Chrześcijańskie Artykuły. Tylko dla odważnych.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Tylko dla odważnych
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Tylko dla odważnych




Coraz wiÄ™cej ludzi bombardowanych seksem poprzez reklamy i Å›rodki masowego przekazu ulega sloganowi, że seks daje szczęście, a życie w czystoÅ›ci prowadzi do neurozy. Jest to niezwykle niebezpieczna propaganda, ponieważ seks, bez moralnych zasad, traktowany jako rozrywka i konsumpcyjna atrakcja prowadzi do strasznego zniewolenia, które jest trudniejsze do wyleczenia aniżeli alkoholizm czy narkomania.

Ta niezwykle szkodliwa propaganda jest dzieÅ‚em potężnego porno-biznesu, który zarabia miliardy dolarów na sprzedaży pornografii, Å›rodków antykoncepcyjnych, prowadzeniu klinik aborcyjnych czy agencji towarzyskich. SpecjaliÅ›ci od porno-biznesu żerujÄ… na ludzkiej sÅ‚aboÅ›ci, naiwnoÅ›ci i gÅ‚upocie. CaÅ‚y ten interes dawno by upadÅ‚, gdyby ludzie zaczÄ™li żyć wedÅ‚ug zasad gÅ‚oszonych przez KoÅ›cióÅ‚. Dlatego też KoÅ›cióÅ‚ katolicki jest tak mocno atakowany przez Å›rodki masowego przekazu, a nauka Chrystusa dyskredytowana i oÅ›mieszana.

Nic wiÄ™c dziwnego, że ludzie, którzy na serio wziÄ™li sobie do serca sÅ‚owa Pana Jezusa: BÅ‚ogosÅ‚awieni czystego serca, albowiem oni Boga oglÄ…dać bÄ™dÄ… (Mt 5,8) i starajÄ… siÄ™ żyć na co dzieÅ„ w czysto Å›ci, sÄ… czÄ™sto narażeni ze strony otoczenia na szyderstwa i kpiny. Decyzja, aby żyć w czystoÅ›ci serca, wymaga wiÄ™c odwagi i samozaparcia. Å»yć w czystoÅ›ci to znaczy myÅ›leć, wybierać i postÄ™pować tak, jak tego pragnie Bóg. Czystość zwiÄ…zana jest z trudem nawiÄ…zywania szczerych relacji z Bogiem poprzez modlitwÄ™ serca oraz sakramenty pokuty i Eucharystii. Tylko wtedy jest możliwe zdobywanie umiejÄ™tnoÅ›ci podporzÄ…dkowania popÄ™du seksualnego zasadom moralnym.

Ci, którzy decydujÄ… siÄ™ żyć w czystoÅ›ci serca, powinni pamiÄ™tać, że seksualność sama w sobie nie jest czymÅ› zÅ‚ym, że jest to wielki dar Boga, który trzeba z wdziÄ™cznoÅ›ciÄ… zaakceptować. Stwórca mówi nam, że tylko w sakramencie małżeÅ„stwa współżycie seksualne może uÅ›wiÄ™cać małżonków i być wyrazem ich pÅ‚odnej miÅ‚oÅ›ci, natomiast każde inne Å›wiadome i dobrowolne prowokowanie przyjemnoÅ›ci seksualnej zawsze niszczy miÅ‚ość, pogÅ‚Ä™bia egoizm i zniewala, a wiÄ™c jest grzechem.

Czystość serca jest darem, którego Pan Bóg udziela każdemu, kto prosi z wiarÄ…. Jeżeli jednak prosisz o Å‚askÄ™ czystoÅ›ci, to nie wyobrażaj sobie, że zostaniesz caÅ‚kowicie pozbawiony odczuwania seksualnych pokus. Na pewno nie otrzymasz przywileju bycia anioÅ‚em. Pan Bóg nie odbierze ci wspaniaÅ‚ego daru, jakim jest twoja pÅ‚ciowość, pragnie tylko, abyÅ› podjÄ…Å‚ wysiÅ‚ek podporzÄ…dkowania jej prawu miÅ‚oÅ›ci. Pascal napisaÅ‚, że jeżeli bÄ™dziesz usiÅ‚owaÅ‚ stać siÄ™ anioÅ‚em, możesz stać siÄ™ bestiÄ…. PoczÄ…tkiem przemiany jest zaakceptowanie siebie i swojej seksualnoÅ›ci. Nie możesz tÅ‚umić uczuć i czuÅ‚oÅ›ci, ale nie możesz także dowolnie zaspokajać wszelkich seksualnych pragnieÅ„. Musisz unikać wszystkiego, co ma znamiona pornografii oraz wszelkich pozamałżeÅ„skich pieszczot cielesnych i aktów pÅ‚ciowych.

Każdy, kto dojrzewa do miÅ‚oÅ›ci musi przejść przez ogieÅ„ pokus. Dlatego nierealne jest pragnienie życia bez pokus. Pokusy sÄ… staÅ‚ym elementem naszego życia na ziemi i znakiem obecnoÅ›ci w nas skutków grzechu pierworodnego oraz dziaÅ‚ania duchów nieczystych. Pokusy nam uÅ›wiadamiajÄ…, że bez Jezusa jeste Å›my bezsilni i sami siÄ™ nie zbawimy. Jeżeli odwrócimy siÄ™ od Niego, to wtedy zginiemy. Każde pokonanie pokusy jest wielkim aktem uwielbienia Boga i powoduje duchowy wzrost w wierze i miÅ‚oÅ›ci.

