Chrześcijańskie Artykuły. List do czytelników. Miłujcie się! 1/2002.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - List do czytelników. Miłujcie się! 1/2002
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

List do czytelników. Miłujcie się! 1/2002




W okresie wielkanocnym planujemy wydanie kolejnego, czwartego już numeru Miłujcie się! w języku rosyjskim. Będzie to możliwe dzięki wielkiej ofiarności naszych czytelników oraz bezinteresownemu zaangażowaniu kolporterów. Dotychczasowe trzy numery Liubitie Drug Druga, w łącznym nakładzie 250 tys. egz., zostały darmowo rozprowadzone w krajach byłego ZSRR. Na tych terenach rozprowadzamy również za darmo kilkanaście tysięcy egzemplarzy każdego polskiego wydania Miłujcie się!. Jak bardzo pismo to jest potrzebne, świadczą listy od czytelników. Piszą oni: Brak słów, by wyrazić jak piękne jest to, co robicie, Wasza gazeta pomaga mi się zastanowić, zobaczyć i zrozumieć życiowe błędy, jakie popełniłem... Mam nadzieję, że z waszą pomocą nie pójdzie na marne reszta mego życia. Wasza gazeta obudziła we mnie tę nadzieję i boję się ją stracić; To pismo odmieniło moje życie; Dzięki Wam jestem na dobrej drodze do zdobywania największego skarbu – miłości; To pismo tchnie radością i nadzieją.

Dwumiesięcznik „Miłujcie się!” oddaliśmy Matce Najświętszej na Jej wyłączną własność. Wpatrując się w przykład Jej heroicznej wiary i posłuszeństwa Bogu, pragniemy każdego dnia przez modlitwę i pracę oddawać siebie działaniu Ducha Świętego – Ojca ubogich, Dawcy wszelkich darów i Światłości sumień – po to, aby „Miłujcie się!” było nosicielem Prawdy i Miłości. W czasach, gdy ludzie tak mocno doświadczają pokusy beznadziei i rozpaczy, tylko Duch Święty przynosi ulgę i pociechę. Tylko Duch Święty „przekonuje o grzechu” i odtwarza na nowo w człowieku zniszczone pokłady dobra, miłości i nadziei. Prosimy Was o modlitwę w intencji współpracowników i członków Redakcji, aby byli zawsze posłuszni natchnieniom Ducha Świętego i z żywą wiarą przyjmowali wszystkie Jego dary.

Duża ilość świadectw nadsyłanych do Redakcji pozwala wysnuć wniosek, że do współredagowania tego pisma Duch Święty angażuje również Was – naszych czytelników. Warto o tym pamiętać, gdy u kogoś z Was zrodzi się myśl opisania swojej drogi do Boga czy zniewolenia przez grzech i radości nawrócenia. Wtedy niech nie zwleka, lecz pisze i wysyła na adres Redakcji. Nie opieraj się Bożym natchnieniom, bo może właśnie przez Twoje doświadczenia ktoś powróci na Bożą drogę.

Wśród naszych czytelników w Kanadzie, Stanach Zjednoczonych i Australii spontanicznie zrodziła się inicjatywa wydawania „Miłujcie się!” w tłumaczeniu angielskim. Powstał już Zespół Redakcyjny, która pragnie przygotować i wydać pierwszy numer „Love Each Other”, jeszcze przed Światowym Dniem Młodzieży w Toronto. Prosimy Was o modlitwę w tej intencji, a także o to, aby poprzez lekturę „Miłujcie się!” coraz więcej ludzi w Polsce i w świecie nawiązywało kontakt z Chrystusem, odkrywając pokój i radość z doświadczania Jego nieskończonej Miłości i Miłosierdzia.

Zapewniamy Was o naszej codziennej modlitwie do Bożego Miłosierdzia o godz. 15 oraz o cotygodniowej Mszy św. w intencji Czytelników, Kolporterów i Dobrodziejów naszego dwumiesięcznika. Łaska Pana naszego Jezusa Chrystusa niech będzie z Wami wszystkimi.

ks. Mieczysław Piotrowski TChr z zespołem redakcyjnym

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na Chrześcijańskim portale za zgodą Miłujcie się! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w maju 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map