Chrześcijańskie Artykuły. Świadomie wybierają piekło....
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Świadomie wybierają piekło...
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Świadomie wybierają piekło...




W piekle najwiÄ™cej jest dusz, które nie dowierzaÅ‚y, że piekÅ‚o istnieje. ObjawiajÄ…c siÄ™ s. Faustynie, Pan Jezus przypomniaÅ‚ nam, że warunkiem przebaczenia wszystkich grzechów jest peÅ‚ne bezgranicznej ufnoÅ›ci powierzenie siÄ™ Jego nieskoÅ„czonemu MiÅ‚osierdziu: „Choćby dusza byÅ‚a już jak trup rozkÅ‚adajÄ…ca siÄ™ i choćby po ludzku już nie byÅ‚o wskrzeszenia i wszystko już stracone – nie tak jest po Bożemu: cud miÅ‚osierdzia Bożego wskrzesza tÄ™ duszÄ™ w caÅ‚ej peÅ‚ni. O biedni, którzy nie korzystacie z tego cudu miÅ‚osierdzia Bożego, na darmo bÄ™dziecie woÅ‚ać, ale bÄ™dzie już za późno” (Dz. 1448).

Pan Jezus wyjaÅ›nia, że: „MiÅ‚osierdzie Boże dosiÄ™ga nieraz grzesznika w ostatniej chwili, w sposób dziwny i tajemniczy. Na zewnÄ…trz widzimy, jakby wszystko byÅ‚o stracone, lecz nie tak jest; dusza, oÅ›wiecona promieniem silnej Å‚aski Bożej ostatecznej, zwraca siÄ™ do Boga w ostatnim momencie z takÄ… siÅ‚Ä… miÅ‚oÅ›ci, że w jednej chwili otrzymuje od Boga przebaczenie win i kar. O, jak niezbadane jest miÅ‚osierdzie Boże. Ale, o zgrozo! SÄ… też dusze, które dobrowolnie i Å›wiadomie tÄ™ Å‚askÄ™ odrzucajÄ… i niÄ… gardzÄ…. Chociaż już w samym skonaniu, Bóg miÅ‚osierny daje duszy ten moment jasny wewnÄ™trzny, że jeżeli dusza chce, ma możność wrócić do Boga. Lecz nieraz u dusz jest zatwardziaÅ‚ość tak wielka, że Å›wiadomie wybierajÄ… piekÅ‚o, udaremniÄ… wszystkie modlitwy, jakie inne dusze za nimi do Boga zanoszÄ…, i nawet same wysiÅ‚ki Boże” (Dz. 1698). 

Pan Jezus ukazaÅ‚ siostrze Faustynie przerażajÄ…cÄ… wizjÄ™ piekÅ‚a i poleciÅ‚ jej, aby jÄ… opisaÅ‚a ku przestrodze tych wszystkich, którzy przestali wierzyć w możliwość wiecznego potÄ™pienia i żyjÄ… tak, jakby Bóg nie istniaÅ‚. ÅšwiÄ™ta Faustyna pisze: „DziÅ› byÅ‚am w przepaÅ›ciach piekÅ‚a, wprowadzona przez anioÅ‚a. Jest to miejsce wielkiej kaźni, jakiż jest obszar jego strasznie wielki. Rodzaje mÄ…k, które widziaÅ‚am: pierwszÄ… mÄ™kÄ…, która stanowi piekÅ‚o, jest utrata Boga; drugÄ… – ustawiczny wyrzut sumienia; trzeciÄ… – nigdy siÄ™ już ten los nie zmieni; czwartÄ… mÄ™kÄ… jest ogieÅ„, który bÄ™dzie przenikaÅ‚ duszÄ™, ale nie zniszczy jej, jest to straszna mÄ™ka, jest to ogieÅ„ czysto duchowy, zapalony gniewem Bożym; piÄ…tÄ… mÄ™kÄ… jest ustawiczna ciemność, straszny zapach duszÄ…cy, a chociaż jest ciemność, widzÄ… siÄ™ wzajemnie szatani i potÄ™pione dusze i widzÄ… wszystko zÅ‚o innych i swoje; szósta mÄ™ka – jest ustawiczne towarzystwo szatana: siódma mÄ™ka – jest straszna rozpacz, nienawiść Boga, zÅ‚orzeczenia, przekleÅ„stwa, bluźnierstwa. SÄ… to mÄ™ki, które wszyscy potÄ™pieni cierpiÄ… razem, ale to nie jest koniec mÄ…k. SÄ… mÄ™ki dla dusz poszczególne, które sÄ… mÄ™kami zmysÅ‚ów: każda dusza, czym grzeszyÅ‚a, tym jest drÄ™czona w straszny i nie do opisania sposób. SÄ… straszne lochy, otchÅ‚anie kaźni, gdzie jedna mÄ™ka odróżnia siÄ™ od drugiej; umarÅ‚abym na ten widok tych strasznych mÄ…k, gdyby mnie nie utrzymywaÅ‚a wszechmoc Boża. Niech grzesznik wie: jakim zmysÅ‚em grzeszy, takim drÄ™czony bÄ™dzie przez wieczność caÅ‚Ä…. PiszÄ™ o tym z rozkazu Bożego, aby żadna dusza nie wymawiaÅ‚a siÄ™, że nie ma piekÅ‚a, albo tym, że nikt tam nie byÅ‚ i nie wie, jak tam jest. Ja, siostra Faustyna, z rozkazu Bożego byÅ‚am w przepaÅ›ciach piekÅ‚a na to, aby mówić duszom i Å›wiadczyć, że piekÅ‚o jest. (...) Szatani mieli do mnie wielkÄ… nienawiść, ale z rozkazu Bożego musieli mi być posÅ‚uszni. To, com napisaÅ‚a, jest sÅ‚abym cieniem rzeczy, które widziaÅ‚am. Jedno zauważyÅ‚am: że tam jest najwiÄ™cej dusz, które nie dowierzaÅ‚y, że jest piekÅ‚o. Kiedy przyszÅ‚am do siebie, nie mogÅ‚am ochÅ‚onąć z przerażenia, jak strasznie tam cierpiÄ… dusze, toteż jeszcze siÄ™ gorÄ™cej modlÄ™ o nawrócenie grzeszników, ustawicznie wzywam miÅ‚osierdzia Bożego dla nich. O mój Jezu, wolÄ™ do koÅ„ca Å›wiata konać w najwiÄ™kszych katuszach, aniżeli bym miaÅ‚a CiÄ™ obrazić najmniejszym grzechem” (Dz. 741).

