Chrześcijańskie Artykuły. Pierwszy krok to dobra spowiedź.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Pierwszy krok to dobra spowiedź
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Pierwszy krok to dobra spowiedź




Wszystko zaczęło siÄ™ niewinnie. W wieku 13 lat zetknęłam siÄ™ z „cudownÄ…” – jak wówczas uważaÅ‚am – gazetÄ… „Bravo”. CzytaÅ‚am od deski do deski każdy numer! Z czasem zaczęły interesować mnie gÅ‚ównie strony poÅ›wiÄ™cone artykuÅ‚om „Mój pierwszy raz”.

Czytałam nawet kilkakrotnie i wyobrażałam sobie, że ja jestem na miejscu bohaterki artykułu. Myślałam o tym coraz częściej, aż pewnego dnia doszło do samogwałtu. Z czasem stał się on częścią mojego życia, myślałam, że bez niego nie można egzystować. Nie dopuszczałam do siebie nawet myśli, że to, co robię, jest grzechem.

Tymczasem minęły 2 lata, musiaÅ‚am wiÄ™c wybrać jakÄ…Å› szkoÅ‚Ä™ Å›redniÄ…. Mój wybór padÅ‚ na liceum ogólnoksztaÅ‚cÄ…ce. Jak wiadomo na poczÄ…tku zawsze jest trudno. Zaklimatyzowanie siÄ™ w nowym Å›rodowisku byÅ‚o dla mnie koszmarem. ChciaÅ‚am odreagować, zrelaksować siÄ™ – pojawiÅ‚y siÄ™ w moim życiu papierosy i alkohol. PiÅ‚am niewiele, ale papierosy byÅ‚y dla mnie bóstwem. I tak zaczęłam grzÄ™znąć w grzechu, niszczÄ…c życie podarowane mi przez Pana. OczywiÅ›cie spowiadaÅ‚am siÄ™ i przyjmowaÅ‚am Jezusa w Komunii Å›w., ale przybywaÅ‚ On do brudnego serca, bo na żadnej spowiedzi nie wyznaÅ‚am grzechu, jakim jest samogwaÅ‚t.

Wszystko odmieniÅ‚o siÄ™, gdy katechetka zadaÅ‚a mojej klasie streszczenie wybranego artykuÅ‚u z waszej gazety. ZetkniÄ™cie siÄ™ z „MiÅ‚ujcie siÄ™” byÅ‚o dla mnie wybawieniem, koÅ‚em ratunkowym rzuconym tonÄ…cemu. W jeden wieczór przeczytaÅ‚am caÅ‚y numer (tak jak kiedyÅ› „Bravo”). ArtykuÅ‚y poruszyÅ‚y mnie do gÅ‚Ä™bi. PrzejrzaÅ‚am na oczy. Nie mogÅ‚am uwierzyć, co zrobiÅ‚am. Do tej pory niszczyÅ‚am swojÄ… godność, życie – dar, którym obdarzyÅ‚ mnie Jezus. Ten sam Jezus, który umarÅ‚ za mnie na krzyżu. PÅ‚akaÅ‚am. ByÅ‚y to Å‚zy ogromnego żalu. UÅ›wiadomiÅ‚am sobie, że dÅ‚ugo dziaÅ‚aÅ‚am wbrew Bogu, który parÄ™ lat wstecz uratowaÅ‚ moje zdrowie. (Gdyby nie modlitwa moich bliskich, na pewno straciÅ‚abym nogÄ™). Tego wieczora postanowiÅ‚am wziąć siÄ™ w garść.

Pierwszym krokiem „powrotu zbÅ‚Ä…kanej owieczki” byÅ‚a dobra spowiedź. Przy konfesjonale moje nogi trzÄ™sÅ‚y siÄ™ bardziej niż przy I Komunii Å›w. WyznajÄ…c grzechy (tym razem wszystkie!), czuÅ‚am, że policzki mi pÅ‚onÄ…. Dopiero usÅ‚yszawszy sÅ‚owa kapÅ‚ana „Idź w pokoju” poczuÅ‚am, że ponownie siÄ™ narodziÅ‚am. Åšwiat nagle przestaÅ‚ obracać siÄ™ wokóÅ‚ „przyjemnoÅ›ci”, jak niektórzy nazywajÄ… naÅ‚ogi. Na Mszy Å›w. przyjęłam Chrystusa i po raz pierwszy poczuÅ‚am, że jest Mu u mnie dobrze. ByÅ‚o to cudowne uczucie.

Teraz nie mogÄ™ uwierzyć w to, że przez lekturÄ™ „Bravo” i „Dziewczyny” wpadÅ‚am w morze grzechu i moc szatana. MyÅ›laÅ‚am, że w ten sposób pozbÄ™dÄ™ siÄ™ stresu, bÄ™dÄ™ dorosÅ‚a i lubiana. To jednak byÅ‚o kÅ‚amstwem.

Drodzy czytelnicy „MiÅ‚ujcie siÄ™”, potrzebowaÅ‚am wiele odwagi, aby napisać ten list. Nadal nie jestem pewna, czy kiedyÅ› nie ulegnÄ™ znowu jakiemuÅ› naÅ‚ogowi, ale jedno wiem na pewno: zawsze bÄ™dzie ze mnÄ… Bóg. On pomoże mi we wszystkim, jeÅ›li tylko Mu zaufam. Bardzo bym chciaÅ‚a zachować czystość przedmałżeÅ„skÄ…. WierzÄ™, że uda mi siÄ™ tego dokonać. Mam bowiem wolnÄ… wolÄ™ i mogÄ™ walczyć z szatanem. MojÄ… broniÄ… jest różaniec. Ta modlitwa podtrzymuje mnie na duchu i pomaga przetrwać trudne chwile.

W tym roku wybieram siÄ™ na PieszÄ… PielgrzymkÄ™ na JasnÄ… GórÄ™. PragnÄ™ podziÄ™kować Maryi za to, że pomogÅ‚a powrócić mi do swego Syna. ObiecujÄ™ Wam, że bÄ™dÄ™ siÄ™ za Was modlić, tak jak Matka Boska modliÅ‚a siÄ™ za mnie. RównoczeÅ›nie chciaÅ‚abym Was prosić o to samo, ponieważ modlitwa wstawiennicza jest szczególnie miÅ‚a Bogu.

Wiola

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w maju 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map