Chrześcijańskie Artykuły. Pragnę, aby poznał cały świat miłosierdzie moje.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Pragnę, aby poznał cały świat miłosierdzie moje
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Pragnę, aby poznał cały świat miłosierdzie moje




Gdy 2000 lat temu ludzkość z utÄ™sknieniem spoglÄ…daÅ‚a w Niebo oczekujÄ…c Mesjasza, który poÅ‚ożyÅ‚by kres jej niedoli, Bóg w swym niezgÅ‚Ä™bionym miÅ‚osierdziu daÅ‚ Å›wiatu swego Syna.

Całe ziemskie życie Jezusa było miłosierdziem: uzdrawiał chorych, karmił głodnych, wskrzeszał umarłych, pocieszał smutnych, nauczał szukających prawdy... Jednak szczytem Jego miłosiernej miłości było oddanie życia na krzyżu. Z Jego przebitego Serca wypłynęły zdroje miłosierdzia dla świata.

„Cóż nowego?”. TÄ™ prawdÄ™ sÅ‚yszeliÅ›my już tyle razy, że nie robi na nas wiÄ™kszego wrażenia. Przez 2000 lat przyzwyczaili siÄ™ ludzie mijać owo ŹródÅ‚o, nie zauważajÄ…c Go zupeÅ‚nie.

Gdy dziÅ› cierpiÄ…ca ziemia wznosi ku niebu bÅ‚aganie o litość, Bóg przypomina o swym otwartym na oÅ›cież, miÅ‚osiernym sercu. ObjawiajÄ…c siÄ™ s. Faustynie, mówi: Powiedz zbolaÅ‚ej ludzkoÅ›ci, niech siÄ™ przytuli do miÅ‚osiernego Serca Mojego... Nie znajdzie ludzkość ukojenia, dopokÄ…d siÄ™ nie zwróci z ufnoÅ›ciÄ… do MiÅ‚osierdzia Mojego...

Nie pamiÄ™tam już, kiedy po raz pierwszy zetknęłam siÄ™ z obrazem „Jezu, ufam Tobie” i z koronkÄ… do Bożego miÅ‚osierdzia. Wiem tylko, że te modlitwy i obietnice dane czcicielom miÅ‚osierdzia Bożego, byÅ‚y odpowiedziÄ… Boga na moje tÄ™sknoty i potrzeby. I gdy z czasem poznawaÅ‚am coraz lepiej obietnice Jezusa przekazane przez s. FaustynÄ™, a jeszcze bardziej, gdy doÅ›wiadczaÅ‚am ich w swoim życiu, koronka, obraz i kult Jezusa MiÅ‚osiernego coraz bardziej stawaÅ‚y siÄ™ moimi.

Gdy w Dzienniczku Å›w. Faustyny odkryÅ‚am sÅ‚owa: niepojÄ™tych Å‚ask pragnÄ™ udzielać duszom, które ufajÄ… Mojemu miÅ‚osierdziu oraz: ...w tej godzinie [tj. godzinie miÅ‚osierdzia] nie odmówiÄ™ niczego duszy, która Mnie prosi przez MÄ™kÄ™ MojÄ…..., zrozumiaÅ‚am, że znajdujÄ™ siÄ™ przed otwartym skarbcem, peÅ‚nym najwspanialszych bogactw, do których dostÄ™pu nie broniÄ… uzbrojeni ochroniarze. MogÄ™ mieć wszystko, mogÄ™ posiąść caÅ‚y ten skarb. Potrzebne jest tylko jedno maÅ‚e sÅ‚owo zwrócone do Jezusa – UFAM.

Po klucz ufnoÅ›ci przyszÅ‚o mi w życiu siÄ™gać bardzo wiele razy i bez cienia wÄ…tpliwoÅ›ci mogÄ™ napisać, że ilekroć odwoÅ‚ywaÅ‚am siÄ™ do niego, za każdym razem wychodziÅ‚am z najtrudniejszych nawet sytuacji zwyciÄ™sko – nie ja, lecz Boże miÅ‚osierdzie we mnie.