Kochani Czytelnicy, w codziennej modlitwie przed obrazem Bożego MiÅ‚osierdzia polecajcie Jezusowi dusze najzatwardzialszych grzeszników, proszÄ…c o ich nawrócenie. Tak wielu ludzi w Polsce odrzuca Dekalog i gardzi miÅ‚oÅ›ciÄ… Boga, a wiÄ™c idzie drogÄ… prowadzÄ…cÄ… do zguby wiecznej. Nie Å‚udźmy siÄ™: „Bóg nie dozwoli z siebie szydzić. A co czÅ‚owiek sieje, to i żąć bÄ™dzie: kto sieje w ciele swoim, jako plon ciaÅ‚a zbierze zagÅ‚adÄ™; kto sieje w duchu, jako plon ducha zbierze życie wieczne” (Ga 6, 7-8). Dlatego naszym codziennym obowiÄ…zkiem jest modlitwa o nawrócenie grzeszników. 

Tak jak Pan Jezus prosiÅ‚ s. FaustynÄ™, tak też dzisiaj prosi każdÄ… i każdego z nas: „Powiedz grzesznikom, że zawsze czekam na nich, wsÅ‚uchujÄ™ siÄ™ w tÄ™tno ich serca, kiedy uderzy dla Mnie. Napisz, że przemawiam do nich przez wyrzuty sumienia, przez niepowodzenie i cierpienia, przez burze i pioruny, przemawiam przez gÅ‚os KoÅ›cioÅ‚a, a jeżeli udaremniÄ… wszystkie Å‚aski moje, poczynam siÄ™ gniewać na nich, zostawiajÄ…c ich samym sobie, i dajÄ™ im, czego pragnÄ…” (1728). 

GÅ‚oszÄ…c radosnÄ… prawdÄ™ o nieskoÅ„czonym Bożym MiÅ‚osierdziu, powinniÅ›my również sobie i innym przypominać, że przez zatwardziaÅ‚ość w grzechu można caÅ‚kowicie zniszczyć w sobie zdolność do miÅ‚oÅ›ci – i wtedy, w momencie Å›mierci, na wieki odrzucić Bożą miÅ‚ość. Dlatego pozwólmy Jezusowi, aby przez naszÄ… modlitwÄ™ i cierpienie mógÅ‚ docierać do serc najzatwardzialszych grzeszników i dokonywać cudu ich nawrócenia.

DziÄ™kujemy za wszystkie nadesÅ‚ane Å›wiadectwa. PamiÄ™tajcie, że Jezus bardzo pragnie, abyÅ›cie na Å‚amach MiÅ‚ujcie siÄ™! dzielili siÄ™ z innymi Å›wiadectwami otrzymanych Å‚ask i cudów Bożego MiÅ‚osierdzia. Niech to bÄ™dzie wyrazem Waszej wdziÄ™cznoÅ›ci Jezusowi.

ks. Mieczysław Piotrowski TChr

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w maju 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map