszeć. Bez wiary zaÅ› nie można podobać siÄ™ Bogu. PrzystÄ™pujÄ…cy bowiem do Boga musi uwierzyć, że Bóg jest i wynagradza tych, którzy Go szukajÄ… (Hbr 11, 6). DziÄ™ki Ci, Boże, za Å›wiÄ™tych obcowanie!

Bardzo doÅ›wiadczyÅ‚am tego, jak Bóg kocha czÅ‚owieka przez czÅ‚owieka. Trzeba tylko siÄ™ otworzyć na Jego miÅ‚ość. CzÄ™sto odwiedzaÅ‚a mnie rodzina i znajomi. Liczne telefony i Å¼yczliwość wspóÅ‚pacjentek na sali, troskliwa opieka lekarzy i pielÄ™gniarek – wszystko te gesty przyjmowaÅ‚am jako dar miÅ‚oÅ›ci.

Po prawie miesiÄ™cznym pobycie w klinice skorzystaÅ‚am jeszcze z badaÅ„ mammografii piersi. ByÅ‚am szczęśliwa, że wracam do domu, do męża i dzieci (mam ich troje). Moja radość nie trwaÅ‚a jednak dÅ‚ugo. Po tygodniu zostaÅ‚am powiadomiona, że muszÄ™ wrócić do kliniki, ponieważ odkryto guza na mojej lewej piersi. ByÅ‚o mi ciężko, lecz dÅ‚ugo nie czekaÅ‚am. Przeżycia z pierwszego doÅ›wiadczenia skierowaÅ‚y mnie od razu do Bożego miÅ‚osierdzia i Eucharystii. Jak siÄ™ dowiedziaÅ‚am Papież Jan PaweÅ‚ II 17 października 2004 r. wprowadziÅ‚ KoÅ›cióÅ‚ w Rok Eucharystii: Eucharystia – szczyt i ÅºródÅ‚o życia oraz posÅ‚annictwa KoÅ›cioÅ‚a. DziÄ™ki Bogu byÅ‚am tylko cztery dni w klinice. Wyniki histopatologiczne wyszÅ‚y pomyÅ›lnie i w dniu Å›w. Tadeusza Judy zostaÅ‚am wypisana do domu. Przez pewien czas jeździÅ‚am jeszcze do kontroli. Teraz jestem zdrowa i mogÅ‚am powrócić do pracy, za co z caÅ‚ego serca dziÄ™kujÄ™ moim przeÅ‚ożonym.

Ja i moja rodzina otrzymaliÅ›my drugie życie. Teraz rozumiem, że Bóg pozwala, abyÅ›my napotykali przeszkody w swoim życiu po to, by wzrastać w wierze i intensywniej odczuwać Jego obecność. Po strapieniu Bóg daje pocieszenie, bo dla Niego nie ma przeszkód nie do pokonania.

Tym Å›wiadectwem dziÄ™kuje wszystkim dobrym ludziom za modlitwÄ™ w mojej intencji i troskÄ™ o mojÄ… rodzinÄ™. Lekarzom, którzy nie szczÄ™dzili wysiÅ‚ków w ratowaniu mi życia i zdrowia. Każdej osobie, o której nie byÅ‚o mi wiadomo, że byÅ‚a w tych trudnych chwilach ze mnÄ… i z mojÄ… rodzinÄ…. DziÄ™kujÄ™ z caÅ‚ego serca i polecam każdÄ… z tych osób Bożemu miÅ‚osierdziu i Matce NajÅ›wiÄ™tszej. DziÄ™kujÄ™ również i wam, kochani, za wspaniaÅ‚e czasopismo MiÅ‚ujcie siÄ™!, z którego otrzymaÅ‚am nadziejÄ™ i pociechÄ™.

Å»yczÄ™ wszystkim z caÅ‚ego serca, aby czerpali z tego niezgÅ‚Ä™bionego źródÅ‚a cudów, którym jest Eucharystia i Boże miÅ‚osierdzie.

Elżbieta

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w maju 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map