Chrześcijańskie Artykuły. Wróżbiarstwo, czyli poznawanie przyszłości.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Wróżbiarstwo, czyli poznawanie przyszłości
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Wróżbiarstwo, czyli poznawanie przyszłości




Praktyka wróżbiarstwa opiera siÄ™ na przeÅ›wiadczeniu, że:

  • przyszÅ‚ość ludzka jest już z góry dokÅ‚adnie okreÅ›lona i zaplanowana,
  • istniejÄ… takie techniki wiedzy tajemnej (techniki okultystyczne), dziÄ™ki którym można poznać przyszÅ‚ość i zapanować nad niÄ….

PrzykÅ‚adem najbardziej rozpowszechnionych technik wróżbiarskich sÄ…:

  • kartomancja, czyli wróżenie przyszÅ‚oÅ›ci z kart,
  • astrologia, czyli przepowiadanie przyszÅ‚ych zdarzeÅ„ na podstawie ukÅ‚adu gwiazd,
  • chiromancja, czyli odczytywanie z linii na dÅ‚oni
  • spirytyzm, czyli wywoÅ‚ywanie duchów zmarÅ‚ych w celu uzyskania informacji.

Uciekanie siÄ™ do którejkolwiek z praktyk wróżbiarstwa jest jawnym wykroczeniem przeciwko pierwszemu przykazaniu.

Dlaczego?

- Praktyka wróżenia zakÅ‚ada, że życie ludzkie nie podlega Bożej OpatrznoÅ›ci, lecz bezosobowym i tajemniczym siÅ‚om (na ogóÅ‚ wrogim lub co najmniej nieprzychylnym czÅ‚owiekowi). Korzystanie z wróżbiarstwa prowadzi do osÅ‚abienia, a w koÅ„cu i zerwania wiÄ™zi osobowej z Bogiem, opierajÄ…cej siÄ™ na posÅ‚uszeÅ„stwie, ufnoÅ›ci i zawierzeniu. Osoba zniewolona pragnieniem poznawania przyszÅ‚oÅ›ci i oddajÄ…ca siÄ™ praktykom wróżbiarstwa czyni siebie niezdolnÄ… do modlitwy i do życia sakramentalnego, a tym samym stopniowo ulega wpÅ‚ywom siÅ‚ pochodzenia demonicznego.

- Wróżbiarstwo jest odrzuceniem prawdziwego i jedynego Boga, czyli Å‚amaniem pierwszego przykazania Dekalogu. Pismo Å›w. surowo przestrzega przed tym grzechem: Nie bÄ™dziesz siÄ™ zwracaÅ‚ do wywoÅ‚ujÄ…cych duchy ani do wróżbitów. Nie bÄ™dziesz zasiÄ™gać ich rady... Ja jestem Pan, Bóg wasz (KsiÄ™ga KapÅ‚aÅ„ska 19,31). Przeciwko każdemu, kto zwróci siÄ™ do wywoÅ‚ujÄ…cych duchy albo do wróżbitów, aby uprawiać nierzÄ…d z nimi, zwrócÄ™ oblicze i wyÅ‚Ä…czÄ™ go spoÅ›ród jego ludu... Bo Ja jestem Pan, Bóg wasz (KsiÄ™ga KapÅ‚aÅ„ska 20, 6-7). Czary, w jakiejkolwiek formie by siÄ™ nie przedstawiaÅ‚y, należą do czynów, które wyÅ‚Ä…czajÄ… z dziedzictwa Królestwa Bożego (List do Galatów 5, 20).

- Wróżbiarstwo jest radykalnym oszustwem sprzeniewierzajÄ…cym siÄ™ podstawowej prawdzie teologicznej, że przyszÅ‚ość jedynie zna Bóg. Rzekome wykradanie Bogu tej tajemnicy jest caÅ‚kowitÄ… iluzjÄ….