Osoby uzależnione od doznaÅ„ seksualnych przeżywajÄ… stany obsesyjnego przymusu dziaÅ‚ania w tej materii. Co należy wtedy robić? Najpierw trzeba uznać przed Bogiem, że jest siÄ™ bezsilnym i tylko z Jego pomocÄ… można osiÄ…gnąć wyzwolenie. Najskuteczniejszym lekarstwem jest ucieczka do Jezusa. Po każdym upadku nigdy nie zniechÄ™caj siÄ™, tylko od razu idź do spowiedzi. Jezus zawsze czeka na Ciebie, aby ciÄ™ podnosić i uzdrawiać. Polecam Ci codziennÄ… jednogodzinnÄ… adoracjÄ™ NajÅ›wiÄ™tszego Sakramentu. Trwaj w obecnoÅ›ci Tego, który jest tÄ… jedynÄ… MiÅ‚oÅ›ciÄ…, której pragniesz i która leczy wszystkie zranienia ducha. Jeżeli wytrwasz i nie zniechÄ™cisz siÄ™, na pewno odniesiesz zwyciÄ™stwo. Etapy wyzwalania siÄ™ z uzależnienia od seksu streszczone sÄ… w dwunastu krokach Anonimowych Alkoholików. WielkÄ… pomocÄ… bÄ™dzie wiÄ™c dla ciebie uczÄ™szczanie na spotkania grupy Anonimowych Erotomanów, a jeżeli takiej jeszcze w twojej miejscowoÅ›ci nie ma, to na spotkania Anonimowych Alkoholików. SpecjaliÅ›ci twierdzÄ…, że potrzeba okoÅ‚o trzech miesiÄ™cy życia w czystoÅ›ci, aby presja nawyku zostaÅ‚a osÅ‚abiona i przezwyciężona. BÄ…dź wiÄ™c dobrej myÅ›li i nigdy nie ulegaj zniechÄ™ceniu.

ZachÄ™camy wszystkich czytelników, aby pomimo upadków, z odwagÄ… podejmowali codzienny trud życia w czystoÅ›ci serca. W Stanach Zjednoczonych, na Zachodzie Europy i w Polsce istnieje już wielomilionowa rzesza mÅ‚odych ludzi, którzy odrzucili kÅ‚amstwa reklamowe porno-biznesu i uwierzyli, że tylko Jezus mówi caÅ‚Ä… prawdÄ™ o miÅ‚oÅ›ci i seksie. Ci mÅ‚odzi ludzie skÅ‚adajÄ… przyrzeczenie czystoÅ›ci serca, czyli pragnÄ… iść przez życie z Chrystusem i uczyć siÄ™ od Niego prawdziwej miÅ‚oÅ›ci. To przyrzeczenie czystoÅ›ci nie jest deklaracjÄ… bezgrzesznoÅ›ci, ale gotowoÅ›ciÄ… pójÅ›cia przez życie razem z Jezusem i powstawania z każdego upadku.

Jeżeli pragniesz wÅ‚Ä…czyć siÄ™ w ten najwspanialszy ruch prawdziwej czystej miÅ‚oÅ›ci, to najpierw pójdź do spowiedzi, a kiedy przyjmiesz Jezusa w Komunii Å›w., wtedy oddaj Mu siebie, odmawia jÄ…c nastÄ™pujÄ…cÄ… modlitwÄ™:

DziÄ™kujemy za wspaniaÅ‚e Å›wiadectwa, które przysyÅ‚acie do Redakcji. Pan Jezus bardzo pragnie, abyÅ›cie w ten sposób dzielili siÄ™ z innymi radoÅ›ciÄ… znalezienia skarbu wiary, odkrycia piÄ™kna czystej miÅ‚oÅ›ci, doÅ›wiadczeniem wychodzenia z niewoli grzechów i różnych uzależnieÅ„. Poprzez Wasze Å›wiadectwa Pan Jezus pragnie docierać do serc innych ludzi, aby przypominać im, gdzie jest źródÅ‚o prawdziwego szczęścia, miÅ‚oÅ›ci i życia wiecznego. Jezus Chrystus bardzo liczy na Was.

Przypominamy, że wszystkim, którzy przyÅ›lÄ… do Redakcji swój adres i informacjÄ™ o tym, że zÅ‚ożyli przyrzeczenie czystoÅ›ci przedmałżeÅ„skiej, przeÅ›lemy specjalne bÅ‚ogosÅ‚awieÅ„stwo, a ich nazwiska wpiszemy do specjalnej ksiÄ™gi Czystych Serc, którÄ… ofiarujemy Ojcu ÅšwiÄ™temu.

Ogarniamy każdÄ… i każdego z Was naszÄ… codziennÄ… modlitwÄ…, abyÅ›cie nigdy nie upadali na duchu i pamiÄ™tali, że Bóg nie dozwoli was kusić ponad to, co potraficie znieść, lecz dopuszczajÄ…c pokusÄ™, równoczeÅ›nie wskaże sposób jej pokonania, abyÅ›cie mogli przetrwać (1 Kor 9,13).

PragnÄ™ poinformować, że tegoroczne 8-dniowe rekolekcje dla mÅ‚odych czytelników „MiÅ‚ujcie siÄ™” odbÄ™dÄ… siÄ™ w pierwszym tygodniu lipca. O szczegóÅ‚ach poinformujemy w nastÄ™pnym numerze.

ks. Mieczysław Piotrowski TChr

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w maju 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map