W maju 1999 r. zapadÅ‚a decyzja o otwarciu naszego drugiego klasztoru na Syberii, którego gÅ‚ównym przeznaczeniem miaÅ‚o być umożliwienie wstÄ™pujÄ…cym do Zgromadzenia Sióstr Boromeuszek Rosjankom formacji zakonnej na terenie ich kraju. WiÄ…zaÅ‚o siÄ™ to z koniecznoÅ›ciÄ… wysÅ‚ania z Polski przynajmniej jeszcze jednej siostry do pracy na Wschodzie. ZnalazÅ‚am siÄ™ na liÅ›cie kandydatek. Nie mogÄ™ powiedzieć, żeby napeÅ‚niÅ‚o mnie to od razu apostolskim entuzjazmem. Jednak, gdy dowiedziaÅ‚am siÄ™, że patronkÄ… tego domu ma zostać moja ulubiona Å›w. Tereska, a jeszcze bardziej, gdy usÅ‚yszaÅ‚am, że kaplica zakonna (która ma dać w przyszÅ‚oÅ›ci poczÄ…tek parafii) poÅ›wiÄ™cona bÄ™dzie Bożemu miÅ‚osierdziu, staÅ‚o siÄ™ dla mnie jasnym, że jeÅ›li taka wÅ‚aÅ›nie bÄ™dzie wola Boża – ja odmówić nie mogÄ™ i nie chcÄ™. Przecież pragnÄ™, aby Å›wiat caÅ‚y poznaÅ‚ miÅ‚osierdzie Boże. Czyż to nie wspaniaÅ‚a okazja, by stać siÄ™ Jego prawdziwÄ… apostoÅ‚kÄ…?!

Od 8 grudnia jestem już na Syberii. Moje oczy urzeka biel Å›niegu pokrywajÄ…cego wszystko, Å›niegu, który smutnÄ… rzeczywistość zdaje siÄ™ przemieniać w cudownÄ… bajkÄ™, gdzie wszystko dobrze siÄ™ koÅ„czy. PrzychodzÄ… mi na myÅ›l starotestamentalne sÅ‚owa: Choćby wasze grzechy byÅ‚y jak szkarÅ‚at, jak Å›nieg wybielejÄ… (Iz 1, 18 b).

O ileż bardziej niż Å›nieg może odmienić tÄ™ ziemiÄ™ Boże miÅ‚osierdzie. Wraz z siostrami chcemy je gÅ‚osić tu, na Syberii. Jako Siostry MiÅ‚osierdzia Å›w. Karola Boromeusza, chcemy czynić to poprzez czyny miÅ‚oÅ›ci peÅ‚nione na wzór Chrystusa, który leczy, karmi, naucza, modli siÄ™ i zbawia. Chcemy także stać siÄ™ heroldami poprzez codziennÄ… modlitwÄ™ koronkÄ… i szerzenie tego nabożeÅ„stwa.

Aby dzieÅ‚o to mogÅ‚o siÄ™ rozwijać, aby do ŹródÅ‚a Å»ywej Wody wypÅ‚ywajÄ…cej z przebitego Serca Jezusowego trafiÅ‚o jak najwiÄ™cej tych, którzy Bożego miÅ‚osierdzia potrzebujÄ… (a tu, na Syberii, jest ich chyba szczególnie wielu), potrzebujemy Waszego wsparcia modlitewnego. Prosimy o nie gorÄ…co: módlcie siÄ™ za RosjÄ™, módlcie siÄ™ i za nas, których Pan powoÅ‚aÅ‚, byÅ›my Jego przesÅ‚anie nadziei i miÅ‚oÅ›ci miÅ‚osiernej zaniosÅ‚y na kraÅ„ce tego Å›wiata.

s. Ewa, boromeuszka, Irkuck

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w maju 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map