Nawet szatan (zaÅ‚ożywszy, że dziaÅ‚a on przy pomocy swego narzÄ™dzia, jakim może być wróżbita – medium) nie zna przyszÅ‚oÅ›ci, ponieważ ona dopiero siÄ™ tworzy poprzez dobrowolnÄ… wspóÅ‚pracÄ™ czÅ‚owieka z Bogiem. Szatan, doskonale wnioskujÄ…c na podstawie ukrytych dla ludzi mechanizmów natury, może jedynie uÅ‚ożyć możliwy scenariusz wydarzeÅ„ z przyszÅ‚oÅ›ci, który jednak wcale nie musi siÄ™ speÅ‚nić.

- Fakt, że jedynie Bóg zna przyszÅ‚ość, w niczym nie ogranicza ludzkiej zdolnoÅ›ci ksztaÅ‚towania wÅ‚asnego życia (przede wszystkim w tym, co najważniejsze, a mianowicie w kwestii wÅ‚asnego zbawienia). Proroctwa pochodzÄ…ce od Boga (czyli komunikowana przez Boga czÅ‚owiekowi wiedza odnoÅ›nie przyszÅ‚oÅ›ci) tym różniÄ… siÄ™ od wróżby, że nigdy nie przesÄ…dzajÄ… z góry o przyszÅ‚oÅ›ci, lecz uprzedzajÄ… przed tragicznymi konsekwencjami grzechów i odmowy nawrócenia. Proroctwo jest wiÄ™c warunkowe (jego wypeÅ‚nienie siÄ™ zależy od postawy samego czÅ‚owieka), natomiast przepowiednie wróżbitów dotyczÄ… wydarzeÅ„ rzekomo nieodwoÅ‚alnych i niezależnych od wolnego dziaÅ‚ania ludzkiego.

- Wróżbiarstwo radykalnie przekreÅ›la drogÄ™ chrzeÅ›cijaÅ„skiego rozwoju i Å›wiÄ™toÅ›ci. PropagujÄ…c determinizm (przyszÅ‚ość zostaÅ‚a z góry zaplanowana) i fatalizm (nie ma możliwoÅ›ci uwolnienia siÄ™ od wyznaczonego biegu wydarzeÅ„) unieważnia konsekwencje wyboru dobra lub zÅ‚a. Objawiona nauka o rzeczach ostatecznych (niebo, piekÅ‚o, czyÅ›ciec) zostaje tutaj caÅ‚kowicie odrzucona.

- Oprócz zaburzeÅ„ duchowych (z opÄ™taniem wÅ‚Ä…cznie), uleganie przepowiedniom wróżbitów prowadzi do lÄ™ku, uczucia bezradnoÅ›ci, osaczenia i rozpaczy, a w dalszej kolejnoÅ›ci do ciężkich chorób psychicznych.

- Objawienie Boże wypowiadajÄ…ce siÄ™ poprzez BibliÄ™ i Magisterium KoÅ›cioÅ‚a, dla dobra samego czÅ‚owieka surowo zakazuje uciekania siÄ™ do którejkolwiek z form wróżbiarstwa. Gdy chrzeÅ›cijanin korzysta z horoskopów lub z usÅ‚ug wróżbitów, widzÄ…cych, magów itp. – wchodzi w konflikt z pierwszym i najważniejszym przykazaniem dekalogu. Tym samym, wystawia siebie na niebezpieczeÅ„stwo dziaÅ‚ania mniej lub bardziej ukrytych siÅ‚ zÅ‚ego ducha, którego celem jest zerwanie wiÄ™zi czÅ‚owieka z Bogiem i doprowadzenie do duchowej Å›mierci.

- Codziennym lekarstwem na pokusę poznawania przyszłości jest modlitwa i życie sakramentalne prowadzące do coraz głębszego zawierzenia Bożej Opatrzności.

ks. Andrzej Trojanowski TChr

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w maju 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map