Chrześcijańskie Artykuły. Za bardzo Ciebie szanuję....
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Za bardzo Ciebie szanuję...
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Za bardzo Ciebie szanujÄ™...




Kiedy czytam w Å›wiadectwach o tym, że autoerotyzm niszczy osobowość, wyjaÅ‚awia, pozbawia godnoÅ›ci, wykrzywia sumienie... mogÄ™ tylko powiedzieć, że jest to faktem. Do dzisiaj nie nawiÄ…zaÅ‚am trwaÅ‚ej, zdrowej relacji z mężczyznÄ….

ZostaÅ‚am wychowana przez mamÄ™. Tato opuÅ›ciÅ‚ nas, gdy miaÅ‚am 3 lata, a z późniejszych, rzadkich z nim spotkaÅ„ niewiele pamiÄ™tam. Dlatego też nie wiedziaÅ‚am przez dÅ‚ugie lata, jak wyglÄ…da normalna, zdrowa relacja miÄ™dzy rodzicami, relacja kobiety i mężczyzny. Gdy zaczęła siÄ™ we mnie budzić kobiecość, nie do koÅ„ca byÅ‚am tego Å›wiadoma. Nie szukaÅ‚am mężczyzny, który byÅ‚by dla mnie partnerem czy przyjacielem, ale szukaÅ‚am mężczyzny-ojca.

Nigdy nie stroniÅ‚am od towarzystwa, i towarzystwo mnie też nie unikaÅ‚o. Zaczęły siÄ™ poważne spotkania z chÅ‚opcami, ale ja nie umiaÅ‚am jeszcze budować zdrowych i trwaÅ‚ych relacji. We mnie kobieta wciąż spaÅ‚a, za to byÅ‚a dziewczynka, która szukaÅ‚a bliskoÅ›ci i przytulenia. ChÅ‚opcom to jednak nie wystarczaÅ‚o. Chcieli „czegoÅ› wiÄ™cej”. RozbudzaÅ‚y siÄ™ zmysÅ‚y, zawsze jednak mówiÅ‚am „nie”. I zawsze zostaÅ‚o to uszanowane. Ale... rozbudzaÅ‚y siÄ™ zmysÅ‚y...

Niestety, zdarzyÅ‚o siÄ™ kiedyÅ›, że wpadÅ‚a mi w rÄ™ce jedna z typowych mÅ‚odzieżowych gazetek. Tam natrafiÅ‚am na artykuÅ‚y w stylu „mój pierwszy raz”, porady na temat: jeÅ›li masz problem ze swoim podnieceniem, nie musisz go przecież rozÅ‚adowywać współżyjÄ…c ze swoim partnerem. SÄ… inne metody... itd., (namawianie do metod autoerotycznych lub do posÅ‚ugiwania siÄ™ drugÄ… osobÄ… w celu rozÅ‚adowania napiÄ™cia). Perfidne szyderstwo szatana: przecież nie ma grzechu, a jest za to przyjemność.

Kiedy wiÄ™c przyszÅ‚o do pierwszej poważniejszej relacji z mężczyznÄ…, okazaÅ‚o siÄ™, że nie umiaÅ‚am postÄ™pować z szacunkiem, ani ze swoim ciaÅ‚em ani z ciaÅ‚em bÄ™dÄ…cego blisko mnie czÅ‚owieka. Owszem wiele razy byÅ‚o nam „przyjemnie”, za to ja wpakowaÅ‚am siÄ™ w naÅ‚óg, krzywdzÄ…c tym i siebie i innych.

Od poczÄ…tku chcieliÅ›my, żeby byÅ‚a to przyjaźń. RzeczywiÅ›cie – pierwsze póÅ‚tora roku byÅ‚o czasem naprawdÄ™ piÄ™knym. Jednak pewnego dnia jeden pocaÅ‚unek zrujnowaÅ‚ wszystko. ByliÅ›my sobie tak bliscy sercem – a ciaÅ‚o „upomniaÅ‚o siÄ™ o swoje”, gdy my nie umieliÅ›my o czystość zawalczyć. Kilka spotkaÅ„ zaważyÅ‚o na tym, że przez kolejny rok nie mogÅ‚am sobie ze sobÄ… poradzić. Bo „tylko” kilka razy pozwoliliÅ›my sobie na bliskość, która nie powinna byÅ‚a w ogóle zaistnieć... Potem postanowiliÅ›my siÄ™ podnieść i rzeczywiÅ›cie udaÅ‚o siÄ™, nie wróciliÅ›my do „tego”. Tylko że do przyjaźni też nie mogliÅ›my odnaleźć już drogi...

Ta nieczystość dosÅ‚ownie wyssaÅ‚a ze mnie wszystkie siÅ‚y twórcze. WidziaÅ‚am w moim niedawnym przyjacielu już tylko obiekt pożądania. Koszmarna szarpanina ze sobÄ…, po której dziÅ› zostaÅ‚a jaÅ‚owość i poczucie strasznego upokorzenia. Boli Å›wiadomość, że przez wroÅ›niÄ™tÄ… we mnie nieczystość, zniszczyÅ‚am pierwszÄ… w moim życiu tak piÄ™knÄ… relacjÄ™. Bardzo siÄ™ oboje skrzywdziliÅ›my...

Bóg byÅ‚ mi przez ten caÅ‚y czas wierny, mimo że ja szÅ‚am raczej za duchem nieczystym, niż za Nim. DopuÅ›ciÅ‚ wiÄ™c wstrzÄ…s tej ostatniej relacji, wyjaÅ‚owienie, dno rozpaczy, ból utraty przyjaciela... Ale pozwoliÅ‚ też, by to ten czÅ‚owiek powiedziaÅ‚ mi tak ważne sÅ‚owa: Ja ciebie za bardzo szanujÄ™, żeby siÄ™ z tobÄ… przespać. Ja tego nie chcÄ™, rozumiesz? Twoje dziewictwo jest dla męża albo dla Boga.

Dzisiaj chcÄ™ prosić Jezusa o to, by On sam daÅ‚ mi moc wytrwania w dobrym:

Moje dziewictwo należy do Ciebie, Panie. Ty, Jezu, masz moc uzdrowić moje serce, mojemu sercu przywrócić dziewiczość po grzechu. Ty masz moc sprawić, aby przebaczyli mi ci, których skrzywdziÅ‚am i abym ja umiaÅ‚a przebaczyć im i samej sobie. Ty, Panie Jezu Chryste, możesz uzdrowić caÅ‚Ä… mojÄ… przeszÅ‚ość i sprawić, że moja kobiecość, seksualność i pÅ‚odność bÄ™dzie czysta i bÄ™dzie sÅ‚użyć Tobie samemu, Bogu Å»ywemu, Dawcy Å»ycia.

ProszÄ™ Boga, aby wszyscy ludzie, którzy ze wzglÄ™du na Niego pragnÄ… mieć czyste ciaÅ‚o i serce – ufali i trwali.

Barbara

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w maju 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map